Che aguerekóramo COVID-19, iseguro piko amokambúvo che memby? (Okambúva COVID-19 ndive) Ñañe'êmi ko mba'ére!

Pandemia COVID-19 ha'e peteî tema opavave oñe'êva ha okyhyje'imi ko'ã árape. Upéicharõ, peteî sy orekóva imemby heñói ramóva oguerekóramo COVID-19, pe porandu tuichavéva oúva iñakãme ha'e: "¿Asegiva'erãpa amokambúvo che memby térã aheja? ¿Hasytapa avei pe mitã?" Añetehápe antende upéva añetehápe haʼeha peteĩ mbaʼe oipyʼapýva. Oiméramo nde avei rejepyʼapy koʼãichagua mbaʼére, ani rejepyʼapy. Ñañe'êmi ko mba'ére detalladamente.

¿Ikatu piko amokambúvo aguerekóramo COVID-19?

Peteĩha marandu porã ndéve g̃uarã ha’e, jaikuaaháicha, pe virus omoheñóiva COVID-19 ndojehechái oñembohasaha ne membýpe kamby ryru rupive. Péva he’ise reguerekóramo jepe COVID-19, generalmente iseguro remokambúvo ne memby.

Añetehápe, pe kamby imemby haʼe hína pe tembiʼu ivaliosovéva ha ñanepytyvõvéva ikatúva remeʼẽ ne membýpe . Ndaha’éi oipytyvônteva ne membýpe okakuaa haĝua, oipytyvô avei oñeñangareko haĝua ne membýre opaichagua mba’asýgui. Epensamína haʼeha peteĩ eskúdo natural protector ne membýpe g̃uarã. Kamby imemby oguereko sustancia especial oipytyvõva ne memby rete ombohovái haguã mba'asy, jaheróva `Anticuerpos` . Koʼãva ojogua umi soldádo michĩvape oñangarekóva ne membýpe, koʼýte umi mbaʼasy respiratoria-gui. Upéicharõ jepe peteĩ situación COVID-19-icha, ko protección kamby imembygui ovaleiterei ne membýpe guarã.

Ha katu, oĩ ambue mba’e tekotevẽva ñañangareko ko’ápe. Upéva he’ise, pe virus noñembohasáiramo jepe kamby rupive, pe virus ikatu oñembohasa mitãme umi gota michĩmi osẽva nde juru ha nde ryégui reñe’ẽ jave, retoso térã reestornuda jave. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ñañangarekova’erã hese.

Upévare, oiméramo nde reguerekóramo COVID-19 mba’asy, térã oñemoañete ramo reguerekoha COVID-19, katuete eheka consejo nde pohanohára térã partera (PHM) -gui mba’éichapa ikatu resegi remokambúvo seguridad reheve. Haʼekuéra pendeguiáta pe tape iporãvévape.

Ambue mba’e ha’e, reñeñandu vai ramo reme’ẽvo ne membýpe kamby directamente, ikatu reme’ẽ ne membýpe kamby expresa peteĩ botella-pe. Péva ha’e avei peteĩ opción iporãva. Ko mbaʼére ñañeʼẽta upe rire.

Mba’éichapa ikatu añangareko che membýgui ko virus-gui.

Taha’e ha’éva pe pedesidíva pemokambúvo térã pemokambúvo botella-pe, oĩ algunas cosas simples, ha katu iñimportantetereíva ikatúva pejapo peñangareko haĝua pene membýpe pe virus-gui.

1. ¡Py’ỹi jajohéi ñande Po!

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e pyahu ja’e haĝua, ¿ajépa? Péro iñimportanteve koʼã tiémpope.

• Repoko mboyve ne membýre, katuete rejohéi porã vaʼerã nde po havõ ha y osyryhápe 20 segúndo jepe. Ejeasegura emopotĩ porãha nde po, nde kuã mbytépe ha nde uña guýpe jepe.
• Ejohéi nde po reñangareko mboyve nde jyva rehe ha rembohasa mboyve kamby.
• Bomba de mama reheguaReiporúramo, rejohéi vaʼerã nde po repoko mboyve ha reiporu rire.
• Ndorekóiramo havõ ha y, ikatu reiporu desinfectante de manos oguerekóva por lo menos 60% alcohol. Péro nemanduʼákena, oiméramo ojehechaháicha nde po ikyʼa, iporãvéta rejohéi havõme.

