Cápsulas Octreótidas: Mba’érepa, Araka’épa, Mba’éichapa ojeporu?

¿Reñandúmapa oĩha nde rete párte, por ehémplo, nde po, nde py térã nde rova, tuichaʼimi ohóvo? Péva oiko ñande rete ojapovéramo peteĩ químico hérava Hormona de Crecimiento. En términos médicos, ko mba’asy ja’e Acromegalia. Upéicha ko árape ñañe'êta pohã hérava Octreotide rehe, ojeporúva ojejoko haguã ko mba'asy acromegalia rehegua. Oiméramo pe doktór heʼi ndéve térã peteĩ persóna ne famíliape g̃uarã upéva, ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Octreotide?

Octreótido ha'e peteî pohã especial oñeme'êva umi paciente orekóva acromegalia omboguejy ha ocontrola haguã niveles de hormona de crecimiento oîva yvate hetepýpe hetepýpe. Péicha onormalisáva nivel hormonal ha ocontrola incomodidad ha cambio ñande retepýpe oúva mba'asýgui.

Péro nemanduʼavaʼerã sapyʼánte nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve ko pohã ambue mbaʼasykuérape g̃uarã avei. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu ko mbaʼére, iporãvéta rejerure nde doktórpe tomyesakã ndéve.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia médica rehegua. Koʼýte reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:

• Oiméramo nde reguereko diabetes .
• Mba'asy vesícula biliar , he'iséva apañuãi ha'eháicha ita biliar.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oĩramo mbaʼeveichagua provléma pe glándula tiroidea rehegua (mbaʼasy tiroidea rehegua) .
• Oiméramo yma reguereko alergia Octreotide térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva .

Remeʼẽramo ko informasión ne doktórpe, upéva oipytyvõta chupe odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã ha mbaʼéichapa omeʼẽta.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, tekotevẽ reiporu ojeʼeháicha.

• Oje’u ko cápsula entero peteĩ vaso y reheve. Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika ko cápsula. Péicha jajapóramo ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo pe pohã.
• Tuicha mba’e: Ko pohã oje’uva’erã ñande py’a nandi.. Upéva heʼise, jaʼu vaʼerãha peteĩ óra jepe jaʼu mboyve térã mokõi óra jaʼu rire. Oje’úramo ko pohã tembi’u ndive ikatu sa’ive oñembohyru ñande retepýpe. Péicha sa’ive umi mba’e porã oguerekóva pe pohã.
• E’u pe pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, pe aravo he’iháicha. Ani re’u hetave pe oje’évagui térã re’u py’ỹive.
• Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Upévare, arakaʼeve ani rekomparti ótrondi.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Oh, upéva ikatu. E’u nde dosis reperdéva nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble , he’iséva tekotevẽtaha re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju octreótido ndive. Upévare, iporãta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana). Pe cuadro iguýpe oĩ umi pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Ko lista noñemohu’ãi, upévare katuete emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã

Esegíkena ehecha nde doktórpe rehecha hag̃ua osẽ porãpa ne tratamiénto. Emombe’u nde pohanohárape noñemoporãvéiramo ne mba’asy térã ivaive ramo.

Ejesarekomína nde ruguy asuka rehe.

Ko pohã ikatu oguejy nde ruguy asuka (asuka oguejy) térã ojupi (asuka yvate) . Ejesareko ko’ã mba’asy rehe:

• Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka sa’i: Ojesu’u sapy’a ro’ysã, oryrýi, iñembyahýieterei, korasõ ipu pya’e, akãrasy, agitación, letargo ha visión borrosa.
• Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka heta: y’uhéi , py’ỹi orina, iñembyahýieterei, ndohechaporãi ha ikane’õiterei.

Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.

Eñangareko vitamina B12 rehe.

Oje’u meme ramo ko pohã ikatu oguejy vitamina B12 ñande retepýpe. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u haĝua peteĩ dieta oguerekóva heta vitamina B12 ha re’u haĝua umi pastilla vitamina rehegua tekotevẽramo.

Atención especial umi pastilla anticonceptiva rehe

Reiporúramo umi píldora anticonceptiva, ikatu saʼive osẽ porã reʼu aja ko pohã. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua peteĩ forma adicional de control de nacimiento (e.g. condón) ani haĝua imemby.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo mba’e vai, jepémo naentéroi ohupyty. Pe cuadro iguýpe oĩ umi efecto secundario ikatúva oreko.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

Iñimportanteterei avei ñañongatu porã pohã.

• Eñongatu ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty .
• Eñongatu pohã paquete ndojeavríriva frigorífico-pe temperatura 2 ha 8 grado Celsius mbytépe. Ani reñongatu congelador-pe. Emombo pohã vencido.
• Ojepuru ypy rire (ojeabri) , pe paquete ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe) peteĩ jasy peve.Ohasávo un mes, emombo pe paquete, jepe hemby gueteri vaina.

Roha’arõ ko marandu nepytyvõ. Penemandu’áke, kóva ha’eha peteĩ resumen añónte. Eñe’ẽmi nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko.