Mba’épa rejapova’erã ne memby okáiramo oñemondýi’ỹre? (Lesiones Quemaduras) ¡Jaikuaami katuete!

Tuvakuéraicha, ñañeñandu kyhyjeterei ñane membykuéra oguerekóramo jepe peteĩ accidente michĩvéva. Umi quemadura, en particular, ikatu fácilmente oiko ógape, oñembosarái aja. Péro ani rekyhyje. Ko árape, ñañe'êta mba'épa rejapova'erã reguerekóramo peteî quemadura reñemondýi'ÿre. Reikuaáramo koʼã mbaʼe, ikatu resalva ne membýpe peteĩ aksidénte tuichávagui.

¿Reikuaápa mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñandekáipa?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ jehapy ha’e oñembyaíva ñande pire térã umi tejidos oĩva iguype. Oĩ heta mbaʼére ikatu oiko upéva. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva káusa.

1. Quemaduras Térmicas rehegua

Péva ha’e pe tipo de quemadura ojehechavéva jahecháva. Epensamína kóicha: oñeñohẽramo peteĩ tasyʼi y haku térã té, hoʼáramo nde rete ári peteĩ tembiʼu haku asýva, térã oñeñohẽramo aséite haku asýva rembojy jave, vapor oúva y hykúvagui térã peteĩ planchagui, ikatu oiko koʼãichagua jehapy. Koʼãva ikatu ojapo sapyʼaitépe pe temperatura ñande pire rehegua , ombyai ñande pire ha umi tejido oĩva iguype. Koʼýte upéva iñimportánte umi óga orekóvape mitã michĩva.

2. Radiación rehegua Jehapy

Péva ha’e avei peteĩ mba’e jahecháva jepi. Pe techapyrã iporãvéva ha'e kuarahy'ã . Upéva heʼise ñande pire oñembyaiha umi kuarahy rayo ultravioleta ivaíva rupive. Péva ikatu oiko resẽramo kuarahy’ãme reipuru’ỹre protector solar. Avei, sapy’ánte ikatu oiko ko’ãichagua jehapy umi tratamiento radiación rehegua ha’eháicha radiografía, ha katu sa’ieterei.

3. Quemadura Química rehegua

Péva ipeligroso’imi. Pórke, mitãnguéra oikuaa’ỹre hoy’úramo peteĩ químico hasýva hógape, techapyrãramo, peteĩ mba’e ha’eháicha inodoro limpiador `(Drena limpiador)`, térã otragáramo batería michĩva `(Baterías de botón),` ikatu oiko jehapy péicha. Ndaha’éi upévante, peteĩ mba’e blanqueador-icha oike ramo ñande rete térã ñande resa’ỹime, ikatu avei okáipa upépe.

4. Jehapy Eléctrica rehegua

Avei pe descarga eléctrica ikatu ojapo ojehapy. Mitã michĩva ikatu oisu’u oikuaa’ỹre umi cordón eléctrico térã omoĩ ikuã térã ambue mba’e toma de corriente-pe. Péva ikatu ojapo vaive hyepýpe ojehecha rangue okáguio.

Oĩ avei tipo de quemadura - jaikuaátapa?

Oiko jave peteĩ jehapy, tuicha mba’e ojekuaa haguã mba’éichapa añetehápe pe jehapy. Upéicharõ añoite ikatúta ñameʼẽ umi primeros auxilios hekopete. Opaite mba’e ojehapýva tekotevẽ oñepohano pya’e. Pórke upéicharõ añoite ikatúta ñamomichĩ pe temperatura ojehapýva ha ñamomichĩve umi mbaʼe vai ñande pire ha umi tejido oĩvare iguype.

Umi quemadura primer grado (superficial) - peteĩ quemadura menor-icha?

Ko’ãva ha’e jepi pe tipo de quemadura sa’ive ivaíva , ha pe capa yvategua pire rehegua añoite oñembyai.

• Mba’asy: Pe ojehapýva ikatu pytã, hasy’imi ha oñembohye’imi. Ikatu pe pire oñeñandu seco ha ikatu ndaha'éi ampolla .
• Tiempo ñamonguera haguã:Ojeporu jepi 3 ha 6 ára rire. Sapyʼánte pe pire oĩva pe ojehapýva ári ikatu ojepeʼa peteĩ térã mokõi díape.

Segundo Grado (Espesor Parcial) Quemaduras - ¡Kóva ha'e peteĩ mba'e hasy'imi!

Ko jehapy ivaive’imi pe peteĩhagui. Ombyai pe capa yvategua pire rehegua ha peteĩ parte pe capa oĩva iguype.

• Mba’asy: Pe ojehapyha pytã ha ojejapo ampolla . Ikatu avei oñembohye ha hasyeterei. Sapy’ánte ko’ã ampolla ojepe’a, ohejávo pe área húmeda ha rósa pytã hũ meve.
• Tiempo okuera haguã: Kóva iñambue odependévo mba’éichapa hasy pe jehapy. Ikatu ohasa 3 arapokõindy rupi, sapy’ánte ipukuve.

Mbohapyha/Irundyha Grado (Espesor Completo) Ojehapy - ¡Kóva ningo ivaieterei!

Ko'ãva ha'e umi mba'e ojehapýva ivaivéva . Sapy'ánte oñembohéra ``Okáiva tercer grado'' térã ``Quarto grado quemadura'', ombyai opaite capa ñande pire rehegua, umíva apytépe umi nervio rembe'y (umi nervio rembe'y ogueraháva sensación). Avei ikatu ombyai umi tejido oĩva iguype.

• Mba’asy: Pe ojehapyha ikatu ojehecha iseko, morotĩ ceroso, pire, morotĩ térã ikyrỹiva. Ikatu pe lugár hasyʼỹ ñepyrũrã, térã ikatu oñeñandu oñembopyʼaju oñembyaígui umi nervio .
• Tiempo okuera haguã: Péva odepende avei mba'éichapa ivaieterei pe jehapy. Py’ỹi, ko’ãichagua jehapy oikotevẽ injerto ipire rehegua. Péva he’ise ojeipe’aha ñande pire hesãiva ambue tete pehẽnguégui ha oñeinjerta quirúrgicamente pe área ojehapyva’ekuére.

Mba'épa jajapo jahapy ramo? Ani rejepy'apy, péina ápe pe arreglo!

Oĩ porã, ko’áğa jaikuaa mba’eichagua quemadura ha mba’éichapa ikatu ivai. Ko’áğa pe iñimportantevéva ha’e mba’épa rejapova’erã reguerekóramo peteĩ jehapy.

¡Tekotevẽ jave pyaʼe reho doktórpe!

Ko’ã kásope, pya’e rehekava’erã asesoramiento médico-pe, pya’e’ỹre:

• Reimo’ãramo ne memby ohasa asy hague hetave peteĩ quemadura superficial-gui.
• Tuicha ramo pe jehapy (hetave 2-3 pulgada ipukukue), jepémo ojogua peteĩ jehapy michĩvape. Ojehapýramo peteĩ lugár tuicháva ñande retepýpe, katuete jaheka vaʼerã doktórpe. Ani remoĩ ao hykúva térã hielo, koʼãva ikatu omboguejy pe mitã rete temperatura . Upéva rangue, jajahoʼi pe lugár peteĩ paño térã toalla ipotĩ ha ipiroʼývape.
• Pe jehapy oiko peteĩ tatarendy, peteĩ alambre eléctrico, peteĩ toma eléctrica térã peteĩ sustancia química rupive.
• Pe jehapy oĩramo hova, akãrague, po, área genital térã pire peteĩ articulación ári .
• Tenda ojehapyva’ekueOjehecha ramo infectado (inflamación, secreción pus -icha, pytãve térã raya pytã herida jerére).

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape peteĩ quemadura michĩvape g̃uarã (quemadura superficial) .

Peteí jehapy michîmívape guarâ péicha, ikatu jajapo ko’â mba’e ñande rógape: 1. Jaipe’a mitâ hakuhágui: Jaipe’a pya’e pe mitâ okakuaágui. Oĩramo ao pe ojehapýva ári, eñangareko porã eipe’a. 2. Ñamoî y ro’ysã: Ñamoî y ro’ysã, ndaha’éi y ro’ysã, pe ojehapýva rehe 3-5 minuto rupi. Ndojeguerekóiramo y, ikatu reiporu oimeraẽ líquido ro’ysã ikatúva re’u. Iporã avei jaguereko peteĩ ao ipotĩ ha ro’ysã. Araka’eve ani remoĩ hielo. Péicha ikatu ombyaive pe pire ojeheríva. 3. Ani reiporu pohã ógape: Ani remoĩ mba'e mantequilla, grasa, polvo térã ambue "pohã ógape". Ko’ãva ikatu ombopypuku pe jehapy ha ombohetave pe riesgo infección rehegua. 4. Ñamoî aloe vera: Ñamoî gel térâ crema aloe vera pe ojehapýva rehe. Ikatu rejapo upéva heta vése al día. 5. Pohã hasýva: Ne memby hasýramo, eme’ẽ chupe acetaminofeno térã ibuprofeno. Esegi pe etiqueta mboýpa reme’ẽta ha mboy jeypa. 6. Ñañongatu ipotĩva pe tatakua: Ñañongatu ipotĩva pe tatakua. Ikatu ojejaho’i peteĩ gasa estéril térã vendaje reheve 24 aravo rupi. Péro ani reiporu umi vendaje adhesivo mitã michĩetereívape, pórke ikatu ojejoko ijajúrape ojepeʼáramo.

Mba épa ojejapo umi quemadura significativa (Espesor Parcial) ha severa (Espesor Completo) rehe.

Umi ojehapývape g̃uarã péicha , pya’e rehenóiva’erã atención médica de emergencia-pe. Jajapo ko a mba e oguahẽ meve pytyvõ: 1. Ñamoĩ mitã: Ñamoĩ mitã ha ñamoĩ yvate pe tenda ojehapyva ekue. 2. Jajapo umi mba’e ojejapóva ojehapy haguã primer grado-pe: Péva he’ise ñamombo y ro’ysã pe ojehapýva ári ha jaipe’a oimeraẽ joya ha ao (ndaha’éiramo ojejokóva ñande pire rehe). Pe ao hasýramo ojeipeʼa hag̃ua, ikatu reikytĩ tijera rupive térã rehaʼarõ og̃uahẽ meve pytyvõ médico. 3. Ani reity umi ampolla: Araka'eve ani reñeha'ã reity peteĩ ampolla. 4 .

Iñimportánte: Okáiramo tuicha, ani rejoko are pe mitãme y roʼysãme, pórke péicha ikatu omboguejy hete temperatura. Iporãve ojejaho’i peteĩ paño ipotĩvape oñeme’ẽ peve consejo médico.

¡Especial umi quemadura oúva descarga eléctrica rupive (Quemaduras eléctricas) ha quemadura química (Química quemaduras)!

Tekotevẽ reñangarekove umi jehapy rehe péicha.

• Okáiva eléctrica: Repoko mboyve ne membýre, ejesarekova’erã pe mitã noñembojoajúiha pe fuente eléctrica rehe. Ndaupeichairamo, ikatu reñembotapykue eléctrico.
• Jehapy químico rehegua: 1.1.
• Ojejohéi porã ype pe ojehapýva 5 minuto térã hetave. Tuicha ramo pe lugár ojehapyha, ojepuruvaʼerã peteĩ lavabo y, pe ducha iñakã, peteĩ mbaʼyru y térã peteĩ manguera jardínpegua.
• Ani reipe'a mitã ao reñepyrũ meve rejohéi ýpe. Resegívo rejohéi ýpe, ikatu reipeʼa pe ao pe lugár ojehapyhágui.
• Pe químico okáiva michĩramo, jajohéi ambue 10-20 minuto, jajaho’i peteĩ gasa térã vendaje ipotĩvape ha ehenói nde pohanohárape .
• Reguerekóramo peteĩ jehapy químico nde juru térã nde resápe, rejejohéi porã va’erã ýpe ha upéi pya’e reho pohanohárape.

Ikatu ndaha’éi jepi okáguio ojehecha umi quemadura química ha quemadura eléctrica. Péro ikatu ivaieterei, pórke ombyai umi órgano oĩva hyepýpe. Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mba’eichagua, mba’éichapa ivai ha mba’érepa ojehapy.

Techapyrã, ne memby otragáramo peteĩ químico térã ambue mba’e vai (ha’eháicha peteĩ batería de botón), ehenói raẽ Control de Venenos . Sri Lanka-pe, kóva ha’e jepi departamento de urgencia tasyo hi’aguĩvévape. Upéi ehenói peteĩ servicio médico de emergencia-pe (ha’eháicha 1990 Suwaseriya). Iñimportánte jaikuaa mbaʼe químicopa otragákuri pe mitã. Ikatu tekotevẽ regueraha chupekuéra tasyópe.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Che aimo’ã ko’áĝa rentende heta mba’e umi quemadura rehegua. Pe iñimportantevéva ningo ani ñañemondýi ha jajapo pe iporãva.

• Iporãve ojehapejoko : Ojejapo peteĩ tekoha ógape ikatuháicha oñangarekóva mitãnguéra rehe ani haguã ojehapy. Eñongatu y haku, umi aparato de calefacción ha umi químico ani hag̃ua ohupyty mitãnguéra.
• Oikuaa mba’eichagua jehapypa: Ojejapova’erã primeros auxilios he’iháicha.
• Eikuaa porã arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe: Oiméramo ndahaʼéi peteĩ quemadura michĩvagui, katuete eheka konsého doktórpe.
• Emoĩ porã primeros auxilios: Ani remoĩ hielo térã mantequilla. Y ro’ysã iporãve.
• Koʼýte eñatende vaʼerã umi mbaʼe ojehapýva eléctrico ha químico rehe.

Reguerekóramo ne akãme ko’ã mba’e, pya’e ikatu reme’ẽ ne membýpe pe pytyvõ hekopete, jepe ha’e peteĩ jehapy ñembyasy. ¡Akóinte eñatendékena!Jehapy, Jehapy Mitãnguérape, Primeros Auxilios, Pire Jehapy, Tipos de quemadura, Jehapy ñepohano, Jehapy térmico, Jehapy químico, Jehapy eléctrico