Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ inyección subcutánea metotrexato rehegua. Ikatu oime reguereko peteĩ mba’asy artritis-icha, térã ikatu reguereko peteĩ mba’asy nde pire rehegua ha’eháicha psoriasis. Normal oñeñandu kyhyje'imi ha curioso ko pohã rehe. Upévare ko árape, ñañeʼẽmi hese peteĩ manera isensíllovape ikatu hag̃uáicha pentende.
Mba’épa añetehápe pe Metotrexato.
Ñamombe’u porãsérõ, metotrexato ha’e peteĩ pohã omboguejýva inflamación nde retepýpe. Reguerekóramo peteĩ mbaʼasy artritis-icha, nde sistema inmunológico oataka umi artikulasión. Péva hasy ha oñembohye. Upéicha avei oiko tejas rehe.
Upévare pe ojapóva ko pohã ha’e ocontrola ko actividad ndojeipotavéiva nde sistema inmunológico ha omboguejy inflamación. Péicha ndaha'éi omboguejýva hasy ha hinchazón añónte , sino avei ojoko oñembyai are haguã nde articulación térã nde pire .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Nde seguridarã, iñimportanteterei reñeʼẽ koʼã mbaʼére nde doktór ndive. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete emombe’u chupekuéra reñepyrũ mboyve pe pohã.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. (Kóva iñimportanteterei)
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy nde rye térã nde pulmón henyhẽhápe ygui
- Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi
- Oiméramo nde reguereko peteĩ infección térã peteĩ sistema inmunológico ikangy
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua
- Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua
- Oiméramo nde saʼi glóbulos rojos, glóbulos blancos térã plaquetas
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy pulmón rehegua
- Oiméramo rejapo raʼe terapia de radiación
- Oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha úlcera estomacal térã colitis ulcerosa
- Oiméramo reguereko reacción alérgica metotrexato térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
Mba’éichapa añetehápe ojeporu ko vacuna.
Ko vacuna oñeme’ẽ inyección subcutánea ramo. Pe tasyo térã clínica nembo’éta mba’éichapa reme’ẽta nde rógape. Upévare ani rekyhyje chugui.
Kóva ha’e peteĩ mba’e nemandu’ava’erã: Ko pohã oñeme’ẽva’erã peteĩ jeýnte peteĩ arapokõindýpe. ¡Ani pe’u ára ha ára mba’eveichagua mba’ére! Ehupyty pe vacuna exactamente pe ára ha pe momento nde pohanohára he’ívape ndéve.
Ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oĩ peteĩ mba’yru especial chupekuéra ĝuarã (mba’yru afiladas). Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã javýpe, ani rembotapykue. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta cheresaráiramo añevacuna hag̃ua?
Reperdéramo nde dosis programada, térã ndereikóiramo seguro rehupyty porãpa pe vacuna, ani rehupyty ambue dosis. Pya’e ehenói nde pohanohárape rejerure haĝua consejo.
Ambue pohã ndojoguerahái ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Metotrexato ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju ambue pohã ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento). Aguĩve oĩ mbovymi ehémplo.
| Pohã tipo rehegua | Techapyrã |
|---|---|
| Pohã peteĩ mba’asy pire rehegua | Acitretina rehegua |
| Pohã hasýva ha pohã ñana (AINS) . | Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen rehegua |
| Oĩ antibiótico | Penicilina, Tetraciclina, Trimetoprim/sulfametoxazol rehegua |
| Pohãnguéra gastritis rehegua (IPP) . | Esomeprazol, Omeprazol, Pantoprazol rehegua |
| Vacuna virus oikovéva rehegua | Ani rehupyty vacuna oikovéva re’u aja ko pohã. |
| Ambue pohã | Hidroxicloroquina, Sulfasalazina, Teofilina, Fenitoína rehegua |
Umi mba’e reñangarekova’erã hese re’u jave pohã
Alcohol ha kuarahy resape
Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã. Avei, ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu kuarahy resape. Upévare, ikatuháicha reñembotapykue kuarahyʼãme. Oiméramo resẽ kuarahyʼãme, emoĩ peteĩ mbaʼe porã ojejokóva kuarahy ha eipuru ao ojahoʼíva nde rete.
Ñangareko mba’asykuéragui
Metotrexato ikatu omboguejy nde rete ikatuha ombohovái umi mba’asy. Upevakuére,
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, resfrío térã garganta hasýva, ani reñepohano ndejehe ha pya’e reho pohanohárape.
- Eñeha’ã eñemomombyry umi tapicha oguerekóvagui mba’asy ha’eháicha resfrío.
- Eñangareko rejepohéi ha rembojehe’a jave nde juru. Ojekuaave umi encía huguy ha infección. Oiméramo rejapo hína oimeraẽ tratamiento dental, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã.
Embarazo ha imemby
Upéva ningo iñimportanteterei. Kuña ramo, ani hyeguasu mba’eveichagua mba’ére re’u aja ko pohã. Ani replanea reguereko haguã mitã por lo menos 6 meses rejoko rire pe pohã. Oiméramo nde kuimba’e, ani reguereko mitã re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue rejoko rire . Ko pohã ikatu tuicha operhudika peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére.
Avei, ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy repytu’u rire.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Efecto Secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande rye yvate gotyo akatúape, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy hũ, ñande resa térã ñande pire hovy, ñanekane’õiterei |
| Apañuãi ojoajúva pulmón rehe | Tos seca noñemyesakãiva, hasy orrespira haguã |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, garganta rasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria rehegua |
| Tuguy tuguy anormal | Oñemyesakã’ỹva contusión ha pire hovy, huguy umi encía |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Nausea, vómito, diarrea, apytu’ũ, juru rasy, akãrague ñembyai. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Metotrexato oñeme'ẽva'erã peteĩ jeýnte peteĩ arapokõindýpe . Ani re’u ára ha ára.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha are pohanohára he’iháicha.
- Eheka pya’e pohanohárape ojehúramo umi efecto secundario vai (akãnundu, hasy rerrespirávo, huguy jepivegua’ỹva).
- Ejehekýiete pe vevídagui.
- Akóinte esegi porã umi instruksión ha recomendación nde pohanohára heʼíva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario