¿Omeʼẽmapa ndéve peteĩ doktór peteĩ vacuna de penicilina ndéve térã peteĩ persóna ne famíliape? Oiméne nemanduʼa reguereko hague peteĩ reguerekórõ guare akãnundu térã peteĩ herida nde mitãrõ guare. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko penicilina vacuna rehe, específicamente peteî combinación mokõi tipo hérava `(Penicilina G Benzatina)` ha `(Penicilina G Procaína)`. Jepémo kóva ha’e peteĩ pohã heta tapicha oikuaáva, iñimportánte jaikuaa porã.
Mba’épa héra ko pohã penicilina.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ antibiótico . Péva he’ise ko pohã ojepuruha ojejuka haguã ciertos tipos de bacterias oikéva ñande retepýpe. Ñapensamína ñande rete ha’eha peteĩ tetã. Bacteria ha'e peteî ejército enemigo oatakáva ko tetãme. Upéicharõ, penicilina ojogua ñande ehérsitope voi oñorairõva upe enemígo ehérsito ndive.
Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva. Ko pohã omba’apo infección bacteriana-pe guarãnte. Ndomongueramo'ãi umi infección viral ha'eháicha resfriado común térã gripe . Upévare, ojeporu ko pohã pohanohára he’i’ỹre ndaha’éi ndovaléiva mba’everã, ha katu ikatu avei oreko mba’e vai ñande rete rehe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Rehupyty mboyve ko vacuna, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Emombe’u katuete chupekuéra reguerekópa peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe.
| Nde condición de salud térã oportunidad | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Oguerekóva alergia penicilina térã ambue pohã térã tembi’úre. | Péva ha’e pe punto iñimportantevéva. Alergia penicilina rehegua ikatu ivaieterei, upévare tekotevẽterei oñemombe’u oimeraẽ mba’e ojehúva yma. |
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã oñemboyke ñande retepýgui umi riñón rupive. Oiméramo nde riñón nombaʼapói porã, ikatu tekotevẽ oñemoambue nde dosis. |
| Asma térã ambue mba’asy pytuhẽ rehegua | Oĩ umi hasýva respiratorio rehegua ikatúva orekove riesgo oguereko haĝua alergia. |
| Py’a mba’asy | Oñeñangarekova’erã oñeme’ẽ jave ko pohã ciertas condiciones cardíacas-pe. |
| G6PD deficiencia rehegua | Kóva peteî condición hereditaria orekóva oî tapicha. Ko pohã ikatu ombyai glóbulos rojos. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú. | Tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére reasegura haguã nde ha ne memby seguridad. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape ha reiporu. Ko inyección oñeme’ẽ peteĩ músculo -pe , jepivegua nalgas térã po yvate gotyo. Oñeme’ẽ peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermería oñembokatupyrýva. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy rehupyty hag̃ua pe dosis ivaíva térã oimeraẽ mbaʼe peichagua.
Péro oiméne pe doktór heʼíta ndéve rehaʼarõ hag̃ua 20-30 minúto omeʼẽ rire ndéve ko inyección. Péva sapy’ánte ikatu oiko umi reacción alérgica vai (anafilaxia) umi minuto iñepyrũme ojejapo rire pe inyección. Péicha oikóramo, ndahasýi oñepohano pya’e haguã tasyópe.
Reimo’ãramo accidentalmente re’u hetaiterei ko pohã, térã re’u ramo ambue tapicha pohã, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe. Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento tekotevẽramo.
Ikatúpa oñeme'ê ko pohã mitãnguérape?
Heẽ. Ko pohã oñeme’ẽ avei mitãnguérape algunas infecciones bacterianas ojeporavóvape guarã. Péro peteĩ pediatra odesidi upéva. Oñeme’ẽvo mitãnguérape, pe dosis ha ambue mba’e ojehechava’erã oñeñangarekove umi kakuaávagui.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Eñatendékena umi síntoma rehe: Noñemoporãvéiramo nde síntoma, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, emombeʼu nde doktórpe.
- Diarrea: Oĩ tapicha ikatúva oguereko diarrea ho’úramo ko’ã antibiótico. Oiméramo nde reguereko diarrea mas de dos días, oúramo y, térã omoirũramo hasyeterei nde rye, ani re’u pohã diarrea ndojejoguáiva, síno ehenói pya’e nde pohanohárape . Sapyʼánte ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva.
- Reacciones graves pire rehegua: Kóva ndahetái ojehu, ha katu iñimportánte jaikuaa hese. Oiméramo reguereko erupción pytã térã púrpura nde pire rehegua ha osẽva ampolla ha ojepe’áva, jepe semána reñepyrũ rire pe pohã, akãnundu ha nde rete hasy ndive, pya’e eheka pohanohárape. Avei, eñangareko umi erupción pire rehegua ojehechaukáva nde akã térã axilas-pe, ha avei hinchazón.
- Píldora anticonceptiva: Oiméramo re’u umi pastilla anticonceptiva, ikatu sa’ive osẽ porã re’u aja penicilina. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua ambueichagua control de nacimiento (e.g. condón) ko’ã tiempo aja.
- Diabetes: Oiméramo nde diabético, ikatu rehupyty resultado falso positivo rehecha jave nde orina asuka rehegua re’u aja ko pohã. Upévare, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua pohãicha, penicilina ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Pe cuadro iguýpe oĩva ohechauka hesakãvéva ko’ãvagui.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de los juru, lengua térâ hova, hasy opytu’u hagua. |
| Diarrea vaiete | Diarrea tuguy térã heces y reheve, tyekue hasyeterei. |
| Metemoglobinemia (ndahetái) . | Hasy orrespira haguã, korasõ ipu pya’e, oñedesmaia, juru hovy/gris, uña térã pire, kane’õiterei. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Pytã, ampolla, ojepe’a ñande pire (juru ryepýpe jepe). |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Mareo, pytu’u | Akãrasy, py’aruru, vómito. |
| Hasy pe inyección rendaguépe | Pytã, hinchazón michĩmi térã hasy pe inyección rendaguépe. |
¿Ikatu piko kóva oñembojoaju ambue pohã ndive?
Heẽ, absolutamente. Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe ambue antibiótico, analgésicos, pastilla anticonceptiva, vitamina, pohã ayurvédico térã tradicional). Oĩ pohã, oje’úramo oñondive penicilina ndive, ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo ojuehe. Techapyrã, pohã `(probenecid)` ombohetave pe tiempo opyta haguã penicilina ñande retepýpe. Ambue antibiótico, ha'eháicha `(Tetraciclina)`, sapy'ánte ikatu omboguejy penicilina rembiapo porã. Upévare, emeʼẽ nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite opa mbaʼe reʼúvare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Penicilina ha’e peteĩ antibiótico ojeporúva oñepohano hagua mba’asy bacteriana. Ndoikói resfrío ha gripe-pe guarã, oúva virus-gui.
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, ko’ýte alergia penicilina rehegua.
- Ko vacuna oñeme'ê tasyópe térã clínica-pe, upévare ani rejepy'apy dosis rehe.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo mba’asy ha’éva diarrea vai, hasy rerrespirávo, hinchazón nde juru/rova, térã erupción vai nde pire rehegua.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ayurvédica).
- Ko marandu ha’e marandu general-pe g̃uarãnte. Iñimportánte reheka nde pohanohárape oimeraẽ mbaʼe ndepyʼapýva nde rekovére.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario