¿Reñandúpa sapyʼánte nde párte ikyrỹiha, térã reñeñandu kaneʼõiterei ha ndaikatuvéima rejapo mbaʼeve? Térãpa hasy térã oñeñandu oñembohye nde múskulokuéra? Ikatu nereñatendeguasúi koʼã mbaʼére. Péro ikatu koʼãva ndahaʼéi peteĩ kaneʼõnte. Ko árape ñañe'êta peteî condición rehe nde rete sistema inmunológico propio oataka nde músculo propio, ha'éva complicado'imi, pero iñimportantetereíva jaikuaa. Upéva ha'e miositis .
Mba’épa pe miositis. ¡Ñantende porãkena!
Ñamombe’u porãsérõ, miositis ha’e nde sistema inmunológico – ñande rete sistema de defensa – oataka javýramo nde músculo-kuéra . Ha’ete ku reatakáva nde róga tee. Péva omoheñói inflamación crónica nde músculo-kuérape. Inflamación ojehechauka hinchazón, pytã ha hasy. Ko inflamación osegívo, mbeguekatúpe ikangy nde múskulokuéra. Péva ikatu sapy’ánte ñandegueraha hasyeterei ñande músculo-pe.
Miositis ha'e peteĩ mba'asy oĩva peteĩ mba'asy aty tuichavévape hérava miopatía . Miopatía ha'e peteĩ ñe'ẽ general oimeraẽ mba'asy oityvyróva umi músculo ojoajúva ñande kangue rehe ha ñanemomýiva (ojeheróva avei músculo esquelético ). Upéicharõ, miositis-pe, ko’ãva ha’e umi músculo ojeafectáva principalmente.
Mba e músculopa oguereko miositis.
Oĩ opaichagua miositis, ha káda tipo ikatu ohupyty diferénte grúpo muscular ñande retepýpe. Péro umi ojehechavéva oafekta umi múskulo jaiporúva umi mbaʼe jajapóva káda día. Hechakuaa:
- Umi múskulo oĩva nde po ha nde jyva ári .
- Umi múskulo oĩva nde py ha nde jyva ári .
- Umi músculo oĩva nde rye ha nde jyva rendaguépe (i.e., nde torso).
Ko’ãva ha’e jepi umi ojeafectáva. Péro oĩ avei persóna ikatúva oreko umi múskulo ikangyha ótro hendápe. Techapyrã ramo:
- Umi músculo oĩva tesa jerére .
- Umi músculo ñande esófago jerére (ko’ãva ha’e umi ñanepytyvõva ñamokõ haguã tembi’u).
- Ñande diafragma ha’e pe músculo principal ñanepytyvõva jarrespira haĝua.
Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo pe miositis. Ndaipóri gueteri pohã upévarã . Péro ani rejepyʼapy! Nde pohanohára ome’ẽta ndéve tratamiento oipytyvõva’erã remaneha haĝua umi síntoma. Avei orrecomendata hikuái ejercicio ha estiramiento oipytyvõva omombarete ha oestira umi músculo afectado umi síntoma michĩ aja.
Momba'eguasu:Oiméramo sapyʼa reñeñandu kangy, hasýramo reguata térã remonguʼe nde rete, térã reguereko erupción térã hasy pyahu nde pirére , pyaʼe reho doktórpe . Hasy ramo ndéve rerrespira térã retragávo, pya’e reho peteĩ sala de urgencia hospital-pe . Ko'ãva ndaha'éi señal iporãva oñembosarái haguã.
Oĩpa umi tipo de miositis? Jaikuaami avei upéva!
Heẽ, oĩ hetaichagua miositis prinsipál. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’eichagua miositis-pa reguereko, ojesarekóva nde síntoma rehe ha moõpa oĩ umi músculo afectado. Oĩ mbohapyichagua tenondegua:
- Polimiositis rehegua
- Dermatomiositis rehegua
- Inclusión cuerpo miositis rehegua
Jahechami peteĩteĩ koʼã mbaʼe detalladamente.
Jaikuaami Polimiositis rehegua
Ja'éramo polimiositis , pe ñe'ẽ "poly" he'ise "heta". Péva he'ise heta músculo ojeafectáva al mismo tiempo. Py’ỹive, oityvyro umi músculo hi’aguĩvéva nde rete mbytégui. Epensamína umi hombro ha cadera rehe.
Ko mba’asy hérava polimiositis ndoikói sapy’a. Umi síntoma ojekuaa mbeguekatúpe, ohasávo pe tiémpo . Ojekuaave umi kakuaávape. Ojejuhu avei kuñanguéra dos vése hetaveha oreko ko mbaʼasy kuimbaʼekuéragui.
Oiméramo nde reguereko polimiositis, ikatu ijetuʼu ndéve rejapo hag̃ua umi tembiapo isensíllova jepe káda día. Techapyrã ramo:
- Hasy opu'ã haguã oguapy haguã.
- Hasy ojupi haguã escalera-pe.
- Hasy ojehupi haguã mba’e pohýi.
- Hasy ningo jahupyty ha jajagarra peteĩ mbaʼe.
Mba’épa pe Dermatomiositis?
Pe "derma" pehẽngue hérava dermatomiositis ( derma he'ise pire) ikatu he'i ndéve oikeha pire rehe. Heẽ, koʼãichagua miositis oityvyro nde pire ha avei nde múskulokuérape.
Oĩ tapichápe g̃uarã, ikatu ohasa heta mése oñepyrũ hag̃ua, péro sapyʼánte pe dermatomiositis ikatu oñepyrũ sapyʼa, térã pyaʼe voi. Pe iñimportantevéva haʼe hína ñañepyrũ pyaʼe pe tratamiénto . Upérõ reguerekove posibilidad rehapejokóvo umi complicación grave.
Jepémo sa’ieterei, dermatomiositis ikatu oporojukáva , ko’ýte primer año oñepyrũ rire umi síntoma. Ojeʼe avei umi hénte orekóva ko mbaʼasy orekoha michĩmi riesgo oreko hag̃ua algúna kláse de kánser.
Dermatomiositis ikatu ohupyty oimeraẽvape. Ojehúramo mitã michĩvape, oñembohéra dermatomiositis juvenil .
Mba’épa ojehúta aguerekóramo miositis corporal inclusión rehegua?
Miositis corporal inclusión (IBM) ha'e peteĩ mba'asy muscular degenerativa ojehúva tapichakuéra orekóva 50 ary ári .
IBM oityvyrove umi múskulo oĩva nde retepýpe, koʼýte nde po ha nde py nde jyva guýpe . Ikatu avei oityvyro umi músculo oĩva nde garganta-pe nepytyvõva retragávo. Haimete 30% tapicha orekóva IBM oguereko disfagia , ha’éva dificultad otragávo.
Oiméramo nde reguereko miositis corporal inclusión (IBM), ikatu hasy rejapo haĝua umi mba’e ha’eháicha:
- Hasy jajapo haĝua tembiapo delicado ha’eháicha jabotona peteĩ kamisa jaipurúvo ñande kuã.
- Hasy ningo jajagarra hag̃ua peteĩ mbaʼe michĩva.
- Hasy jaguata térã ñañembo’y haguã.
- Hasy otragávo tembi’u.
Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva Miositis rehegua.
Jepémo umi mba’asy miositis rehegua ikatu iñambue’imi odependévo pe tipo rehe, oĩ umi mba’asy ojehechavéva:
- Músculo kangy: Péva ha’e pe síntoma principal. Ikatu sapyʼaitépe ndaikatumoʼãi rehupi nde po térã nde py, térã ijetuʼu ndéve repuʼã hag̃ua peteĩ síllagui.
- Articulación térã músculo hasy: Músculo ñande retepýpe hasy, sapy’ánte umi articulación ndive.
- Kaneʼõ: Reñeñandu kaneʼõiterei ha ndaikatúi rejapo mbaʼeve.
- Hinchazón: Ikatu oñembohye umi músculo afectado.
- Hasy opytu’u térã otragávo: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaivéva. Péva ikatu oiko ojeafectáramo umi músculo oĩva ñande garganta térã diafragma-pe.
- Korasõ ryrýi irregularidad (Aritmia): Miositis oityvyróramo korasõ músculo, ikatu oñemoambue ritmo korasõ ryrýi rehegua.
Koʼã síntoma ndopytái opa ára g̃uarã. Ikatu sapy’ánte ivaive ha ambue jave iporãve. Ivai jave umi síntoma, ikatu ijetuʼu ndéve rejapo hag̃ua umi tembiapo káda día, nekaneʼõ fásilmente ha reñeñandu ndapejokóiramoguáicha pende párte. Nde doktór omyesakãta mbaʼe síntomapa ikatu rehaʼarõ.
Mba’érepa oiko miositis. Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Añetehápe, umi doktór jepe ndaikatúi gueteri heʼi segúro mbaʼépa añetehápe ojapo pe miositis . Sapyʼánte ikatu oiko rei mbaʼérepa. Péro sapyʼánte ikatu oñepyrũ ótro mbaʼasy de salud.
