¿Reikuaápa pe carcinomatosis peritoneal rehegua? Ñañe'ẽmi hese!

¿Sapyʼánte piko reñandu incomodidad nde rye, nde hinchazón térã nde rye hasy? Ko’ã mba’asy añetehápe ojehecharamoiterei, ha sapy’ánte ikatu oiko peteĩ mba’e ja’úva térã ja’úvagui, térã peteĩ mba’asy michĩva jepe. Péro sapyʼánte ikatu oĩ hapykuéri peteĩ mbaʼe ivaivéva ha tekotevẽva ojesareko hesekuéra. Upéva ha’e pe carcinomatosis peritoneal . Ikatu ipu ikomplikado’imi pe téra, ha katu ñañe’ẽmi hese simplemente ha ñantende.

Mba’épa pe Carcinomatosis Peritoneal rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva heʼise pe kánser oñepyrũmava ótro hendápe ñande retépe oñemyasãi peteĩ membrana héravape peritoneo . Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa ko peritoneo. Ha'e peteĩ membrana ipire hũva oñemoĩva ñande rye ryepýpe, he'iséva, ñande ryepýpe ha ñande rye ryru. Heta órgano hyepypegua, por ehémplo ñande intestino, hígado ha ñande rye, ojejahoʼi ko membrana rupive.

Upéicharõ, oñemoheñói jave kánser ótro órganope, por ehémplo peteĩ ovario térã peteĩ colon, ha umi célula cáncer rehegua ou pe peritoneo-pe ha ojapo upépe tumor pyahu, ñahenói chupe carcinomatosis peritoneal . Péva iñambue cáncer peritoneal primario-gui, oñepyrûva peritoneo-pe voi, péva ko kásope oñepyrûgui cáncer ambue hendápe.

Koʼãichagua kánserpe oñembohéra avei cáncer de etapa tardía térã cáncer metastásico . Añetehápe, koʼãva ivaiveʼimi umi kánser oñepyrũvagui. Péro ani rejepyʼapy. Ojeguerekóramo pohã pyahu, ikatu ojejoko ko mba’asy ñemyasãi ha oñepytyvõ hasývape oikove pukuve haguã.

Mba’eichagua cáncerpa omoheñói jepi ko mba’asy.

Haimete oimeraẽ cáncer ikatu oñemyasãi peritoneo-pe, ha katu ko’ã tipo de cáncer ikatu omoheñói ko mba’asy:

• Cáncer de ovario (péva ha’e pe ojehechavéva) .
• Cáncer de colon rehegua
• Cáncer de estómago rehegua
• Cáncer de páncreas rehegua
• Cáncer apéndice rehegua
• Cáncer rectal rehegua

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Carcinomatosis Peritoneal rehegua.

Hetavépe, ko mba’asy ndojapói mba’eveichagua mba’asy ohupyty peve peteĩ área tuicháva peritoneo-pe. Upéva he’ise, umi mba’asy oñepyrũha ojekuaa pe mba’asy oñemyasãi’imi rire. Péicha oiko jave, pe mba’asy ojehechavéva ha’e pe líquido oñembyaty ñande ryepýpe (ascitis) . Péva ha’e pe tyekue oñepyrũvo oñembohye anormalmente.

Ikatu oĩ heta ambue mba’asy ojoajúva ko mba’ére:

• Py’ỹi ikane’õ
• Ipy’a oñembohye ( ojeguerekógui líquido) .
• Py’a ​​rasy
• Masa abdominal rehegua
• Lomo jyva rasy
• Nausea ha vómito
• Tekakapa'ã
• Pérdida de peso térã aumento de peso noñemyesakãiva

Ko’áğa, emañamína, hetave ko’ã síntoma ojehecha avei ambue mba’asy ojehechavévape. Techapyrã, ñande py’a hasy ikatu avei oiko gastritis-pe. Upévare, reguerekógui koʼã síntoma, ani rekyhyje ha repensa reguerekoha ko mbaʼasy vai. Péro resegíramo reguereko koʼã síntoma, iporãta katuete reho doktórpe ha rejechevisa. Pórke peteĩ doktór añoite ikatu oikuaa porã upéva haʼépa kánser térã nahániri.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Carcinomatosis peritoneal ojehu, ja’e haguéicha yma, cáncer peteĩ tete pehẽnguégui ojeipysóramo peritoneo-pe. Py’ỹive, ko cáncer oñepyrũ ñande ryepýpe, peteĩ órgano hi’aguĩva peritoneo-gui. Techapyrã, umi ovario térã colon.

Ha katu amo diez por ciento (10%) kásope, ko cáncer oñepyrũ peteĩ órgano okápe pe cavidad abdominal-gui. Upéicha jave, umi célula cáncer rehegua ohasa tuguy rape térã sistema linfático rupive og̃uahẽ hag̃ua peritoneo-pe. Ñapensamína umi yvykuʼi michĩvaicha omýiva peteĩ y rape rupive, koʼã célula oho avei umi líkido oĩvare ñande retepýpe.

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’asy? (Diagnóstico) .

Umi doktór oipuru heta pruéva oikuaa hag̃ua ko mbaʼasy. Oĩ umíva apytépe:

• Umi prueba de imagen: Umíva apytépe oĩ CT , RM ha PET . Ko’ãichagua escaneo ikatu ome’ẽ ta’anga hesakãva moõ pevépa ojeipyso pe cáncer peritoneo-pe ha moõpa oĩ.
• Tuguy jehecha: Ojehechakuaa nde ruguype oĩpa proteína espesiál hérava marcador tumoral . Oĩ umi célula cáncer rehegua omosãsóva koʼãva tuguýpe. Umi nivel elevado ko'ãva ikatu ha'e señal de la enfermedad.
• Paracentesis: Reguerekóramo líquido nde ryepýpe (ascitis), ikatu nde pohanohára ogueraha peteĩ muestra michĩva pe líquidogui ha ojapouka ojehecha haguã laboratorio-pe. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'eichagua cáncer oñemyasãi, térã mba'épa pe cáncer primario.
• Biopsia: Upéva ojegueraha peteĩ tumor pehẽngue michĩetereíva ha ojehecha microscopio rupive ojehecha hag̃ua oĩpa célula cáncer rehegua. Kóva ha’e pe prueba añoite ikatúva ojekuaa definitivamente ha’épa cáncer térã nahániri.

Mba’épa pe Índice de Carcinomatosis Peritoneal (ICC) rehegua.

Ko PCI ha’e peteĩ tembiporu iñimportánteva proceso de diagnóstico-pe oipytyvõva umi pohanohárape oplanea haĝua tratamiento. Oipurúvo ko índice, umi pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ puntuación oñemopyendáva moõ ha mba’éichapa tuicha umi célula cáncer rehegua nde ryepýpe ha nde intestino delgado-pe.

Ko informasión ikatu oipytyvõ pe doktórpe ontende ha oreko hag̃ua peteĩ idéa ikatúpa pe operasión oipeʼapaite koʼã tumor térã nahániri.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. (Ñemboguata)

Pe tratamiento principal ha estándar ko’áĝagua carcinomatosis peritoneal rehegua ha’e peteĩ tratamiento hérava Quimioterapia Intraperitoneal Hipertérmica (HIPEC) oñembojoajúva cirugía citoreductiva (CRS) ndive .

Jepe kóva ha’ete peteĩ ñe’ẽjoaju mokõi ñe’ẽ rehegua ikomplikado, oho kóicha:

>

* CRS (Cirugía Citoreductiva): Ko cirugía hembipotápe oime ojeipe'a opavave tumor canceroso ojehecháva membrana peritoneal-pe.

* HIPEC (Quimioterapia Intraperitoneal Hipertérmica): Ko método ojepuru oñehundi hagua oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva michĩetereíva ha ndaikatúiva ojehecha tesa rupive ojejapo rire cirugía CRS. Pévape oñeinyecta directamente cavidad abdominal-pe umi pohã quimioterapia hakuáva, ojeheja hendaitépe sapy’ami ha upéi ojeipe’a. Umi pohã oñemboyku ha oñeme’ẽgui directamente pe cáncer-pe, iporãve pe quimioterapia tradicional-gui.

Ko tratamiento CRS ha HIPEC oñeme’ẽ además pe tratamiento oñeme’ẽva órgano oñepyrũ haguépe cáncer.

Sapy’ánte, naentéroi ikatu ojejapo cirugía CRS-pe. Upéva heʼise pe hasýva reko ikatuha naiporãi ojeopera hag̃ua. Koʼãichagua tapichápe jepe, pe atención paliativa ikatu oipytyvõ oñekontrola hag̃ua umi síntoma ha saʼive hasy. Atención paliativa ha'e peteî tratamiento oipytyvõva paciente-pe oî haguã cómodo ikatuháicha, taha'e ha'éva etapa cáncer rehegua.

¿Oĩpa mbaʼe ijetuʼúva pe tratamiéntogui?

Pe investigación ipyahuvéva ohechauka CRS ha HIPEC ha’eha tratamiento seguro ha efectivo ojehecha porãramo umi paciente ha ojeporavo hekopete. Umi resultado iporãiterei ojejapóramo pe cirugía peteĩ centro experimentado-pe ha ojapóva rutinariamente ko tratamiento.

Péro oimeraẽ cirugía tuichávaicha, oĩ algúna komplikasión ikatúva oiko. Jepémo sa’ieterei, ko’ãva ikatu oporojukáva noñepohanoiramo pya’e. Umíva apytépe oĩ:

• Tuguy pohýi
• Perforación peteĩ órgano rehegua
• Fuga anastomótica ojejapo rire cirugía
• Ai
• Absceso rehegua
• Sepsis ( mba’asy vaiete oúva umi mba’asy oike haguére tuguy rape) .

Nde doktór omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe de antemano. Pe iñimportánteva haʼe hína rentende mbaʼéichapa umi mbaʼe porã oúva pe tratamiéntogui ipuʼakave umi riesgogui.

Mba’épa pe pronóstico carcinomatosis peritoneal rehegua.

Pe pronóstico vai ojoajúva carcinomatosis peritoneal rehe ko’ágã tuicha oñemyatyrõ oúvo umi tratamiento CRS ha HIPEC. Ndaipóriramo jepe pohã ko mbaʼasýpe g̃uarã, koʼã tratamiénto oipytyvõ umi hasývape oikove pukuve hag̃ua .

Umi ojeoperava’ekue ojeipe’apaite haguã opaite rastro cáncer (CRS) rehegua, 45% oikove cinco áño rire. Upéva he’ise, cuarenta y cinco por ciento umi orekóva CRS exitoso oikove cinco áño pukukue. Ha katu pe cirugía ndaikatúiramo ojeipe’apaite pe cáncer, pe tasa de sobrevida cinco áño pukukue sa’ive 10%-gui.

Oĩ avei heta ótro mbaʼe oafektáva mbaʼéichapa repensa:

• Mba’eichagua cáncer primario rehegua
• Mba’éichapa ojehecha anormal umi célula cáncer rehegua
• Mba’eichaitépa ivaieterei umi nde síntoma
• Nde puntuación PCI rehegua

Nde pohanohára ikatu omyesakãve ko’ã mba’e oityvyróva nde mba’asy.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe? (Ñeñangareko ijehe) .

Oikove cáncer metastásico reheve, peteĩ condición carcinomatosis peritoneal-icha, ikatu ijetu’u. Umi síntoma físico ikatu hasy jahasa haĝua pe ára. Ha pe incertidumbre mbaʼéichapa nde rete ombohováita pe tratamiénto ikatu ñanemoñeñandu vaieterei.

Péva ha’e mba’érepa iñimportanteterei rehupyty opaite pytyvõ ikatúva rehupyty.

Péva ikatu oike ohupyty haguã atención paliativa oipytyvõva omaneha haguã síntoma. Avei iporãta reheka consejería nepytyvõtava rembohovái haĝua umi emoción compleja oúva peteĩ diagnóstico ndive. Ko’ýte oipytyvõ reike peteĩ grupo de apoyo-pe ikatuhápe reñeconecta ambue tapicha ndive oikóva condición avanzada cáncer reheve ndeichaguápe. Péva ikatu nepytyvõ sa’ive reñeñandu ha’eño ha ikatu reaprende ambue tapicha ohasava’ekuégui.

Eporandu nde pohanohárape umi recurso ikatúva ombohape’imi jaikove carcinomatosis peritoneal reheve.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Tekotevẽta reho jepi ne doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa osẽ porã ne tratamiénto. Upe aja, reguerekóramo mba’asy pyahu térã ivaive ramo, emombe’u pya’e nde pohanohárape.Upéi ikatu orrekomenda ambue tratamiénto térã kámbio nde plan de tratamiéntope ikatúva nepytyvõ.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Rejotopa jave nde pohanohára ndive, iporãta rejapo ko’ãichagua porandu:

• Mbaʼe pruévapa tekotevẽ ajapo.
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa rerrekomenda chéve g̃uarã?
• Mba’e efecto secundariopa ikatu aha’arõ umi tratamiento-gui.
• Mba’e resultadopa ikatu aha’arõ tratamiento rire.
• Mba’e recurso-pa oĩ chepytyvõ haĝua agueropu’aka haĝua umi síntoma ha efecto secundario?

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Ymave ojehechakuaávo peteĩ tapichápe oguerekoha Carcinomatosis Peritoneal, oje’e mbykymi oikoveha. Péro koʼág̃a idiferénte pe situasión. Gracias umi tratamiento avanzado ojeguerekóva ko'ã árape, tuicha oñembopuku tiempo de sobrevida umi tapicha orekóva ko condición.

Péro nde experiencia odependeta pe diagnóstico espesífiko rehe. Nde pohanohára ikatu omyesakã ndéve nde ha’épa peteĩ candidato porã umi tratamiento ha’eháicha CRS ha HIPEC. Avei ikatu nembojoaju recurso-kuéra ndive oasegura haĝua rehupytyha pe pytyvõ reikotevẽva regueropu’aka haĝua ko condición.

Aníke arakaʼeve repersegi pe esperánsa. Tuicha mba’e ko ñorairõme pehupyty haĝua marandu hekopete, pe tratamiento oportunamente ha pehupyty pe apoyo mental ha físico peikotevẽva.

` Carcinomatosis Peritoneal, Carcinomatosis Peritoneal, Cáncer, Peritoneo, Ascitis, CRS, HIPEC, Cáncer Mba’asy, Cáncer Ñepohano