Oh, ¿reñandu piko avei hasy térã incomodidad nde cintura térã nalgas-pe? Sapy’ánte, peteĩ ho’a ñaha’arõ’ỹva térã peteĩ accidente tuicháva ikatu ombyai ñande pelvis, he’iséva, umi kangue cadera ha sistema óseo asociado. Ko árape ñañe'êta mba'épa pe fractura pélvica, térã pohanohára ohenóiháicha, ``Fractura Pélvica'', mba'épa oiko oiko jave, ha mba'éichapa ikatu ñamonguera. Ani rekyhyje, tuicha mba'e reikuaa ko mba'e.
Mba’épa pe fractura pélvica. Ñantende porãkena upéva.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ fractura pélvica ha’e peteĩ ruptura peteĩ térã hetave kangue omoheñóiva nde pelvis. Nde pelvis oĩ nde rye guýpe, nde cadera rague mbytépe. Oĩ ko’ã fractura pélvica ikatúva michĩ, ambue katu ikatu ivaieterei. Odepende mba'éichapa oiko pe lesión ha moõpa oiko pe fractura.
Mba’eichagua kanguegui ojejapo ñande pelvis.
Ikatu reñeporandu ko pelvis haʼépa peteĩ kangue añónte. Nahániri, ha'e peteĩ colección heta kangue rehegua. Ha'ete ku peteĩ anillo mbarete. Avei oñembohéra ``Anillo Pélvico''. Emañamína koʼã kangue rehe:
- Sacro: Kóva ha’e pe kangue tuicháva ha triangular-ichagua oĩva nde columna vertebral guype.
- Coccix: Opavave jaikuaaháicha, kóvape oñembohéra avei "cola rague". Oĩ pe sacro guype.
- Cadera rague: Ko’ãva ojejapo mbohapy pehẽngue tenondeguágui:
- `Ilium` (pe hueso pélvico yvate ha ijyvyku'íva) .
- `Ischium` (pelvis pehẽngue guy ha tapykuegua ojepysóva yvýre jaguapy jave) .
- `Pubis` (pe pehẽngue oĩva pelvis renondépe) .
Opa ko’ã kangue oñembyaty ojapo haĝua nde anillo pélvico. Kóva ha’e peteĩ estructura imbaretetereíva. Avei, kóva ryepýpe oñeñangareko heta nervio iñimportánteva, tuguy rape ha órgano reproductivo interno, ha'eháicha vejiga, pe parte inferior tracto digestivo-pe. Ndaha'éi upévante, heta músculo nde py rehegua ojejoko avei ko pelvis rehe. Upévare ikatu jaguata, ñañani ha jajupi.
Mba'eichagua fractura pélvicapa oî.
Pelvis ha’égui peteĩ kangue ñembyaty, oĩ hetaichagua fractura pélvica. Avei, oimeraẽ fractura ikatu oñemboja’o generalmente heta tipo-pe oñemopyendáva pe patrón oikohápe. Jahechamína upéva:
- Fractura oñembotýva térã Abierta/Compuesta: Oñembyaíramo kangue ha katu ipire ijerére noñembyaíri, he’iséva ndaiporiha herida ojehecháva, oñembohéra fractura oñembotýva . Ha katu, peteĩ kangue oñembyaíva pehẽngue oity ramo ñande pire, ha’e peteĩ fractura abierto (ojeheróva avei `Fractura Compuesta`). Péva ipeligrosove’imi, tuichavégui oî posibilidad infección rehegua.
- Fracturas Completas: Ko kásope, pe kangue ojeseparapaite mokõi hendápe.
- Fracturas Desplazadas: Péva niko umi mokõi kangue pehẽngue oñemomombyry rire oñembyai haguégui, ohejávo peteĩ pa’ũ ijapytepekuéra.
- Fracturas Parciales: Ko kásope, pe kangue noñembyaiete, peteĩ grieta-icha.
- Fracturas de Estrés: Ko’ãva ha’e avei grieta michĩva kangue rehegua. Ikatu oiko umi atleta oĩvape tapiaite peteĩchagua estréspe.
Ko'ã tipo de fractura común ári, peteĩ fractura pélvica oñemboja'o avei `estable` térã `inestable` ramo :
- Fractura Pélvica Estable: Kóva ha’e peteĩ fractura ojehúva jepi peteĩ hendápe añónte pelvis-pe, ha umi kangue pehẽngue oñembyaíva ndojedesplazai (oñemoambuéi). Ko’ãichagua fractura estable ojejapo jepi umi mba’e oguerekóva impacto michĩva, ha’eháicha peteĩ ho’a michĩva térã peteĩ accidente de carrera.
- Fractura Pélvica Inestable: Kóva ha’e peteĩ fractura pelvis-pe ikatúva oiko mokõi térã hetave hendápe, ha umi kangue oñembyaíva ikatu ojedesplaza. Koʼã fractura ojejapo jepi umi mbaʼe orekóva tuicha impacto, por ehémplo peteĩ aksidénte tuicháva de áuto. Haʼekuéra ningo ivaive pórke ikatu avei ombyai umi órgano interno.
Péva ári, oî ambue tipo especial, hérava ``Fractura de Avulsión`` . Péva oiko peteĩ tendón térã ligamento ojejokóva peteĩ kangue rehe ojedesgarráramo, ha upéicha rupi ojeipeʼa peteĩ kangue pehẽngue michĩva. Péva ikatu oiko oñembosarái jave deporte.
Mávapepa ojeafectave ko'ã fractura pélvica.
Añetehápe, oimeraẽva oimeraẽ eda orekóva ikatu oreko peteĩ fractura de cadera. Péro umi fractura michĩva cadera rehegua ojehechave umi tapicha ijedámava apytépe. Péva oiko itujavévo ohóvo orekovégui mbaʼasy omokangyva kangue, por ehémplo osteoporosis.
Ha katu umi fractura pélvica grave ojehechave mitãrusukuéra orekóva 15 ha 28. Ko grupo de edad orekove accidente. Kuimba’e ndohupytýiva 35 ary ohasa asyve ko mba’asy, ha kuña orekóva 35 ary ohasa asyve.
Mba’éichapa ojehecha umi fractura pélvica.
Añetehápe, umi fractura pélvica ndaha’éi upéicha jepiguáicha. Ha’ekuéra oguereko 3% rupi opaite fractura umi kakuaávape. Heta vése koʼã mbaʼe oiko peteĩ aksidénte tuichávagui. Epensamína haʼeteha peteĩ aksidénte de áuto térã peteĩ hoʼa peteĩ alturagui.
Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ fractura pélvica rehegua.
Umi mba’asy odepende mba’éichapa michĩ térã ivai pe fractura. Ko’ápe oĩ umi mba’asy ojehechavéva:
- Hasy ingle, cadera ha/térã espalda inferior-pe.
- Pe mba’asy ojupive jaguata térã ñamomýi jave ñande py.
- Oñandu peteĩ sensación hormigueo térã espinosa área ingle térã py-pe.
- Py’a rasy.
- Hasy orina haguã.
- Hasy oguata térã oñembo’y haguã.
Iñimportánte: Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, koʼýte peteĩ aksidénte rire, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Mba’épa ojapo ko’ã fractura pélvica.
Peteĩ fractura pélvica ikatu oiko heta mba’ére:
1. Umi mba e ojehúva tuicha impacto: Ja e haguéicha yma, pelvis ha e petet sistema esquelético imbaretetereíva. Upévare, oiméne oñembyaive oîramo impacto yvate. Techapyrã: 1.1.
- Accidente auto ha motocicleta rehegua.
- Ho’a yvate guive (ha’eháicha peteĩ yvyramátagui, óga).
Ko’ãichagua incidente heta jey oreko resultado fractura pélvica inestable ha grave.
2. Mba’asy omokangyva kangue: Reguerekóramo mba’asy osteoporosis-icha, ombopiro’y ha ikangýva nde kangue, peteĩ mba’e michĩetereíva jepe ikatu ojapo fractura pélvica. Péva ikatu oiko rejapo jave jepe ne rembiapo normal, térã reñembotavy ha re’áramo jepe. Heta vése koʼã fractura oĩ porã.
3. Tembiapo deporte rehegua: Kóva sa’ive ojehecha, ha katu oñembosarái jave algún deporte, ikatu ojehupyty pe `Fractura de Avulsión` oje’eva’ekue yma. Péva ojepeʼa jave peteĩ tendón muscular pe kanguegui, ha upévare osẽ hendive peteĩ kangue pehẽngue. Ko’ãva ha’e avei jepivegua fractura estable.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, pohanohára?
Reikuaa porã hag̃ua reguerekópa peteĩ fractura pélvica, katuete tekotevẽta rejapo peteĩ radiografía. Avei, nde pohanohára ikatu avei ojapo ambue prueba oikuaasevéramo mba’éichapa pe lesión.
Mbaʼépa umi pruéva?
- Radiografía: Kóva ojepuru ojejapo hagua ta anga umi kangue. Péva iñimportanteterei ojekuaa hag̃ua moõpa oĩ pe fractura pelvis-pe, mbaʼeichaitépa ivaieterei ha mbaʼéichapa oñepohano vaʼerã.
- CT Scan (Tomografía Computarizada): Pévape ojejapo heta rayos X diferénte ángulo-gui ha ojepuru peteĩ komputadóra ojejapo hag̃ua taʼanga detallado. Péicha ikatu ojapo taʼanga hesakãvéva heta mbaʼe ojejapóvagui peteĩ radiografía jepiveguágui. Ikatu nde pohanohára omanda péva oikuaave haguã nde fractura pélvica ha ohecha haguã oîpa ambue lesión ojoajúva hese.
- RM (Imagen de Resonancia Magnética): Kóvape ojepuru peteĩ imán tuicháva, umi onda de rrádio ha peteĩ komputadóra ojejapo hag̃ua taʼanga detallado nde órgano ha kanguekuéragui. Ikatu avei nde pohanohára ojapo upéva peteĩ radiografía térã CT nome’ẽiramo suficiente información.
Mba’éichapa oñepohano? ¿Oikotevẽpa enterovéva ojeopera?
Pe tratamiento peteĩ fractura pélvica rehegua odepende heta mba’ére:
- Mba’eichaitépa michĩ térã ivaieterei nde fractura.
- Pe patrón ha tipo de fractura rehegua.
- Moõ pevépa oñemomýi umi kangue pehẽngue oñembyaíva (oñedesplazapa).
- Nde salud general ha reguerekópa ambue lesión.
Umi fractura michĩ ha estable, he’iséva umi hueso pehẽngue ndojedesplazaiha, jepive noikotevẽi ojeopera. Péicha jave, ko’ãva ha’e umi tratamiento:
- Epytu’u: Nde pohanohára he’íta ndéve repytu’u haguã ikatuháicha. Péicha nomoĩmoʼãi presión adicional pe pelvis fracturado rehe ha oipytyvõta okuera pyaʼeve hag̃ua.
- Umi mbaʼe ojeporúva reguata hag̃ua: Odepende moõpa oĩ nde fractura, ikatu ojeʼe ndéve reiporu hag̃ua muleta, peteĩ oguatáva térã peteĩ silla de rruéda. Koʼãva ningo nepytyvõ hag̃ua reipeʼa hag̃ua nde pygui ipohýi. Tekotevẽta reiporu koʼãva tres méserupi, térã okuerapa peve nde pelvis.
- Pohã: Nde pohanohára ome’ẽta pohã oipytyvõva oñemboguejy haguã mba’asy. Ikatu avei omeʼẽ chupekuéra peteĩ anticoagulante ikatu hag̃uáicha oñemboguejy tuguy coágulo nde py ha nde pelvis vínape.
Umi fractura pélvica ivaivéva térã inestable jepivegua oikotevẽ peteĩ térã hetave cirugía. Oĩ hetaichagua cirugía:
- Fijación Externa: Pévape ojejapo incisión michĩva ñande pire ha músculo rupive oñeestabiliza haguã nde área pélvica, ha oñemoinge umi vara térã tornillo metálico umi kangue ryepýpe. Ko'ã varilla ha tornillo osê ipiregui ha oñembojoaju barras okápe hetegui. Péva ojapo peteĩ marco-icha, oipytyvõva ojejoko hag̃ua umi kangue oñembyaíva hendaitépe okuera peve.
- Tracción Esquelética: Kóva ha’e peteĩ sistema de poleas okápe ñande retegui. Oipytyvõ oñealinea jey hag̃ua umi kangue pehẽngue oñembyaíva. Peteĩ cirujano omoinge umi alfiler metálico nde muslo rague térã nde pytiʼa rague rehe. Oñemoĩ umi peso ko’ã alfiler ári ha pe cirujano otira nde py. Péicha umi fragmento hueso pélvico oñembyaíva oho jey iposición normal-pe.
- Reducción Abierta y Fijación Interna (ORIF): Ko cirugíape, umi fragmento hueso pélvico desplazado oñembohasa raẽ jey iposición normal-pe. Upéi, oñembojoaju umi pehẽngue ha ojejoko tornillo térã chapa metálica reheve pe kangue oka gotyo.
Peteĩ persóna oreko vaʼekue peteĩ fractura pélvica grave peteĩ aksidénte tuichávape, heta vése oguerekóta ótra lesión interna. Koʼãva tekotevẽta avei oñepohano. Upéicha jave, pe fractura pélvica okuera odependeta mba’éichapa okuera porã umi ambue lesión.
¿Ikatu piko okuera ijehegui peteĩ fractura pélvica?
Umi fractura pélvica michĩ ha estable jepive okuera intervención médica’ỹre, por ehémplo cirugía. Péro reguerekóramo jepe peteĩ fractura michĩva, relimita vaʼerã pe presión nde pelvis ha nde py rehe ha repytuʼu porã ikatu hag̃uáicha okuera porã. Oiméramo repensa reguerekoha peteĩ fractura michĩva, iñimportánte reho pyaʼe porã doktórpe.
Mboy tiémpopa ohasa peteĩ fractura pélvica okuera hag̃ua.
Jepivegua ohasa 8 térã 12 arapokõindy rupi peteĩ fractura pélvica okuera porã haguã. Peteĩ fractura ivaivéva, ko’ýte reguerekóramo ambue lesión térã complicación médica, ikatu ipukuve.
Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu peteĩ fractura pélvica rehegua.
Oĩ heta mbaʼe ikatúva ojapo peteĩ fractura pélvica:
- Oguerekóramo osteoporosis: Umi tapicha orekóva ko mba’asy oguereko tuicha riesgo fractura pélvica rehegua.
- Py’ỹi ho’a: Ko’ýte umi ijedámavape, ho’áramo py’ỹi, ikatu oñembyai ikangue pélvico.
- Oha'ãvo ciertos deportes: Ja'e haguéicha yma, umi tapicha oha'ãva ciertos deportes ikatu ohasa asy peteĩ `Fractura de Avulsión`-gui.
Mba épa ikatu jajapo ani hagua oiko fractura pélvica.
Odepende nde eda ha nde rekovére, oĩ heta mbaʼe ikatúva reñehaʼã ani hag̃ua peteĩ fractura pélvica:
- Eipuru peteĩ pytyvõ reguata hag̃ua reguerekóramo tuicha riesgo re’a hag̃ua: Reiporúramo peteĩ bastón térã peteĩ caminata ikatu nepytyvõ ani hag̃ua re’a.
- Emboguata porã: Umi accidente mba’yrumýi rehegua oguerekóva tuicha impacto ha’e pe causa principal umi fractura pélvica rehegua. Akóinte emaneha porã, eñeʼẽrendu umi léi oĩvare tránsito rehe ha ani remaneha jave umi mbaʼe ndedistraéva.
- Ejapo umi instrucción seguridad rehegua reiporúvo escalera: Reipuru jave escalera, easegura ojejapo porã ha seguro. Akóinte ehecha pe escalera oĩpa peteĩ posición estable-pe reiporu mboyve.
- Reha’áramo deporte, eestira porã ha ejapo ejercicio acondicionamiento rehegua: Ikatu haguãicha remboguejy pe riesgo fractura de avulsión rehegua oúva tendón muscular desgarro rupive, eñemopiro’y porã umi actividad mboyve ha ejapo ejercicio acondicionamiento específico deporte rehegua.
Mba’épa pe pronóstico peteĩ fractura pélvica rehegua.
Péva odepende mba’éichapa hasy ha mba’eichagua lesión. Umi fractura pélvica michĩva ha estable jepive okuera porã oñepohano jave ha oho complicaciones ipukúva’ỹre.
Ha katu umi fractura pélvica vai ha inestable oúva trauma de alto impacto rupive, ha'eháicha accidente automovilístico, ikatu ogueru complicación ha'eháicha tuguy hetaiterei, oñembyai umi órgano ijerére ha nervio. Oñepohano porãramo koʼã lesión ojoajúva hese, umi fractura pélvica okuera porã jepi.
¿Ikatu piko umi fractura pélvica oporojukáva?
Heẽ, sapy’ánte. Umi fractura pélvica inestable ha compleja ojejapóva trauma de alto impacto rupive, por ehémplo peteĩ accidente de coche térã peteĩ hoʼa peteĩ altura tuichaitévagui, ikatu ombyai umi órgano, nervio ha tuguy rape oĩva nde área pélvica jerére. Ko’ã lesión ikatu ogueru falla órgano, huguy hetaiterei ha infección. Koʼãva ikatu hína umi mbaʼe oporojukáva. Upévare iñimportánte pyaʼe voi jaheka doktórpe.
¿Ikatu piko peteĩ fractura pélvica omoheñói complicación?
Umi fractura pélvica grave ha inestable ikatu omoheñói complicación umi fractura michĩvagui. Ko’ã complicación ojehu jepi oñembyaígui nervio ha/térã órgano oúva fractura pélvica rupive. Umi complicación oúva fractura pélvica rehegua ha’e:
- Mba’asy ipukúva
- Movilidad oñembyaíva
- Disfunción sexual rehegua
- Tuguy ñemongu’e umi vena pypukúpe (Trombosis Venosa Profunda - TVP) .
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo reguereko síntoma fractura pélvica rehegua, ha’eháicha hasy área pélvica-pe ha hasy reguata térã reñembo’y, pya’e ehenói nde pohanohárape, térã tereho tasyo hi’aguĩvévape.
Oiméramo oje’éma ndéve peteĩ fractura pélvica, ha reguereko síntoma pyahu térã ndepy’apýva, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive.
Mba’épa aporanduva’erã che pohanohárape.
Oiméramo nde reguereko peteĩ fractura pélvica, ikatu iporã rejapo nde pohanohárape ko’ã mba’e:
- Mba'eichagua fractura piko areko.
- Mba’e kangue che pelvis-pepa ojeafectáva.
- Mba’éichapa ojehecha che plan de tratamiento?
- Mboy tiémpopa ohasáta che fractura okuera hag̃ua?
- Araka’épa ikatu ajevy umi tembiapo normal-pe?
Nemanduʼákena nde pelvis haʼéramo jepe peteĩ kangue imbaretéva, ikatu oñembyai. Peteĩ fractura pélvica hasy, upévare reikotevẽ pytyvõ pya’e. Nde pelvis oñangarekógui heta nervio, tuguy rape ha órgano iñimportántevare, nde doktór oasegurase pe fractura ndojapói hague ótra lesión interna. Oiméramo nde rejepyʼapy avei osteoporosis rehe, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.
Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Oĩ porã, upévare heta ñañe’ẽma ko árape umi fractura pélvica rehe, ¿ajépa? Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:
- Peteĩ fractura pélvica ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Ikatu oiko peteĩ hoʼa michĩmígui, térã ikatu oiko peteĩ aksidénte ivaietereíva.
- Oiméramo reñandu mbaʼasy, por ehémplo hasy nde jyva, nde jyva térã nde jyva, térã hasy reguata hag̃ua , koʼýte peteĩ aksidénte rire, pyaʼe eheka doktórpe.
- Pe tratamiento odepende pe fractura naturaleza rehe. Ikatu okuera opytu’u ha oipytyvõvo, térã oikotevẽ ojeopera.
- Tuicha mba’e japytu’u porã ha jajapo ejercicio pohanohára he’iháicha.
- Oĩramo umi mbaʼe ikatúva ñandeperhudika (edad, osteoporosis, pyʼỹinte hoʼa), iporãta jaikuaa umíva ha jajapo umi medida preventiva.
Ani rekyhyje, péro ani avei remboyke. Nde reikuaa porãve nde rete. Oiméramo reñandu mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha, iporãvéta siémpre reho doktórpe rejerure hag̃ua ndéve konsého.
` Fractura pélvica, fractura, cadera, pelvis, accidente, hueso salud











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario