Opavave jaikuaa ndaha’eiha fácil ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Ko ñorairõme umi doktór heʼíta ndéve opaichagua tratamiénto, por ehémplo pe quimioterapia. Pegaspargasa (héra de marca: Oncaspar) ha’e peteĩ pohã iñimportantevéva ha ipoderosovéva ojeporúva oñepohano haguã peteĩ tipo de cáncer de sangre hérava leucemia linfoblástica aguda (ALL) . Upéicharõ, oñeme’ẽramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape ko pohã, tuicha alivio ndéve ĝuarã reguerekóramo peteĩ entendimiento simple ha hesakãva opa mba’e hesegua. Ñañe'êmi ko mba'ére.
Mba’eichagua pohã piko Pegaspargasa.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Pegaspargasa haʼe peteĩ pohã quimioterapia rehegua, upéva heʼise peteĩ pohã oñemeʼẽva ojuka hag̃ua umi célula cáncer rehegua . Asparagina ha’e peteĩ nutriente esencial umi célula cáncer rehegua okakuaa haguã. Pe ojapóva Pegaspargasa ha'e omboja'o ko nutriente asparagina ñande retepýpe, omboykévo umi célula cáncer "tembi'u". Upéi umi célula cáncer rehegua ndaikatúi okakuaa ha omano.
Jepémo ojepuruve oñepohano hagua Leucemia Linfoblástica Aguda (ALL), sapy’ánte ikatu ojeporu ambueichagua cáncer-pe guarã nde pohanohára he’iháicha.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia completa de salud rehegua. Ko pohã ikatu oñembojoaju ciertas condiciones de salud ndive. Emombe’u katuete nde pohanohárape ko’ã mba’e en particular:
- Alergia: Emombe’u katuete oréve reguerekóramo alergia Pegaspargasa, L-asparaginasa, proteína E. coli rehegua, ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Pancreatitis: Oiméramo reguereko ra’e pancreatitis upe mboyve.
- Mba’asy hígado rehegua: Reguerekóramo oimeraẽichagua mba’asy hígado rehegua.
- Apañuãi tuguy ñembyai rehegua: Nde ruguy oñembyaíramo fásilmente térã reguerekóramo mbaʼasy huguy rehegua.
- Diabetes: Oiméramo reguereko diabetes térã ambue problema ojoajúva nivel de azúcar tuguýpe.
- Embarazo: Iñimportánte remombe’u nde pohanohárape nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. Upéva ningo iñimportanteterei.
Eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista completa opa ambue pohã re’úva rehegua, umíva apytépe vitamina, pohã yma guaréva ha suplemento jepe.
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã ñande retepýpe.
Kóva ndaha’éi peteĩ pastilla ikatúva regueraha nde rógape. Oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe., pohanohára térã enfermería-pe añoite ohupytyva’ekue capacitación especial ko’ã mba’épe.
Oĩ mokõi tape oñeme’ẽ haguã pohã:
1. Infusión intravenosa: Peteĩ pohã , salina-icha, oñeme’ẽ mbeguekatúpe ñande retepýpe peteĩ vena rupive.
2. Inyección intramuscular: Peteĩ inyección peteĩ músculo-pe.
Péva oñeme’ẽ mitã michĩvape, jepe umi mitã michĩva un mes-pe jepe, ciertas circunstancias ojeporavóvape. Péro peteĩ doktór pediatra odesidi.
Mba’épa umi mba’e ojehechava’erã oñepohano jave?
Nde pohanohára ojesareko porãitereíta nderehe re’u aja ko pohã.
- Tuguy jesareko: Tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko rehecha haguã mba'éichapa pe pohã opoko nde rete rehe.
- Tuguy asuka: Ko pohã ikatu ombohetave tuguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, eñe’ẽ nde médico ndive dieta rehe ha tekotevẽpa remoambue nde pohã diabetes rehegua.
- Alergia: Sapy’ánte ikatu ojehu alergia vaiete ko pohã rehe. Oñemboguejy haguã ko mba’e vai, ikatu nde pohanohára odesidi ome’ẽ ndéve ambue pohã (e.g. antihistamínicos, esteroides) ome’ẽ mboyve ndéve Pegaspargasa.
- Embarazo ha lactancia (CRITICO): Péva tuicha mba’e.
- Ani reime hyeguasu mba'eveichagua mba'ére re'u aja ko pohã **.
- Ani reime hyeguasu por lo menos 3 meses ojejoko rire tratamiento.
- Katuete reiporuva’erã control de nacimiento ko tiempo aja. Ha katu, umi pastilla hormonal anticonceptiva (antconceptivo oral) ikatu rupi ojogueraha ko pohã ndive, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua peteĩ método ndaha’éiva hormonal anticonceptivo rehegua (e.g. condón).
- Oiméramo reguereko michĩmi sospecha nde hyeguasuha, emombeʼu pyaʼe nde doktórpe .
- Ani remokambúvo ne membýpe oñepohano aja ha peteĩ jasy pukukue repytu’u rire .
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Pegaspargasa ikatu ojapo mba’e vai. Naentéroi ohupyty umíva. Péro iñimportánte jaikuaa koʼã síntoma. Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua síntoma ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu umi pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) hiʼag̃uivévape .
| Categoría efecto secundario rehegua | Umi mba’e ojehechava’erã |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã tasyópe omba’apóvape | |
| Reacciones Alérgicas Severas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Taburete morotĩ ha alquitrán rehegua; orina pytã térã morotĩ hũva; vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe térã ovóta tuguy; mancha pytã ñande pire rehe; huguy jepivegua’ỹva tesa, encía térã ryekuegui. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy Ñembyai | Pecho hasy; hasy opytu’u haguã; py hasy, hinchazón térã haku. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy hũ térã morotĩva; tesa térã pire hovy; akãnundu; pérdida de apetito rehegua; hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo; heces pálidas rehegua. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka yvate | Y’uhéi ha ñembyahýi jepivegua’ỹva; py’ỹi orina; kane’õiterei; visión borrosa rehegua. |
| Ambue mba’asy vaiete | Akãrasy vaieterei, tyekue hasyeterei (ikatu ha’e peteĩ señal de páncreatitis). |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Sudoración, pérdida de peso rehegua. |
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre? (Interacciones) rehegua .
Heẽ. Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Pegaspargasa ndive. Techapyrã ramo:
- metotrexato rehegua
- vincristina rehegua
- citarabina rehegua
- dexametasona rehegua
- Píldora anticonceptiva (conceptivo oral) rehegua .
Ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe káda pohã reʼúva, umi vitamina jepe . Avei ani nderesarái ere hag̃ua chupe repita térã reʼúramo vevída.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pegaspargasa ha’e peteĩ pohã quimioterapia ipu’akapáva ojeporúva oñepohano haguã peteĩichagua cáncer de sangre hérava Leucemia Linfoblástica Aguda (ALL).
- Ko pohã oñeme’ẽ peteĩ tasyópe añoite, pohanohára jesareko guýpe.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opa mba’e reguerekóva, alergia ha ambue pohã re’úva.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva alergia vai, tuguy, tuguy oñembyai térã hasyeterei nde rye, pya’e emombe’u personal médico-pe.
- Ejehekýi imembypaite oñepohano aja ha 3 jasy upe rire. Eipuru peteĩ método ojeroviakuaáva ha ndaha’éiva hormonal control de nacimiento rehegua.
- Por favor, peho umi cita de tratamiento programada-pe pefalta’ỹre ni peteĩ batida. Ndaikatúiramo reho, emombeʼu raẽ vaʼerã pe ospitálpe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive abiertamente hese.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario