¿Reguerekópa provléma nde ruguy rape rehe? ¡Jaikuaami Poliarteritis Nodosa rehegua!

Sapy’ánte ñande rekovépe ñahendu mba’asy araka’eve nañahendúiva, ¿ajépa? Bueno, ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy sa’i’imi, ha katu iñimportanteterei opavave ñandéve ĝuarã ñaime consciente. Pévape oñembohéra Poliarteritis Nodosa , térã PAN mbykymi. Ikatu napehendúiva’ekue ko téra upe mboyve. Péro oĩ porã upéva, ñañeʼẽta opa mbaʼére peteĩ manera isencillovape ikatu hag̃uáicha pentende.

Mba’épa ko Poliarteritis Nodosa?

Ñamombe’u porãsérõ, poliartritis nodosa (PAN) ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha ñande retepýpe tuguy rape oñeinflama, térã oñembohye. Pohãme, ko’ãichagua hinchazón tuguy rape rehegua héra vasculitis . Ko mba’asýpe, PAN oityvyrove umi tuguy rape mediano ñande retepýpe.

Ñapensamína kóicha: umi tuguy rape oĩva ñande rete tuichakue javeve haʼete y ryru. Koʼã tubo ogueraha pe oxígeno ha umi nutriénte oikotevẽva ñande órgano. Upéicharõ, koʼã tuguy rape oñembohye jave, oñembotyháicha peteĩ y ryru, tuguy ndosyry porãi umi órganope. Upéi ikatu oñembyai umi órgano rembiapo, ha sapyʼánte ikatu voi opytapaite.

Mbaʼéichapa upéva oafekta umi tuguy rape?

Ko mba’asy PAN rehegua ikatu ombyai tuguy rape opaichagua hendáicha:

• Umi tuguy rape ikatu ikangy ha ojeestira, peteĩ tubo de goma tujápeguáicha. Péicha ikatu umi tuguy rape ojere peteĩ globo-icha, ha upéicha rupi pe jaheróva aneurisma .
• Umi tuguy rape paredes ikatu ipire hũ ha ojepe’a, upéicha rupi tuguy oike umi tejidos ijerére.
• Tuguy rape ikatu oñemboty térã oñembotypaite jepe . Péicha oikóramo, pe órgano ogueraháva tuguy upe tuguy rapegui ndoguerekói oxígeno ha umi nutriénte ha oñembyaíta.

Pe iñimportantevéva haʼe hína umi tuguy rape oñembyaíramo péicha, umi órgano oñembyaíva rembiapo ikatu oñemboguejy térã okañypaite.

Mba’e órgano-pa ojeafectave PAN-gui.

Umi órgano ikatúva ojeityvyro poliartritis nodosa-gui ha’e:

• Riñón rehegua
• Junción rehegua
• Nerviokuéra (ojokóva ñande retepykuéra ñane remiandu ha mbaʼéichapa ombaʼapo) .
• Tracto alimentario (intestino-icha) .
• Pire
• Músculo-kuéra rehegua

Py’ỹi, peteĩ tapicha orekóva PAN oguerekóta síntoma hetave área-pe. Ha katu sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oguereko síntoma ipire rehe añoite (PAN cutáneo). Upérõ jepe umi doktór osegíta oñatende nderehe ohecha hag̃ua ojeafectápa umi ótro órgano.

Pe marandu porã ha’e pe poliartritis nodosa jepivegua ndojapói mba’asy ñande py’ápe.

Mba’éichapa sa’i ojehecha poliartritis nodosa (PAN)?

Péva añetehápeHa'e peteĩ mba'asy ndahetái. Ñapensamína, peteĩ millón tapicha apytégui América-pe, sa’ive diez tapichápe ojediagnostika ko mba’asy káda áño. Péicha avei ko situasión Inglaterra-pe. Upévare ikatu reñeimahina mbaʼeichaitépa saʼi oiko upéva.

Mba’e síntomapa ikatu ojehecha ko mba’asýpe.

PAN ohupyty rupi opaichagua ñande rete pehẽngue, umi mba’asy ikatu tuicha iñambue. Oĩ mba’asy ojehechavéva ha’éva:

• Oñeñandu generalmente naiporãiha: Peteĩ temiandúnte peteĩ mba’e naiporãiha.
• Kane’õ: Ndaha’éi kane’õnte, ha katu oñeñandu ojedesgastaha opa energía. Repu’ãvo jepe pyhareve, reñandu ndaiporiha energía.
• Pyhare sudor: Ojesu’u heta oke aja.
• Akãnundu: Akãnundu oúva mba’érepa’ỹre.
• Pérdida de apetito ha pérdida de peso: Ndereñandúi rekaruseha, upévare reperdéma nde pesa.
• Músculo ha/térã articulación hasy: Sapy’ánte, pe akãnundu ikatu omoirũ articulación hasy, ikatúva oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a so’ópe. Ikatu voi ivaieterei ha ndaikatúi ni reguata porã.
• Akãrasy: Péva ndoikói opavavére, ha katu ikatu ojehu oĩ tapichápe.
• Lesión pire rehegua: Sapy’ánte ikatu ojekuaa jyva hatã ha hasývaicha ñande pire rehe, térã ikatu avei ojekuaa úlcera ramo.
• Py’a ​​rasy: Ikatu reñandu sapy’aitépe, hasyeterei nde ryepýpe, sapy’ánte omoirûva py’a py’a.
• Tuguy heces térã orina-pe: Kóva ha’e peteĩ señal grave ha pya’e rehova’erã pohanohárape.
• Pytuhẽ mbyky.
• Pecho hasy.
• Tuguy presión yvate.
• Testículo hasýva: Kuimba’ekuéra ikatu oguereko ko mba’asy.
• Nausea ha vómito.
• Oñembopy’aju térã imbarete’ỹ ñande po térã ñande py rehe: Péva ikatu oiko ojeafectáramo umi nervio.

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iporãvéta ani rekyhyje ha reheka konsého doktórpe.

Mba’épa omoheñói poliartritis nodosa (PAN)?

Añetehápe, umi experto médico ndoikuaái gueteri mba'épa añetehápe omoheñói poliartritis nodosa. Oje'e ikatuha ojoaju peteî predisposición genética rehe (he'iséva, peteî mba'e ohóva familia-pe) térã opáichagua trastorno tuguy rehe.

Péro umi investigasión ohechauka nde sistema inmunológicoTuicha mba’e oguereko ko’ã mba’épe. Ñande sistema inmunológico añetehápe ojogua peteĩ ehérsito oñangarekóva ñande rete mbaʼasykuéragui. Péro sapyʼánte, ko ehérsito ojavy oñepyrũ oataka umi sélula imbaʼéva. Upéicha avei, PAN-pe, sistema inmunológico ombyai huguy rape ha tejidos propio, omoheñóivo hinchazón.

Ambue mba’e ha’e ojejuhu pe infección virus hepatitis B rehegua (ha sapy’ánte infección hepatitis C rehegua) ikatuha ha’e pe mba’asy omoheñóiva. Iporã ningo oñemoĩ guive pe vacuna hepatitis B rehegua, tuicha oguejy umi marandu ko mba’asy PAN rehegua.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy. (Factores de Riesgo rehegua) .

Oĩ heta mba’e ikatúva ojehu ombohetavéva pe riesgo ojeguereko haguã poliartritis nodosa:

• Kuimba’ekuéra oguerekove ko mba’asy kuñanguéragui.
• Avei oîve riesgo umi tapicha orekóva 45 ha 65 ary .
• Tapicha oguerekóvape guarã Hepatitis B mba'asy .

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko PAN.

