¿Reñandu piko sapyʼánte nde po ha nde py oñembopyʼajuha, térã nde kuã ha nde pytiʼa roʼysãnteha? ¿Reñandu hasy nde py rehe haʼete ku nde múskulokuéra oñakãrapuʼãva reguata jave? Py’ỹi nañamboyke ko’ã mba’e ha’eha peteĩ mba’e normal-nte. Péro koʼã mbaʼe ikatu ohechauka ikangyʼimiha nde ruguy, térã tuguy osyryha. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy ijehegui, ha katu ikatu ha’e peteĩ síntoma ambue mba’asy rehegua. Upévare ñañe’ẽmi ko mba’ére exactamente, simplemente, ko árape.
Mba’épa pe circulación vai.
Ñapensamína ñande rete haʼeteha peteĩ siuda tuicháva. Mayma óga ko távape (he’iséva, opaite célula ñande retepýpe) oguereko peteĩ red de caminos ogueraháva umi mba’e iñimportantetereíva ha’éva tembi’u, y ha oxígeno. Ko’ã tape ha’e ñande tuguy rape. Umi mba'yrumýi ogueraháva ko'ã mba'e esencial ko'ã tape pukukue ha'e ñande ruguy. Pe centro principal, térã motor, ko sistema de transporte pukukue ha’e ñane korasõ.
Upéicha, korasõ, tuguy rape (artéria, vena) hesãi jave, ko servicio de transporte oiko mba'eveichagua interrupción ÿme. Káda célula oĩva ñande retépe ohupyty itiempoitépe pe oxígeno ha umi nutriénte oikotevẽva, ha ojegueraha jey umi mbaʼe kyʼa ojejapóva umi sélulape.
Tuguy circulación vai he’ise oĩha peteĩ obstrucción, bloqueo térã problema peteĩ hendápe ko sistema de transporte-pe. Yvyra ho'aháicha tape rehe, omoheñóiva embotellamiento. Ko mbaʼe ojokóva ojoko pe tuguy omýi porã hag̃ua. Koʼýte umi lugár mombyryvévape ñane korasõgui, upéva heʼise ñande kuã ha ñande pytiʼa punta, heta saʼive osyry tuguy.
Pe provléma tuichavéva ko mbaʼére haʼe hína ñande sélulakuéra ndohupytýi pe oxígeno oike porãva. Ojepeʼáramo chuguikuéra oxígeno, umi sélula ndaikatúi ojapo porã hembiapo. Upérõ oñepyrũ ojekuaa umi síntoma.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva tuguy rape vai.
Oguejy jave tuguy osyry ñande retepýpe, ikatu ojekuaa opaichagua mba’asy. Koʼãva opokove jepi ñande rete pehẽnguekuérape, por ehémplo ñande po, ñande py ha ñande kuã. Jahechami mba'épa ko'ã mba'asy.
| Síntoma rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Entormedad térã peteî "choque eléctrico" temiandu umi miembro-pe | Pévape oñembohéra sensación "alfiletes y agujas". Ko temiandu ikatu oiko sa’ive jave tuguy ñeme’ẽ umi nervio-pe. |
| Po ha py akóinte ro’ysã. | Tuguy ñemongu’e oipytyvõ avei oñemantene haguã ñande rete temperatura. Sa’ive jave tuguy osyry, ñande po ha ñande py ro’ysãve ambue tete pehẽnguégui. |
| Músculo hasy jaguata jave | Aguata jave mbykymi, umi múskulo che py rehegua oñeñandu haʼete ku ojedesgarráva ha hasy. Ko mba’asy oguejy aguapy jave sapy’ami. Péva oiko umi múskulo ndohupytýigui pe oxígeno oikotevẽva. |
| Ipire ñemongu’e | Sapy’ánte ikatu ñande pire morotĩ térã hovy sa’i rupi tuguy oxigenado. |
| Py rykue | Tuguy ñemongu’e vai jave, líquido ñande retepýpe ndaikatúi osẽ porã ha ikatu oñembyaty umi tenda ha’eháicha ñande py ha omoheñói hinchazón. |
| Varices rehegua | Umi vena oĩva nde pype ojehecharamo hovy/púrpura ha nudo, ikatu avei ha’e peteĩ problema tuguy circulación rehegua. |
| Pecho hasy | Oĩramo peteĩ provléma umi arteria omeʼẽva tuguy korasõme, ikatu reñeñandu hasy nde pytiʼápe. Péva ha'e peteî síntoma grave . |
Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva tuguy rape vai.
Ndaipóri ni peteĩ mbaʼe omoñepyrũva ko mbaʼasy, péro heta mbaʼe ikatu oipytyvõ ko mbaʼasy. En general, umi tapicha orekóva 40 áño ári, umi orekóva exceso de peso corporal, umi orekóva diabetes ha umi ndojapóiva ejercicio suficiente, oreko mayor riesgo. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva káusa.
| Temiandu | Mbaʼépa oiko ko mbaʼére? |
|---|---|
| Ateroesclerosis rehegua | Ñamombe’u porãsérõ, colesterol ha ikyrakue oñembyaty tuguy rape ryepýpe, ojokóva tuguy osyry. Oñembyatyháicha ky’a peteĩ y tubo ryepýpe, sa’ive y osyry. |
| Diabetes (Diabetes Mellitus) rehegua . | Are guivéma opyta yvate pe asuka tuguýpe, ombyai tuguy rape, ha upéva ojoko tuguy rape. |
| Tuguy Ñepyrũ | Tuguy osyry jave umi vena rupi presión yvate, umi vena pared oñembyai ha ikangy, upéi ojoko tuguy osyry. |
| Opitáva | Umi químico oĩva sigarríllope ombyai directamente umi tuguy rape, tuicha ombohetave pe riesgo orekóva aterosclerosis. |
| Kyrarasa | Okakuaavévo ñande rete peso, hetave mba’asy ojokóva tuguy rape, por ehémplo diabetes, presión alta ha colesterol. |
| Trombosis Vena Profunda (TVP) rehegua . | Péva oiko oñeforma jave tuguy ryru peteĩ vena pypukúpe ñande py rehe. Péicha ikatu ojoko sapy’a tuguy osyryha ñande py rehe. |
| Embolia Pulmonar rehegua | Péva peteî situación ivaietereíva ha urgente.TVP ningo peteĩ tuguy ryru pehẽngue oñeformava ñande py rehe oñekytĩ ha ojejoko peteĩ vena oĩvape ñande pulmónpe. |
| Mba’asy Arteria Periférica rehegua (PAD) . | Péva ha’e avei resultado aterosclerosis rehegua. Ha’e peteĩ mba’e tuicha mba’éva ñande py hasy jaguata jave, ko’ýte oñemboty rupi umi arteria ome’ẽva tuguy ñande py rehe. |
| Mba'asy Raynaud rehegua | Umi tapicha orekóvape ko mba’asy, oñembohasávo ro’y térã estréspe, umi vena ome’ẽva tuguy ikuã ha ipy rehe oñemboty sapy’a. Upe rire umi kuã oñembopiroʼy, hovy ha oñepyrũ oñembotavy. |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa porã ko mbaʼasy?
Oiméramo reguereko umi síntoma ñañeʼẽma hague, iporãvéta rejapo nde doktór de famíliape. Haʼe ojapóta heta mbaʼe oikuaa hag̃ua mbaʼasy.
1. Examen físico: Pohanohára ohecháta nde po ha nde py. Ohekáta hinchazón, ñemoambue ipire kolór ha herida. Avei ohecháta pe pulso oĩva nde po ha nde py rehe.
.
3. Prueba especial: Tekotevẽramo, pohanohára ikatu he’i heta prueba ko’ãichagua ojekuaa haguã mba’érepa añetehápe.
- Ultrasonido Doppler: Péicha ikatu ojehecha mba’éichapa tuguy osyry pya’e tuguy rape ryepýpe ha oîpa mba’eveichagua bloqueo.
- Prueba Índice de Tobillo-Braquial (ABI): Kóva omedi ha ombojoja tuguy presión nde py ha nde po rehegua. Pe presión oĩva nde pype tuicha saʼiveramo nde pogui, upéva heʼise nde py ndosyryporãiha tuguy.
- Angiografía térã CT: Ko’ã prueba ojejapo ta’anga hesakãva tuguy rape rehegua ha ikatu ojekuaa moõpa ha mboy bloqueo oî.
- Tuguy jesareko: Ko’ãva oipytyvô ojekuaa hagua mba’e ha’éva colesterol, asuka ha oîpa problema tuguy ñembyai rehegua.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe tratamiénto odepende mbaʼérepa nde circulación vai. Nde doktór oiporavóta pe tratamiénto okonvenivéva ndéve. Ko’ãva ikatu oñemboja’o mbohapy categoría principal-pe.
1. Tekove reko ñemoambue
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ha tenonderãite ojejapova’erã. Reiporúramo jepe pohã, nderejapóiramo koʼã kámbio, umi rresultádo saʼiveta.
- Repitáramo, pyaʼe voi repyta.
- Ojepokuaa hagua tembi’u hesãiva (sa’ive aceite, juky, asuka, hetave ka’avo ha yva).
- Ejercicio jepivegua (peteĩ mbaʼe isensíllova jepe jaguata 30 minúto al día ideprovechoitereíma).
- Ojejoko hagua ñande rete pesa.
- Oiméramo nde reguereko diabetes, presión alta térã colesterol, econtrola porã umíva.
2. Ñepohano pohã reheve
Odepende nde rekovére, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve pohã ha’éva:
- Estatinas: Ko’ãva omboguejy colesterol vai tuguýpe ha ojoko ani haguã oñedeposita tuguy rapekuérape.
- Pohã antiplaquetario: Pohã aspirina-ichagua omboguejy tuguy ñembyai.
- Tuguy ñemongu’e: Pohã Warfarina-icha ojoko tuguy ñemongu’e. Ko'ãva oñeme'ê especialmente umi condición ha'eháicha TVP.
- Pohã presión arterial rehegua.
3. Cirugía ha ambue tratamiento
Oĩ káso, pe bloqueo tuguy rape ivaietereíva ha ndaikatúiramo ojejoko pohã rupive añoite, tekotevẽ ojerecurri umi tratamiénto peichagua.
- Angioplastia: Ojejapo peteĩ mba'e ojoguáva globo-pe peteĩ tuguy rape oñembotývape ha oñembopupu oñembotuichave haguã tuguy rape. Sapyʼánte oñemoĩ peteĩ aparáto michĩva ojoguáva malla-pe hérava stent ani hag̃ua ojejoko jey pe mbaʼyru.
- Cirugía de Bypass: Ojehasávo tuguy rape oñembotýva ha ojejapo tape pyahu ojeporúvo peteĩ vena pehẽngue ojeipe’áva ambue tete pehẽnguégui.
- Trombo ojeipe’a haguã catéter rupive: Ojejokóramo tuguy ryru tuicháva, ojeipe’a peteĩ aparato especial rupive.
¿Arakaʼépa reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Upéva ningo iñimportanteterei. Oĩramo jepe umi síntoma normál, ótro katu ohechauka peteĩ emergencia. Upévare katuete reikuaavaʼerã mbaʼéichapa idiferénte.
| Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico | |
|---|---|
| Ehecha pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy: | |
| - . | Reguerekóramo síntoma pyahu. |
| - . | Pe pohã ko’áĝagua ndoipe’áiramo umi síntoma. |
| - . | Sapy’aitépe reñembohye, repytã térã hasýramo nde py (péva ikatu ha’e peteĩ señal TVP rehegua). |
| ¡Ko’ãva ha’e emergencia! ¡Eho pya'e ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe! | |
| - . | Pecho hasy sapy’a , hasy ñande pytuhẽ haĝua. |
| - . | Reperdéramo opaite temiandu nde py rehe. |
| - . | Reñandu ramo hasyeterei térã reñembopy’aju nde py reñembo’y ramo jepe rejapo’ỹre mba’eveichagua ejercicio. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe circulación vai ndaha’éi peteĩ mba’asy, ha’e peteĩ síntoma ambue condición subyacente rehegua.
- Ani remboyke umi mbaʼe por ehémplo nde po ha nde py ñembopyʼaju, reñeñandu roʼysã térã nde py hasy reguata jave. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
- Pe mba'e iporãvéva ha iñimportantevéva ojejapo ojejoko haguã ko mba'asy ha'e ojeadopta peteĩ estilo de vida saludable . Iñimportanteterei ningo jaheja pe sigarríllo, jajapo ehersísio ha jasegi peteĩ dieta porã.
- Oiméramo nde reguereko mbaʼasy, por ehémplo diabetes térã presión alta, reguerekóramo enkuénta, tuicha osẽta remantene hag̃ua pe tuguy circulación porã.
- Pecho hasy sapy’a, hasy jarrespira térã nañañeñanduvéi peteĩ py rehe ha’e emergencia. Péicha jave, pya'e reho tasyo hi'aguîvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment