¿Oguerekópa ne memby mancha péicha? ¡Jaikuaami Lupus Neonatal rehegua!

Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehechakuaáramo sapyʼaitépe oĩha mancha pytã nde memby raʼy retepýpe, térã pe doktór heʼíramo peteĩ mbaʼe ne memby korasõ ryrýire. Sapy’ánte ko’ã mba’e ikatu oiko peteĩ mba’asy hérava Lupus Neonatal. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére michĩmi detalle reheve, reñe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive.

Mba’épa pe Lupus Neonatal?

Ñamombe’u porãsérõ, Lupus Neonatal ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ohupyty peteĩ mitãme taha’e hyepýpe (feto) térã heñói riremínte (mitã’i). Heta vése ojapo umi kámbio sapyʼami ha ndojapóiva mbaʼeve ivaíva, por ehémplo peteĩ erupción de piel. Koʼãva oho jepi ijeheguiete pe mitã oreko mboyve un áño. Ha katu sapy’ánte Lupus Neonatal ikatu oityvyro mitã korasõ.

Pe complicación ipeligrosovéva ikatúva oiko ko kásope ha'e ``bloqueo cardiaco congénito autoinmune.`` He'iséva, ko ``Lupus Neonatal`` ojoko mitã korasõ opyrũ porã haguã. Ko korasõ ñemboty ikatu oporojukáva ivaive ramo, ha katu heta jey ikatu oñepohano.

Ojekuaa ramo ne membýpe oguerekoha Lupus Neonatal, iñimportánte resegui porã umi instrucción nde equipo de cuidado de memby rehegua. Haʼekuéra omyesakãta mbaʼéichapa pe diagnóstico oafectáta ne membýpe ha oñeikotevẽtapa tratamiénto.

¿Ojoajúpa péva lupus adulto rehe (Lupus Sistémico Erytematoso - LES)?

Nahániri, ani rembojoavy mokõivéva. Lupus neonatal ndaha’éi peteĩ mba’asy peteĩchagua Lupus Eritematoso Sistémico (LES) ndive, ja’e jepi lupus. Ha’e peteĩ condición iñambuéva orekóva causa ha tratamiento propio.

Lupus neonatal ojehu ciertos tipos de anticuerpos, ha'eháicha anti-SSA, anti-SSB ha anti-U1-RNP, oñembohasáva sygui mitãme placenta rupive. Koʼã anticuerpo añetehápe haʼe umi proteína ojavýva oataka umi célula hesãiva ñande retépe. Heta vése koʼã anticuerpo ndojapói mbaʼeve pe mitã okakuaávape hyepýpe. Péro sapyʼánte, ikatu oataka pe mitã sélula hesãiva, koʼýte umi sélula ikorasõme.

Lupus neonatal ojehu umi mitã isy oguerekóva ko’ã anticuerpo específico-pe añoite. Péva he’ise jepi pe sy oguerekoha peteĩ mba’asy autoinmune. Techapyrã, síndrome de Sjögren, LES térã mba’asy tejido conectivo mixto rehegua. Ha katu sapy’ánte ko’ã anticuerpo ikatu oĩ ñande retepýpe mba’eveichagua síntoma’ỹre. Oĩ káso, Lupus Neonatal ikatu ha’e peteĩha señal ohechaukáva sy oguerekoha peteĩ térã hetave ko’ã anticuerpo ha ikatuha oguereko peteĩ mba’asy autoinmune activa tenonderãme.

Penemandu’áke, peguerekóramo peteĩ mba’asy autoinmune, nde’iséi pene memby katuete oguerekotaha Lupus Neonatal. Añetehápe, oiméne ne memby ndoguerekomo’ãi Lupus Neonatal. Ha katu, kóva ha’e peteĩ mba’e reikuaava’erã ha reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Lupus neonatal ndaha’éi ojehecha’ỹva. Icomplicación ivaivéva, bloqueo cardíaco congénito autoinmune, ohupyty mbovyve 2% mitã heñóiva sy orekóva positivo anticuerpos anti-SSA, anti-SSB térã anti-U1-RNP. Péro oiméramo reguereko raʼe peteĩ imembykuñaʼípe pe bloqueo congénito autoinmune, reimeve riesgo reguereko jey hag̃ua peteĩ embarazo oúvape upe rire.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Lupus Neonatal)`?

Pe señal ojehecharamovéva ha’e peteĩ erupción de piel. Péva ikatu ojehecha heñói jave, térã ikatu ojekuaa umi jasy tenondegua hekovépe. Ko erupción sapy’ami ha ndojapói mba’eve ivaíva. Ojekuaa peteĩ anillo circular ramo orekóva peteĩ ijyke sa'y (heta jey pytã). Káda anillo oguereko peteĩ centro hesakãva (i.e., pire color normal).

Oiméne rehecháta koʼã lesión ne memby akãrague ha hova ári. Péro ikatu avei ojekuaa ñande pytiʼa, ñande po ha ñande py rehe. Ko'ã lesión ojogua umi ojehecháva peteî condición ojeheróva ``lupus cutáneo subagudo'' Upévare oñembohéra ``lupus neonatal''.

Oĩ avei ambue mba’asy sapy’agua ha ndojapóiva mba’eve ivaíva. Hikuái:

• Oguejy umi glóbulos rojos (anemia).
• Niveles bajos de plaquetas (células oipytyvõva tuguy coágulo) (trombocitopenia).
• Sa’i glóbulos blancos (neutropenia).
• Ojehupi umi nivel enzima hepática rehegua.

Opa ko'ã mba'asy okañy ojeipe'apa rire umi anticuerpo oúva sygui pe mitã retepýgui. Jepive oñemoporãve hikuái 6 ha 9 jasy mbytépe.

Lupus Neonatal ha Bloqueo Corazón rehegua

Ja’e haguéicha yma, Lupus Neonatal ikatu ojapo peteĩ complicación grave hérava bloqueo cardiaco congénito autoinmune. Péva ha'e peteî problema orekóva sistema eléctrico mitã korasõme. Pe mitã korasõ ryrýi ojejoko umi impulso eléctrico rupive ohóva ikorasõ rupi. Lupus Neonatal-pe, umi anticuerpo oúva sygui oataka peteĩ grupo de células ocontroláva actividad eléctrica korasõ rehegua, hérava ganglio AV.

Sapy’ánte péva ojapo michĩmínte ñemoambue mitã korasõ ryrýipe (bloqueo cardíaco primer térã segundo grado-pe). Koʼãva ikatu oñesolusiona onase rire. Ha katu oĩ mitã ikatúva oguereko bloqueo cardíaco tercer grado, térã bloqueo completo cardíaco, Lupus Neonatal rupive.

Péva ha e umi señal eléctrica oúva umi cámara yvategua korasõgui ndaikatúiramo ohasa umi cámara inferior-pe. Ojejokopaite jave koʼã señál, pe korasõ opyrũ irregularmente, upévare hasy pe mitã korasõme ombohasávo heta tuguy hetepýpe. Pe bloqueo cardíaco tercer grado ha’e pe forma ivaivéva. Sapy’ánte ikatu oporojuka onase mboyve térã onase rire.

Py’a ​​ñemboty jepivegua 18 ha 24 arapokõindy imembykuña rire. Pohanohára ikatu ohechakuaa imembykuña jave ohendúvo mitã korasõ ryrýi. Pe korasõ ryrýi mbeguevéramo oñeha’arõvagui (ojeheróva bradicardia), ikatu ha’e peteĩ señal de bloqueo cardíaco.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva Lupus Neonatal.

Ja’e haguéicha yma, Lupus Neonatal ojehu umi anticuerpo ohasáva sy guive mitãme placenta rupive. Umi investigador ombojoaju ko'ã tipo específico anticuerpo Lupus Neonatal rehe:

• `(Antígeno A ojoajúva síndrome anti-Sjögren rehe (anti-SSA/Ro))`
• `(Antígeno B ojoajúva síndrome anti-Sjögren rehe (anti-SSB/La))`
• `(Ribonucleoproteína anti-U1 (anti-U1-RNP))`

Ko'ã `(anticuerpos)` ojejuhu tapicha orekóva opáichagua mba'asy autoinmune, ha'eháicha `(síndrome de Sjögren)`, `(LES)`, `(artritis reumatoide)` ha `(mba'asy tejido conectivo mixto)`. Ha katu ko'ã `(anticuerpos)` ikatu avei ojejuhu tapicha ndorekóiva mba'asy térã ndojejuhúiva mba'asy.

Ko'ã anticuerpo oike jave mitã retepýpe, ikatu ojapo cambio sapy'ami térã tapiaite. Umi investigadór nontendeporãi gueteri mbaʼéichapa koʼã anticuerpo ojapo koʼã kámbio. Péro oikuaa hikuái umi kámbio ivaivéva ha tapiaite g̃uarã haʼeha pe mitã korasõme .

Oike rire ñande py’a ryepýpe, ko’ã anticuerpo oñepyrũ peteĩ proceso inflamatorio, upéva ogueru formación tejido cicatriz. Ko tejido cicatriz ojoko umi señal eléctrica, ojokóva mitã korasõ omba'apo porã. Ivaivévape, kóva ikatu ha’e peteĩ riesgo salud rehegua imembykuña jave térã omoheñói complicaciones oporojukáva heñói rire.

Mba'éichapa ojekuaa ko mba'asy ``Lupus Neonatal''?

Pohanohára ohechakuaa Lupus Neonatal imembykuña jave térã heñói riremínte. Ohecháramo hikuái pe mitã korasõ ryrýi mbegueveha oñehaʼarõvagui, ojapóta peteĩ ecocardiograma fetal. Kóva ha’e peteĩ prueba segura, hasy’ỹva, no invasiva. Ikatu omaña mba'éichapa ojejapo ha mba'éichapa omba'apo pe mitã korasõ.

Kóva `(ecocardiograma fetal)` ikatu ohechauka ñemoambue ohechaukáva `(Lupus Neonatal)`. Oiméramo upéicha, nde doktór omombeʼúta ndéve mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy ha mbaʼépa rehaʼarõta amo gotyove. Avei ohecháta hikuái nde ruguy oîpa umi `(anticuerpos).` especial

Sapy’ánte, umi mba’asy Lupus Neonatal rehegua, ha’eháicha lesión pire rehegua, ojekuaa mitã heñói rire añoite. Péicha oikóramo, equipo médico ojapóta peteî examen físico omboyke haguã ambue mba'e ikatúva omoheñói umi lesión. Ikatu avei oproba hikuái nderehe, ne memby térã mokõivévape, rejuhúpa anticuerpos oipytyvõtava rejapo hag̃ua peteĩ diagnóstico.

Nde pohanohára he’íta ndéve reguerekoha Lupus Neonatal oĩramo mokõive ko’ã mba’asy:

• Nde ha/térã ne memby ha’éramo `(positivo)` `(anti-SSA)` ha/térã `(anti-SSB)` ha/térã `(anti-U1-RNP)`-pe g̃uarã.

ha

• Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ síntoma oñemoañeteva’ekue jepe ``Lupus Neonatal'' rehegua.

Mba’éichapa oñepohano Lupus Neonatal?

Pe tratamiento odepende mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy. Natekotevẽi oñepohano umi lesión pire rehegua, umi glóbulo sanguíneo anormal térã umi enzima hepática ojupívape. Koʼã provléma oñesolusiona jepi ijeheguiete mbovyve peteĩ áñogui.

Péro umi mitã onase vaʼekue ikorasõ ñemboty ikatu tekotevẽ oreko peteĩ marcapasos permanente oñemoinge hag̃ua onase jave térã imitãme. Kóva ha'e peteî procedimiento quirúrgico oñemoî haguã peteî aparato oipytyvõva ikorasõ opyrũ porã haguã. Nde memby equipo médico omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére.

Oĩ investigasión ohechaukáva reʼúramo algúna pohã nde membykuña jave ikatuha saʼive ne membýpe oreko hag̃ua ikorasõ ñemboty. Oje’éramo ndéve reguerekoha peteĩ mba’asy autoinmune, térã reguerekóramo positivo oĩha anticuerpos, ikatu nde pohanohára he’i ndéve re’u haĝua peteĩ pohã hérava hidroxicloroquina nde ryeguasúpe. Péicha rejapóramo ikatu oipytyvõ oñeñangareko hag̃ua ne membýre umi mbaʼe vaiete oúvagui Lupus Neonatal-gui.

