¿Resẽmapa reguata ka’aguýpe térã remopotĩ rire nde hardín ha sapy’aitépe nde rete oñepyrũ pytã ha oisu’u ojegueropu’aka’ỹre? Ikatu voi reguereko umi ampolla michĩva. Péicha ojehu reju jave en contacto ka'avokuéra ndive ha'eháicha pe ambrosia común ñane retãme. Péro, ¿reikuaápa, koʼýte umi país occidentálpe, por ehémplo Américape, oĩha heta kláse de plánta omoheñóiva alergia ojoguáva péro ivaivéva? Poison Ivy, Poison Oak ha Poison Sumac ha’e mbohapy ka’avo peichagua. Tuicha mba’e reikuaa ko mba’e nde térã ne angirũ oviaha ramo tetã ambuére.
Mba'érepa ko'ã ka'avo ivaieterei ñande rete rehe?
Mbohapyve ka'avo oguereko peteĩ mba'e ikyráva ha ojejokóva hérava Urushiol, ojejuhúva ka'avo rogue, hapo ha hapo rehe. Ñamombe’u porãsérõ, Urushiol ha’e pe culpable principal omoheñóivo alergia pire rehegua. Ikatu oiko reñemboja riremínte peteĩva koʼã plánta ndive, térã ikatu oiko unos kuánto día rire, ha nde pire oñepyrũta oreko umi ryguasu rupiʼa pytã ha ikyráva.
Epensamína, repokóramo peteĩ tembiporu jardín-pe, umi ekípo de camping térã jepe nde mascota pire ohasáva peteĩva ko’ã planta rupi, ikatu rehupyty urushiol nde pire rehe. Koʼã plánta omantene ko aséite tóxico omano rire jepe.
Pe ipeligrosovéva ha’e ñainhala pe tatatĩ oúva ohapy haguére ko’ã ka’avo. Rejapóramo upéicha, pe ``Urushiol`` ikatu ohupyty ndaha'éi pire añónte, sino avei ryekue, garganta ha pulmón, omoheñóiva reacción alérgica ivaietereíva, jepe oporojukáva.
Mba’éichapa oñepyrũ ko alergia (Dermatitis de Contacto Alérgica) .
Ko mba’asy pire rehegua ojekuaa pohãnohára rupive Dermatitis de Contacto Alérgico ramo , he’iséva ha’eha peteĩ alergia oúva peteĩ mba’e oúva en contacto ñande pire rehe.
Pe mba'e hechapyrãva ha'e primera vez oîva en contacto ko `(Urushiol)` ndive, jepive ndohechaukái mba'eveichagua reacción alérgica. Ko'ápe ojehu: Primera vez, nde pire omondo peteĩ señal nde sistema inmunológico-pe "ko'ápe oĩ peteĩ enemigo pyahu". Upéi, pe sistema inmunológico imanduʼa ko enemígore ha oñembosakoʼi oataka hag̃ua chupe ótra ves oike vove nde retépe. Upévare, mokõiha térã upe rire reike jave ko ka’avo ndive, ikatu reguereko peteĩ reacción alérgica vai.
Mba’éichapa reikuaa ko’ã ka’avo.
Mbohapyve ka'avoichagua ojejuhu jepi tetãnguéra Amérika -icha .
- Hiedra venenosa: Jepive oguereko mbohapy hogue peteĩ hakãre. Upévare oî peteî ñe'ê: "Hogue mbohapy, toiko".
- Roble Veneno: Kóva ojogua Hiedra Venenosa-pe, ha katu hogue oguereko forma peteĩ roble rogue rogueicha.
- POI ra’y Sumac: Kóva okakuaa peteĩ ka’avo tuichávaicha. Oguereko 7-13 hogue oñemohenda mokõi mokõi peteĩ hapo rehe. Oguereko yva hovy racimo oñemoĩva yvýre.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko alergia.
Umi mba’asy alergia rehegua mbohapyve ka’avo rupive ojoguaite opavave oguerekógui peteĩchagua químico, ``Urushiol.`` Umi mba’asy ojehecha jepi ko orden-pe.
| Aravore | Ñandukuaa |
|---|---|
| Peteĩha etapa | Ipire pytã ha ikyrỹi. |
| Mokõiha etapa | Ojekuaa umi lesión raya térã mancha-icha pe ka’avo oike haguépe en contacto ipire ndive. |
| Mbohapyha etapa | Upe rire umi lesión oñekonverti topetẽ pytãme (pápula) térã ampolla tuicháva henyhẽva líquido-gui. |
Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?
Ani rejepy’apy, jepémo ko alergia ndaikatúi oñepohanoite, ikatu ojejoko umi mba’asy.
- Umi káso michĩvape g̃uarã: Jajepohéi y ro’ysãme ha jaipuru peteĩ pohã ñana ha’eháicha Loción de Calamina, sa’ive haguã ñande picazón.
- Umi káso ivaietereívape g̃uarã: Pe alergia ivaietereíramo , térã ohypýiramo umi lugár sensitivo haʼéva tesa, ñande ryekue, ñande juru térã ñande genital, katuete reho vaʼerã doktórpe. Pohanohára ikatu ome’ẽ crema esteroide térã pastilla Prednisona- icha ocontrola haguã picazón ha inflamación.
Pe iñimportantevéva ha’e ko’ãichagua pohã ojeporuva’erã asesoramiento médico guýpe añoite.
¿Oñemosarambípa ko mba'asy? ¿Ocontagioso piko?
Kóva ha’e peteĩ jerovia’ỹ heta tapicha oguerekóva. Ko’ã mba’asy ndohasái peteĩ hendágui ambuépe térã peteĩ tapichágui ambuépe.
Upéicharõ, mbaʼére piko sapyʼánte haʼete ku osẽva moõguivénte umi mancha? Oĩ heta mbaʼére upéva.
1. Reguerekóramo gueteri aceite Urushiol nde pópe, ikatu reguereko erupción pyahu umi área repokóvape.
2. Ipukuve `(Urushiol)` oñembohyru hagua ñande rete ijyvyku'ivévape, ha'eháicha ñande py jyva. Upévare umi lesión ojekuaa tarde umi lugárpe. Upéi ikatu ñapensa umi lesión oñemyasãiha ohóvo.
3. Noñemopotĩporãiramo ao, sapatu, tembiporu hamba’e oñemongy’ava’ekue pe ka’avo rehe, ojepoko jeýramo hese ikatu oiko jey pe alergia.
Tuichavéva: Ko'ã mba'e vai ndaikatúi oñemyasãi ojeraspa rupi térã umi líquido oĩva umi ampolla-pe, umi líquido ndoguerekóigui `(Urushiol)`.
Mba’épa rejapova’erã rejuhúramo accidentalmente ko planta ndive.
- Oipe’a pya’e oimeraẽ ao.
- Ojejohéi porã opaite tenda opoko hague pe ka'avo rehe y ro'ysã osyryhápe . Eipuru havõ ikatúramo.
- Ani nderesarái remopotĩ haguã nde uña guýpe .
- Ejohéi ha emopotĩ porã nde ao, nde sapatu, umi tembiporu ojeporúva ha ne mymbakuéra jepe.
Mbaʼe kásopepa pyaʼe reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, reho pya’e pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape .
| Umi síntoma vaiete ñañangarekova’erã hese | |
|---|---|
| Hasy opytu’u haguã | Hova, juru térã tete hũ vai ha hasy opytu’u haguã. Kóva peteî emergencia grave. |
| Inhalación umi humo tóxico rehegua | Oiméramo reinhala peteĩ planta Poison Ivy, Roble térã Sumac hendýva tatatĩ. |
| Pe mba’asy ñemyasãi | Umi lesión ojeipysóramo hetave peteĩ cuarto (25%) nde rete rehe. |
| Umi tenda sensitivo | Oĩramo cicatriz hova, juru, tesa jerére térã umi área genital-pe. |
| Umi mba’asy ohechaukáva peteĩ mba’asy | Akãnundu, líquido hovy ojoguáva pus-pe osẽva umi ampolla-gui, hasyeterei térã hyakuã vai. |
Péicha jave, oiméramo reime Sri Lanka-pe, ikatu rehekave asesoramiento Centro Nacional de Información de Venenos opytáva Hospital Nacional Colombo-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi ka’avo Poison Ivy, Oak ha Sumac ojapo peteĩ reacción alérgica peteĩ químico oleoso hérava Urushiol .
- Ko'ã erupción ndaha'éi contagiosa, pero urushiol po térã ao rehe ikatu omoheñói erupción área pyahúpe.
- Peteĩ ka’avo oike riremínte nde rete ndive, ejohéi porã pe tenda havõ ha y osyryhápe.
- Pe picazón michĩvape g̃uarã, umi pomada ha’eháicha loción Calamina ha’e suficiente.
- Hasy ramo ndéve repytu’u haguã, nde rova hũ, nde rete ñemongu’e, térã reguerekóramo mba’asy (akãnundu, pus) , pya’e reho pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario