¿Oñeme'ẽmapa ndéve umi pastilla Mycofenolato Mofetil? Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Ome’ẽpa ndéve térã peteĩ reikuaávape peteĩ pohã hérava `(Micofenolato Mofetil)` peteĩ pohanohára rupive? Upéva oiko jave, ningo normal heta porandu ou ñane akãme. —Mba'eichagua pohã piko kóva? —Mba'e piko oikóta kóvagui? "¿Oîpa umi efecto secundario?" Oiméne oĩ ne akãme umi mbaʼe peichagua. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko pohã hérava `(Micofenolato Mofetil)` rehe peteî manera simple ikatúva pentende. Oñeñe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive.

Mba’épa ko pohã. `(Micofenolato Mofetil)`?

Ñamombe’u porãsérõ, `(Micofenolato Mofetil)` ha’e peteĩ pohã omboguejýva nde rete sistema inmunológico rembiapo . Ko'ágã repensa: "Oh, pe sistema inmunológico ñandeprotehe va'erã mba'asýgui, upéicharõ, ¿mba'ére piko omboguejýta?"

Porandu porã. Ko pohã ojepuruve umi tapicha ojejapo vaʼekuépe peteĩ trasplante de órgano pyahu . Ñañeimahinamína, jaguerekóramo peteĩ órgano oñembohasáva riñón, hígado térã korasõicha, ñande rete inmunológico ikatu ohechakuaa upe órgano pyahu "extranjero" ramo ha oataka (omboyke). Ñande ñorairõhára oatakaháicha peteĩ enemigo oikeva’ekue ñane retãme. Upéicha, ko pohã `(Micofenolato Mofetil)` oipytyvõ ojoko haguã upe ñemboyke. Omokirirĩmi upe sistema inmunológico ha oheja pe órgano pyahu oñemohenda ñande retepýpe.

Py’ỹive rejuhúta ko pohã héra ``CellCept`` rupive. Sapy’ánte ko pohã ikatu ojeporu ambue mba’épe avei, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe ko mba’ére.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, remombe’uva’erã nde pohanohárape nde rekove rehegua remokañy’ỹre mba’eve . Pórke oiméramo reguereko algúna mbaʼasy, koʼýte reñatende vaʼerã reiporúvo ko pohã.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e, katuete emombe’u nde pohanohárape :

• Reguerekóramo anemia térã ambue mba’asy tuguy rehegua.
• Oiméramo nde reguereko cáncer .
• Py’ỹi reguerekóramo diarrea.
• Oĩramo ambue apañuãi sistema inmunológico rehegua.
• Ko’áĝa reguerekóramo peteĩ mba’asy , ko’ýte umi mba’asy viral ha’éva varicela, ryguasu rupi’a ha herpes.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Iporã nda’aréi reguerekóramo peteĩ vacunación , térã pya’e rehupytyva’erãramo peteĩ.
• Oiméramo nde py’a rasy (ha’eháicha inflamación estómago, gastritis).
• Oiméramo yma reguereko reacción alérgica Micofenolato Mofetil rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
• Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.¡Kóva iñimportanteterei! Ko mbaʼére ñañeʼẽvéta upe rire.

Nemanduʼákena entéro koʼã informasión iñimportantetereiha nde segurida ha osẽ porã hag̃ua nde tratamiénto.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Pohanohára he’iháicha, pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe dosis oikeva’erã pe momento oportuno-pe.

• Ko pastilla oje’u juru rupive, peteĩ vaso porã y reheve .
• Esegi porã umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe.
• Ko pohã oje'u jepi ñande py'a nandi . Upéva heʼise peteĩ óra ojekaru mboyve térã mokõi óra ojekaru rire. Ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve re’u haguã tembi’u ndive.
• Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta . Emboy’u pe tableta enteroite.
• Jepe pe tableta oñembyai ha oñemboja’o accidentalmente, ani reheja pe polvo oike nde pire térã nde resápe. Oiméramo upéicha, pyaʼe voi ojejohéi ype .
• Ejepokuaa re’u haguã nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve.
• Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, oñeme’ẽta ndéve peteĩ kuatia’atã marandu especial hérava ``MedGuide.`` Emoñe’ẽ porã cada vez rehupyty jave peteĩ pohã pyahu. Upépe oĩ heta informasión iñimportánteva ndéve g̃uarã.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive hese. Jepémo sapy’ánte oje’e mitãnguérape, oĩ umi mba’e oñeñangarekova’erã hese.

Sobredosis: Reimo’ãramo re’u hague hetaiterei pohã, pya’e ehenói centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe.

Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ nde pohã ambuépe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Por favor, ani rekyhyje koʼãichagua tiémpope. E’u nde pohã nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Pe pohã `(Mycofenolato Mofetil)` ikatu oñembojoaju ambue pohã ha vacuna ndive, he'iséva, ikatuha ojoavy. Péicha oikóramo, ikatu okambia pe pohã efecto, térã ikatu ojupi umi efecto secundario.

Araka’eve ani re’u ko pohã ndive:

• Vacuna oikovéva: Re’úramo ko’ãva, ikatu reguereko infección oguejy haguére nde inmunidad.

Ko pohã ikatu avei ojoaju ko’ã pohã ndive:

• `aciclovir` térã `valaciclovir` (pohã oñeme’ẽva virus herpes-icha) .
• `azatioprina` (kóva ha'e ambue pohã omboguejýva inmunidad) .
• Píldora anticonceptiva rehegua: 1.1.Ñañe'êmi ko mba'ére detalladamente.
• Oĩichagua antibiótico : techapyrãramo, ciprofloxacina, levofloxacina, norfloxacina, trimetoprim; sulfametoxazol, penicilina ha amoxicilina rehegua; ácido clavulánico rehegua.
• Oĩ pohã ojeporúva ñande py’ápe: `lansoprazol`, `omeprazol`, térã `pantoprazol`.
• `ciclosporina` (kóva ha’e avei pohã oñeme’ẽva oñembohasa rire) .
• `ganciclovir` térã `valganciclovir`
• `isavuconazonio`
• Pohã omboguejy hagua colesterol: `colestiramina` ha `colestipol`.
• `metronidazol rehegua`
• Ambue pohã oguerekóva `micofenolato`
• `probenecid`
• `rifampin` (pohã ñana tuberculosis-pe guarã) .
• `sevelamer`
• Pohã omboguejýva ácido estomacal (antácido): Umi oguerekóva `hidróxido de magnesio` ha `hidróxido de aluminio`.
• `telmisartan` (pohã ñande ruguy rasy rehegua) .

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã (oñeme’ẽva térã ndojejoguáiva), ka’avo, vitamina ha suplemento dietético re’úva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju nde pohã ndive.

Mba’épa reñangarekova’erã re’u jave ko pohã.

Reñatendeva’erã especialmente nde salud rehe re’u aja ko pohã.

• Ehecha jepi nde pohanohárape. Nde pohanohára ohechaukáta nderehe ohecha haguã mba'éichapa reime ha ojapóta oimeraẽ prueba oñeikotevẽva. Tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko umi jasy tenondegua re’u rire pe pohã.
• Eñangareko kuarahy’ãme. Ejehekýi kuarahy resape directo ikatuháicha. Resẽramo okápe, eipuru ao ojahoʼíva nde rete ha eipuru protector solar . Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado. Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãiterei kuarahy resape.

Embarazo ha Defecto Nacimiento - ¡Kóva tuicha mba'e!

Tuicha mba’e ani haguã hyeguasu ja’u aja ko pohã, ko pohã ikatu omoheñói defecto grave congénito .

Kuñanguérape guarã:

• Oñepyrũ mboyve ko pohã, ojejapova’erã peteĩ prueba de embarazo ojehecha haguã ndaha’eiha hyeguasu, ha ha’eva’erã `(negativo)`.
• Oiméramo nde rereko rrelasión sexuál, reiporuvaʼerã oñondive mokõi método ojeroviakuaáva rejoko hag̃ua imemby . Péva ojejapova’erã 4 arapokõindy oñepyrũ mboyve pe píldora, pe tiempo pukukue re’u aja pe píldora, ha 6 arapokõindy pukukue ojejoko rire pe píldora.
• Ko tiémpope ikatu ndahaʼéi ojeporúramo umi píldora anticonceptiva añoite. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive ohechakuaa hag̃ua mbaʼe métodopa iporãvéta pe anticonceptivo.
• Reimo'ãramo nde hyeguasuha,Pya’e ehenói nde pohanohárape.

Kuimba'e lado-pe guarã:

• Oiméramo re’u hína ko pohã, reiporuva’erã condón reguereko jave sexo peteĩ kuña ikatúva hyeguasu ndive.
• Peteĩ kuña hyeguasu ramo nde káusare, pe mitã ikatu oreko defecto de nacimiento, térã okañy voi onase mboyve.
• Reipuru memeva’erã condón 90 ára pukukue rejoko rire pe pastilla.
• Oiméramo ne irũ hyeguasu re’u aja ko pohã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Ani reme’ẽ espermatozoide re’u aja ko pohã ha 90 ára rejejoko rire.

Jepe koʼã instruksión haʼete ivaietereíva, entende iñimportantetereiha nde segurida ha ne memby hyepýpe oĩvape g̃uarã.

• Eñangareko umi mba’asy rehe: Reguerekóramo resfrío, akãnundu térã ambue mba’e ohechaukáva mba’asy re’u aja ko pohã, ehenói pya’e nde pohanohárape. Ani reñepohano ndejehe. Ko pohã ikatu omboguejy nde rete ikatuha oñorairõ mba’asy rehe.
• Ani ñame’ẽ tuguy: Ani ñame’ẽ tuguy ja’u aja ko pohã ha 6 arapokõindy jajoko rire.
• Oke térã apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo ótro tembiapo oikotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Ani reñemboʼy térã reguapy sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo ha ho’a.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. (Efectos secundarios rehegua)

Opaichagua pohãicha, Micofenolato Mofetil ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Oikóramo peichagua mba’e, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape. Umi mba’e vai ojehúva:

• Alergia mba’asy: pire ñemongu’e, pire, ryguasu rupi’a, hova, juru ha ñe’ẽ hũ.
• Heces huguy, morotĩ, alquitrán rehegua.
• Oñemoambue jehecha rehegua.
• Ñembopy’aju.
• Akãnundu, akãnundu térã ambue mba’asy ohechaukáva mba’asy.
• Tuguy jepivegua’ỹva (e.g. huguy ryekue, encía huguy) térã oñembyai.
• Kane’õ jepivegua’ỹva, kangy.

Umi efecto secundario noikotevẽiva jepi asesoramiento médico, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

• Tekakapa'ã.
• Tye.
• Insomnio (problema oke haguã).
• Pérdida de apetito rehegua.
• Nausea, vómito rehegua.

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eporandu nde pohanohárape upévare. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA)-pe (teléfono número: 1-800-FDA-1088).

Moõpa añongatuva’erã ko pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
• Eñangareko tesape’águi.
• Emombo pohã vencido.

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Penemandu’áke, ko artículo ome’ẽ peteĩ resumen añoite pe pohã `(Micofenolato Mofetil)` rehegua. Ndojehechái opaite marandu.

Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, araka’eve ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Haʼekuéra hína umi ikatúva omeʼẽ ndéve umi konsého iporãvéva.

Ko pohã oñeme’ẽ ndéve guarã oipytyvõ haguã nde rekove porãve haguã. Upévare, iporãvéva rejapo haʼe hína rejapo porã pe doktór heʼíva. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` Micofenolato Mofetil, CellCept, trasplante de órganos, sistema inmunológico, inmunosupresor, efecto secundario pohã rehegua, interacción fármaco rehegua