Oh che... mba'e piko ojehu che rye... oike che akãme... Ndaikatúi añandu vómito... Oiméne reikuaa porã ko temiandu, ¿ajépa? Ikatu reʼu peteĩ mbaʼe ndogustáiva ndéve. Térã ikatu haʼe peteĩ señál ñepyrũrã ohechaukáva hyeguasuha. Ko nausea ha vómito ha’e peteĩ mba’e opavave jahasáva algún momento ñande rekovépe. Upévare ñantende porãmína ko mbaʼe.
¿Oĩpa mokõi mbaʼe idiferénteva pe ‘nausea’ ha ‘vómito’?
Heẽ. Jepémo koʼã mokõi ojoaju, ojoavyʼimi.
- Nausea: Ñamombe'u porãsérõ, kóva ha'e upe temiandu incómodo "oñeñandu ha'ete ku revótataha". Oñeñandu nde rye ojereha, ha reñandu peteĩ mbaʼe naiporãiva nde jyva rapykuéri. Sapyʼánte ikatu reñeñandu ndepyʼaju, nde juru hyakuã ha reñandu hasyha retragávo. Péro pe nausea ndeʼiséi siémpre ojevóta.
- Vómito: Péva ha’e umi mba’e oĩva ñande py’ápe, he’iséva, umi tembi’u ja’u térã ja’uva’ekue, ojeipe’a mbaretépe ñande py’a músculo-gui ha ñamombo ñande juru rupive. Kóva ha’e peteĩ proceso oñangarekóva ñande rete rehe.
Pe iñimportánteva ha’e pe py’aruru ha vómito ndaha’eiha mba’asy; ha’ekuéra ha’e síntoma, gripe-ichaite. Opaichagua mba’e rupi ikatu oiko.
Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva py’aruru ha vómito.
Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Oĩ michĩetereíva, péro sapyʼánte ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy vaiete. Ñamboja'o ko'ã mba'ére.
| Umi mba’e ojehechavéva, michĩva | Umi razón grave ojepy’apyva’erã |
|---|---|
| Tembi’u envenenamiento térã gastroenteritis | Akãrasy rehegua (Concusiones) . |
| Embarazo ñepyrû (Mba’asy pyharevegua) . | Umi mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha meningitis |
| Mba’asy movimiento rehegua | Apendicitis rehegua |
| Akãrasy vai ha’eháicha jahe’o | Ñemboty intestinal rehegua |
| Ojey’u hetaiterei | Tumor apytu’ũ rehegua |
| Oĩ pohã (e.g., tratamiento cáncer rehegua) . | Mba’asy ojoajúva riñón rehe |
| Indigestión rehegua | Infarto (ko’ýte kuñanguérape) . |
Mba’éichapa ikatu remboguejy ko incomodidad nde rógape?
Py’ỹi, oĩ heta mba’e ikatúva jajapo ñande rógape jahecha mboyve pohanohárape.
Reñeñandu jave nausea...
- Ojey’u michĩmi y ro’ysã ha hesakãva (e.g. y, juky).
- E’u tembi’u hũ ha ndaha’éiva ikyráva. Iporã peteĩ mba’e ha’etéva galleta de crema térã mbujape.
- Ani reʼupaite umi tembiʼu ikyráva, heʼẽtereíva térã oñembojyvaʼekue .
- Pekaru jave, monjekuéra, pekaru sa’i sa’i. E’u heta tembi’u michĩva peteĩ tembi’u tuicháva rangue peteĩ jeýpe.
- Ani reñembotapykue rekaru rire. Eguapy sapy’ami. Iporãvéta ikatúramo reñongatu ne akã 12 pulgada rupi yvateve nde pygui.
- Oĩ hyakuã hatãva ikatúva ombohetave ñande py’a, upévare eñemomombyry ko’ãichagua mba’égui.
Oiméramo nde vómito...
- Ani re’u tembi’u sólido revómito riremínte. Epytu’umi nde ryépe.
- Ohasávo peteĩ aravo rupi, eñepyrũ hoy’u líquido hesakãva (e.g., y, naranja juky) sorbo michĩmíme, peteĩ cucharadita rupi peteĩ jeýpe . Ani re'u heta peteĩ jeýpe.
- Epytu’u heta ha ani remba’apo mbarete.
- Mbovymi aravo rire opa rire pe vómito, eñeha’ã e’u peteĩ mba’e ligero, ha’eháicha peteĩ galleta crema .
Penemanduʼákena ani peʼu pohã ojejoguáva ojejoko hag̃ua pe nausea térã vómito, peho raẽʼỹre ne doktór ndive. Sapy’ánte, ikatu ombohasyve pe condición subyacente.
Deshidratación - Mba'épa jakyhyjevéva!
Pe peligro tuichavéva ha pya’evéva vómito rehegua ha’e deshidratación , ha’éva y ha juky ñehundi ñande retegui.
Umi kakuaáva sa’ive oî riesgo ohechakuaágui pya’e umi signo deshidratación rehegua (juru seco, y’uhéi hetaiterei). Péro tekotevẽ ñañatende porã umi mitã michĩva ha umi mitã michĩvare. Ndoikuaái hikuái mba'éichapa oikuaaukáta incomodidad orekóva.
Mba’éichapa reikuaa peteĩ mitã odeshidrataha?
- Ijuru ha juru seko .
- Tesa ojekuaa oñehundiha .
- Respiración pya'e térã pulso .
- Ndaipóri tesay hasẽ jave .
- Oguejy jepi ha hetakue orina (e.g., ndoje’úi 6-8 aravo pukukue) .
- Pe fontanela oĩva mitã akã ári ha’ete ku oñembohypýiva .
Rehecháramo peteĩva koʼã síntoma, haʼe peteĩ emergencia. Pya’e oho pohanohárape.
¿Arakaʼépa katuete jahechavaʼerã peteĩ doktórpe?
Tuicha mba’e pya’e jaheka asesoramiento médico umi tratamiento ojejapóva ógape nome’ẽiramo alivio peteĩ ára ryepýpe térã ko’ã kásope:
| Ra'arõkuaa | Araka’épa ojehechava’erã pohanohárape |
|---|---|
| Mitãnguéra ndohupytýiva 6 ary | |
| Mitã michĩva | Vómito oñemotenondéva mas de mbovy aravo. |
| Vómito omoirû diarrea (py’a rasy). | |
| Ohechaukávo señales de deshidratación rehegua. | |
| Akãnundu 37,8°C ári. | |
| Mitãnguéra orekóva 6 ary ári | |
| Mitãnguéra tuichavéva | Vómito ipukúva hetave peteĩ áragui (24 aravo). |
| Ohechaukávo señales de deshidratación rehegua. | |
| Akãnundu 38,9°C ári. | |
| Umi kakuaáva | |
| Umi kakuaáva | Vómito ipukúva hetave peteĩ áragui. |
| Ohechauka señal deshidratación moderada (e.g., y’uhéi hetaiterei, orina oguejy, mareo). | |
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ¡eho pya’e peteĩ tasyópe (ETU)!
Koʼã síntoma ikatu ohechauka peteĩ situasión ipeligrósova . Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼãvagui, ani reperdé nde tiémpo ha tereho pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU) -pe .
- Tuguy vómito (morotĩ térã pytã, ka’a rykuéicha).
- Akãrasy vai ha ijajúra ñemongu'e .
- Oke vaieterei térã oñekonfundi.
- Tye hasy vaieterei ha ndaikatúiva ojegueropu’aka .
- Akãnundu yvate (101°F / 38,3°C ári) vómito reheve.
- Pytu’u pya’eterei térã pulso.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Nausea ha vómito ndaha’éi mba’asy, sino síntoma. Haʼekuéra orresolve jepi ijehegui peteĩ térã dos díape.
- Pe riesgo tuichavéva ojevóta jave ha'e deshidratación . Upévare tuicha mba’e ojey’u haguã líquido ha’éva y ha juky. Koʼýte eñatende vaʼerã umi mitãre.
- Eme’ẽ nde rye peteĩ pytu’u. Ho’u michĩmi tembi’u hũ ha ndaha’éiva ikyráva ( galleta crema, mbujape).
- Pe vómito ipukúramo mas de un día, rehecháramo signo de deshidratación, térã reguerekóramo ambue signo peligroso (tuguy, hasyeterei), pya’e reho pohanohárape.
- Ani rejogua pohã farmacia-gui asesoramiento médico’ỹre.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment