¿Oguerekópa ne memby akãnundu? Ñañe'êmi mba'éichapa ikatu jagueraha hekopete petet temperatura!

¿Oñeñandu piko hakuʼimi ne memby? ¿Oñehaʼãpa ha hasẽpa oñembosaráiʼỹre jepe? Péicha jave, pe mba’e tenonderãite oúva iñakãme peteĩ sy térã túva ha’e: “¿Oguerekópa che memby akãnundu?”. Heẽ, péicha jave, iñimportanteterei jahecha ha jaikuaa oguerekópa akãnundu. Pórke, peteĩ akãnundu ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ohechaukáva. Upévare ko árape, ñañeʼẽmi mbaʼéichapa ikatu remedi hekopete ha segúromente ne memby michĩva temperatura. Ndaipóri mba'eve ojepy'apýva, ha'e simpleiterei.

Mba eichagua termómetropa jaipuruva era.

¿Nemandu'ápa oĩrõ guare termómetro de vidrio henyhẽva mercuriogui ? Péro koʼág̃a umi doktór heʼi umi termómetro digital iporãveha, ikatuha ogueraha pyaʼe ha hekopete umi temperatura. Avei ndahasýi ojeporu ha iseguro.

Oĩ mbohapyichagua akãnundu digital tenondegua:

1. Termómetro Digital jepivegua: .

Oiméne rehecháma ko’ãva, ojogua peteĩ yvyra michĩ ha recto-pe. Peteĩ lado-pe oĩ peteĩ sensor omediva temperatura pe punta-pe, ha ambue lado-pe oĩ peteĩ pantalla digital ndahasýiva ojelee . Ko aichagua termómetro rupive ikatu jagueraha ñande temperatura mbohapy hendáicha:

• Rectal: Kóva ha’e pe método hekopetevéva mitã imitãitereívape guarã.
• Oral: Ko método iporã mitã tuichavévape g̃uarã oikuaa porãva pe oje’éva.
• Axilar/axilas: Kóva ha’e avei peteĩ método ndahasýiva, ha katu ikatu sa’ive hekopete ambue mokõigui.

2. Termómetro Digital apysa rehegua:

Ko'ã termómetro oreko peteî sonda plástica michîva. Oñemoinge apysápe ha omedi temperatura omedi rupi umi onda haku oúva tímpanogui . Mitã mimi oguerekova’erã 6 jasy jepe oipuru haguã ko’ãva. Umi mitã apysa ryru michĩve rupi upévagui, ikatu hasy jalee hag̃ua hekopete.

3. Termómetro Digital Arteria Temporal rehegua:

Kóva ha’e peteĩ tecnología pyahu. Ko termómetro omedi umi onda de calor osẽva peteĩ tuguy rape tuichávagui ohóva ipire guýpe isyva rupive – ja’e chupe Arteria Temporal . Ikatu ojeporu mitã ha kakuaáva rehe. Ha katu mba'éichapa ojepuru ko'ãichagua termómetro ikatu iñambue'imi odependévo pe fabricante rehe. Upévare rejoguáramo peteĩ pyahu, iporãta relee porã pe inserto de paquete oúva hendive.

Momba'eguasu:Tahaʼe haʼéva pe termómetro rejoguáva, eipuru pe fábrika heʼiháicha. Avei eñangareko reikuaaha mba éichapa ohechauka pe temperatura oĩmaha preparáda (e.g., peteĩ ‘piti’ ryapu).

¡Ani reiporu ko'ãichagua termómetro! (Termómetro ojejehekýiva'erã)

Oî ko'ágã mercado-pe algunos tipos de termómetro, ha umi lectura ome'êva hikuái ndaha'éi hendaitépe. Upévare, reiporúramo umíva rehecha hag̃ua nde temperatura, ndovaléi mbaʼeverã.

• Termómetro de tira plástica: Ko'ãva oñemoĩ akã ári, ha katu nomedi hekopete temperatura ñande rete ryepýpe.
• Termómetro chuchu rehegua : Jepémo ojejapo ojegueraha hagua pe mitã temperatura oisu’u aja pe chuchu, pe lectura ndaha’emo’ãi hekopete pe mitã ndojokóiramo hekopete pe chuchu.
• Umi aplicación temperatura teléfono inteligente rehegua: Ko’ãva ne’ĩra gueteri ojeroviaiterei.
• Avei, nemandu’áke ko mba’ére: ¡Araka’eve ani reiporu termómetro de mercurio de vidrio! Oñembyaíramo hikuái, pe mercurio osẽta ha ojapo vaieterei ndéve ha ne membýpe. Upévare noñemoñe'êvéima chupekuéra.

Mba’épa pe tape iporãvéva ojehecha haguã akãnundu ojehechávo edad rehe.

Avave ndoikuaaporãvéi peteĩ sy térã túvagui mba’éichapa hasy ñañongatu haĝua peteĩ mitã’i travieso peteĩ hendápe ha jahecha haĝua itemperatura. Sapy’ánte pe mitã’i oñepyrũ hasẽ ha oñeha’ã. Upéicharõ, pe tape iporãvéva jahecha hag̃ua pe temperatura ojehechavaʼerã pe mitãʼi eda ha mboýpa oipytyvõ ñanendive.

Ko’ápe oĩ umi método oñembohekopyréva edad rupive:

• Mitã mimi 3 jasy mboyveguápe guarã:

Pe método hekopete ha oñembohekovéva ojehecha hagua temperatura mitã mimi ko eda-pe ha e temperatura rectal. Ko temperatura ha’e pe hi’aguĩvéva pe temperatura cuerpo núcleo-gui.

• Mitãnguéra orekóva 3 ha 6 jasy mbytépe guarã:

Iporãve ojegueraha temperatura rectal ko'ã mitãme guarã. Ha katu hasýramo ndéve rejapo hagua, ikatu avei regueraha petet temperatura arteria temporal téra axilar/axila-gui. Péro nemanduʼavaʼerã pe lektúra ikatuha oguejyʼimi ojepeʼáramo axilasgui.

• Mitãnguéra orekóva 6 jasy guive 3 ary peve:

Mitãnguéra ko eda-pe guarã, iporãve ojegueraha temperatura rectal. Péro ikatu oñehaʼãmbaite hikuái tuichaʼimi rupi. Upéicha jave, ikatu avei ojegueraha peteĩ temperatura akãgui (arteria temporal), apysagui (apysa - ohasáramo 6 jasy), térã axilar (axila).

• Mitãnguéra orekóva 4 ary ári (Mitãnguéra 4 ary térã hetave):

Peteĩ mitã ko’ãichagua eda-pegua ikatúramo ontende pe ja’éva ha ojoko porã pe termómetro iñe’ẽ guýpe, ja’u peteĩ temperatura oralmente ha’e pe tape iporãvéva ha ndahasýiva.Ndaikatúiramo upéva, térã noñopytyvõiramo, ikatu ojeporu umi ambue método ñañeʼẽ hague yma, haʼéva rectal, arteria temporal, apysa térã axilar.

Jaikuaavemi mba'éichapa ikatu jahecha akãnundu.

Oĩ porã, ko ága jahecha mba éichapa ikatu jahecha pe temperatura jaipurúvo petettet ko a método. Ani rejepy'apy, amombe'úta simplemente.

Mba’éichapa ojehechava’erã akãnundu recto rupive.

Kóva ha’e pe método hekopetevéva umi mitã michĩvévape g̃uarã.

1. Ñepyrũrã ñamoĩ michĩmi lubricante térã vaselina soluble ýpe pe condón punta de plata rehe. Péicha ndahasýi oñemoinge haguã condón ha ndojapomo'ãi mba'eve mitãme.

2. Jajere pe mitã ijykére ha ñambojere michĩmi ijyva ijyva gotyo. Térã ikatu rembojere pe mitã ijyva ári ha remoĩ nde jyva ári térã peteĩ tupa ári.

3. Upéi mbeguekatúpe ha oñeñangareko porãiterei ñamoinge pe pincho de bambú punta 1,5 a 2 centímetro rupi (media pulgada rupi térã upéicha) ñande ryepýpe. Ani remboliga mba'eveichavérõ, ¿oĩ porãpa?

4. Jajoko pe termómetro ohenduka peve piti, téra pe tiempo oje ehápe termómetrope. Eñeha’ã eñongatu pe mitã kirirĩháme.

5. Upéi mbeguekatúpe jaipe a pe termómetro ha jahecha mba éichapa ojelee.

6. Jaipuru rire, jajohéi porã pe pincho de bambú y jabonoso haku asývape, ñamokã peteĩ desinfectante reheve , ha ñañongatu.

Mba’éichapa ojehechava’erã akãnundu juru rupive.

Péva ikatu ojapo mitã orekóva 4-5 ary ári añoite, oikuaa porãva ja’éva, ha ikatúva oguereko iñe’ẽ guýpe pe pincho de bambú.

1. Mitã ho’úramo térã hoy’úramo peteĩ mba’e haku térã ro’ysã, ñaha’arõ 20-30 minuto jepe ja’u mboyve pe temperatura. Ndaupeichairamo, ikatu naiporãi pe moñe’ẽrã.

2. Ñamoí pe termómetro punta mitã juru guýpe, peteí lado pe lengua gotyo (bolsillo sublingual).

3. Ja’e mitãme omboty haguã ijuru ha opresiona ijuru rupive pe pincho de bambú. Péro emomanduʼa chupekuéra ani hag̃ua oisu hatĩ.

4. Jajoko pe pincho de bambú ñahendu peve ‘piti’ térã ohasa peve pe tiempo oje’éva, upéi jahecha pe lectura.

5. Jajohéi ha ñamopotî porâ ko mba’e jaipuru rire.

Mba’éichapa ojehechava’erã akãnundu axilas-pe (Axilar/Axila)?

Kóva ha’e pe método ndahasýiva ojeporu, ha katu ndaha’éi hekopete umi ambue método-icha. Jepiveguáicha, pe lectura ojehupytýva ko método rupive ikatu imbovyve 0,5°C guive 1°C peve (1°F guive 2°F peve) ambue métodogui.

1. Mitã axilas osudo ha hykúramo, ojejohéi porã ha ojejosova'erã.

2. Ñamoí pe algodón punta ñande axilas mbytépe, ñamoĩ mbarete ñande pire rehe.

3. Jajerure mitãme tojoko ipo hi’aguĩ hetegui, ñañongatu axilas oñembotývo. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe pincho de bambú ojepresiona porã vaʼerã ipire rehe ha ojejagarra.

4. Jajoko pe pincho de bambú ñahendu peve ‘piti’ térã ohasa peve pe tiempo oje’éva, upéi jahecha pe lectura.

5. Oĩ tapicha he’íva ñamedi jave akãnundu jaipurúvo ko método, ñamoĩva’erãha michĩmi (e.g. 0,5°C) pe temperatura osëvape ñahesa’ỹijo haguã temperatura añeteguáva, ha katu iporãvéta ñaporandu pohanohárape upévare.

¡Eñangareko ko'ã mba'ére reguerekóramo akãnundu!

Taha’e ha’éva mba’éichapa reñemboja gripe rehe, reguerekóramo enkuénta ko’ã mba’e michĩmíva, ifacilvéta ndéve ha ne membýpe.

• Ani regueraha ne memby temperatura rebaña riremínte chupe. Avei, ani regueraha pya’e temperatura ojejaho’i porãramo ha oipurúramo heta ao (térã oñembojere ha’éramo mitã). Pórke upe tiémpope ikatu ojupiʼimi hete temperatura pe tekoha rupi, ha ikatu pe lektúra naiporãi. Eha’arõ sapy’ami ha ehecha jey.
• Ani reheja ha’eño ne membýpe oguerekóramo akãnundu, ko’ýte pe akãnundu ra’ỹi oĩramo ijuru térã recto-pe. Repyta vaʼerã ag̃ui chuguikuéra ha rekonsola chupekuéra.
• Ejeasegura emopotĩ porã nde pincho de bambú reiporu mboyve ha reiporu rire. Ojejohéi y havõ haku asývape ha ojejohéi peteĩ desinfectante alcohol reheve .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Peteĩ akãnundu ikatu ohechauka ñande rete oñorairõha peteĩ mba’asy ndive. Upévare reñatendevaʼerã ne memby ótro síntomare, ndahaʼéi pe akãnundu añónte.

Ñande rete haku jepivegua 37°C (98,6°F) rupi. Péva ikatu iñambue’imi ára pukukue. Ijyvate'imi pyhareve, yvate'imi ka'aru. Ijyvate'imi juru ryepýpe axilas-gui, ha ijyvate'imi recto-pe jurugui. Jepive, ja’e chupe akãnundu ohasáramo 38°C (100,4°F).

Ko’ã kásope, katuete reho va’erã pohanohárape:

• Peteĩ mitã ndohupytýiva 3 jasy oguerekóramo temperatura rectal 38°C (100,4°F) térã hetave , pya’e ojegueraha chupe pohanohárape. Péva ikatu ha'e peteî emergencia médica .
• Peteĩ mitã orekóva 3 ha 6 jasy oguerekóramo akãnundu yvateve 38,9°C (102°F)-gui, térã pe akãnundu michĩ ha katu pe mitã letárgico, ndokarúi térã ndoy’úi, térã hasẽve jepiveguágui, ehenói pohanohárape.
• Mitã orekóva 6 jasy ári oguerekóramo akãnundu 39,4°C (103°F) ári, térã akãnundu omoirûramo ko’ã mba’asy:
• Hasy opytu’u haguã
• Convulsión/convulsión rehegua
• Akãrague hatã
• Peteĩ erupción
• Vómito persistente térã diarrea
• Ojekuaa ramo deshidratado re’u’ỹre jepe y (juru seko, tesa oñehundíva, ndoje’u 6-8 aravo pukukue) .
• Pe akãnundu opytáramo hetave 2-3 ára térã oúramo pe akãnundu, oguejy michĩmi, ha upéi ou jey.
• Pe mitã jepiveguáicha letárgico térã irritable ramo .

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Che mamá ha papá ahayhuetéva, ikatu ha’ete peteĩ mba’e ijetu’u’imiva ñepyrũrã pehecha haĝua pene mitã’i temperatura, ha katu pejapo porãramo, ndaha’éi tuicha mba’e. Pe iñimportantevéva ningo jajapo pyʼaguapýpe ha hekopete.

• Akóinte eipuru peteĩ termómetro digital hekopete ha iporãva.
• Eiporavo peteĩ método de medición de fiebre ohóva ne memby eda ha condición rehe.
• Oñemopotî ha ojedesinfecta pincho de bambú ojeporu mboyve ha ojeporu rire.
• Oiméramo nde reduda michĩmi peteĩ akãnundu rehe, térã ha’etéramo ne memby naiporãiva, araka’eve ani rekyhyje reheka haĝua consejo médico-pe, ha ani araka’eve retarda. Eporandu pe doktór térã enfermérape pe porandu michĩvéva jepe rerekóvare.
• Iñimportanteterei ningo repyta trankílo. Reñenervióramo, ne memby michĩvéta okyhyje ha ojepyʼapyvéta.
• Ani ñanderesarái, akãnundu ndaha'éi mba'asy, ha'e peteĩ mba'asy síntoma añónte. Upévare, iporã jajuhu mba'érepa ñande akãnundu ha ñapohano.

¡Reipotavo ne membýpe pya'e okuera!

` Akãnundu, Temperatura jegueraha, Termómetro, Termómetro Digital, Mitã akãnundu, Mitã rekove, Temperatura medida