¿Oñemboyku piko nde cartílago? Jaikuaami ko mba'asy iñextraño (Policondritis Recurrente)?

Sapy’ánte ikatu avei reñandu hasy ha hinchazón iñextraño diferénte párte nde retépe, ¿ajépa? Koʼýte umi lugár por ehémplo nde apysa ha nde ryépe. Ko’ãva ikatu ndaha’éi umi mba’e aleatorio añónte. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy sa’i oñehendúvare, ha katu tuicha mba’e jaikuaa. Pévape oñembohéra Policondritis Recurrente . Jepe pe téra ikomplikadoʼimi, ñantende porãkena.

Mba’épa ko mba’asy.

Ñamombe’u porãsérõ, Policondritis Recurrente ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha ohupyty cartílago ñande retepýpe. Pe ojehúva ha’e pe cartílago oñeinflama (oñeinflama, oñembopiro’y ha hasy) ha ohasávo pe tiempo, pe cartílago mbeguekatúpe oñeatrofia (oñemongu’e ha ojedesgasta). Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa ko cartílago. Cartílago ha'e peteĩ tejido conectivo especial ñande retepýpe. Nemandu'ápa, epoko ñande apysa ryru rehe, epoko ñande ryekue renondere. Oĩ upe parte iflexible’imi, ha katu imbarete’imi umi tendápe, ha’éva cartílago. Ko’ãva ojejuhu heta hendápe ñande articulación, garganta ha traquea-pe. Ko mba'asy `Policondritis recaída` ohupyty principalmente:

• Pe cartílago oĩva nde apysápe .
• Pe cartílago oĩva nde ryépe .
• Nde laringe (pe káha ñañeʼẽhápe) oĩ nde jyva ryepýpe .
• Nde yvytu rape (tráquea) .

Ko mba’asy oñembohéra heta ambue téra, ha katu ha’ekuéra pohãno’a’imi: `Policondritis atrófica crónica`, `Condromalacia generalizada térã sistémica`, `Síndrome de Meyenburg-Altherr-Uehlinger`, `Pericondritis recaída`, `Enfermedad de Von Meyenburg`. Ha katu pe téra ojepuruvéva ha’e `Policondritis recaída`.

Mávapa ikatu ohupyty ko mba’e? Mba’éichapa ojehecha jepi?

Ko mbaʼasy ikatu ohupyty oimeraẽvape. Ha katu oñepyrũ jepi tapichakuéra orekóva 40 ha 60. Oñeñe’ẽvo mba’éichapa ojehecha, añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetái . Péicha he'i investigador-kuéra, ohupyty peteî tapicha doscientos ochenta y cinco mil (285.000) tapicha rupi. Péva he’ise ohupytyha sa’ieterei tapichakuérape peteĩ población tuichávape. Upévare noñeñe'êi heta ko mba'asýre sociedad-pe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa pe rrasón?

Pe porandu heta tapicha oguerekóva ha'e: "Mba'ére piko oiko ko mba'asy?" Añetehápe, umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼépa añetehápe ojapo pe Policondritis Recurrente. Péro oĩ sientífiko oimoʼãva haʼeha peteĩ mbaʼasy autoinmune.Ko’áğa ikatu reñeporandu: “¿Mba’épa ko mba’asy autoinmune?”. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande rete oreko peteĩ sistéma inmunológico. Hembiapo ha’e ñaneñangareko mba’asýgui oñorairõvo umi mba’asy pytaguáva ndive. Haʼete ku jaguerekóva peteĩ ekípo de soldádo ñande retépe. Péro umi mbaʼasy autoinmune-pe, ñande soldádokuéra voi oñepyrũ oataka ñande célula ha tejidos hesãivape voi . Policondritis Recurrente-pe, oje'e sistema inmunológico oatakaha ñande cartílago péicha. Pero, ne'írã gueteri ojekuaa mba'érepa oiko péva.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Policondritis recaída ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy oñemotenondéva. Ou ha oho episodio térã bengala-pe. Ojekuaa vove umi síntoma, ikatu ipuku unos kuánto día térã semána. Upéi oho hikuái mombyry. Péro heta áñore ikatu ojehecha jey umi síntoma. Mba’asy ñepyrũrã: Heta tapichápe g̃uarã pe mba’asy oñepyrũ hasy, ipy’aju, oñembohye ha pytã peteĩ térã mokõive apysápe . Iñimportánte ningo koʼã síntoma oityvyro pe cartílago oĩva ñande apysa ryepýpe ha okápe, péro ndahaʼéi pe apysa ryru . Sapyʼánte ikatu pe apysa oñembopiroʼy . Eñeimahinamína peteĩ árape, ne angirũ Sunil sapy’aitépe orekoha peteĩ apysa hasy, pytã ha hinchado. Haʼe oimoʼã haʼeha peteĩ alergia añónte. Oho mbovy ára rire. Péro unos kuánto mése rire, pe ótro apysa oiko jey upéicha. Péicha ikatu oñepyrũ ojekuaa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Ambue mba’asy ohechaukáva:

• Indentación del cartílago nasal : Péva ikatu ojapo puente de la ryguasu rupi'a ho'a, upévagui oiko peteĩ mba'asy hérava deformidad de nariz de silla (pe ryekue ojogua peteĩ silla kavaju jyváre).
• Articulación hasy : Articulación hasy , ojoguáva artritis -pe , ikatu oiko.
• Nasal ñemboty .
• Hasy ñande pyti'a mbytépe , ñande pyti'a ypýpe .
• Tesa hasy ha pytã .
• Ojehúramo ñande apysa hyepypegua: Ñahendu’ỹ , ipu meme ñande apysápe (tinnitus) , .Ikatu oiko umi mba’e ha’eháicha apytu’ũ (vertigo) .
• Hasy ñande pytuhẽ hagua: Péva ojehu ojejapíramo yvytu rape (tráquea). Ikatu avei hasy oñeñe’ẽ haguã ojeafectáramo laringe.

Iñimportánte: hasy jarrespira hag̃ua ikatu ivaieterei, upévare pyaʼe jaheka vaʼerã doktórpe.

Mba’asy ndahetái: Ko’ãva ndojehechái jepi, ha katu ikatu oĩ tapicha oguerekóva:

• Apañuãi válvula korasõ rehegua.
• Peteĩ korasõ ryapu anormal (Corasõ murmullo).
• Pérdida de visión rehegua.
• Mba’asy riñón rehegua.

Moõpa ? Mbaʼéichapa umi doktór ojuhu upéva?

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, iporãvéta reho pohanohárape. Ha katu ndaipóri peteĩ prueba ikatúva ojekuaa Policondritis Recurrente. He'iséva, ndaipóri peteî prueba de sangre ni escaneo ikatúva he'i ndéve "kóva ha'e Policondritis Recurrente". Peteĩ doktór osospecháta reguerekoha pe mbaʼasy are guivéma reguerekóramo por lo méno mbohapy koʼã síntoma . Por ehémplo, reguerekóramo peteĩ síntoma oñembojoajúva, por ehémplo pe cartílago oĩva nde apysápe, oñeinflama pe cartílago oĩva nde ryépe ha hasy umi artikulasiónpe, ikatu osospecha upéva nde doktór . Sapy’ánte, oipytyvõ haĝua oñemoañete haĝua pe diagnóstico:

• Ikatu ojejapo biopsia ojeipe'ávo peteĩ cartílago pehẽngue apyságui .
• Ikatu ojejapo heta tuguy jesareko (oñemboyke haguã ambue mba’asy pohãnohára ha ojeheka haguã mba’asy ohechaukáva inflamación).

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Ñambyasy, ndaipóri pohã Policondritis Recurrente-pe guarã . Upéva he’ise ndaiporiha gueteri pohã. Péro upéva ndeʼiséi ndaikatuiha ojejapo mbaʼeve. Umi mba’e ojehupytyséva principal tratamiento rehegua ha’e:

• Ombogue umi mba’asy (omboguejy hasy, hinchazón).
• Omboguejy haguã riesgo complicaciones rehegua.

Ñepohano oñepyrũ jepi pohã rupive ha’éva:

• Colchicina: Kóva ha’e pohã oñeme’ẽva jepi gota-pe guarã.
• Corticosteroides: Techapyrã , prednisona . Ko’ãva ha’e pohã ipoderósova omboguejýva inflamación.
• Dapsona: Kóva ha’e pohã ojeporúva oñembohovái haguã mba’asy.
• Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS): Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón.

Pe mba’asy ivaive’imi ramo, umi pohanohára ikatu ome’ẽ pohã ko’ãichagua:

• Pohã omboykéva ñande retepy: Techapyrã , ciclofosfamida térã azatioprinaKo'ãva ojapóva ha'e omboguejy actividad sistema inmunológico nomba'apóiva.
• Metotrexato: Kóva ha’e avei pohã omboguejýva ñande retepýpe ojeporúva oñepohano hagua mba’asy ha’eháicha artritis.

Umi káso ivaietereívape, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión:

• Cirugía válvula cardiaca rehegua: Oñembyai ramo umi válvula korasõ rehegua.
• Traqueostomía: Ojejoko vai ramo yvytu rape, ikatu oñemoinge petet tubo directamente garganta guive yvytu rape ryepýpe.
• Mba’éichapa ikatu jaipe’a pe vía aérea:
• Oñemoĩvo peteĩ stent: Oñemoĩ peteĩ tubo michĩva, ha’eháicha peteĩ stent laríngeo, laringe térã tráquea-pe ojepe’a haguã.
• Dilatación de vías aéreas: Ojepuru peteĩ aparato, por ehémplo peteĩ globo, oñembotuichave hag̃ua pe vía aérea oñembotyvaʼekue.
• Cirugía ojejapo jey hag̃ua pe tráquea térã laringe .

¿Ndaikatúi piko ojejoko péva oiko haguã?

Ndojekuaáigui mba’érepa añetehápe pe Policondritis Recurrente , hasy ja’e haĝua mba’éichapa ojejokokuaa. Ko’ágã, ndaipóri estrategia específica prevención rehegua .

¿Ojukápa ko mbaʼasy? Mba’épa pe tekove pukukue?

Kóva ikatu ipu oporomondýiva, ha katu umi tapicha orekóva Policondritis Recurrente rekove pukukue iporã en general . Umi estudio ohechauka 95% umi paciente oikove gueteri 8 ary ojehechakuaa rire. Péro ikatu avei ojapo mbaʼe hasýva oporojukáva . Koʼýte ipeligrosoiterei ningo hasy jarrespira hag̃ua . Avei oĩ riesgo oñehendu térã ndohechavéi hag̃ua tapiaite . Upévare, tuicha mba’e reñatende umi mba’asy rehe ha re’u pe tratamiento nde pohanohára he’iháicha.

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼe?

Policondritis recaída ha'e peteĩ mba'asy ipukúva . Péva he’ise ndaha’eiha peteĩ condición oúva ha ohóva, ha katu peteĩ condición hekove pukukue . Péro oñepohano porãramo ikatu remboguejy jepi umi síntoma ha remboguejy pe síntoma ivaiha oiko jave. Upévare iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive ha rejapo peteĩ plan de tratamiénto osẽ porãtava ndéve g̃uarã.

Mbaʼépa ikatu reporanduve pe doktórpe.

Nde pohanohára he'íramo reguerekoha `Policondritis recaída`, ikatu reporandu ko'ãichagua reikuaave haguã:

• — Pohanohára, mba'éichapa ivai che condición?
• —Mba'e pohãpa iporãve chéve guarã?
• "¿Tekotevẽpa ojejapo prueba especial che órgano-kuéra rehe ha'eháicha che resa, che apysa, sistema respiratorio, korasõ ha riñón?"
• "¿Ahechava'erãpa ambue especialista (e.g., apysa, ryekue, especialista garganta, especialista articular)?"
• "¿Oîpa ikatúva ajapo personalmente amombarete haguã che cartílago, térã ambovevýi ko pérdida cartílago?"
• "¿Oîpa investigación pyahu térã ensayo clínico ojejapóva ko mba'asýre?"

Rejapóramo koʼã porandu, ikatu rentende porãve ne mbaʼasy ha repartisipa kyreʼỹ nde tratamiéntope.

Araka’épa pya’e ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko Policondritis Recurrente, iñimportanteterei rejapo jepi cita nde pohanohára ndive. Avei, hasýramo ndéve rerrespirávo, rekambiáramo rehecha térã rehendu , ani rehaʼarõ rejapo hag̃ua pe cita oúva. Eheka asesoramiento médico pya'e ikatuháicha . Koʼãva ikatu sapyʼánte haʼe umi mbaʼasy oikotevẽva oñepohano pyaʼe.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã?

Ikatu ko'ágã reguereko algún entendimiento pe ñañe'êva'ekue rehe, `Policondritis recaída`. Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e ko’ãva:

• Policondritis recaída ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha upépe pe cartílago oĩva ñande retepýpe oñeinflama ha oñembyai.
• Py’ỹive ojehecha apysa ha ryekue, ha katu ikatu avei ohupyty umi tenda ha’éva garganta, tráquea ha articulación.
• Ndojejuhúi gueteri mba'e causa exacta péva, pero ojesospecha ha'eha peteî condición autoinmune.
• Jepémo ndaipóri pohã kompletoite, oĩ umi tratamiénto oñekontrola hag̃ua umi síntoma ha oñemboguejy hag̃ua umi komplikasión.
• Umi mba’e ha’eháicha hasy jarrespira haĝua ikatu ipeligroso, iñimportante ñañatende umi síntoma rehe ha jahecha pya’e pohanohárape.

Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩva koʼã síntoma, ani rekyhyje reho hag̃ua doktórpe ha rejerure konsého. ¡Reikuaáramo opa mba’asy nepytyvõta reiko haĝua peteĩ tekove hesãiva! Policondritis recaída, Cartílago, Apysa rasy, Ñande ryekue, Hasy ñande pytuhẽ, Articulación hasy, Mba’asy autoinmune, Inflamación, Mba’asy ndahetáiva