¿Oguerekópa sapyʼaitépa ne memby hetepe umi mancha púrpura? Péva ikatu ha’e Henoch-Schönlein Purpura (IgA Vasculitis).

¿Rekyhyjépa raʼe ne memby michĩva oguerekóramo sapyʼa umi mancha michĩva pytã ha púrpura ipy ha ijyva ári? Ikatu oime oñedenuncia hikuái ipy'a hasy ha articulación hasyha. Normal oimeraẽ túva ojepy’apy ohechávo peteĩ mba’e peichagua. Péro la majoría umi vése ndahaʼéi ivaietereíva . Ko’ã mba’asy ikatu oiko peteĩ mba’asy hérava Henoch-Schönlein Purpura (HSP), térã ko’áĝa oñembohéraháicha, IgA Vasculitis. Ñañeʼẽmína hese simplemente.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Henoch-Schönlein Purpura (HSP)?

Henoch-Schönlein Purpura (HSP) ha'e, pohãnohára rupive, peteĩichagua ``Vasculitis.`` Vasculitis ha'e umi tuguy rape ñande retepýpe, ha'etéva umi tubo michĩva ogueraháva tuguy, oñeinflama jave hyepy guive. Ñande pire oñembohye jave ojeherida jave, oĩ avei hinchazón umi tuguy rape ryepýpe.

HSP-pe, ko hinchazón ojehu principalmente umi tuguy rape iporãvéva ha michĩvape ñande pire guýpe. Ha katu sapy’ánte ko efecto ikatu avei ojeipyso umi tuguy rape oĩva riñón, intestino ha articulación-pe.

Péva oiko oñembyatýgui tuguy rapepe peteĩ proteína (anticuerpo) especial hérava `(Inmunoglobulina A)` térã `(IgA)`, ha'éva ñande rete sistema inmunológico pehẽngue (he'iséva, sistema ñaneñangarekóva mba'asykuéragui). Oñembyaty jave péicha `(IgA)`, tuguy rape oñembyai, ojepe'a, ha tuguy michĩmi osẽ ipire guýpe. Upévare jahecha okápe umi mancha púrpura ha pytã. Peteĩ contusión michĩvaicha.

Ko mba'asy oñembohéra avei `(IgA) Vasculitis` oîgui anticuerpo `(IgA)`. Jepémo ikatu oñemboguata tapichakuéra oimeraẽ eda-pe, ojehechave mitãnguérape .

Mba’e síntomapa jahecha.

Umi mba’asy HSP rehegua ikatu oityvyrove mitã pire, articulación, intestino ha riñón. Pe mba’asy ojehecharamovéva ha ojehecharamovéva ha’e umi mancha púrpura-pytã ojehechaukáva ñande pire rehe. Jahechamína koʼã síntoma por separado.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

HSP ha'e peteĩ mba'asy autoinmune . Ñamombe'u porãsérõ, ñande rete "ejército" (sistema inmunológico) oñepyrũ javy oataka umi tuguy rape hesãiva. Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko upéva.

Péro peteĩ mbaʼe hesakã porã: Haimete 50% umi mitã oguerekóva HSP oreko peteĩ infección respiratoria superior, por ehémplo peteĩ garganta hasy térã peteĩ resfrío, unos kuánto día ojekuaa mboyve koʼã síntoma .

Ambue mba’e ikatúva omoñepyrũ HSP (Triggers) .

Sapy’ánte, HSP ikatu avei oiko peteĩ ñembohovái anormal ramo sistema inmunológico ko’ã mba’épe:

• Infecciones bacterianas, techapyrãme estreptococo garganta rehegua.
• Umi mba’asy virus rehegua.
• Oĩ tembi’u.
• Insecto picadura rehegua.
• Oĩ pohã.
• Oĩichagua vacuna (péva sa’ieterei).

Mávapa orekove ko mbaʼasy?

Jepémo vasculitis IgA ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe, hetave 90% umi káso oñemombe’u mitãnguéra orekóva 3 ha 10 ary .

Ambue mba’e ikatúva ojehu ha’e:

• Ogaygua rembiasakue:Oiméramo nde rogaygua oguerekova’ekue HSP upe mboyve, ne memby oguereko riesgo michĩmi oguereko haĝua avei.
• Influencia genética: Ojejuhu ko mba'asy ojehecha porãiterei umi tapicha oúva Europa ha Asia ñemoñare apytépe.

Oĩpa complicación ikatúva oiko HSP rupive?

La majoría umi hénte okuerapaite peteĩ térã mbohapy méspe mbaʼeveichagua tratamiéntoʼỹre. Sapyʼánte ikatu oiko jey pe mbaʼasy, péro upéva heta vése oñesolusiona ijehegui.

Ha katu sa’i, ko’ýte umi kakuaáva apytépe, HSP ikatu ivaieterei ha omoheñói complicación.

• Riñón ñembyai: Ikatu ojehu mba’asy riñón rehegua ipukúva. Péva ha’e pe complicación principal ojesarekova’erã HSP-pe.
• Tuguy osêva ñande py’ápe.
• Oñembyai térã oñemboty umi intestino.
• Tuguy yvate imembykuña jave (kuñáme guarã).

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Regueraha jave ne membýpe peteĩ pediatra rendápe, haʼe ohesaʼỹijo raẽta ne membýpe, koʼýte ohekáta oimeraẽ erupción ipire rehegua ha umi articulación hinchada. Upéi, oporandúta ndéve ne memby mba’asy ha oimeraẽ mba’asy nda’aréi oúva.

Omoañete hag̃ua pe diagnóstico ha omboyke hag̃ua ambue mbaʼasy, pe doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua algúna pruéva.

• Análisis de orina: Ojekuaa hagua oîpa afectado umi riñón, ojehecha pe orina oîpa tuguy térã proteína.
• Tuguy jesareko: Ojehechakuaa hagua mba’asy térã ambue apañuãi ñande retepýpe.
• Ecografía riñón rehegua: Jahecha mba’éichapa oĩ ñande riñón.
• Ecografía abdominal: Jaikuaa mba’érepa ñande py’a hasy.
• Biopsia de la piel: Oĩ káso ojepeʼa peteĩ pire michĩetereíva pe lugár oĩháme pe topo ha ojehecha oñemoañete hag̃ua pe diagnóstico.
• Biopsia riñón rehegua: Prueba ojejapóva ojesospecha ramo añoite oñembyai vaiha riñón.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva HSP-pe guarã.

Heta vése, HSP noikotevẽi tratamiento específico. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e ñamaneha umi síntoma ñande rógape.

Umi articulación hasy ha hinchazón-pe guarã, ikatu oje’u paracetamol (Tylenol®) térã peteĩ AINE hasy’ỹva (Advil®) nde pohanohára he’iháicha.

Ha katu, umi síntoma ha’eháicha ñande py’a hasy, pohanohára ikatu ome’ẽ peteĩ pohã esteroide rehegua ha’éva prednisona. Pe erupción de piel ha ambue síntoma osegíramo, katuete reho vaʼerã ne memby doktórpe.

Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?

Iporãve reho pohanohárape ne memby oguereko riremínte ko’ã mba’asy. Avei, ojehecharamo ko’ã mba’asy oñepohano jave térã okuera aja pe mba’asy, ehecha jey nde pohanohárape.

HSP ndaha’éi peteĩ mba’asy tekove pukukue javeve. Jepive oñesolusiona peteĩ térã mbohapy jasy rire. Oĩ mitã ikatúva oreko mokõiha episodio, ha katu umi síntoma jepivegua sa’ive ivai.

Ipahápe, HSP ikatu omoñeñandu vai ha oñeñandu vai ne membýpe. Ikatu hasyeterei tuvakuérape ohecha imemby hasyha. Péro nemanduʼavaʼerã la majoría umi mitã ojerrekuperapaite ha ndorekovéima mbaʼeveichagua komplikasión ipukúva.Ikatu pe doktór osegui vaʼerã pe mitãme peteĩ tiémpore ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ umi riñón. Upéva ningo iñimportanteterei.