¿Nde térã peteĩ reikuaáva oreko alergia vai ? Oiméne rehendu peteĩ mbaʼasy ipeligrósova, sapyʼaitépe hasy ndéve rerrespirávo, reñeñandu ndepyʼaju ha nde resa pytã reʼu jave peteĩ mbaʼe ojoguáva tembiʼu térã pohã. Umi doktór omeʼẽ jepi peteĩ inyección oñepohano hag̃ua ko mbaʼasy. Péro koʼág̃a oĩ peteĩ alternativa pyahu, ndahasýiva ojepuru hag̃ua. Ha'e peteĩ aerosol nasal hérava Neffy. Ñañe’ẽmi hese peteĩ manera simple-pe ko árape.
Upéicharõ, mbaʼéichapa ombaʼapo ko Neffy?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ alergia haʼe hína peteĩ mbaʼe ñande rete inmunológico ojapoha peteĩ mbaʼe añetehápe ndojapóiva mbaʼeve ivaíva (por ehémplo, maní, camarón, algúna pohã). Pe mba'e omoheñóiva ko reacción héra alérgeno .
Heta vése koʼã alergia michĩeterei. Ikatu omoheñói mba’e ha’éva tesa y, ryekue osyry, colmena ha erupción michĩva pire rehegua. Péro sapyʼánte, koʼã mbaʼe ikatu ivaive peẽ peimoʼãvagui. Ko reacción alérgica vaiete, ikatúva oporojukáva ja’e anafilaxia .
Anafilaxia ha’e peteĩ mba’asy vaiete oikotevẽva tratamiento médico de emergencia , upévare iñimportánte jahechakuaa umi síntoma.
Jahechami umi síntoma principal ikatúva ojehecha ko condición anafilaxia-pe.
| Anafilaxia rehegua mba’asy tenondegua (reacción alérgica vai) . | |
|---|---|
| Oñeñandu kyhyje térã jepy’apy, ha’ete ku oikótava peteĩ mba’e vai. | Mareo térã iñakãrague asy (vertigo térã desmayado). |
| Erupción picazón opaite ñande pire rehe (colmena). | Ipy’a ryrýi vai, py’aruru ha vómito. |
| Oñembohye ñande juru, ñande juru térã ñande jyva, hasy ñande pytuhẽ haguã . | Tuguy presión oguejy pya’eterei. |
Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã upéva ha’e jajehekýi pe alérgeno-gui. Péro iñimportanteterei reguereko nde pópe peteĩ pohã de emergencia ikatu hag̃uáicha reike accidentalmente nde retepýpe.
Ko aerosol hérava Neffy oguereko peteĩ pohã hérava epinefrina . Ko epinefrina omba’apo umi receptor ñande retepýpe hérava receptor alfa- ha beta-adrenérgico , ha upéicha rupi tuguy rape oñemboty. Péicha upéi ombohetave tuguy presión, oipe’a umi vía aérea hasyva hína jarrespirávo ha sa’ive hinchazón. Avei omboguejy pe químico hérava histamina, ha upéva ojapo ñande pire picazón.
Mba’éichapa ojeporu ko mba’e peteĩ emergencia-pe?
Neffy ha’e peteĩ pohã ojepuruva’erã emergencia-pe añoite . Sapy’ánte pe tapicha orekóva pe alergia ikatu oipuru ijehegui. Térã peteĩ tapicha hiʼag̃uivéva ikatu oipytyvõ. Ko aerosol ikatu ojeporu pe hasýva oñembo’y, oguapy térã oñeno ramo jepe.
Ko’ápe oĩ umi mba’e ojejapova’erã ojeporu haguã pe spray Neffy :
1. Ñepyrũrã, eipeꞌa pe tembipuru Neffy ipaquete-gui.
2. Jajoko pe aparato pe boquilla ojere yvate gotyo. Emoĩ mokõi nde kuã mokõive lado pe boquilla rehe ha nde poguasu pe émbolo oĩva iguype.
3. Ko ága ñamoinge pe boquilla petettet ñande ryekue ryepýpe. Emoinge yvate gotyo nde kuã opoko peve nde ryekue puente rehe. Pe iñimportantevéva ha'e pe boquilla ojeapunta va'erã derecho yvate gotyo nde rova gotyo . Ani reheja oguejy nde ryekue ykére peve.
4. Ko'ága ñamoinge pe émbolo iguype ñande poguasu rupive ñahendu peve peteĩ "clic" tyapu. Péicha osẽta peteĩ pohã rocío (peteĩ dosis) nde ryépe.
5. Pe tapicha ho’uva’ekue pohã ndopytu’u pypukuva’erã térã ohetũva’erã, taha’e pya’e térã ho’u rire.
Ojesegíramo ivaive umi síntoma ojejapo rire peteĩha dosis, ikatu oñeikotevẽ mokõiha dosis. Upévare opaite Neffy ryru oúva mokõi tembipuru reheve. Mokõiha dosis oñeme’ẽva’erã por lo menos 5 minutos ojejapo rire peteĩha dosis. Mokõiha dosis oñeme’ẽva’erã peteĩ ryekue ryepýpe peteĩha dosis ndive. Péro ne doktór omyesakãta ndéve tekotevẽpa térã nahániri peteĩ dosis mokõiha, ha reheka vaʼerãpa konsého doktórpe reiporu rire pe pohã.
Ejesareko porãke ani hag̃ua represiona accidentalmente pe émbolo remoinge mboyve pe boquilla nde ryépe. Emombo pe aparato ojeporúva basurero-pe.
Mávapa ikatu oipuru ko Neffy?
Neffy oñemoneĩ tapichakuérape g̃uarãnte oguerekóva hetave 30 kilogramo (66 libras) . Nde térã ne memby opesa ramo mas de 30 kilogramos, Neffy ikatu ha’e peteĩ opción iporãva alergia severa-pe ĝuarã. Sa’ive opesa ramo ne memby, oñeikotevẽta peteĩ inyección EpiPen-icha.
Avei, noñehesa’ỹijói ko pohã oñembohyru porãpa umi tapicha ojeoperava’ekue nasal-pe, oguerekóva lesión nasal térã orekóva condición ha’eháicha pólipos nasal . Oiméramo nde reguereko peichagua mbaʼasy, emombeʼu upéva nde doktórpe . Haʼe orrekomenda vaʼerã ndéve g̃uarã pe opsión iporãvéva.
Umi mba’e especial jaikuaava’erã ñañongatu jave ko mba’e ijerére
Peteĩ alergia ikatu rupi oity oimeraẽ jave, oimeraẽ hendápe, iñimportánte akóinte reguereko nendive mokõi dosis Neffy rehegua . Avei, easegura opavave ikatúva nepytyvõ peteĩ emergencia-pe, por ehémplo ne família, ne amigokuéra, mboʼehára ha oficina-pe ombaʼapóva, oikuaa hag̃ua moõpa oĩ ha mbaʼéichapa reiporuvaʼerã.
Pe dispositivo Neffy oúva peteĩ manual de instrucciones hesakãva paso a paso reheve oñeimprimíva pe paquete rapykuéri. Tuicha ñanepytyvõta peteĩ emergencia-pe. Avei, akóinte ehecha pe fécha de vencimiento. Upéi ikatu rejogua peteĩ pyahu opa mboyve.
Mba’éichapa aikuaa osẽ porãpa kóva? ¿Oĩpa umi efecto secundario?
Jepémo Neffy omba’apo pya’eterei, ikatu hasy jaikuaa haĝua pya’e omba’apópa. Umi mba’asy ivaive ramo 5 minuto ojejapo rire peteĩha dosis, ikatu oñeikotevẽ mokõiha dosis. Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ ambue tratamiento ko pohã ári. Upévare ikatu reho pyaʼe peteĩ ospitál de urgencia (ETU)-pe . Nde pohanohára omyesakãta ndéve reikotevẽpa mokõiha dosis térã rehova’erãpa pya’e tasyópe.
¿Rekyhyjevaʼerãpa umi efecto secundariogui?
Neffy ha’égui peteĩ aerosol nasal, ikatu reñandu michĩmi incomodidad nde ryépe térã nde jyvape, nde ryekue osyry térã nde picazón. Ikatu avei oĩ tapicha iñakãrasy. Koʼãva ningo jepive michĩmi ha ohóta sapyʼami rire.
Pe iñimportantevéva ha’e, jepe yma reguereko efecto secundario epinefrina-gui, reiporuva’erã gueteri epinefrina oikóramo peteĩ reacción alérgica vai (anafilaxia) tuichavégui pe riesgo reacción alérgica rehegua umi efecto secundario-gui.
¿Oĩpa provléma umi ótro pohãre?
Oĩ pohã ikatúva oityvyro Neffy omba’apoháicha. Ha katu, taha’e ha’éva pohã re’úva, reiporuva’erã gueteri Neffy oikóramo anafilaxia.Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ ambue spray nasal térã pohã reiporúvare. Ha’e ikatu penepytyvõ pejapo haĝua peteĩ plan peipuru haĝua umíva seguridad reheve.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Neffy ha’e peteĩ aerosol nasal epinefrina rehegua ojeporúva oñepohano pya’e haguã alergia vai (anafilaxia).
- Péva ikatu oiporu umi tapicha ipohýiva hetave 30 kilogramo-gui añoite.
- Akóinte eñongatu nde pópe mokõi dosis Neffy rehegua oikóramo peteĩ emergencia. Avei, eikuaauka ne família ha ne amigokuérape moõpa oĩ ha mbaʼéichapa ikatu jaipuru.
- Ivaivéramo umi mba’asy peteĩha dosis rire, ikatu oñeikotevẽ mokõiha dosis (peteĩ ryekue ryepýpe) 5 minuto rire.
- Ojeporu térã nahániri Neffy, tuicha mba’e ojeheka pya’e asesoramiento médico térã ojeho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe oikóramo anafilaxia.
- Ejerure nde pohanohárape tomyesakã porãpa ndéve g̃uarã ko pohã ha opa mba’e reikuaava’erã hese.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario