Hovy piko nde kuã ro’y jave? ¡Jaikuaami Síndrome de Raynaud rehegua!

¿Rehechakuaápa sapyʼaitépe reñeñandu roʼysã térã reñeñandu vaiʼimi jave, nde kuã térã nde pytiʼa morotĩ, sapyʼánte hovy jepe? Upéi pytã sapy’ami, ha sapy’ánte oñeñandu ikyrỹiva. Kóva ndaha’éi peteĩ reacción ro’y reheguánte. Péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava Síndrome de Raynaud síntoma. Ñañe’ẽmi ko árape michĩmi ko mba’ére , ¿ajépa?

Mba’épa pe Síndrome de Raynaud?

Ñamombe’u porãsérõ, Síndrome de Raynaud ha’e peteĩ mba’asy ohypýiva umi tuguy rape michĩmi oĩva nde kuã ha nde pyti’a. Sapy’ánte ikatu avei oityvyro tuguy rape umi tenda ha’eháicha nde ryekue, nde juru ha nde apysa ryru. Pe ojehúva ha’e ko’ã tuguy rape oñemboty sapy’a ombohováivo ro’y térã estrés. Umi doktór heʼi upéva haʼeha peteĩ ataque vasospástico . Epensamína haʼeteha peteĩ y ryru oñemboty sapyʼa.

Nde ruguy rape oñemboty jave, umi arteria michĩva (arterioles) ha capilar oĩva nde kuãme ojejokoiterei. Péicha sa’ive tuguy osyryha hesekuéra. Ndaipóriramo oxígeno nde ruguype , pe lugár oñembyaíva nde pire rehe morotĩ ha upéi hovy . Upe moméntope ikatu reñeñandu roʼysã ha reñeñandu vai. Sapy’ami rire, umi tuguy rape oñembopiro’y ha ojeabri jeývo, ikatu pe tenda pytã ha oñeñandu hormigueo ha oñembopy’aju. Péva ipuku jepi 15 minuto rupi.

¿Oĩpa umi tipo principal Síndrome de Raynaud rehegua?

Heẽ, oĩ mokõiichagua prinsipál ko mbaʼére. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Síndrome de Raynaud primario: Oje’e avei mba’asy Raynaud rehegua, kóva ha’e pe tipo ojehechavéva.
• Síndrome de Raynaud secundario: Pévape oñembohéra avei fenómeno Raynaud rehegua.

Ko'ágã jahecha porã mba'épa ojoavy mokõivéva apytépe.

Mba épa ojoavy mba asy Raynaud rehegua, fenómeno Raynaud rehegua ha síndrome de Raynaud rehegua.

Heta tapicha oipuru koʼã palávra oñekambia hag̃ua, péro umi doktór oipuru odiferensia hag̃ua umi fórma primaria ha secundaria.

• Mba’asy Raynaud rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva ijehegui, ndojoajúiva ambue mba’asýre. Pévape oñembohéra avei síndrome de Raynaud primario.
• Raynaud fenómeno: Péva oiko ambue condición médica subyacente, pohã térã factor estilo de vida subyacente. Pévape oñembohéra avei síndrome de Raynaud secundario.
• Síndrome de Raynaud rehegua:Péva he’ise primaria térã secundaria.

¿Ivai piko ko situasión?

Oiméramo nde reguereko síndrome de Raynaud primario, ndahaʼéi upéicha ivaietereíva . Ndombyai nde ruguy rape. Péro ikatu omoapañuãi michĩmi umi mbaʼe rejapóva káda día. Péro ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy oporojukáva.

Péro pe síndrome de Raynaud secundario haʼe peteĩ mbaʼe ojepyʼapyvaʼerã . Sapy’ánte ikatu ojapo úlcera pire rehegua ha, sa’ieterei, ikatu ogueru umi tejido ñemano, peteĩ mba’asy hérava gangrena . Avei, pe mba’asy subyacente omoheñóiva ikatu sapy’ánte ivaieterei. Upévare, reñatende vaʼerã avei upévare.

Mávapa oguerekove Síndrome de Raynaud.

Jahechamína mávapa ojeafectave ko situasión.

Síndrome de Raynaud primario ojehechavéva ko'ã mba'épe:

• Kuñanguéra apytépe.
• Ikatu oñepyrũ umi tapicha ndohupytýiva 30 ary apytépe, ko’ýte imitãrusúpe.
• Oĩramo pe famíliape orekóva mbaʼasy Raynaud.

Síndrome de Raynaud secundario ojehecha jepi umi tapicha orekóva ambue mba’asy médica. Ikatu avei oiko umi tapicha orekóvape tembiapo omoĩva presión constante ipópe. Techapyrã ramo:

• Haimete nueve tapicha orekóva esclerodermia apytégui oguerekóta pe fenómeno Raynaud rehegua, ha ikatu ha’e pe síntoma añoite orekóva hikuái heta áñore.
• Haimete peteĩ tapicha mbohapy tapicha orekóva lupus ohasa fenómeno Raynaud rehegua.
• Umi tapicha orekóva condición autoinmune , especialmente umi mba’asy tejido conectivo rehegua, oreko mayor riesgo oguereko haĝua Raynaud.
• Umi tapicha oipurúva tembipuru omoheñóiva vibración ipo rehe (e.g., jackhammers, sierra de cadena) oguereko tuicha riesgo oguereko hagua fenómeno Raynaud rehegua. Avei umi pianista ha mecanista oguerekove ko mba’asy.

Mba’éichapa ojehecha pe Síndrome de Raynaud?

Péva añetehápe ha'e peteî condición ojehechaitereíva . Jepémo iñambue ojekalkula, Estados Unidos-pe añoite ojekalkula veinte tapichágui peteĩva rupi ikatuha oreko. Upéicha ikatu oî hetaiterei tapicha orekóva ko condición Sri Lanka-pe avei.

Mbaʼéichapa upéva oafekta ñande rete?

Síndrome de Raynaud añetehápe ha’e peteĩ káso peteĩ respuesta vasomotor ojeexagera’imiva , peteĩ proceso normal ñande retepýpe. Pe ñembohovái vasomotor ha’e pe mba’e ñande ruguy rape ojepe’a ( vasodilatación ) ha oñemboty (vasoconstricción rehegua ).

Ñapensamína, okápe ro’y jave, umi tuguy rape hi’aguĩva ñande piregui oñemboty ha omondo tuguy umi vena oĩvape ñande rete pypukúpe. Péva oipytyvô oñeñongatu hagua ñande rete haku. Avei, ñaime jave estréspe, umi tuguy rape oñemboty oipytyvõ hag̃ua oñekonserva hag̃ua oxígeno.

Raynaud mbaʼasýpe oñembyai ko prosedimiénto normál, upévare umi tuguy rape oñemboty hatãiterei . Upe rire upéva omoapañuãi tuguy osyry normál ha ojoko pe oxígeno og̃uahẽva nde kuãme.

¿Oafectápa che korasõ pe mbaʼasy Raynaud rehegua?

Pe síndrome de Raynaud primario ndoafectái nde korasõ . Ha katu umi mba’asy ojoajúva síndrome secundario de Raynaud rehe ikatu oityvyro nde korasõ. Iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive reikuaa hag̃ua añetehápepa nde mbaʼasy oafekta nde korasõ.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Síndrome de Raynaud.

Raynaud mba’asykuéra ohupytyve nde pire. Ikatu umíva apytépe oĩ:

• Ipire sa’y iñambue: Tuguy ra’y opyta ha oñepyrũ jeývo, ikatu iñambue pire sa’y morotĩgui hovy peve, upéi pytã. Péro naentéroi ohasa mbohapyve kolór.
• Oñeñandu ro’ysã térã oñembopy’aju: Péva oiko nde kuã térã ambue rete pehẽngue oñembyaíva ndohupytýiramo tuguy oguerekóva oxígeno. Oñeñandu ha'ete ku "oke".
• Oñeñandu haku, cosquillas térã hormigueo: Péva oiko oñepyrũ jeývo tuguy osyry pe tete pehẽngue afectado-pe.
• Ulcera pire rehegua ha gangrena: Ojejapóramo ataque ipukúva térã ojejapóramo jey jey ikatu ojapo mba’asy hasýva kuã rembe’ýpe. Ko’ã mba’asy ogueraha sapy’ami okuera haguã. Sa’ieterei, pe tejido ñemano, peteĩ mba’asy hérava gangreno, ikatu oiko ndaipórigui oxígeno umi tejidos-pe.

Síndrome de Raynaud ha’e peteĩ mba’asy episódica oúva ha ohóva. Jepive, peteĩ ataque ipuku 15 minuto rupi. Péro ikatu mbykyve térã ipukuve. Koʼãva oñembojoaju jepi umi mbaʼe omoñepyrũvare, por ehémplo roʼy jave. Umi tapicha orekóva síndrome de Raynaud primario oreko jepi síntoma leve. Umi tapicha orekóva síndrome de Raynaud secundario ikatu oreko síntoma ivaivéva, por ehémplo umi lesión ipire rehegua.

Raynaud mba'asy ikatu ojapo nde pire okambia sapy'a icolor. Ikatu oñemomorotĩ raẽ, upéi hovy ha upéi pytã. Oguejyvévo tuguy osyry, ikatu nde pire ro’ysã ha oñembopy’aju oñepyrũvo pe ataque. Oñepyrũ jeývo tuguy osyry, ikatu oñeñandu nde kuã haku ha oñembopy’aju.

Mba’épa umi desencadenante ombohetavéva ko condición.

Peteĩ Raynaud ‘ataque’ ikatu oñepyrũ umi mba’e ha’eháicha:

• Tekoha ro’ysã: .Umi tenda ha'eháicha koty AC ha secciones congelador supermercado-kuérape.
• Estrés: Jepy’apy, tensión emocional térã emoción.
• Ára ro’ysã.
• Ojepoko umi mba’e ro’ysã rehe: peteĩ vaso y hielo rehegua, oguenohẽ peteĩ mba’e congelador-gui.
• Pe temiandu ro’ysã reñandúva resu’u jave ha iseko nde pire rehe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva Síndrome de Raynaud.

Ndaipóri ojekuaáva causa subyacente síndrome de Raynaud primario rehegua .

Síndrome de Raynaud secundario (fenómeno Raynaud) ojehu jepi ambue mba'asy térã mba'asy subyacente rupive. Ko'ýte ojehecha umi tapicha orekóva mba'asy tejido conectivo rehegua apytépe . Oĩ ko’ã mba’asy omboguejýva tuguy osyry nde kuãme.

Ambue mba’e omoñepyrũva ha’e ciertas actividades ojejapóva continuamente ha algunas medicamentos. Umi lista oîva iguýpe ohechauka umi mba'e ikatúva omoheñói Raynaud fenómeno.

Mba'asy ha mba'asy ikatúva omoheñói Raynaud fenómeno:

• Mba’asy Buerger rehegua (ko’ýte kuimba’e opitávape).
• Mba'asyvai.
• Síndrome de túnel carpiano rehegua.
• Dermatomiositis rehegua.
• Hipotiroidismo rehegua.
• Lupus rehegua.
• Mba’asy tejido conectivo mixto rehegua.
• Mba’asy arteria periférica rehegua (ko’ýte kuimba’e orekóva 50 ary ári).
• Polimiositis rehegua.
• Hipertensión pulmonar rehegua.
• Artritis reumatoide rehegua.
• Esclerodermia ha síndrome CREST rehegua.
• Síndrome de Sjögren rehegua.
• Síndrome de salida torácica rehegua.
• Vasculitis rehegua.

Pohã ha mba’e ikatúva omoheñói Raynaud fenómeno:

• Umi beta-bloqueante rehegua.
• Cafeína rehegua.
• Quimioterapia (techapyrã: bleomicina , vinblastina ).
• Cocaína rehegua.
• Umi descongesante oguerekóva fenilefrina térã seudoefedrina .
• Umi resina epoxi rehegua.
• Pohã jahe'o rehegua oguerekóva ergotamina .
• Nicotina rehegua.
• Pohã omokyre’ỹva mba’asy hiperactividad déficit de atención rehegua ( TDAH ) (e.g. metilfenidato ).

Ambue mba'e omoñepyrũva Raynaud mba'e:

• Escarcha rehegua.
• Vasospasmo traumático ojejapóva ojeporúvo instrumento vibrante térã contacto repetido po rehe. Pévape ikatu avei oike pe piano ñembopu.

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’e?

Umi doktór ikatu jepi ohechakuaa síndrome de Raynaud ohechávo umi síntoma reguerekóva. Ikatu avei nde doktór ojerure ndéve rejagarra hag̃ua taʼanga umi kámbio nde pire rehegua oikoháicha. Avei nde examináta físicamente ha oporandúta nde historia médica ha condición médica familiar rehegua.

Jepivegua ndahasýi ojekuaa hag̃ua pe síndrome de Raynaud. Péro ikatu ndahesakãporãi pyaʼe reguerekópa primaria térã secundaria. Upépe ikatu oipytyvõ umi prueba diagnóstica.

Mba’e pruebapa ojejapo ojekuaa hagua Síndrome de Raynaud.

Oĩ heta prueba ikatúva nepytyvõ reikuaa porãpa reguerekópa primaria térã secundaria.

Peteĩva umi pruéva iñimportantevéva haʼe hína pe capilaroscopia de pliegue de uñas . Ko prueba-pe, nde pohanohára omoĩ peteĩ gota aceite pire rehe nde uña ruguápe (pe uña ryru) ha omaña microscopio rupive. Umi capilar oĩva upépe tuicha térã iforma anormal ramo, ikatu reguereko peteĩ mba’asy tejido conectivo rehegua. Péva he’ise oiméne reguerekoha síndrome secundario de Raynaud.

Ambue prueba ikatúva omanda nde pohanohára ha’e:

• Prueba anticuerpo antinuclear (ANA): Tuguy jesareko ojeporúva ojehecha hagua mba'asy autoinmune.
• Conteo completo de sangre (CBC): Tuguy jesareko ojeporúva ojehecha haguã opaichagua mba'asy pohanohára.
• Prueba de tasa de sedimentación eritrocitaria (ESR): Tuguy jesareko ohekahápe inflamación ñande retepýpe. Ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã mba'asy ha'eháicha artritis reumatoide ha trastorno autoinmune.
• Análisis de orina: Prueba de orina ojeporúva ojehechakuaa hagua opaichagua mba’asy.
• Grabación volumen pulso rehegua: Prueba no invasiva ojesarekóva tuguy osyryha ñande po ha ñande py rehe.
• Prueba factor reumatoide (RF): Tuguy jesareko ojehecha hagua mba’asy autoinmune rehegua.

Ko’ã prueba ikatu oipytyvõ nde pohanohárape ohechakuaa térã omboyke haĝua umi condición subyacente ikatúva omoheñói nde Raynaud síntoma.

Mávapa opohano hína?

Pe Síndrome de Raynaud ikatu oityvyro ñande rete diferénte hendáicha ha ikatu oiko opaichagua mbaʼasy médika rupive, upévare ikatu jaheka tratamiénto heta especialista-gui. Techapyrã ramo:

• Umi cardiólogo-kuéra.
• Umi dermatólogo-kuéra.
• Pohanohára ogaygua (Pohanohára atención primaria-pegua).
• Reumatólogo (especialista mba’asy articular ha tejido conectivo rehegua).

Mba’épa umi tratamiento ojeguerekóva.

Pe tratamiento odepende mba’éichapa ivaieterei nde mba’asy ha reguerekópa primaria térã secundaria. Umi mba’e ojehupytyséva principal tratamiento rehegua ha’e:

• Ojokóvo Raynaud 'ataque'-kuéra.
• Oipytyvõva omboguejy haguã mba'e vaiete umi ataque.
• Oñemoporãvevo nde rekove.
• Oñepohano pe condición subyacente (oguerekóramo Raynaud secundario).
• Ojehapejokóvo úlcera pire rehegua ha tejido oñembyaíva.

Heta tapichápe ĝuarã, ko mba’asy ikatu ojejoko umi cambio estilo de vida reheve. Umíva apytépe oĩ:

• Ojehekýivo umi tenda ro’ysãgui (e.g. secciones congelador, AC yvate).
• Ani repoko umi mba’e ro’ysã rehe (e.g., vaso y hielo rehegua, superficie metal ro’ysã).
• Ojemanehávo estrés ha emoción mbarete ikatúva omoñepyrũ peteĩ ataque.
• Omonde ao haku asýva ára ro’ysãme guarã.

Péro reguerekóramo síntoma ivaietereíva, ikatu reikotevẽ pohã. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ térã hetave ko’ã pohã:

• Bloqueador de canales de calcio: Ko’ã pohã oipytyvõ nde ruguy rape michĩmi opytu’u ha ojepe’a haĝua, upéva ikatu omboguejy jepi umi ataque ha pe ataque ivaietereíva. Avei ikatu oipytyvõ umi úlcera pire rehegua oĩva nde kuãme okuera haguã.
• Alfa-bloqueantes: Ko’ã pohã omba’apo ombotývo peteĩ hormona hérava norepinefrina , ombotyva nde ruguy rape.
• Pomada pire rehegua nitroglicerina: Kóva ha’e peteĩ crema ojeporúva oñepohano haguã herida kuã rehegua.

Oiméramo nde reguereko Raynaud mba’asy vai ha ambue tratamiento ndoikóiramo, nde doktór ikatu he’i ndéve peteĩ procedimiento hérava simpatectomía . Upearã ojejoko térã oñeikytĩ sapyʼami umi nervio michĩva oĩva umi tuguy rape ojeafectáva ypýpe. Péicha umi nervio ojoko omondo hag̃ua señal umi tuguy rapepe oñemboty hag̃ua tekotevẽháicha. Ko cirugía omboguevaʼerã umi síntoma un térã dos áño aja, péro ikatu tekotevẽ ojejapo jey amo gotyove.

Mba’épa ikatu reha’arõ reiko jave ko mba’asy reheve?

La majoría umi hénte orekóva síndrome de Raynaud primario iporãve.. Jepe umi síntoma ikatu ñanemoñeñandu vai sapyʼapyʼa, upéva ndahaʼéi ivaietereíva ni oporojukáva. Ohasávo pe tiémpo, reikuaáta hetave consejo autocuidado rehegua reipytyvõtava ani hag̃ua umi ataque ha remaneha hag̃ua oiko jave.

Oiméramo reguereko síndrome secundario de Raynaud, nde perspectiva odepende pe condición subyacente rehe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa reha’arõta ha mba’éichapa ikatu remboguata pe mba’asy.

¿Ikatu piko ojejoko pe Síndrome de Raynaud?

Ndaipóri mba’eve ikatúva rejapo ani haguã oiko Síndrome de Raynaud. Péro ikatu rejoko umi atáke reikuaávo mbaʼépa ndemoñepyrũ ha rejapo umi mbaʼe ani hag̃ua oiko upéva.

Avei tuicha mba'e ojejapo haguã chequeo anual. Péva ikatu oipytyvõ nde pohanohárape ohechakuaa ha opohano haguã oimeraẽ mba’asy subyacente ikatúva omoheñói fenómeno Raynaud rehegua. Oĩ avei ko’ã mba’asy ikatúva ojejoko oñemoambuévo tekove reko, por ehémplo ojehekýivo umi mba’e ojejapóva tabaco-gui.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Pe autocuidado ningo iñimportanteterei oñemaneha hag̃ua pe Síndrome de Raynaud. Ejapo nde pohanohára he’íva mba’éichapa ikatu rejehekýi umi desencadenante-gui ha mba’éichapa ikatu remaneja peteĩ ataque oikóramo. Umi konsého oĩva koʼápe ikatu avei oipytyvõ.

Mba'éichapa ikatu ojehekýi umi 'desencadenante' Raynaud-gui?

• Emohenda pe termostato ikatu hag̃uáicha haku nde róga térã nde oficina.
• Ejehekýi cafeínagui.
• Ani repoko metal ro’ysã rehe térã remoĩ nde po y ro’ysãme.
• Reikuaáramo peteĩ tenda ro’ysãtaha, egueraha peteĩ chaqueta térã suéter.
• Ani reguata nde py reheve. Emonde calcetín óga ryepýpe, ha eipuru mokõi par de calcetín resẽ jave ro’ysãme.
• Ejapo jepi ehersísio ikatu hag̃uáicha reiko porãve en general. Eporandu nde pohanohárape reñepyrũ mboyve peteĩ programa pyahu ejercicio rehegua.
• Eñongatu nde po ha nde py seko ha haku. Epensamína reiporu hag̃ua peteĩ calentador de manos portátil.
• Eñongatu nde rete tuichakue haku, koʼýte nde po, nde py ha nde akã. Ojeporu heta capa ao suelto. Ani ñanderesarái umi guante (ko’ãva hakuvéva guante-gui) ha peteĩ sombrero.
• Eikuaa mba’éichapa ikatu remaneha pe estrés nde rekovépe.
• Emboty umi tembipuru oryrýiva jeporu (jackhammers-icha).
• Elimitá nde tiempo umi AC ha tenda ro’ysãme (ha’eháicha umi sección congelador-pe).
• Jasegi umi jepokuaa porã ñañangareko haguã ñande pire rehe. Ojeporu loción ani haguã pire iseko térã ojejapete.
• Eheja pe sigarríllo (térã ani reñepyrũ). Nicotina ikatu omboguejy nde pire temperatura ha omoñepyrũ peteĩ ataque. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa nepytyvõta reheja haĝua pe sigarríllo.
• Py’ỹi ñamoĩ ñande po oñondive ára pukukue.
• Eipuru peteĩ mbaʼyru ryru térã peteĩ manga aislante ikatu hag̃uáicha hoʼysã umi mbaʼyru roʼysã.
• Eipuru guantes horno rehegua reguenohẽ jave peteĩ mba’e frigorífico térã congelador-gui.
• Eipuru umi tela de mecha oipe’áva pe sudor mombyry nde piregui rejapo aja ejercicio.

Avei iñimportánte jaikuaa mbaʼe pohãpa ikatu omoñepyrũ peteĩ ataque. Eporandu nde pohanohárape oĩpa umi pohã re’úva ko’áĝa ikatúva ombohasyve ko mba’e. Péva ikatu oike algunos pohã umi condición-pe guarã ha'eháicha:

• TDAH (Trastorno de Hiperactividad de Déficit de Atención) rehegua.
• Mba'asyvai.
• Ro’ysã ha ryekue ñemboty.
• Tuguy presión yvate.
• Oĩ pohã mba’asy korasõ rehegua.
• Migraña rehegua.

Mba'éichapa ojegestiona peteî Raynaud 'ataque'?

Oiméramo reguereko peteĩ ataque, pyaʼe voi ejapo . Ani remboyke peteĩ Raynaud ataque térã reimo'ã ohotaha ijehegui. Jajapóramo umi mbaʼe oĩ porãva ikatu oñemboguejy pe ataque ipuku ha ivaiha. Koʼápe oĩ umi mbaʼe jajapovaʼerã:

• Tereho pya’e peteĩ tenda hakuhápe.
• Masaje pe área afectada.
• Embojere nde po peteĩ círculo-pe.
• Embopiro’y nde po rembojehe’ávo nde axilas guýpe.
• Emoĩ nde kuã y hakúpe (ndaha’éi hakuetereíva).
• Pe ‘ataque’ oúramo estrés rupive, emedita térã ejapo ejercicio de respiración pypuku.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Ehenói nde pohanohárape oikóramo peteĩva ko’ã mba’e:

• Reguerekóramo peteĩ convulsión peteĩ lado nde rete rehente.
• Oiméramo nde kuãme reguereko herida térã úlcera.
• Pe po térã py ojeafectáva ha’etéramo ndoperdéiva función.
• Oñepyrũramo umi síntoma pyahu térã ivaieterei ramo umi oĩmava.
• Pe pohã ojapo ramo efecto secundario.

Opaichagua condición médica-icha, reñeñandu ramo rejepy’apy, rekyhyje térã reguereko porandu mba’éichapa reñangarekóta ndejehe, ehecha nde médico-pe oimeha ára.

Mbaʼéichapa ikatu aipytyvõ che membýpe omaneha hag̃ua ko mbaʼasy?

Mba’asy Raynaud primaria oñepyrũ jepi mitãrusukuérape . Sa’i, ikatu oñepyrũ tenondeve. Upévare, ne memby térã mitã michĩva oñepyrũramo oreko síntoma, egueraha doktór rendápe. Ikatu pe doktór ojapose umi pruéva ohecha hag̃ua oĩpa peteĩ mbaʼasy oĩva ipype.

Jepiveguáicha, Raynaud mba’asy ningo ndaha’éi mitã ha mitãrusukuérape. Umi síntoma iporãveva’erã pe mitã itujavévo ohóvo. Umi consejo de gestión umi adulto-pe ĝuarãicha oipytyvõta ne membýpe. Por ehémplo, emonde porã ne membýpe roʼy jave (emeʼẽ chupe mokõi par de guante, ndahaʼéi peteĩ). Eñongatu nde róga ha nde auto haku, ha ani reiporu hetaiterei AC.

Avei iñimportánte reikuaauka nde raʼy mboʼehao administrasiónpe ko situasión. Ikatu ne memby oikotevẽ permiso especial ojedisculpa haĝua chupe umi actividad okápe (ha’eháicha período de gimnasio) umi jasy ro’ysãvévape.

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Jepe pe Síndrome de Raynaud ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva, ikatu oityvyro nde rekove. Reaprende ramo mba’éichapa reñangareko ndejehe nde rógape ikatu nepytyvõ ani haĝua Raynaud ‘ataque’ ha remaneja haĝua oiko jave. Oiméramo nde síntoma ndojokói rejapo hag̃ua umi mbaʼe ndegustáva, eñeʼẽ nde doktór ndive umi tratamiéntore. Avei ikatu ideprovécho jaike peteĩ grúpo de apoyo-pe ñaaprende hag̃ua ótro orekóvagui pe kondisión peteĩchagua. Penemandu’áke ndaha’eiha pendeaño , ha oĩ mba’éichapa ikatu peiko porã ko mba’asy reheve.

Síndrome de Raynaud , Dedo Hovy, Tuguy rape, Ro'y, Estrés, Síntomas, Tratamiento