Ñanemandu’ava’erã: Pe virus ikatu oĩ ñande pópe. Japokóramo ñane membýpe umi po rupive, térã japokóramo hova, ijuru térã ijyva rehe, pe virus ikatu oñembohasa hesekuéra. Upévare iñimportanteterei jajohéi ñande po.

2. ¡Eipuru peteĩ máscara remokambúvo!

Oiméramo nde reguereko COVID-19 mba’asy, térã oñemoañete ramo reguerekoha COVID-19, eipuru porã peteĩ máscara remokambúvo ne memby ha reime jave ne memby jerére.

• Pe máscara ojepuruva’erã peteĩ tape ojejaho’i porã haguã nde ryekue ha nde juru.
• Oñemohu’ũ térã iky’áramo, emoĩ peteĩ pyahu.
• Emombo hekopete umi máscara de cara ojeporúva ha emombo porã peteĩ basurero-pe. Oiporúramo peteĩ máscara de tela, ojejohéi ha ojejoso porã ojeporu rire.

Ko máscara juru rehegua tuicha ocontrola pe saliva osêva reñe’ê ha rerrespira jave ha oike mitãme.

3. ¡Ñamopotî hekopete pe bomba de mama ha umi botella!

Reiporúramo bomba de mama rembohysýi hagua kamby, rejohéi ha reesterilisava’erã umi ipehẽngue, kamby ryru, kamby ryru, mitã ñemongaru ha umi pezón káda ojeporu rire.

• Oñemopotî umi tembiporu he'iháicha fabricante.
• Jepive ikatu ojeesterilisa ojejohéivo y hakúpe ha havõ reheve, upéi oñembopupu y hykúvape 5-10 minuto rupi, térã ojeporu esterilizador de vapor.

4. Tome’ẽ peteĩ tapicha hesãiva kamby expresada

Oiméramo ijetuʼu ndéve, térã rekyhyjeʼimi térã rejepyʼapy reñemboja hag̃ua ne membýpe, upéva iporã avei.

• Ikatu rembohyru nde kamby rejapóvo umi precaución de seguridad ñañe’ẽva’ekue yvateve (jajohéi ñande po, jaipuru peteĩ máscara).
• Upéi, peteĩ tapicha hesãiva nde rógape ndorekóiva COVID-19 mba’asy (techapyrã, ne ména, ne sy) ikatu ome’ẽ upe kamby ne membýpe peteĩ botella-pe.
• Umi sy imemby kambúva osegiva’erã umi práctica básica higiene rehegua, por ehémplo ojohéi ipo opoko mboyve imemby rehe.

Mba'épa rejapova'erã ne memby oguerekóramo avei COVID-19?

Umi pohanohára omoañete ramo jepe ne memby oguerekoha COVID-19, natekotevẽi reipuru peteĩ máscara rova ​​rehegua reime jave ne memby jerére. Mokõivéva peguerekógui pe virus, natekotevẽi pejepy’apy peteĩ infección pyahúre hese rupive.

Péro iporã siémpre repraktika umi jepokuaa básico higiene rehegua, por ehémplo rejohéi nde po repoko mboyve ne membýpe.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? (¿Arakaʼépa ahenóivaʼerã pe doktórpe?)

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Oiméramo nde reguereko COVID-19 síntoma, térã ha’ete ku ivaive ohóvo, katuete eheka asesoramiento médico.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã eheka consejo teléfono rupive:

• Akãnundu (jepivegua tuichavéva 38 grado Celsius / 100,4 grado Fahrenheit-gui)
• Tos (ko’ýte peteĩ tos pyahu, hasýva) .
• Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pyti’a ojejoko
• Ro’ysã mba’asy: ñande jyva hasy, ñande ryekue oñemboty térã ñande ryekue osyry
• Ro’ysãgui oryrýi
• Músculo hasy térã tete hasy
• Akãrasyvai
• Pérdida de sabor ha olor (péva ha'e peteî síntoma específico COVID-19 rehegua)
• Nausea térã vómito
• Tye rasy térã diarrea
• Kane’õiterei (iñambue kane’õ normal-gui, ikane’õiterei opu’ã haguã tupagui) .