Mba’épa pe pronóstico umi mitã orekóva Lupus Neonatal rehegua.

Nde memby resa odepende mba'éichapa Lupus Neonatal oityvyro hete. Mitã mimi orekóva ipire, hígado ha/térã tuguy anomalías añónte, pe perspectiva iporãiterei. Opa mba’e oho jeyva’erã normal-pe 6 a 9 meses-pe.

Péro oikóramo korasõ ñemboty, ikatu iñambueterei pe perspectiva. Pe korasõ ñemboty sapy’ánte ikatu oporojuka onase mboyve térã onase rire. Heta mitã orekóva bloqueo cardíaco oikotevẽta marcapasos permanente imitãme.

Sa’i mitã orekóva Lupus Neonatal ikatu upéi oguereko peteĩ mba’asy autoinmune péicha:

• Artritis idiopática juvenil rehegua
• Psoriasis rehegua
• Mba’asy tiroides autoinmune rehegua
• Diabetes tipo 1 rehegua

"Opavave mitã iñambue. Lupus neonatal ikatu sa'i térã ndorekói impacto nde memby rekovépe. Iequipo médico ome'êta hetave detalle mba'épa oñeha'ãrõ ha mba'éichapa oñembosako'i".

¿Ikatu piko ojejoko Lupus Neonatal?

Ndaipóri mba’éichapa ojejoko umi anticuerpo ohasa haguã placenta nde ryeguasu aja. Péro ikatu rejoko tuicha oñembyai ne memby korasõ, térã por lo méno replanea raẽ oimeraẽ tratamiénto ikatúva oikotevẽ ne memby onase rire. Oiméramo nde reguereko peteĩ prueba positiva anti-SSA, anti-SSB térã anti-U1-RNP, nde pohanohára ikatu he’i ndéve ko’ã mba’e:

• Oje’úramo algún pohã imembykuña ñepyrũme ha imembykuña aja, ikatu oipytyvõ oñeñangareko hag̃ua pe mitãre ani hag̃ua oreko peteĩ bloqueo cardíaco.
• Ojehechávo bloqueo cardíaco (ecocardiogramas fetales) 16 arapokõindy rupi imembykuña guive.
• Ojesareko mitã korasõ rembiapo rehe jasy peteĩha hekovépe. Péva ojehecha haguã oîpa signo de bloqueo cardíaco (ndojehecháiramo gueteri), oîgui mitã ndohechaukáiva mba'eveichagua signo mbovy arapokõindy heñói rire peve.

Arakaʼépa ahekavaʼerã peteĩ konsého doktórpe?

Iñimportánte resegui exactamente pe horario de prueba ha cita ome’ẽva nde ra’y equipo médico. Ha’ekuéra he’íta ndéve mboy jeypa regueru va’erã ne membýpe ojejapo haguã chequeo ha seguimiento.

Avei iñimportánte reñangareko nde rekove rehe. Oiméramo nde reguereko peteĩ prueba positiva oĩha anticuerpos ha katu ndereguerekói signo ni síntoma mba’asy autoinmune rehegua, nde pohanohára ikatu nemondo peteĩ reumatólogo rendápe, peteĩ pohanohára especializado umi articulación hasy ha umi mba’asy ojoajúva hese. Péva oîgui posibilidad ikatúva oreko peteî mba'asy autoinmune activa ko'ã arýpe. Nde doktór omyesakãta mbaʼépa ikatu rehaʼarõ ha oñatende porãta nderehe ikatu hag̃uáicha pyaʼe reñepohano.

Mba'e porandupa ajapova'erã che memby pohanohárape.

Ko’ã porandu ikatu nepytyvõ reikuaave haĝua Lupus Neonatal rehegua peteĩ diagnóstico rire:

• Mba’éichapa oityvyróta Lupus Neonatal che membykuña/che memby.
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa oĩ?
• Mba’épa pe pronóstico?
• Mba’épa pe posibilidad Lupus Neonatal ohypýitaha peteĩ embarazo oútavape.

¿Ikatu piko umi kakuaáva oguereko ``Lupus Neonatal''?

Nahániri, Lupus Neonatal ndaha’éi peteĩ diagnóstico umi kakuaávape ĝuarã. Ojekuaa umi feto ha mitã mimi-pe añoite. Lupus neonatal ndaha’éi peteĩchagua lupus adulto ndive.

Lupus Sistémico Eritematoso (LES), jaheróva jepi lupus, ha’e peteĩ mba’asy autoinmune ohupytyva mitã ha kakuaávape. LES ha’e sistémico, he’iséva ohupytyha ñande rete tuichakue ha oikotevẽha tratamiento ha monitoreo hekove pukukue javeve.

Lupus neonatal ohupyty umi jasy tenondegua mitã rekovépe añoite. Ndoikói upe rire imitãme térã okakuaapa peve.

Ha katu Lupus Neonatal ikatu oguereko efecto ipukúva peteĩ tapicha rete rehe, jepémo ndojehechakuaái heñói rire peve. Pe complicación ivaivéva ha’e pe korasõ ñemboty, ikatúva oikotevẽ marcapasos hekove pukukue. Oĩ investigasión heʼíva umi mitã orekóva Lupus Neonatal ikatuha oreko tuicha riesgo oreko hag̃ua mbaʼasy autoinmune hekove rire.

Oiméramo nde reguereko Lupus Neonatal nde mitãme, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaa haĝua mba’eichagua monitoreo térã prueba ikatu reikotevẽ ndetujavévo.

Nde hyeguasu ha rehupyty jave peteĩ diagnóstico neonatal péicha, ikatu ndepy’aju ha ndepy’apy. Añetehápe ikatu hasy ndapeikuaáiramo mbaʼépa oikóta pe membykuña ohóvo. Ndaipóri mba’eve ivaíva remombe’úramo umi mba’e nde kyhyje ha ndepy’apýva nde equipo médico-pe. Ojapóta opa ikatúva nepytyvõ haguã rentende haguã mba'épa oiko ha mba'épa ikatu rejapo nepytyvõ haguã reguereko haguã peteĩ embarazo hesãiva.

Ojehechakuaáramo ne memby onase rire, ikatu tekotevẽ ojesareko hese pe primer mes hekove pukukue javeve ojehecha hag̃ua ikorasõ ombaʼapoha. Ikatu avei oreko hikuái lesión ipire rehegua ipukúva heta mése. Nde memby equipo médico omyesakãta mba’épa oñeha’arõ ha ome’ẽta pytyvõ ndéve ha opa familia-pe.

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã ko tembiaságui

Oĩ porã, upévare jajapo jey umi mba’e iñimportantevéva Lupus Neonatal rehegua ñañe’ẽ hague:

• Lupus neonatal ha'e peteĩ mba'asy ojehúva mitã heñói ramóvape umi anticuerpo especial oñembohasáva sygui mitãme.
• Péva ndaha’éi peteĩchagua lupus (LES) ojehúva kakuaávape.
• Heta vése umi síntoma sapyʼami ha ndojapói mbaʼeve ivaíva, por ehémplo umi lesión oĩva ñande pirére. Ko’ãva okueráta 6-9 jasy rire.
• Péro oĩ mitã ikatúva oreko peteĩ mbaʼasy ivaietereíva hérava bloqueo congénito cardíaco, ha upéva ikatu oikotevẽ peteĩ marcapasos.
• Pe sy oguerekóramo mba’asy autoinmune, térã oguerekóramo anticuerpos específicos (anti-SSA, anti-SSB), tuicha mba’e oñeñe’ẽ haguã ko mba’ére pohanohára ndive imembykuña aja.
• La majoría umi mitã ojerrekuperapaite ko mbaʼasýgui. Oiko ramo apañuãi korasõ rehegua, ikatu oñepohano.
• Oiméramo reguereko mba'e porandu térã duda, ani rekyhyje reporandu haguã pohanohárape. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

`Lupus neonatal, mitã heñói ramóva, mitã mba’asy, korasõ ñemboty, autoinmunidad, anticuerpos maternos, erupción pire rehegua