Jaikuaami pohã líquido Metoclopramida rehegua, ojeporúva inflamación estómago ha indigestión-pe guarã.

¿Reñeñandu piko sapyʼánte henyhẽha rekaru rire? Térãpa reñandu reñeñandu vai térã nde py’a rasy? Oĩ tapicha ikatúva ohasa ko mbaʼe vai, pórke pe tembiʼu omýi mbeguekatúpe umi intestíno rupive. Péicha jave, ambue pohã noipytyvõi jave, pohanohára he'i pohã hérava Metoclopramida. Ko árape, ñañe'êmi ko pohã rehe detalladamente.

Mba’épa ko pohã. Mbaʼérepa oñemeʼẽ hína?

Ñamombe’u porãsérõ, metoclopramida ha’e peteĩ pohã oipytyvõva oregula haĝua nde movimiento intestinal algún medida peve. Ojepuruve mokõi situación-pe:

1. Mba’asy reflujo: Kóva ha’e pe mba’asy ojehúva umi tembi’u ja’úva ou jeývo yvate ñande ryepýgui ñande jyva ryepýpe, ñande py’a rasy ha ñande jyva hasy. Umi pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã ambue pohã ndojokóiramo pe mba’asy.

. Péva ikatu omoheñói mba’asy ha’eháicha temiandu henyhẽva, py’aruru, vómito ha tyekue hasy.

Upéicharõ, pe ojapóva ko pohã metoclopramida ha’e umi músculo oĩva nde sistema digestivo-pe omba’apo porãve ha oipytyvõ tembi’u ohasa haĝua pya’eve ha pya’eve. Upéi umi síntoma ndogustáiva, por ehémplo henyhẽ, pyʼaruru ha pyʼaruru ñañeʼẽma hague mbeguekatúpe. Ko pohã sapy’ánte ikatu oipuru pohanohára ambue mba’ére avei. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa umi mba’e iñimportánteva ja’eva’erã pohanohárape ja’u mboyve pe pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Metoclopramida, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohára térã enfermera-pe oimeraẽva ko’ã mba’asy rehegua, ko pohã ikatu oñomoirũ ko’ã mba’asy ndive.

• Oiméramo reguereko térã reguerekómava cáncer de mama .
• Oiméramo nde reguereko depresión .
• Oiméramo nde reguereko diabetes .
• Oiméramo nde reʼu jepi vevída .
• Oiméramo nde reguereko insuficiencia cardiaca .
• Oiméramo nde reguereko presión alta .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mbaʼasy Parkinson térã ambue mbaʼasy ojoguáva upévape .
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha feocromocitoma (peteĩ tumor específico oñeformava glándula suprarrenal-pe ikatúva ojapo secreción excesiva hormonal).
• Oiméramo reguereko ra’e convulsiones upe mboyve.
• Nde mba’eOiméramo nde reguereko térã reguereko ra’e obstrucción estómago, huguy térã perforación yma.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica metoclopramida rehe, pe pohã procainamida rehe, umi sulfito químico rehe, ambue pohã, tembi’u, tembi’u tinte térã conservante rehe.
• Iporã ningo hyeguasu térã rehaʼarõramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã reikuaauka nde pohanohárape ko’ã mba’e.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã ou jepi peteĩ líquidoicha. Oje’u juru rupive.

• E’u pe cantidad exacta nde pohanohára he’iháicha. Esegi porã umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe.
• Akóinte eipuru peteĩ cuchara especial térã peteĩ mbaʼyru medidor remedi hag̃ua mbaʼeichaitépa oĩ pe pohã. Eporandu nde farmacia-pe ndorekóiramo. Hasy ñamedi haguã hekopete umi cucharadita jepiguáicha ñande rógape, ha ikatu amo ipahápe re’u hetaiterei térã sa’ieterei pohã.
• Ko pohã oje’uva’erã 30 minuto rupi ojekaru mboyve, tyekue nandi. Upérõ omba’apo porãve pe pohã.
• Eñeha’ã e’u nde pohã itiempoitépe, haimete peteĩchagua órape káda día .
• Araka’eve ani re’u hetave nde pohanohára he’ívagui.
• Pe farmacia ome’ẽta ndéve peteĩ folleto de instrucción especial (MedGuide) cada vez re’u jave ko pohã. Relee porã vaʼerã káda reiporu jave pe pohã. Upépe oĩ informasión iñimportánteva.
• Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitãnguérape. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo.
• Re’utereíramo: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e pe departamento de emergencia hospital térã centro de control de veneno hi’aguĩvévape.

