Jaikuaami petet vacuna oipytyvôva ojejapo hagua ecografía korasõ rehegua? (Inyección de Microesferas de Proteína Perflutren-Tipo A) Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.

¿Reguerekómapa peteĩ doktór heʼíva ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ ecografía nde korasõ rehegua, peteĩ escaneo ohecháva mbaʼéichapa ombaʼapo nde korasõ? Upéicha jave, ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã especial rehe penepytyvõva pehupyty haĝua ta’anga hesakã ha iporãva upe prueba-gui. Héra ipuku’imi: Perflutren Proteína-Tipo A Microesferas Inyección. Ani repensaiterei rehendu jave ko téra, ñantende porãkena. Tuicha mbaʼe ndéve g̃uarã reikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa añetehápe ko pohã. (Mba’épa ko pohã?)

Ñamombe'u porãsérõ, kóva `(Microsferas de Proteína Perflutren-Tipo A)` ha'e peteĩ `(agente de contraste)` especial . Ikatu reñeporandu mba'épa peteĩ "agente de contraste". Ñañeimahinamína, jahekávo peteĩ mba'e peteĩ koty iñypytũvape, ñamyendy jave peteĩ `(antorcha)`, opa mba'e hesakã. Péicha omba'apo ko pohã. Rejapo jave peteî examen `(Ultrasonido)` nde korasõ rehegua, ko pohã oipytyvõ pohanohárape ohecha haguã umi mba'e ha'eháicha umi parte korasõ ryepýpe ha mba'éichapa osyry tuguy hesakã porãve. Jaʼe porãsérõ g̃uarã ojepuru ojehechakuaa hag̃ua umi mbaʼe vai oĩva ñane korasõme .

Ikatu rejuhu ko pohã umi marca réra `(Definity)`, `(Definity RT)` térã `(Optison)` rupive. Ko’ãva ha’e opavave peteĩchagua pohã.

Pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’eiha pohã omongueráva peteĩ mba’asy. Ojepuru ojekuaa hagua mba’asy, he’iséva, oipytyvô hagua ojekuaa hagua mba’épa añetehápe pe mba’asy.

Pohanohára ikatu avei oipuru ko pohã ambue mba’ére. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa ha’eva’erã che equipo de atención-pe a’u mboyve ko pohã.

Rehupyty mboyve ko vacuna `(Perflutren Protein-Type A Microspheres)` vacuna, remombe'uva'erã nde equipo médico-pe, he'iséva, pohanohára ha enfermera-pe, ko'ã mba'ére:

• Oiméramo nde py’a rasy: Oiméramo nde reguerekóma mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua, tuicha mba’e reikuaa reme’ẽ jave ko pohã. Pórke umi doktór oikuaa vaʼerã mbaʼéichapa ko pohã ojoajúta algúna mbaʼasy orekóvare ikorasõme.
• Oiméramo nde reguereko alergia: Péva iñimportanteterei.
• ¿Reguerekómapa alergia perflutren, albúmina (peteĩ tipo de proteína) térã umi producto tuguy rehegua oĩva ko pohãme?
• ¿Reguerekópa alergia ambue pohã, tembi’u, algún tinte térã conservante rehe?

Emombeʼu nde doktórpe oimeraẽ alergia rerekóva, michĩramo jepe. Pórke umi alergia ndahaʼéi peteĩ vyrorei.

• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Tekotevẽ reñangareko porãiterei oimeraẽ pohã re’úvare ko’ã tiempo aja. Upévare katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe nde hyeguasu térã replaneáramo pyaʼe imemby.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva:Oiméramo remokambúva, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ikatúpa ko pohã ohasa ne membýpe kamby rupive ha oguerekótapa mba’eveichagua efecto.

Oje’e porã vove ko’ã mba’e, pe equipo médico ikatu ome’ẽ ndéve ko tratamiento seguro.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã `(Perflutren Protein-Type A Microspheres)` oñeme'ẽ ndéve inyección ramo peteĩ vena-pe . Kóva ndaha’éi pohã ojeporu haguã ógape. Reime jave tasyópe térã clínica-pe, peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva térã omba’apóva tesãi rehegua ome’ẽta ndéve ko pohã. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?

Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitã michĩvape. Oiméramo nde membýpe oñeme’ẽ ko pohã, eñe’ẽ porã nde pohanohára ndive hese ha eikuaa umi detalle.

Mba’épa oiko re’úramo hetaiterei pohã. (Sobredosis rehegua) .

Ko pohã oñeme’ẽgui pohanohára jesareko guýpe, jepiveguaicha sa’i pe riesgo oje’u haguã sobredosis. Péro reimoʼãramo oiko hague upéva, upéva heʼise resospecháramo reʼu hetaiterei hague pe pohã, pyaʼe voi remombeʼu vaʼerã pe sala de urgencia hiʼag̃uivévape térã pe centro de control de veneno .

Nemandu’áke: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe.

¿Mbaʼépa ojejapóta afaltáramo peteĩ dosis?

Ko porandu ndaha’éi relevante ko’ápe. Pórke, kóva ndaha’éi pohã oje’uva’erã ára ha ára, térã peteĩ momento específico-pe. Kóva oñemeꞌe oñeikotevẽháicha añoite, ojejapo mboyve prueba `(Ultrasonido)`.

Mba’épa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Generalmente, ko pohã `(Perflutren Protein-Type A Microspheres)` ndojejuhúi omoheñóiha apañuãi tuicháva ambue pohã ndive. Upéva he'ise `(interacciones)` noñeha'ãrõiha.

Ha katu, kóva tuicha mba’e: Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva ko’áĝa (pohã oje’éva, pohã ojejoguáva, pohã ñana, vitamina, suplemento dietético, ha mba’e). Avei katuete ere vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojapo efecto secundario nde pohã reheve. Naentéroi umi efecto secundario ojehai ko’ápe.

Mba’épa ahechava’erã aiporu aja ko pohã.

Oñeme’ẽ aja ndéve ko pohã ha oñeme’ẽ rire, nde condición ojesareko porãitereíta equipo médico rupive. Péva he’ise oñatende porãtaha hikuái umi mba’ére ha’eháicha nde korasõ ryrýi ha nde presión arterial. Reñandúramo oĩ vaiha, pyaʼe voi ere chupekuéra.

Mba’e efecto secundariopa ikatu ahechakuaa ahupyty haguére ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko vacuna `(Perflutren Protein-Type A Microspheres)` vacuna ikatu ojapo efecto secundario oîva tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ umi efecto secundario ivaietereíva, ha pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã nde doktórpe oikóramo. Oĩ ndahaʼéiva iseriova ha oho sapyʼami rire.

Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape térã profesional de salud-pe:

Ko’ãva ha’e algunos síntomas ojepy’apyva’erã. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, ani rekyhyje ha ere pyaʼe porã nde doktórpe:

• Reacciones alérgicas rehegua: .
• Pire rehegua ñemongu’e
• Picazón térã colmena (erupción ojoguáva erupción-pe) .
• Hova, juru térã ñe’ẽ hũ – Kóva ipeligrosoiterei ikatúgui hasy ñande pytuhẽ.
• Korasõ ryrýi ritmo ñemoambue:
• Hasy opytu’u haguã
• Pecho hasy
• Ñembopy’aju
• Korasõ ryrýi pya’e ha irregular
• Oñeñandu kangy térã iñakãrague asy, ho’a
• Convulsiones: Péva he’ise oúha peteĩ ataque-icha.
• Apañuãi ñande pytuhẽ: Péva ikatu oiko peteĩ alergia térã peteĩ provléma korasõ rehegua.

Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani rekyhyje, síno pyaʼe voi emombeʼu umi médikope. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve pe tratamiénto oñekotevẽva.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica (ha katu opersistiva térã omoñeñandu vaíva, emombe’u nde médico térã profesional de salud-pe):

Ko’ãva ndaha’éi jepi umi efecto secundario vaiete ohóva sapy’ami rire. Péro opersisti térã heta nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Sabor ñemoambue: Temiandu pe sabor oĩva nde jurúpe iñambueha.
• Mareo: Ojere michĩmi.
• Hova ñemopotĩ: Hova pytã ha oñeñandu haku.
• Akãrasy: Akãrasy jepivegua.
• Nausea: Oñeñandu ha'ete ku revótataha.
• Hasy, pytã térã irritación pe oñeinyectahápe: Pe inyección renda ikatu hasy’imi ha pytã.
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eporandu nde pohanohárape upévare. Ikatu remombe’u umi efecto secundario FDA-pe 1-800-FDA-1088-pe.

Moõpa añongatuva’erã che pohã?

Ndojehejamo'ãi regueraha ko pohã nde rógape. Oñeñongatu ha oñeme'ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica - pe . Upévare natekotevẽi rejepyʼapy mbaʼéichapa reñongatúta.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upéicharõ, aipota ko’áğa peikuaa porãve pe `(Inyección de Microesferas de Proteína Perflutren-Tipo A)` roñe’ẽva’ekue.

Pe mba'e iñimportantevéva ha'e, kóva ha'e peteî ``agente de contraste`` oipytyvõva hesakãve haguã peteî examen ``ultrasonido`` korasõ rehegua. Kóva ndaha’éi pohã omongueráva peteĩ mba’asy.

• Oñeme’ẽ mboyve ndéve ko pohã, ani nderesarái remombe’u haĝua nde pohanohárape opaite ne marandu tesãi rehegua, ko’ýte alergia ha korasõ mba’asy .
• Péva oñeme'ê peteî tasyópe, supervisión médico poguýpe .
• Ikatu umi efecto secundario, ha katu rehechakuaáramo oĩha ivaietereíva , pya’e emombe’u personal médico-pe .
• Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã reduda, ani rekyhyje reporandu hag̃ua pe doktórpe . Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añoite. Ikatu ndoguerekói ipype entéro umi detálle. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive.

` Py’a mba’asy, ecografía, agente de contraste, Perflutren, Definición, Optison, prueba cardiaca, inyección, efecto secundario