Ko mba’asy noñepohanoporãiramo, ikatu oiko algunas complicaciones graves. Umíva apytépe oĩ:

• Ikatu oiko umi aneurisma , ha’éva tuguy rape ñemongu’e ikatúva omokangy umi tuguy rape ogueraháva nde hígado ha riñón-pe. Koʼãva ikatu oporojukáva ojerreventáramo.
• Tuguy ryru ikatu ojejapo tuguy rape ryepýpe (péva ndaha’éi ojehecharamoitereíva).
• Umi tejido oñembyaíva oiko ndaipórigui oxígeno ha nutriente.
• Gangreno ha'e peteĩ mba'asy omanóva tejido.
• Insuficiencia cardiaca (péva avei ndaha’éi jepiguáicha).
• Insuficiencia renal (péva avei ndaha’éi jepiguáicha).

Upévare iñimportánte jaheka konsého doktórpe ojekuaa riremínte umi síntoma.

Mba’éichapa ojekuaa poliartritis nodosa (PAN) rehegua.

Peteĩ pohanohára oipuru heta mba’e oikuaa haĝua poliartritis nodosa:

• Nde historia médica: Umi mba’e ha’eháicha umi mba’asy reguerekova’ekue yma, taha’e ha’éva nde rogayguápe oguerekóva mba’asy ojoguáva.
• Examen físico: Pohanohára ohecháta ndéve mba'e órgano-pa ojeafectáva ha reguerekópa ambue mba'asy oguerekóva síntoma ojoguáva.
• Tuguy rehegua jesareko.
• Umi prueba especial de imagen rehegua.

Mba’épa umi prueba de diagnóstico.

Pohanohára ikatu omanda ojejapo haguã prueba ko'ãichagua:

• Tuguy jesareko ha orina rehegua: Ko’ãva ikatu ome’ẽ algún idea oĩpa inflamación ñande retepýpe térãpa ojeafectápa oimeraẽ órgano.
• Rayos X rehegua.
• Angiograma CT (Tomografía Computarizada - Angiograma CT): Kóva ikatu oipytyvõ ojehecha porãve haguã mba’éichapa oĩ tuguy rape.
• MRA Scan (Angiograma de Resonancia Magnética - MRA escaneo): Kóva ha’e ambue tape ojehecha hagua tuguy rape.
• Biopsia: Ambue prueba ohechaukáramo mba’eve naiporãiva, ojegueraha peteĩ tejido afectado pehẽngue michĩva ha ojehecha microscopio rupive. Péva omoañeteva'erã diagnóstico vasculitis rehe.

Mba’éichapa oñepohano poliartritis nodosa (PAN) rehegua.

Pe tratamiento principal poliartritis nodosa rehegua ha’e umi pohã inmunosupresor, omboguejýva actividad nde sistema inmunológico .

Pe tratamiento rembipota tenondegua ha’e omboguejy haguã inflamación tuguy rapekuérape. Opa rire ko inflamación ha oîma control-pe mba'asy, pohanohára he'i reimeha "remisión"-pe, he'iséva oñepohanoha mba'asy. Oñemoporãvévo nde mbaʼasy, ikatu oñemboguejy mbeguekatúpe pe dosis de pohã ha amo ipahápe ojejoko.

Umi pohã ojeporúva

PAN oityvyróramo nde sistema órgano tuichavéva (techapyrã, riñón, korasõ, sistema nervioso), ikatu reiporu hetave peteĩ tipo de pohã. Umi tratamiento ojejapóva jepi ikatu ha’e:

• Ikatu oñeme’ẽ pohã corticosteroides , ha’éva prednisona térã prednisolona . Ko’ãva omboguejy pya’e pe hinchazón.
• Upe jave avei ikatu oñeme’ẽ ambue pohã inmunosupresor, ha’éva ciclofosfamida .

Umi tapicha orekóva algún tipo de cáncer oñeme’ẽ dosis yvate ciclofosfamida rehegua. Ha katu umi tapicha orekóva vasculitis oñeme’ẽ dosis 10 a 100 jey sa’ive pe dosis oñeme’ẽvagui cáncer-pe guarã. Umi tapicha orekóva poliartritis nodosa-pe guarã, ko pohã omba’apo ombovevýivo sistema inmunológico ha ojokóvo omoheñóivo inflamación.

Ciclofosfamida ojepuru jepi pe mba’asy oho peve remisión-pe, ha’éva mbohapy térã seis jasy rupi. Upe rire, ikatu oñembohasa ambue inmunosupresor-pe, ha’éva metotrexato térã azatioprina, ani haguã ou jey pe mba’asy (mantenimiento).

Pe tiempo pukukue reikotevẽva re’u ko pohã inmunosupresor mantenimiento rehegua iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. La majoría umi hénte tekotevẽ hoʼu ko pohã un térã dos áño jepe, upéi nde doktór mbeguekatúpe omboguejýta pe dosis ha odesidíta oheja.

Ha katu, sa’ieterei, nde condición PAN ndo’afectáiramo nde sistema nervioso, korasõ, riñón térã intestino, oĩ tapicha ikatúva oñebeneficia pohã corticosteroides-gui añoite.

Oñepohano hepatitis umi tapicha orekóva condición vasculitis ha'eháicha PAN ojoajúva infección hepatitis B rehe.Ikatu avei oñeme’ẽ pohã antiviral .

Jaikuaa avei umi efecto secundario orekóva umi tratamiento.

Ko’ã pohã inmunosupresor ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Por ehémplo, umi kámbio de ánimo, hetave riesgo oreko hag̃ua infeksión ha oñeinflama. Upévare tuicha mbaʼe ñañatende porã koʼã mbaʼe vai ojehúvare. Upéi ikatu ojejoko térã oñemboguejy. Sapy’ánte, jepe iñepyrũrã reaguanta pe pohã, umi efecto secundario ikatu oiko ohasávo pe tiempo. Upévare iñimportánte jasegi ñaime supervisión médica poguýpe. Sapy’ánte tekotevẽ rejepy’apy umi efecto ipukúvare jepe rejoko rire pe pohã.

Re’úramo umi pohã ojokóva nde sistema inmunológico, sa’ive michĩmi nde kapasida reñorairõ haĝua umi infección rehe. Upévare, ikatu tuicha ñanepytyvõ jahupyty vacuna ñaneñangareko haguã umi infección-gui ha’eháicha gripe térã neumonía.

Mba’épa ikatu reha’arõ reiko jave estatus PAN reheve.

Oĩ tapichápe g̃uarã, poliartritis nodosa oñepyrũ mbeguekatúpe. Ambuépe g̃uarã ikatu pyaʼeterei ivaieterei ha ikatu voi oporojuka unos kuánto mésepe. En particular, umi orekóva síntoma sistema digestivo, korasõ, riñón ha/térã sistema nervioso central rehegua ikatu oreko peteĩ perspectiva ivaivéva umi ndorekóivagui.

Péro pe poliartritis nodosa ikatu haʼéramo jepe peteĩ mbaʼasy sapyʼaitépe ha ivaietereíva, la majoría umi orekóva PAN okuera porãiterei . Mba’éichapa rerrekupera porã odepende mba’éichapa ivaieterei nde mba’asy. Ha katu, taha’e ha’éva mba’éichapa ivaieterei nde poliartritis nodosa, tratamiento pya’e ha supervisión médica aty’íramo, ikatu rehupyty remisión.

Ojerekupera rire, poliartritis nodosa ikatu ojehu jey térã ojehu jey . Pe posibilidad péva oiko haguã iñambue 10% guive 40% peve. Umi síntoma ojehúva peteĩ recaída rehegua ikatu ojogua umi mbaʼe ojekuaa ypyrõ guare pe mbaʼasy, térã ikatu iñambue. Pe tratamiento peteĩ recaída rehegua peteĩchaite peteĩ tapicha oguereko ramóvape pe mba’asy. La majoría umi tapicha orekóva poliartritis nodosa ikatu okuera.

Perspectiva PAN reko rehegua

Rehupyty ramo tratamiento poliartritis nodosa rehegua, reguereko por lo menos 80% posibilidad reikove haguã cinco áño pukukue. Péro nderejapóiramo tratamiénto, pe posivilida reikove hag̃ua cinco áño pukukue oguejy mbovyve 15%-gui . Péva ohechauka iñimportanteha pe tratamiénto, ¿ajépa?

¿Ikatu piko ojejoko poliartritis nodosa (PAN) rehegua?

Oĩ mba’e ikatúva oñemoambue poliartritis nodosa, ha’eháicha edad. Ha katu oî peteî vacuna ikatúva oñangareko hepatitis B rehe, ikatúva omoheñói PAN amo tapichápe. Upéicharõ, rehupyty pe vacuna ikatu oipytyvõ neñangareko haĝua ko mba’asýgui algún grado peve.

Mbaʼéichapa añangarekovaʼerã chejehe? (Ñeñangareko ijehe) .

Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo ani hag̃ua reñeñandu vai:

• Emombe’u nde pohanohárape rehechakuaa riremínte oĩha mba’asy pyahu. Jepe peteĩ mitã michĩmínte, emombeʼu nde doktórpe .
• Ehecha nde pohanohárape itiempoitépe (cita de seguimiento). Katuete reho haguã chequeo umi ára nde pohanohára he'ívape.
• Ojejapo porã umi prueba de laboratorio de monitoreo ha'eháicha umi prueba de sangre.

Rejapo porãramo koʼã mbaʼe, ikatu reñatende mbaʼéichapa oĩ ha tekotevẽramo reñepyrũ pyaʼe oñepohano.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reimo’ã reguerekoha peteĩva umi síntoma PAN rehegua, ehecha pohanohárape rejerure haĝua consejo. Péro hasýramo nde pytiʼápe ha hasýramo rerrespirávo, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ urgencia-pe. Ani remombyta.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Iporã rejapo nde pohanohárape ko'ãichagua porandu:

• Mba’e pohãpa iporãve chéve ĝuarã.
• ¿Oĩpa peteĩ grúpo de apoyo ikatúva chepytyvõ?
• Ikatúpa rehechakuaa mbaʼérepa ikatu oiko ko mbaʼasy?
• Mboy tiémpopa areko vaʼerã pe pohã.

Sapy’ánte ikatu hasy jagueropu’aka haĝua umi síntoma poliartritis nodosa rehegua ha umi efecto secundario umi pohã rehegua. Tekotevẽramo reñeʼẽ peteĩ persóna ontendévandi ne situasión, ani rekyhyje rejerure hag̃ua peteĩ konséhope nepytyvõ. Ha ani arakaʼeve retĩ reporandu hag̃ua nde doktórpe oimeraẽ mbaʼe nahesakãporãiva ndéve.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape

Poliartritis nodosa (PAN) ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ikatu ivaieterei. Péro ani rekyhyje. Pe iñimportantevéva ha’e jaikuaa ko mba’asy, jaheka consejo médico ojekuaa riremínte umi síntoma ha jahupyty tratamiento hekopete.

Penemandu’áke, ojediagnostika tenonderã ha oñepohano porãramo, heta tapicha orekóva PAN ikatu ocontrola ikondisión ha oikove normal. Ndaha’éi ndeaño, ha oĩ pohanohára ha profesionales de salud ikatúva nepytyvõ.

¡Roha'arõ ideprovécho ndéve ko marandu! ¡Epyta hesãi haguã!

` Poliartritis nodosa, PAN, vasculitis, tuguy rape inflamación, sistema inmunológico, hepatitis B, corticosteroides