¿Reguerekópa ko’ã problema peteĩchagua reju rire nde rógape UCI-gui? Ñañe’ẽmi PICS (Síndrome de Cuidados Post-Intensivos) rehe .

Oúvo hógape ñorairõ puku ha hasýva rire unidad de terapia intensiva (UCI)-pe ára pukukue, ikatu arapokõindy pukukue, ha'e peteî logro añeteguáva. Ikatu nde ha ne familia peñeñandu alivio peje haguére: “Oh che, opa mba’e oĩ porã ko’áĝa”. Péro sapyʼánte, reg̃uahẽ riremínte nde rógape oñepyrũ oñepyrũ umi provléma pyahu. ¿Reñandu piko redesmaiataha, ne mandu’a oñehundi, reñeñandu vai mante térã reñeñandu kyhyje araka’eve nereñeñanduiva’ekuéicha? Oiméramo upéicha, ndaha'éi ndeaño. Péva ha’e pe ñañe’ẽva ko árape, PICS, térã Síndrome de Cuidados Postintensivos.

Mba’épa pe PICS (Síndrome de Cuidados Postintensivos)?

Ñamombe’u porãsérõ, PICS ha’e peteĩ colección de síntomas opersistiva are rire reñepohano unidad de terapia intensiva (UCI)-pe ha reju jey rire nde rógape. Ko’ã mba’asy ikatu oityvyro ne akãme (emocionalmente), ne espíritu (intelectualmente) ha nde rete (físicamente).

Eñeimahinamína, oĩha oikevaʼekue peteĩ UCI-pe peteĩ mbaʼasy térã aksidénte ivaietereívare, ha upéva tuichaiterei oapeligra hekovépe. Ymave, umi pohanohára enfoque principal ha'e osalva haguã paciente upe momento-pe. Upéva haʼe vaʼekue pe mbaʼe iñimportantevéva.

Péro koʼág̃a tuichaiterei oñemotenonde pe ciencia médica, heta avei ñapensa mbaʼéichapa haʼéta pe vída umi ojerrekuperávape pe UCI-gui. Upéva he’ise:

• Ikatútapa omba’apo jey hikuái imbarete físico tuja reheve?
• ¿Ombaʼapo porãpa imanduʼa ha opensa porãha hikuái?
• ¿Ikatúpa oiko hikuái peteĩ tekove vyʼa ha iporãva?

Oinvestiga riremínte ko mbaʼe, umi doktór ohechakuaa oikove rire jepe pe UCI-gui, heta hénte ogueraha heta semána, mése ha sapyʼánte áño ojerrekupera porã hag̃ua. Upe tiémpope oreko hikuái provléma pyahu iñakãme, hete ha iñarandu. Ko apañuãi ñembyaty héra PICS (Síndrome de Cuidados Postintensivos) .

Eñeimahinamína, cinco ha ocho umi tapicha apytégui ojerekuperáva UCI-gui ohasáta ko condición PICS-pe algún grado peve. Upévare ojejapo jepi upéva.

PICS-F: ¿Oafectápa péva umi familiar-kuérape avei?

Heẽ, absolutamente. Mba’eichaitépa estresante peteĩ familia ohechávo pe ohayhúvape UCI-pe, ojeréva heta maquinaria rehe? Upe kyhyje, upe ñembyasy, umi pyhare oke’ỹva, upe incertidumbre... opa ko’ã mba’e o’afectá pe familia-pe avei.

Rohenói umi síntoma mental ha emocional ohasáva umi familiar térã amigo hi’aguĩva ohechávo imborayhúpe UCI-pe PICS-Family (PICS-F) . Upévare, oiméramo relee hína ko artíkulo ha haʼe peteĩ família peteĩ persóna oĩvaʼekue UCI-pe, iñimportanteterei reñangareko avei nde salud mental rehe.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva PICS.

PICS ikatu omoheñói mba’asy pyahu térã ivaive umi mba’asy oĩmava. Ñamboja'o ko'ãva mbohapy categoría principal-pe.

PICS-F mba’asy (ogayguakuéra) .

• Jepy’apy ha Estrés
• Depresión ha ñembyasy
• Keve'ỹ
• Trastorno de estrés postraumático (TEPT) rehegua .

Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’érepa ojejapo PICS

Peteĩ UCI ha’e peteĩ tenda ojepy’apyetereíva ha ojepy’apyetereíva. Umi máquina ryapu, umi luz akóinte hendýva, ndoke’ỹi, umi prueba constante... opa ko’ã mba’e ha’e heta estrés nde apytu’ũ ha nde rete rehe. Oĩ heta mba’e oipytyvõva PICS ñemoheñói.

• Pe mba’asy reguerekova’ekue: Pe mba’asy vaiete reguerekova’ekue (techapyrã, peteĩ mba’asy vaiete ha’eháicha sepsis, dificultad respiratoria) ikatu ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoñepyrũva ko mba’e.
• Pohã ojeporúva: Oĩ pohã oñeme’ẽva UCI-pe, ko’ýte umi sedante, ikatúva oityvyro ñane apytu’ũ.
• Tembiporu osalva haguã tekove: Umi mba'e ha'eháicha ventilador mecánico ha tubo endotraqueal tuicha incomodidad ha trauma omoheñóiva tete ha apytu'ũme.

Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva?

Reho vove pohanohárape, ha’e oporandúta ndéve ko’ã mba’e.

1. Nde historia médica: Umi mba’e ha’eháicha mba’épa oiko reime aja UCI-pe, mba’e tratamiento-pa rehupyty.

2. Ñaporandu mba’asykuéra rehe: Ñahendu porã ñantende haguã mba’e mba’e vaipa jahasa ko’áĝa.

3. Examen físico: Ojehecháta nde condición física.

Avei, ikatu ojejapo ko’ã prueba oñemoañete haguã PICS estado:

• Prueba cognitiva: Prueba simple omediva umi mba e ha eháicha ne mandu a, ne atención ha ne pensamiento.
• Cuestionario: Cuestionario ojejapóva ojehecha haguã oîpa condición ha'éva estrés, depresión térã ansiedad.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva PICS-pe guarã.

Iporãvéva ha’e oĩha umi tratamiento PICS-pe guarã. Ndaipóri peteĩ pohãnte upévape g̃uarã. Pe tratamiento odepende umi síntoma orekóvare. Ikatu tekotevẽ reheka pytyvõ heta especialista-gui.

• Pohã: Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ha’éva antidepresivo ha pohã antiansiedad.
• Fisioterapia: Ko tratamiento método tuicha mba’e omombarete hagua ñande músculo, jaguata porã jey haguã ha ñande rete equilibrio jey.
• Terapia Ocupacional: Pévape oñepytyvõ pe tapichápe ojapo jey haguã tembiapo ára ha ára (e.g., oñemonde, okaru, ojebaña) ijehegui.
• Terapia del Discurso: Péva ikatu nepytyvõ hasýramo ndéve reñeʼẽ térã retragávo.
• Programa de rehabilitación: Tekotevẽramo, ikatu oñemondo ndéve umi programa de rehabilitación pulmonar térã rehabilitación cardiaca-pe.
• Consejería ha Psicoterapia: Tuicha mba’e ñañe’ẽ peteĩ psiquiatra térã consejero ndive ñamomichĩ haguã temiandu kyhyje, ñembyasy ha trauma rehegua.

Mbaʼéichapa ikatu reipytyvõ ne famíliape?

Nde rehayhúva ojerrekupera aja PICS-gui, ne pytyvõ ovaleterei. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:

• Ehendu paciencia reheve: Ehendu paciencia reheve umi mbaʼe heʼíva. Emombaʼe umi mbaʼe oñandúva. Ere rangue umi mbaʼe haʼetéva: “Ani repensa upéicha”, ere: “Antende mbaʼéichapa reñeñandu”.
• Emokyre’ỹ: Emokyre’ỹ chupe ojapo haguã ejercicio terapia física ha oho haguã pohanohára rendápe. Ikatúramo, tereho hendive.
• Eipytyvõ chupe umi mbaʼe michĩvape: Emomanduʼa chupe umi mbaʼe hesaráivare. Emarka umi mbaʼe iñimportánteva peteĩ kalendáriope.
• Ejapo peteĩ tekoha py’aguapýpe: Eñongatu nde róga rekoha py’aguapy ha ordenado. Emboguejy michĩmi tyapu ha sarambi hetaiterei.
• Epensamína avei ndejehe: Oiméramo reguereko síntoma PICS-F rehegua, eheka pytyvõ ndete voi. Reime porãramo mante ikatúta reipytyvõ ne rembiayhúvape.

Recuperación ha araka’épa ojehechava’erã pohanohárape

Pe tiémpo ojeipysóva ojerrekupera hag̃ua idiferénte káda persónape. Oĩ tapicha orrekuperáva kompletoite unos kuánto mésepe. Ambuépe g̃uarã ikatu ohasa un áño térã hetave. Pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi pe tratamiénto ñañemeʼẽʼỹre.

Reju rire nde rógape UCI-gui, iñimportánte reime en contacto nde pohanohára ndive. Oiméramo reimo’ã nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekoha PICS síntoma, ani remokañy. Katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.

Porandu ojejapova’erã pohanohárape

• Mba’e pruebapa ikatu ajapo aikuaa haguã ko mba’asy.
• ¿Oĩpa ambue síntoma aimeva’erã en vigilancia?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda? ¿Oĩpa umi efecto secundario?
• Mboy tiémpopa nde ere odurataha koʼã síntoma?
• ¿Ikatu piko ou jey koʼã síntoma upe rire?

¿Ikatu piko ojejoko umi PICS?

Ko'ágã, personal médico tasyo-kuérape mundo pukukue ojapo opáichagua mba'e ani haguã oiko PICS umi paciente oime jave UCI-pe.

• Oipurúvo sa’ive sedación ikatuháicha.
• Oñepyrũ ejercicio terapia física rehegua pe hasýva oĩ aja UCI-pe.
• Emboguejy pe tiempo oñembojoajúva umi tembiporu osalvátava tekove rehe ikatuháicha.
• Oipytyvõvo hasývape ohechakuaa haguã ára ha pyhare.
• Ome’ẽvo umi familiar-pe oportunidad ovisita ha oñe’ẽ haĝua pe paciente ndive.

Opa ko’ã mba’e ojejapo nepytyvõ haguã reiko haguã peteĩ tekove hesãiva ha vy’apavẽ resẽ rire UCI-gui.