Ofatumumab Esclerosis Múltiple (EM)-pe guarã? ¡Ñañe'ẽmi hese simplemente!

Jaikuaa sapyʼánte ikatuha ijetuʼu jaiko esclerosis Múltiple (EM) reheve. Ikatu reñeñandu ndepyʼaroryeterei umi síntoma siémpre ha umi rrájo sapyʼaitépe. Péro oĩ umi tratamiénto pyahu ikatúva oipytyvõ oñemaneha hag̃ua ko mbaʼasy. Ofatumumab ha’e peteĩ tratamiento peichagua. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa ñañangarekova’erã jaipuru jave.

Mba’eichagua pohã piko Ofatumumab?

Ñamombe’u porãsérõ, Ofatumumab ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã Esclerosis Múltiple (EM). Pe marca réra ojepuruvéva hese ha’e Kesimpta.

Ñañeimahinamína, MS-pe, ñande rete sistema de defensa, sistema inmunológico , ojavy oataka ñande sistema nervioso. Péva ha’e pe omoheñóiva umi síntoma MS rehegua. Ofatumumab omba’apo ombovevýivo sistema inmunológico sobreactivo ha ombopy’aguapy. Péicha ikatu omboguejy umi flare-up.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto, iñimportánte reñeʼẽ algúna kósare nde doktór ndive. Oiméramo peteĩva koʼã mbaʼe ojeporútava ndéve, katuete emombeʼu umíva.

• Mba’asy ko’áĝagua: Emombe’u oréve ko’áĝa reguerekópa peteĩ mba’asy michĩva ha’eháicha resfrío térã gripe, térã reguerekópa térã reguerekóma peteĩ mba’asy vírica ha’éva Hepatitis B , varicela térã herpes.
• Apañuãi sistema inmunológico rehegua: Oiméramo reguereko ambue kangy térã mba’asy sistema inmunológico rehegua, ndaha’éiva MS.
• Vacuna: Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna, térã reñeha’ãramo rehupyty peteĩ tenonderãme, ko’ýte umi vacuna virus oikovéva rehegua, emombe’uva’erã nde pohanohárape.
• Alergia: Oiméramo reguereko alergia Ofatumumab térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã resospecha nde hyeguasuha, upéva tuicha mba’e.
• Okambúva: Oiméramo nde sy omokambúva mitã.

Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?

Ko pohã oñeme’ẽPeteĩ inyección subcutánea ramo. Péva ikatu oñeñandu iñextraño’imi ñepyrũrã, ha katu ani rejepy’apy. Nde pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva ohechaukáta ndéve mba’éichapa ikatu reme’ẽ ndejupe ko inyección.

Akóinte emoñe’ẽ porã umi INSTRUCCIÓN DE USO oúva ko pohã ndive. Oiméramo reguereko mba’e porandu, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape.

Ambue mba’e iñimportánteva ha’e araka’eve ani haĝua ñamombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oĩ peteĩ mbaʼyru espesiál chupekuéra g̃uarã (mbaʼyru haimbekuéra) . Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ. Péva tuicha mba’e nde seguridad ha ambue tapicha seguridad-pe ĝuarã.

Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã

Oje’u aja ko pohã, iporãta reñatendeve’imi nde rekove rehe.

Umi chequeo médico ojejapóva jepi

Nde pohanohára he’íta ndéve reike haguã ojejapo haguã chequeo intervalo regular-pe. Ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva de tuguy . Iñimportánte jajapo jepi koʼã mbaʼe ha jasaltaʼỹre.

Riesgo infección rehegua

Ko pohã omboguejy rupi pe sistema inmunológico rembiapo, ikatu michĩmi reguereko infección. Upevakuére,

• Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, garganta hasy ha tos , ani reñepohano ndejehe ha ehenói pya’e nde pohanohárape.
• Eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui.
• Reguerekóramo peteĩ lesión ha noñemonguerái pyaʼe, emombeʼu upéva nde doktórpe.

Peteĩ infección cerebral ndahetái ha katu ivaietereíva

Ani reñemondýi ko mbaʼére, péro iñimportánte reikuaa. Sa’ieterei, oĩ hasývape, ko pohã ikatu omoheñói peteĩ mba’asy vai apytu’ũ rehegua hérava Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva (PML) . Péva ikatu oporojukáva. Upévare, reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe .

• Apañuãi jehecha rehegua (ojehecha’ỹ, ojehecha mokõi jey) .
• Problema de pensamiento térã memoria rehegua
• Hasy oñeñe’ẽ haguã
• Hasy oguata térã oñembo’y, pérdida de equilibrio

Embarazo ha imemby kambúva

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva.

• Tuicha mba’e ani haguã hyeguasu oje’u aja ko pohã, avei 6 jasy pukukue ojejoko rire pe pohã .
• Reime ramo hyeguasu ko tiémpope, pe mitã oĩva nde ryepýpe ikatu tuichaiterei ojeperhudika .
• Oiméramo reguerekose peteĩ mitã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive pe método isegurovévare reñepyrũ mboyve tratamiento.

Umi efecto secundario ikatúva ojejapo

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha. Ikatu reikuaave umívagui pe cuadro iguýpe.

Mba’éichapa reñongatu ha remombo pe pohã.

• Ñeñongatu: Ko pohã ñañongatu porãve frigorífico-pe . Ani rembohyru. Eñongatu ikartón ypykuépe. Eipe’a frigorífico-gui 15-30 minuto replanea mboyve reinyecta haĝua. Ani remboveve pe pohã mba’eveichavérõ. Ndaikatúiramo reñongatu frigorífico-pe, ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe 7 ára peve. Ha katu eñongatu pe cartón original-pe, oñeñangarekóvo tesape rehe, ha ani reiporu mba’eveichagua sobra 7 ára rire.
• Ñemboyke: Umi pohã ovenséva térã ndojeipotavéiva oñemboyke va’erã hekopete. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa iporãvéta upévarã.

Ipahápe, ani rekyhyje refaltáramo peteĩ dosis. Ehenói pya’e nde pohanohárape ha eporandu mba’épa rejapova’erã upe rire. Avei, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã (ha’eháicha esteroides ha’eháicha Prednisolona ) ha vitamina re’úva, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.