¿Ha’épa peteĩ ryguasu rupi’a hovy nde resa morotĩ ári? Ñañe'êmi Pinguecula rehe!

¿Rehechakuaápa peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva hovy térã morotĩva nde resa pehẽngue morotĩme , nde resa morotĩva? Ikatu ha’ete peteĩ espinilla michĩva nde resa ryepýpente. Rehechávo upéva, ikatu pyaʼe reñeñandu rekyhyje ha rekyhyjeʼimi, ¿ajépa? Ikatu repensa: “Oh, ¿mbaʼe piko ojehu che resa?”. Péro la majoría umi vése, upéva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã. Ko árape, ñañe'êta exactamente ko'ãichagua condición tesa rehe, ojekuaáva médicamente ‘Pinguecula’ ramo. Jahechamína mba’épa ha’e, mba’érepa oiko, mba’épa umi mba’asy, mba’éichapa ojejokokuaa ha oĩpa pohã.

Mba'épa Pinguecula?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pinguecula haʼe peteĩ ryguasu rupiʼa térã qusta michĩ ha morotĩva, ojejapóva nde resa morotĩ ári , nde resa pehẽngue morotĩva . Jepive oñemoakãrapu’ã nde resa ryepýpe , hi’aguĩve nde ryégui. Péro sapyʼánte ikatu oñedesarrolla ótro ládope avei.

Ko'ã pinguecula ojehechaiterei ha ndaha'éi ipeligroso . Ha’ekuéra ha’e umi okakuaáva añónte. Pe mbaʼe iñimportantevéva oñeforma hag̃ua haʼe hína ñande resa oĩha heta tiémpore umi mbaʼe oikóvare tekohápe, por ehémplo kuarahy, yvytu ha yvytimbo. Ñañeimahinamína mbaʼeichaitépa ikatu ombyai ñande resa ñaime jave okápe peteĩ ára kuarahyʼãme. Ko'ã mba'e oñembyaty tiempo ohasávape ha omoheñói ko condición. Koʼã topetẽ ikatu oreko proteína, ikyrakue térã calcio.

Pe iñimportánteva ningo koʼã pinguecula (plural) ndahaʼéi okañývante . Ikatu tuichave michĩmi ohasávo pe tiémpo. La majoría umi hénte ndorekói mbaʼeveichagua provléma ko mbaʼére. Péro oĩ tapicha ikatúva oñeñandu vaiʼimi térã oñeñandu isekoha.

Mba’épa pe conjuntiva.

Ñañe'êvo pinguecula rehe, jaipuru ñe'ê ``conjuntiva'', ¿ajépa? Koʼág̃a oiméne reñeporandu mbaʼépa upéva. Ha'e ningo isencilloiterei. Nde reguereko pe párte morotĩ nde resa rehegua , ¿ajépa? Oĩ peteĩ membrana hesakã ha ipire hũva ojaho'íva hese, ha'ete peteĩ celofán chapa hũva. Upévape ñahenói ``conjuntiva.'' Ko pinguecula oñeforma upe conjuntiva ári. Aikũmby?

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ pinguecula.

Heta vése, ikatu nderehechakuaái mbaʼeveichagua síntoma tuicháva peteĩ pinguecula rehegua. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva reheka:

• Peteĩ ryguasu rupi’a térã espinilla-ichagua tesa morotĩ ári : Kóva ha’e pe mba’asy tenondegua. Peteĩ ryguasu rupi’a michĩ, yvate, py’ỹi ijyvyra’ỹva, so’oichagua, hovy morotĩva.
• Ikatu oñepyrũ peteĩ mancha de color ramo: Sapy’ánte, peteĩ cambio tesa color rehegua ikatu ojekuaa raẽ peteĩ mancha ramo, ha upéi ikatu ojekuaa peteĩ grumo ramo.
• Tesa hasy: Jepémo hetave tapicha noñandúi péva, ikatu oĩ tapicha oñandu oĩha peteĩ mba’e hesápe térã hesa ipiruha. Péva ojehu pe grumo ojokógui tesay osyryha ñande resa tuichakue javeve, ha upéva ikatu ojapo algún área tesa rehegua noñemohu’ũporãiva.

Mba’épa pe Pingueculitis?

Sapy’ánte nde pinguecula ikatu oñeinflama, he’iséva oñembohye, pytã térã oñeinflama . Pévape oñembohéra pingueculitis. Péva oiko jave, ikatu reguereko mbovymi mba’asy ambuéva:

• Oñeñandu vaieterei ñande resa ryepýpe: Ikatu oñeñandu peteĩ yvyku’i ra’ỹi ojejokóvaicha ñande resa ryepýpe.
• Tesa pytã: Ikatu pytã pe tenda oĩva pe topetẽ jerére térã tesa tuichakue.
• Tesa y: Ikatu osẽ py’ỹive tesay.

Umi científico oguerovia ko mba'asy, hérava pingueculitis, oúha umi estímulo ambiental (ha'eháicha kuarahy ha yvytimbo) omoheñóiva pinguecula primer lugar-pe.