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ha’e ningo nde pohanohára ohai va’ekue ndéve oñepohano haguã umi mba’asy. Upévare, ani reme’ẽ ko pohã ambuépe, ikatúgui naiporãi chupekuéra.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, esalta. Oje’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva. Péicha jajapóramo ikatu ombohetave pe dosis ha oreko efecto secundario.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Metoclopramida ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, ha’eháicha alcohol, ikatúva ogueru efecto secundario vai oje’úramo oñondive. Upévare, iporãta remombe’u nde pohanohárape oimeraẽva ko’ã mba’ére re’u jave ko pohã:

• Kaguy
• Antihistamínico tos, resfrío ha alergia-pe guarã
• Atovaquone rehegua
• Atropina rehegua
• Bupropión (pohã ojeporúva depresiónpe) .
• Oĩ pohã ojepy’apýva térã oke haguã
• Pohã mba’asy vejiga rehegua, ha’eháicha Oxibutinina ha Tolterodina
• Oĩ pohã ojejapóva depresión térã mbaʼasy apytuʼũme g̃uarã
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy Parkinson rehegua
• Pohã convulsiones-pe guarã, ha’eháicha Fenobarbital ha Primidona
• Pohã mba’asy ñande py’a rehegua, ha’éva Diciclomina ha Hiosciamina
• Pohã ha’eháicha Scopolamina mba’asy movimiento rehegua
• Ciclosporina (peteĩ pohã omongu’éva ñande retepýpe) .
• Digoxina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
• Fosfomicina (peteĩ antibiótico) .
• Anestesia general ha’éva Halotano, Isoflurano, Metoxiflurano ha Propofol, ojeporúva oke haguã cirugía jave.
• Insulina ha ambue pohã ñana diabetes-pe guarã
• Ipratropium (pohã mba’asy pytuhẽ rehegua) .
• Pohã MAOI rehegua (ko’ãva ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã depresión, ha’éva Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate)
• Pohã oñeme’ẽva ombopiro’y haguã músculo ojejapo jave cirugía
• Pohã opioide hasy haguã (e.g. tramadol, morfina) .
• Paroxetina (pohã ñana depresión rehegua) .
• Fenotiazinas (pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy apytu’ũ rehegua, techapyrãramo Clorpromazina, Mesoridazina, Proclorperazina, Tioridazina) .
• Posaconazol (peteĩ antifúngico) .
• Quinidina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
• Sirolimus (peteĩ pohã omongu’éva ñande retepýpe) .
• Tacrolimus (peteĩ pohã omongu’éva ñande retepýpe) .

Ikatu ko lista noñembotýi. Upévare katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro umi pohã, kaʼavo, vitamina ha suplemento dietético reʼúva. Avei emombe’u nde pohanohárape repitáramo, re’úramo ka’u térã reiporúramo droga ilegal, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pe pohã.

Avei reñangarekova’erã ko’ã mba’ére reiporúvo metoclopramida:

