Jaikuaami Nitroglicerina Polvo Sublingual rehegua, pohã ojeporúva sapy’aitépe ñande pyti’a hasy haguã.

¿Reguerekómapa peteĩ mba’asy sapy’aitépe ha o’aprietava nde pyti’ápe? Oĩme g̃uarã ko mbaʼasy ojepysóva nde po, nde jyva ha nde akãre. Médico ñe’ẽme, kóvape ja’e angina. Ko árape ñañe'ê peteî pohã especial rehe umi pohanohára ome'êva ojeporu haguã ko'ãichagua época-pe. Upéva ha’e nitroglicerina polvo, oñeme’ẽva ojedisuelve haĝua ñande juru guýpe. Kóva ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ko’ãichagua época-pe peteĩ salvavidas-icha. Upéicharõ, jahechamína mbaʼépa haʼe, mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã ha mbaʼe mbaʼépa ñañatende vaʼerã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe nitroglicerina.

Nitroglicerina ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ojehapejoko ha oñepohano haguã pyti’a hasy, he’iséva angina. Epensamína umi arteria ogueraháva tuguy nde korasõme, y ryruicha. Sapy’ánte, ko’ã tubo oñemboty jave, pe korasõ ndohupytýi pe tuguy oikotevẽva. Upérõ ou upe pecho hasy.

Ko pohã nitroglicerina rehegua omba’apo ombotuichave rupi tuguy rape oñembotyva’ekue (ombopiro’y tuguy rape). Péicha ndahasýi ñane korasõ ombohasávo tuguy. Oñembotuichávo tape ojeipysóva, ndahasýi ohasa haguã mba'yrumýi. Péva he’ise natekotevẽiha pe korasõ omba’apo mbarete, ha mbeguekatúpe oguejy pe mba’asy. Kóva ha’e peteĩ pohã ha’éva peteĩ aty pohã rehegua hérava nitrato.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .

• Oiméramo nde reguereko anemia .
• Oiméramo nde reguereko antecedente de huguy apytu’ũme térã peteĩ lesión iñakãme.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy korasõ rehegua.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica nitroglicerina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Ko’ã marandu rehe, pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mba’éichapa oñeme’ẽta.

Mba'éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Tuicha mba’e jaikuaa mba’éichapa jaipuru porãta ko mba’e, ojeporúgui peteĩ emergencia-pe.

Oĩ porã, ko’áğa jahechami mba’éichapa ikatu jajapo paso a paso:

1. Ñambosako i pe paquete: Jajoko pe pohã ryru. Pe muesca oĩva pe paquete ári ha pe línea de flecha pytã ojere vaʼerã yvate gotyo. Ko ága, ñamoí petet capa pe polvo rehegua pe paquete guype ha ñambyaty opaite pe polvo iguype.

2. Ñamoí ñande jurúpe: Jajoko pe paquete pe hendiduragui ha ñamoaguĩ ikatuháicha ñande jurúgui. Ko’áğa jaipe’a pe paquete pe flecha pytã pukukue.

3. Ñamoí ñande juru guýpe: Jaipyso ñande juru ha ñamoí opaite polvo oúva pe paquetegui pe espacio ñande juru guýpe.

4. Ñamboty ñande juru: Pya’e ñamboty porã ñande juru ha japytu’u normalmente ñande ryekue rupive.

5. Epasiénsia: Tojeheja ko polvo tojepyso nde juru guýpe. Ani rembojehe’a nde juru, escupi térã retraga 5 minuto aja.

Koʼág̃a haʼe pe párte iñimportantevéva:

• Jepive reñanduva’erã alivio 5 minuto-pe re’u rire pe primera dosis.
• Pe mba’asy ndoguejyvéiva 5 minuto rire térã ha’etéramo ivaive ohóvo, ehenói pya’e ambulancia térã oho peteĩ tapicha ndive Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
• Ikatu oje’u ambue dosis 5 minuto rire oñeha’arõ aja ambulancia térã ojeho jave tasyópe.
• Ñanemandu’ava’erã, ani ja’u hetave 3 dosis 15 minuto-pe.

Oiméramo nde doktór omeʼẽ ndéve diferénte instruksión, siémpre esegi umi instruksión.

Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã

Opaichagua pohãicha, nitroglicerina ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo-pe térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape .

Mba’e vai ojeporuva’erã ko pohã ndive

Upéva ningo iñimportanteterei. Nitroglicerina ha’e peteĩ pohã ikatúva oreko efecto ipeligrosoitereíva oñembojoajúramo ambue pohã ndive. Ani re’u nitroglicerina mba’eveichagua mba’ére , ko’ýte re’úramo oimeraẽva umi pohã oje’éva ko’ápe.

• Pohã Disfunción Eréctil rehegua: Avanafil, Sildenafil (ojekuaáva Viagra ramo), Tadalafil, Vardenafil. Koʼãva ikatu ojapo peteĩ caída ipeligroso ha oporojukáva pe presión arterial ojeʼúramo nitroglicerina ndive.
• Alcaloides ergot: Oĩ pohã ojeporúva jahe’orã, ha’éva Dihidroergotamina ha Ergotamina.
• Pohã hérava Riociguat .

Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).

Ambue mba’e ñañangarekova’erã hese

• Eñongatu nendive ko pohã opa ára . Araka’eve ndereikuaái araka’épa ni moõpa hasýta nde pyti’ápe.
• Ikatu reñeñandu oke térã ndepy’aju re’u rire ko pohã. Upévare , ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina .
• Repuʼãvo reguapyhágui térã repuʼãvo nde tupagui, ani repuʼã sapyʼa . Eñembo’y mbeguekatu. Koʼýte reñatende vaʼerã nde tuja ramo.
• Ani re’u pohã ojejoguáva tos, resfrío térã hasy haguã reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive. Oĩ pohã ikatúva ombohetave nde presión.