Mba'érepa oñeforma ko'ã pinguecula. Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Pinguecula añetehápe ha’e peteĩ reacción umi daño ambiental nde conjuntiva-pe. Ndaha'éi peteĩ pyharépe oñemoakãrapu'ãva. Jepive oñemoakãrapu'ã mbeguekatúpe peteĩ tiémpo pukukue . Upévare ikatu oikove ndetujavévo.

Umi mba’e iñimportantevéva ha’e:

• Ojeheja are kuarahy resape (ko’ýte tesape ultravioleta).
• Py’ỹi ojehecha yvytu hatã.
• Oĩvo peteĩ tekoha oĩháme heta yvytimbo ha yvyku’i.

Epensamína peteĩ tapicha ombaʼapóvare okápe, kuarahyʼãme ha yvykuʼípe tódo el día. Por ehémplo, peteĩ chokokue ombaʼapóva peteĩ kokuépe, peteĩ ombaʼapóva tapére térã peteĩ peskadór oĩva pe playápe. Umi tapicha ko’ãichagua oguerekove pinguecula. Py’ỹi, ko mba’asy ikatu ojehecha mokõive tesápe.

Mba’e mba’épa ikatu ojapo peteĩ pinguecula tuicha térã ivaive.

Nde pinguecula ikatu okakuaa pya’eve jepe, térã oguerekove pingueculitis, resegíramo rembohasa nde resa umi mba’e vai tekoha rehegua yma oje’eva’ekue. Upéva he’ise, nereñangarekóiramo nde resa kuarahy ha yvytimbogui.

Avei, oĩ heta ambue mba’e ikatúva ojehu:

• Tesa seko mba’asy: Reguerekóramo peteĩ apañuãi tesa seko rehegua, ikatu oñembotuichave upéva.
• Ojeporu lentes de contacto: Oĩ tapichápe g̃uarã ko mbaʼasy ikatu ivaive umi lentes de contacto rupive, ha upéva omoñeñandu vai meme ñande resa .
• Ambue mba’e ojehechavéva ñande resa alergia térã irritación rehegua ha’e:Por ehémplo, oiméramo nde alergia pe yvytimbore, ha nde resa oisuʼu ha pytã meme, upéva ikatu avei haʼe peteĩ provléma.

Mba’épa oiko che pinguecula tuichavévo ohóvo. (Pterygium rehegua)

Péva sa’ieterei , upévare ani rejepy’apy. Péro iporã jaikuaa. Sapy’ánte, peteĩ pinguecula ikatu osegi okakuaa ha okakuaa ambueichagua okakuaa haguã. Upéva ja’e ‘pterygium’.

Peteĩ pterigio añetehápe ha'e peteĩ tipo de pinguecula agresivovéva . Ojehupi yvateve peteĩ pinguecula-gui, ha oguereko peteĩ forma triangular. Avei oguereko tuguy rape ojehechakuaáva, ha okakuaa pya’e. Mba'evéicharõ, sapy'ánte peteĩ pterigio ikatu okakuaa pe tesa pehẽngue hesakãva rupive hérava córnea, ha'éva pe tesa pehẽngue morotĩ. Péva ikatu oafekta nde visión .

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa hekopete peteĩ pinguecula?

Nde pohanohára tesa rehegua térã tesa pohanohára ikatu oikuaa pya’e ha’épa peteĩ pinguecula peteĩ examen rutinario aja tesa rehegua. Pe doktór oipurúta peteĩ instruménto espesiál hérava lámpara hendida ohecha hag̃ua nde resa.

Lámpara hendida ha'e peteĩ aparato ojoguáva microscopio-pe. Oenfoka peteĩ tesape mbarete nde resa ryepýpe peteĩ "hendidura"-icha ha ombotuichave pe grumo oĩva nde resa ryepýpe . Péicha pe pohanohára ikatu ohechakuaa hekopete ha’épa peteĩ pinguecula térã ambue mba’asy tesa rehegua ojoguáva.

Mba’e tratamientopa ome’ẽ pohanohára pinguecula rehegua.

Pe marandu porã ha'e la mayoría umi pinguecula noikotevẽi mba'eveichagua tratamiento . Haʼekuéra oĩnte upépe ha ndojapói mbaʼeveichagua provléma.

Péro nde pinguecula omoñeñandu vai nde resa, oñeñandu peteĩ mbaʼe ojejokóva nde resápe térã nde resa iseko, nde doktór ikatu heʼi ndéve reipuru hag̃ua umi gota artificial de lágrima. Ko'ãva ha'e gotas de ojo ikatúva ojejogua farmacia-pe. Oipytyvõ hikuái nde resa hyku ha saʼive hag̃ua reñeñandu vai.

Upéva noipytyvõiramo, por ehémplo reguerekóramo peteĩ mbaʼasy hérava pingueculitis, nde resa pytã ha oñembohye, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã ojeskrivíva ndéve, por ehémplo umi gota esteroide nde resa rehegua. Ko’ãva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã inflamación.

Araka’épa ojeipe’a peteĩ pinguecula.

Heta vése natekotevẽi ojeipeʼa peteĩ pinguecula quirúrgicamente. Péro nemanduʼákena ko ryguasu rupiʼa ndahaʼéi ohónteva . Tekotevẽramo ojeipeʼa, pe tape añoite ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína peteĩ operasión ojejapóva ñande resa rupive.

Umi oftalmólogo ikatu oipe’a ko’ãva. Péro saʼi ojepeʼa umíva ojejapo hag̃ua kosmético. Jepive, peteĩ pohanohára he’íta ojeipe’a haĝua ko’ã káso especial-pe añoite:

• Py’ỹi reguerekóramo pingueculitis ha nde resa nemolesta meme ramo.
• Pe tumor hi’aguĩetereíramo pe córnea -gui , térã okakuaa pe córnea ári, oityvyróva nde resa.
• Ko grumo hasýramo ndéve reipuru haĝua lentes de contacto.

Mba épa ikatu jajapo ani hagua oñeforma pinguecula.

Oĩ peteĩ ñe'ẽ he'íva "Prevención iporãve pohãgui". Upéicharõ, ndaikatúiramo jepe jajokopaite umi pinguecula oñeforma hag̃ua, oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva jajapo ñamomichĩ hag̃ua pe riesgo:

• Akóinte reipuru anteojo de sol reime jave kuarahy’ãme. Péicha oñangarekóta nde resa rehe pe luz ultravioleta-gui. Eipuru anteojo protector, ko’ýte remba’apóramo umi tekoha yvytimbo, yvyku’i térã isekohápe (e.g., umi tenda ojejapohápe, tape, soldadura).
• Eipuru tesay artificial. Péicha reipytyvõta nde resa hyku ha ikatu avei omboguejy nde resa incomodidad. Koʼýte upéva ideprovécho reikóramo peteĩ lugár isekohápe ha rehasáramo heta tiémpo umi koty orekóvape aire acondicionado.

Iñimportánte: Reñangarekóramo nde resa rehe haʼe pe mbaʼe iporãvéva ikatúva rejapo. Umi anteojo de sol ndaha’éi peteĩ declaración de moda añónte, ha’e peteĩ forma de protección nde resa rehegua.

Mba'épa ojehu aguerekóramo pinguecula.

Oiméramo reguereko peteĩ pinguecula, oiméne oĩta nendive nde rekove pukukue aja . Péro ani rejepyʼapy, oiméne ndojapomoʼãi ndéve mbaʼeveichagua provléma tuicháva. Oiméramo reguereko mba’eveichagua incomodidad tesa rehegua, ikatu oñepohano gota tesa rehegua rupive.

La majoría umi pinguecula okakuaa mbeguekatueterei, térã ni michĩmi okakuaa . Sa’i, umi káso ivaietereívape, ikatu okakuaa pya’eterei. Oikóramo chuguikuéra peteĩ provléma ndéve g̃uarã, ikatu ojepeʼa chuguikuéra peteĩ operasión rupive.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape che pinguecula rehegua.

Ko’ã kásope, katuete rehova’erã peteĩ oftalmólogo-pe:

• Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ ryguasu rupiʼa pyahúpe nde resápe , ha ndereikói segúro mbaʼépa upéva.
• Oiméramo nde pinguecula omoheñói síntoma ha’éva tesa incomodidad, hasy, pytã térã ointerferi nde resa.
• Reñandu ramo nde pinguecula tuichaveha, iñambueha ikolor térã iforma.

Pohanohára ikatu ohesa’ỹijo ha he’i tekotevẽramo tratamiento hekopete. Iñaranduve jahecha doktórpe ha jaheka konsého, ñahaʼarõ rangue ha ñamombaʼeve pe provléma.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Normal ningo reñandu peteĩ temiandu iñextraño ha oporomondýiva rehechávo peteĩ grumo nde resa morotĩ ári . Péro peteĩ pinguecula haʼe peteĩ mbaʼe ndojapóiva mbaʼeve ivaíva, ha ojekakuaáva jepi . Añetehápe ha’e peteĩ resultado añónte algún desgaste ha desgaste nde resa rehe tiempo ohasávo. Upéva heʼise ojejapóma hague pe perjuicio.

Pinguecula ojehecharamoiterei : Umi estúdio ohechauka la majoría umi hénte orekoha peteĩ pinguecula jepe orekópe 70. Upéicharõ, reguerekóramo peteĩ, ndahaʼéi ndeaño.

Pe iñimportánteva ningo, oiméramo añetehápe nemolesta, térã rejepyʼapýramo nde apariénsiare, peteĩ doktór ikatu oipeʼa. Péro la majoría umi vése natekotevẽi upéva.

Eñangareko nde resa rehe. Eñangareko nde resa rehe resẽ jave kuarahy térã yvytimbope. Pórke ñande resa ningo peteĩ mbaʼe ivaliosoitereíva.

` Pinguecula, quiste tesa rehegua, tesa sty, tesa salud, pinguecula, conjuntiva, tesa pytã