¿Oñeme’ẽmapa ndéve umi pastilla Mercaptopurina (6-MP) rehegua? ¡Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente!

Sapyʼánte umi doktór omeʼẽ peteĩ pohã peteĩ mbaʼasy ivaivévape g̃uarã ñapensávagui, ¿ajépa? Péicha jave iñimportanteterei jaikuaa porã mbaʼépa pe pohã. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã especial’imi rehe, ha’éva Mercaptopurina , peteĩ tipo de píldora oĩ tapicha ohenóiva avei 6-MP . Ikatu oime ndéve térã peteĩ reikuaávape oñemeʼẽma ndéve ko pohã. Upévare ñañeʼẽmi hese michĩmi detálle, ¿ajépa?

Upéicharõ, mba’eichagua pohã piko ko Mercaptopurina?

Ñamombe’u porãsérõ, Mercaptopurina ha’e peteĩ pohã quimioterapia rehegua ombotovéva umi célula cáncer rehegua okakuaa. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe okontrola mbaʼéichapa ojedividi ha okakuaa umi célula cáncer rehegua. Ikatu avei omboguejy ñande rete inmunológico rembiapo.

Ko pohã ojepuru jepi oñepohano hag̃ua algún tipo de leucemia, por ehémplo leucemia aguda . Péro sapyʼánte umi doktór ikatu omeʼẽ ko pohã ambue mbaʼasykuérape g̃uarã. Nde pohanohára omombe’úta mba’érepa oñeme’ẽ ndéve ko pohã. Oiméramo reguerekove porandu, eñeñandu líbre eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Ko pohã ikatu ojejuhu mercado-pe hérava Purinethol .

Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ja’eva’erã pohanohárape ñañepyrũ mboyve ko pohã.

Upéva ningo iñimportanteterei. Reñepyrũ mboyve reiporu Mercaptopurina, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Pórke ko marandu ha’e pe oipurútava nde pohanohára ohechakuaa haguã mba’éichapa ojeporu pe pohã, térã ohechakuaa haguã ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe:

• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Sa’i ramo nde glóbulos – he’iséva, umi marandu ohechaukáramo reguerekoha sa’i glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy genética hérava deficiencia nucleótido difosfatasa (NUDT15) (péva ikatu ojehechakuaa peteĩ prueba especial rupive).
• Nda’aréi rehupyty ramo oimeraẽva vacuna, térã reime programada rehupyty haĝua peteĩ tenonderãme.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy genética hérava deficiencia de tiopurina metiltransferasa (TPMT) (péva ikatu avei ojehechakuaa peteĩ prueba especial rupive).
• Oiméramo nde reguereko alergia mercaptopurina rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñehaʼãramo hyeguasu, upéva oĩ porã.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Tuicha mba’e nde rekove rehegua remombe’u nde pohanohárape ko’ã mba’e remokañy’ỹre.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ko pohã oúva tableta-icha. Ko’ã tableta re’uva’erã peteĩ vaso y ndive. Ejapo nde pohanohára he’íva térã umi instrucción oĩva pe pohã etiqueta-pe oñeme’ẽháicha exactamente. Oje’u pe cantidad oje’éva pe aravo oje’évape. Ani re’u hetave térã hetave jey nde pohanohára he’ívagui ndéve.

Pe iñimportantevéva ha’e ani repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu oafekta ne situasión.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape , reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive hese. Jepémo ko pohã oñeme’ẽ mitãnguérape oĩ káso ojeporavóvape, oĩ umi mba’e oñeñangarekova’erã hese.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã accidentalmente re’u hetaiterei ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape. Ani reperdé nde tiémpo.

Eñatendéke: Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Sapyʼánte ikatu ojefalta peteĩ dosis, ¿ajépa? Oikóramo upéva, ani reʼu peteĩ dosis doble recompensa hag̃ua pe dosis reperdéva. Ojesalta pe dosis ojeperdéva ha oje’u nde dosis oúva pe hora regular-pe. Oiméramo nde reduda ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo mercaptopurina ndive.

Araka’eve ani re’u Mercaptopurina ko’ã pohã ndive:

• Febuxostat (kóva ha’e pohã oñeme’ẽva mba’asykuérape ha’eháicha gota) .

Ko’ã pohã ikatu avei oñomoirũ mercaptopurina ndive, he’iséva ikatuha ojogueraha ojuehe. Upévare oiméramo re’u hína ko’ãva, ereva’erã nde pohanohárape:

• Allopurinol (avei pohã gota ha unos kuánto ita riñón-pe guarã) .
• Oĩ pohã ojokóva tuguy ñemboty, techapyrãramo warfarina
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy ha’éva colitis ulcerosa: balsalazida, olsalazina, mesalamina térã sulfasalazina
• Vacuna virus oikovéva rehegua
• Trimetoprim-sulfametoxazol (kóva ha’e peteĩ antibiótico) .

Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã (oñeme’ẽva térã ndojejoguáiva), ka’avo, vitamina ha suplemento dietético re’úva.Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju ne pohã ndive.

Mbaʼépa reñatende porã vaʼerã reʼu jave ko pohã?

Mercaptopurina ningo peteĩ pohã ipoderosoʼimiva, upévare tekotevẽ reñatende koʼýte algúna kósare reʼu jave.

• Reñeñandu vai'imi: Ikatu reñeñandu vai'imi ha naiporãi re'u jave ko pohã. Péva ko'ã pohã anticáncer ndaha'éi ohypýiva células cánceres añónte sino avei células saludables. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario, emombeʼu nde doktórpe . Péro iñimportánte reʼu pe pohã ojeʼe haguéicha, naiporãiramo jepe, nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
• Eñangareko infección rehe: Reguerekóramo mba’asy síntoma ha’éva akãnundu, ro’ysã, garganta hasy, tos térã ryekue osyry, ani reñepohano ijehegui. Eñe’ẽ pya’e nde pohanohára térã profesional de salud ndive rejerure haĝua consejo. Ko pohã ikatu omboguejy nde rete ikatuha ombohovái mba’asy. Upévare, eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui. Por ehémplo, iporãve ñamombyta jaha umi lugár henyhẽvape ha javisita umi hasývape.
• Ndahasýi oñembyai ha huguy: Ko pohã ikatu ndekutu pya’e, térã jepe huguy pya’eve umi lesión michĩvagui. Reguerekóramo tuguy térã contusión ndaha’éiva jepiguáicha, emombe’u nde pohanohárape.
• Kuarahy rendy: Ikatu nde pire oñandu porãiterei kuarahy resape rehe re’u jave ko pohã. Upévare, anive pe kuarahy resape directo ikatuháicha. Resẽramo okápe, eipuru ao ojahoʼi porãva nde rete, eipuru peteĩ sombrero ha eipuru protector solar. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
• Pe riesgo cáncer rehegua: Oje’e oje’úramo ko pohã ikatuha ombohetave michĩmi pe riesgo ojeguereko haguã algún tipo de cáncer. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha eikuaa mba’éichapa ikatu rejapo.
• Embarazo ha imemby: ¡Iñimportanteterei kóva!
• Kuña: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue rejoko rire pohã. Oiméramo reñeha’ã reime hyeguasu térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Kuimba’e: Ani reñeha’ã reguereko mitã re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue rejoko rire pe pohã.

Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe oĩvape, upévare eñangareko porãiterei ko mba’ére.

• Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue rejoko rire pe pohã.
• Mba’épa ojapo Fertilidad rehe:Ko pohã ikatu oityvyro nde capacidad reguereko haguã mitã. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára térã profesional de salud ndive.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, Mercaptopurina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ umíva apytépe oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape , ambue katu ikatu ojeaguanta sapy’ami.

Emombe’u pya’e nde pohanohárape térã profesional de salud-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã efecto secundario:

• Reacciones alérgicas: Pire ñemongu’e, picazón, colmena; hova, juru térã ñe’ẽ hinchazón.
• Hasy opytu’u haguã.
• Mba’asy ohechaukáva sa’i glóbulos: Ko pohã ikatu ojapo sa’ive glóbulos blancos, glóbulos rojos ha plaquetas. Péicha ikatu ombohetave pe riesgo infección ha huguy.
• Señales de plaquetas bajas térã huguy: ndahasýi oñembyai, ojehechakuaa mancha pytã ipire rehe, heces alquitrán morotĩ ha tuguy orina-pe.
• Mba’asy ohechaukáva umi glóbulo rojo oguejyha: oñeñandu kane’õ jepiveguáicha, oñeñandu kangy, oñedesmaia, oñeñandu iñakãrague ha oñedesmaia.
• Mba’asy ohechaukáva: akãnundu térã akãnundu, tos, garganta hasy, hasy térã hasy orina haguã.
• Umi mba’e ohechaukáva hígado ojekutuha: Orina hovy hũ térã morotĩ; oñeñandu vai térã oguerekóva akãnundu térã mba’asy ojoguáva gripe-pe; heces hũva; pérdida de apetito rehegua; py'ajere; hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo; kangy térã kane’õ jepivegua’ỹva; tesa térã pire hovy.
• Garganta hasy vaieterei.
• Abdominal hinchazón rehegua.

Ko’ã mba’e vai jepivegua natekotevẽi oñemombe’u nde pohanohárape (ha katu opersistiva térã nemolesta ramo, emombe’u nde pohanohárape ):

• Tye.
• Akãrague ñembyai.
• Juru rasy.
• Vómito rehegua.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

Ko pohã oñeñongatuva'erã mitãnguéra ndohupytýi haguã .

Oñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius / 68 ha 77 grado Fahrenheit mbytépe). Eñangareko humedad-gui. Eñongatu pohã ryru/paquete oñemboty porã. Ani reiporu pohã vencido, emombo.

Mba’e ñanemandu’ava’erã!

Oĩ porã, upévare heta roñeʼẽ mercaptopurina rehe, ¿ajépa?

Pe iñimportantevéva ha’e kóva ha’eha peteĩ pohã ojeporuva’erã exactamente oje’eháicha, asesoramiento médico guýpe.

• Ehendu porã opa mba’e he’íva nde pohanohára ha esegi.
• Oiméramo reguereko mba'e porandu térã duda, ani rekyhyje reporandu haguã pohanohárape.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe, koʼýte reguerekóramo peteĩva umi síntoma ivaietereíva ñañeʼẽ hague, ha pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Reiporúramo ambue pohã, ani nderesarái remombe’u haguã nde pohanohárape umíva.
• Ejapo hekopete umi instrucción oñe’ẽva embarazo ha imemby kambúre.

Ko pohã ha’e peteĩ pytyvõ oñepohano haguã nde mba’asy. Upéicharõ, ejerovia umi doktórre ha esegi umi instruksión omeʼẽva chupekuéra. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` Mercaptopurina, 6-MP, Purinethol, cáncer, leucemia, quimioterapia, efecto secundario