• Ikatu ohasa heta semána oñepyrũ hag̃ua iporãve nde rye hasy. Ha katu ani re’u meme ko pohã mas de 12 semanas.Re’uvévo ko pohã, re’uvévo, ikatu reguereko efecto secundario vai. Péva koʼýte reguerekóramo 65 áño ári, kuña térã reguerekóramo diabetes.
• Emombe’u pya’e nde pohanohárape reñepyrũramo reguereko umi movimiento ndaikatúiva recontrola , por ehémplo reñembotapykue nde juru, nde lengua ñemomýi pya’e, nde resa, akã térã nde po ha nde py ñemomýi ndojejokóiva térã nde músculo ñemongu’e. Koʼãva ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy hérava Discinesia Tardive térã Síntomas Extrapiramidales (EPS) . Koʼãva ikatu sapyʼánte opersistiva ojejoko rire jepe pe pohã.
• Nde ha ne família peikuaavaʼerã oimeraẽ depresión ivaiveha térã pepensa pejesuicida hag̃ua. Avei, oiméramo reñandu mbaʼeveichagua kámbio sapyʼaitépe nde ánimope, por ehémplo rejepyʼapyeterei, reñembopyʼarory, reñembopochy, ndepochy, reñembopyʼarory, nepytuʼuʼỹi, revyʼaiterei térã reke, pyaʼe voi eñeʼẽ ne doktór ndive, koʼýte reñepyrũvo reʼu pe pohã térã rekambia rire pe dosis.
• Oiméramo nde akãnundu tuicha, ani reñepohano ndejehe. Eheka konsého peteĩ doktórpe.
• Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju. Upévare, reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã, ani remboguata, remombaʼapo mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra. Ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa, koʼýte rerekóramo mas de 65 áño. Péicha sa’iveta pe riesgo de mareo ha ho’a haĝua. Reyʼúramo vevída ikatu ndepyʼaju térã ndepyʼaju. Upévare, ani reʼu vevída.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, Metoclopramida ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro oĩ persóna ohupytyva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe , pyaʼe reho doktórpe:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, hũ, hũ, hova, juru, ñe’ẽ, garganta (ikatúva hasy ñande pytuhẽ).
• Akãnundu yvate, músculo ñemongu’e, sudoración ojupíva, korasõ ipu pya’e térã irregular, confusión: Ko’ãva ikatu ha’e signo peteĩ condición peligrosa hérava síndrome maligno neuroléptico. Kóva peteî condición oikotevêva tratamiento de emergencia.
• Mba’asy ohechaukáva prolactina ojupíva: Kuimba’épe ndojeipotavéiva okakuaa, kuñáme osẽ secreción kambyicha umi pezón-gui, oñemoambue deseo sexual térã rendimiento ha kuñáme ciclo menstrual irregular.
• Tuguy ojupi sapy’a.
• Tobillo, po térã py oñembohye.
• Umi pensamiento ojesuicida rehegua, ivaiveha estado mental ha temiandu depresión rehegua.
• Tete ñemomýi ndojejokóiva, ojejapóva jey jey, músculo ñemongu’e térã oñembopy’aju, oryrýi, pérdida de equilibrio, py’aguapy’ỹ, py ojegueraha jave: Ko’ãva ikatu ha’e síntoma pe mba’asy ñañe’ẽmava’ekue yma hérava síndrome extrapiramidal (EPS) .

Umi efecto secundario natekotevẽiva jepi remombe’u nde pohanohárape , ha katu oñemombe’uva’erã opersistíramo térã nemolesta ramo:

Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha mbovy ára rire oguejyvéta. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Ñembopy’aju
• Oke’ỹ
• Kane’õ/kane’õ
• Akãrasyvai
• Insomnio térã hasy oke haguã

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Oiméramo reñandu mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo médico umi efecto secundario rehegua.

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?

• Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva .
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe). Ani rembohyru.
• Eñangareko tesape’águi. Upéva heʼise ani reñongatu kuarahy resape directo-pe.
• Emombo pohã vencido reiporu’ỹre.

Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare roñe’ẽma umi mba’e iñimportantevéva rehechava’erã ko pohã hérava Metoclopramida rehegua.

Ñanemandu’áke, kóva ha’eha peteĩ pohã ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã ndereikuaái mba’eve, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohára térã farmacéutico-pe. Araka’eve ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui térã reiporu areve pe periodo oje’évagui (12 semana). Eñatendékena umi efecto secundario rehe. Nde rekove iñimportanteterei ndéve g̃uarã. ¡Epyta hesãi haguã!

` Metoclopramida, mba’asy reflujo rehegua, gastroparesis, py’aruru, py’a rasy, pohã rehegua efecto secundario, pohã joaju