Ja’e haguéicha yma, miositis ha’e peteĩ mba’asy autoinmune.. Upéva heʼise nde rete inmunológico oñangareko rangue nderehe, oatakaha umi párte oĩva nde retépe voi. Ndojekuaái gueteri mba'érepa péicha itavy ko sistema inmunológico. Péro oĩ tapicha orekóva ambue mbaʼasy autoinmune, orekovéva miositis. Techapyrã ramo:
- Lupus rehegua
- Artritis reumatoide rehegua
- Escleroderma rehegua
Umi tapicha orekóva ko'ã mba'asy oreko mayor riesgo oreko haguã miositis.
Avei, oĩ tapicha oguerekóva miositis heta infección viral rire . Techapyrã: 1.1.
- Pe resfrío común
- Gripe (pe gripe) .
- VIH rehegua
Ko’ãva ikatu avei ojapo miositis ivaive.
Mba’éichapa reikuaa porã reguerekópa miositis? (Diagnóstico) .
Oikuaa porã hag̃ua reguerekópa miositis, peteĩ doktór ndehecháta ha tekotevẽramo ojapo heta pruéva. Primero, pe doktór ohendu porãta umi síntoma rerekóva ha ohecháta mbaʼéichapa reñeñandu rejapo jave algúna movimiento. Upéi, ikatu ojapo hikuái heta prueba, por ehémplo:
- Tuguy jesareko: Ko’ãva ikatu oheka ciertas enzimas osẽva tuguýpe oñembyaíramo umi músculo, avei ciertas anticuerpos ojehecháva umi mba’asy autoinmune-pe.
- Escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética): Péicha ojehecha porã oĩpa inflamación nde músculo-pe ha moõpa oĩ.
- Prueba EMG (Electromiografía): Péicha ojehecha mba’éichapa omba’apo eléctrico nde músculokuéra. Péva oipytyvõ ojekuaa haguã pe músculo kangy oúpa peteĩ problema umi músculo-pe voi térã peteĩ problema umi nervio-pe.
- Biopsia muscular: Péva ojegueraha peteî pedazo michîmi pe músculo afectado-gui ha ojehecha microscopio rupive. Péva ikatu oheka umi cambio característica miositis rehegua.
Ojapopa riremínte pe doktór ikatu ohechakuaa añetehápepa reguereko miositis, ha oiméramo upéicha, mbaʼeichagua.
Mba’épa umi tratamiento miositis rehegua.
Ja’e haguéicha yma, ko’ágã ndaipóri pohã miositis-pe guarã. Péro ani rejepyʼapy. Nde pohanohára ome’ẽta tratamiento ocontrola haguã nde síntoma ha omboguejy haguã impacto nde rekovépe ára ha ára. Pe meta principal nde pohanohára ha'e ocontrola nde síntoma ha ogueru nde miositis remisión -pe . Peteĩ remisión ha’e peteĩ periodo de tiempo tuicha oguejy hague pe inflamación nde músculo-kuérape ha haimete nde reime’ỹre síntoma.
Ko’ápe oĩ umi tratamiento ojehechavéva miositis rehegua:
- Corticosteroides rehegua: 1.1.Ko’ãva ha’e pohã Prednisolona-icha. Omba’apo hikuái omboguejývo actividad sistema inmunológico ha ocontrola inflamación.
- Inmunosupresores: Pohã ha’eháicha Metotrexato ha Azatioprina oike ko categoría-pe. Koʼãva oipytyvõ avei oñemboguejy hag̃ua pe sistema inmunológico ombaʼapoitereiha.
- Inmunoglobulina Intravenosa (IVIG): Kóva ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva peteĩ vena-pe. Ha’e peteĩ solución oguerekóva anticuerpos umi donante hesãivagui. Péva oipytyvõ omoambue haguã umi acción sistema inmunológico oatakáva javýpe.
Koʼã pohã ári, ne doktór térã terapeuta físico nemboʼéta umi estiramiento ha ejercicio espesífiko . Koʼãva oipytyvõta umi múskulo oñeafectávape iflexible ha imbarete hag̃ua. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã hasy, iñakãhatã ha ani haguã oúta umi síntoma oñepyrũva.
¿Oĩpa peteĩ tape ojehapejoko hag̃ua miositis?
Ñambyasy, ko’ágã ndojekuaái mba’éichapa ojehapejoko miositis. Ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe, ndaikatúi oje'e mávapa oguerekóta térã araka'épa oñepyrũta umi síntoma.
Mba’épa ikatu oha’arõ peteĩ tapicha orekóva miositis.
Ndaipóriramo jepe pohã miositis-pe g̃uarã, pe tratamiénto ikatu jepi ogueru pe mbaʼasy remisiónpe . Péva he'ise oîha periodo opahápe umi síntoma ha ikatu reiko peteî vida normal. Ha katu heta tapichápe ĝuarã, miositis ikatu ha’e peteĩ mba’asy hekove pukukue. Péva he’ise ikatuha oñepyrũ ha oguejy umi síntoma.