Avei, ne memby oguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e ehenói pohanohárape térã egueraha chupe tasyo hi’aguĩvévape pya’e’ỹre:

• Akãnundu (mitãnguérape guarã, jepivegua temperatura rectal ohasáva 38 grados Celsius / 100,4 grados Fahrenheit)
• Hasy orrespira hagua: Mitã orrespira pya’éramo, oike ramo ijyva orrespira jave, ijyva hendy ramo, oîramo tyapu hũva orrespira jave.
• Remboguejýramo kamby re’úva térã rejehekýimbaitéramo chugui.
• Pe mitã nombaʼapóiramo jepiveguáicha , oke térã hasýramo opuʼã hag̃ua.
• Mitã pire, juru térã uña hovy ramo.
• Pe mitã hasy ha’etéramo (reñandu ramo peteĩ mba’e iñambuéva térã iñextraño pe mitãgui).

Penemandu’áke: Ani peñemondýi, ha katu peheka pya’e asesoramiento médico ko’ãichagua momento-pe ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva pejapo pendejehe ha pene membýpe ĝuarã. Ojejapóramo tratamiénto itiempoitépe ikatu oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua heta provléma.

Moõpa ikatu ajuhu marandu ipyahuvéva, hekopete COVID-19 rehegua?

Marandu ha ñe’ẽmondo COVID-19 rehegua ikatu iñambue tapiaite. Kóva ha’égui peteĩ virus pyahu, ára ha ára ojejuhu mba’e pyahu hesegua. Upévare, iñimportanteterei akóinte jahupyty marandu peteĩ fuente ojeroviakuaávagui. Ani reguerovia opa mba'e rehendu térã rehecháva medios sociales-pe.

• Ikatu rehecha CDC (Centros de Control y Prevención de Enfermedades) página web EE.UU.-pe . Oguereko marandu ipyahuvéva, científico.
• Avei, pepyta peñembosako’i umi marandu ha consejo ome’ẽva Ministerio de Salud, Sri Lanka . Ikatu ojehupyty ko marandu página web oficial ha página medios sociales rupive.
• Oficial Médico de Salud (MOH) oficina local guive , nde...Ikatu avei reporandu nde trabajador de salud familiar (PHM)-pe ko mba’ére.

Ipahápe, ¡koʼápe oĩ umi mbaʼe tekotevẽva nemanduʼa! (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, upévare aipota pejuhu michĩmi consuelo umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui. Jepe reguereko COVID-19, ndaipóri mba'eve rejepy'apyetereíva remokambúvo ne membýpe. Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportánteva ñanemanduʼavaʼerã:

• Pe imemby kambúpe ningo naiporãi: Marandu ko’áĝagua he’iháicha, pe virus COVID-19 noñembohasái mitãme kamby kamby rupive. Kamby imemby ha’e pe tembi’u ha protección iporãvéva mitãme guarã.
• Iñimportánte ñañangareko: Pe virus ikatu oñembohasa ndehegui ne membýpe gota rupive. Upéicharõ, katuete resegi umi medida de seguridad ha’eháicha rejohéi nde po ha reipuru peteĩ máscara.
• Kamby expresa ha’e avei peteĩ opción iporãva: Oiméramo reguereko apañuãi reexpresa haĝua kamby directamente, ikatu reexpresa ha peteĩ tapicha hesãiva tome’ẽ ne membýpe.
• Eheka consejo médico: Nde térã ne memby oguerekóramo mba’eveichagua síntoma, eheka consejo médico-pe pya’e’ỹre.
• Ndahaʼéi ndeaño: Normal ningo reñeñandu jepyʼapy ha rekyhyje peteĩ tiémpo peichaguápe. Ani rekyhyje rejerure haguã pytyvõ ne rogayguakuéra, pohanohára térã partera-pe, ha reñe'ẽ haguã umi mba'e oĩvare ne akãme.

¡Nde ha’e peteĩ sy imbaretéva ipu’akava’ekue ko desafío rehe! ¡Aipotaite ningo ndéve ha ne membýpe iporãvéva!

` COVID-19, imemby kambúva, mitã, seguridad, virus, síntoma, asesoramiento médico