Umi tapicha orekóva miositis oreko avei riesgo michĩmi oreko hag̃ua peteĩ mbaʼasy hérava rabdomiólisis , haʼéva umi célula muscular oñembyai pyaʼéramo ha umi mbaʼe oĩva ipype osẽ tuguýpe. Péva ikatu ojapo vai umi riñónpe.
Sa’ieterei, oĩ tipo de miositis, ko’ýte dermatomiositis, ikatúva oporojukáva. Haimete 5% tapicha orekóva dermatomiositis omano peteĩ arýpe ojehechakuaa rire. Upévare ro’e, reguerekóramo mba’asy pyahu, ani remboyke ha ehecha pya’e pohanohárape.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo nde reguereko kangy músculo pyahu, hasy térã ambue síntoma noñemoporãvéimava unos kuánto díape , pyaʼe reho doktórpe . Avei, oiméramo reguerekóma miositis, emombe’u nde pohanohárape ivaive ramo umi mba’asy térã ha’ete ku ojeipysóva tenda pyahúpe.
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã peteĩ departamento de urgencia hospital-pe:
- Sapyʼaitépe ndaikatúiramo remomýi peteĩ nde rete párte ikatúva remonguʼe normálmente.
- Hasy ramo ndéve repytu’u haguã.
- Hasy ramo ndéve re’u haguã tembi’u ha mba’yru.
Koʼãva ndahaʼéi mbaʼeveichavérõ umi rasgo iporãva jagueraha vaʼerã ligero.
Porandu iñimportánteva ojejapo vaʼerã pohanohárape
Reho jave nde pohanohára rendápe, iñimportanteterei rejapo unos kuánto porandu koʼãichagua:
- ¿Aguerekópa miositis térã ambue mbaʼasy?
- Mba’eichagua miositis piko areko.
- Mbaʼeichagua pruévapa ajapovaʼerã.
- Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽta?
- Mbaʼéichapa ko situasión oafekta che rekove káda día?
- Mbaʼeichagua mbaʼérepa añatende vaʼerã?
Ko’ã porandu ári, eporandu ha emyesakã oimeraẽ mba’e rerekóva.
Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Miositis ha’e peteĩ inflamación muscular ipukúva oúva nde sistema inmunológico propio oataka haguére nde músculo-kuéra. Péva ikatu ojapo sapy’apy’a oñepyrũ umi síntoma, térã ikatu reikove pe mba’asy ndive nde rekove pukukue aja.
Péro nemanduʼákena ndaipóriramo jepe pohã kompletoite pe miositis-pe g̃uarã, ikatu ojejoko porã umi síntoma reñatende porãramo ha rejapóramo ehersísio de terapia físika.
Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eikuaave mba’eichagua miositis reguereko ha umi cambio ikatúva oiko nde músculo ha retepýpe. Pya’e eheka pohanohárape reguerekóramo mba’asy pyahu térã ivaive ramo nde mba’asy. Ndaha’éi ndeaño, ha oĩ pohanohára ha rehayhúva nepytyvõtava ko jeguatahápe.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 ¿Ha'épa miositis peteî dolor muscular común?
Nahániri! Ndahaʼéi peteĩ provléma oúva pe esfuerzoiterei rupi. Pohãme, miositis (Myo=músculo, sitis=inflamación) ha'e peteĩ mba'asy ipukúva, opaite músculo oĩva ñande retepýpe oñembohye, oñembyai ha ikangy tapiaite peteĩ mba'asy genético térã autoinmune (autoinmune) rupive.
💬 Mba'e diferenciapa oñandu pe hasýva ikangy jave umi músculo.
Ñañelastima térã ñanekaneʼõʼỹre, ñande rete ikangyeterei ha ndaikatúi jajapo umi mbaʼe isensíllova jepe, por ehémplo ñapuʼã peteĩ síllagui, jajupi eskalérape térã jahupi mokõive ñande po ñapeina hag̃ua ñande akãrague. Oĩ voi persóna umi múskulo otragávo ha hasy orrespira hag̃ua. Ikatu avei ojekuaa peteĩ erupción iñextraño pire rehegua (Dermatomiositis).
💬 Ndaikatúi piko a’u pohã pévarã ha amopu’ã jey che músculo?
Ko'ágã ndaipóri pohã permanente ko mba'asýpe guarã. Ha katu oñeme’ẽ esteroide (Prednisona) ha ambue pohã inmunosupresor ojoko haguã oñehundi ñande rete músculo tee. Péva ndive, fisioterapia hekove pukukue oipytyvõ hasývape omantene haguã mbarete hembýva hetepýpe.
`Miositis, músculo kangy, músculo hasy, mba’asy autoinmune, inflamación muscular, tratamiento

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment