Eñeimahinamína peteĩ tesápe sapyʼaitépe ndapehechái michĩmi , ha avei reñandu hasyha remomýi jave nde resa. Ikatu ndapehechaporãi umi kolór yma guaréicha, haʼete ku oñedesvaneceʼimiva. Normal ningo ñañeñandu kyhyjeʼimi oiko jave peteĩ mbaʼe peichagua. Ko'ãva ha'e umi síntoma principal peteî condición hérava Neuritis Óptica ñañe'êva ko'ã árape. Jepémo noñeñe'êi jepi ko mba'ére, tuicha mba'e opavave ñandéve guarã jaikuaa haguã upéva ohypýigui ñande resa.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Neuritis Óptica?

Neuritis Óptica (ON) ha’e peteĩ mba’asy neurológica . Ojejapo inflamación nervio óptico , nervio ombojoajúva ñande resa ñane apytu'ũ ndive. Ñapensamína pe nervio óptico haʼeha peteĩ ‘alambre’ ogueraháva umi mensáhe ñande resa guive ñane apytuʼũme. Ko ‘alambre’ ha’e pe omondova’ekue ñane apytu’ũme marandu jahecháva, he’ívo ñandéve: “Oh, kóva ha’e peteĩ mba’e hechapyrãva”.

Koʼã célula nerviosa oreko peteĩ cubierta ikyráva ijerére. Ha'ete ku alambre orekóva aislamiento ijerére. Pévape ñahenói vaina de mielina. Oiko jave Neuritis Óptica, ko vaina protectora mielina rehegua oñembyai. Upéi umi marandu ohasáva upe alambre rupive ndohasái hekopete. Umi marandu oñembotavy. Upévare ko mba’asy ojapo ñande resa’ỹi , hasy ha ambue mba’e vai jahecha .

Mba’épa umi tipo principal Neuritis Óptica rehegua.

Ko condición ikatu oñemboja’o mbohapy tipo principal-pe. Káda tipo iñambue michĩmi. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.

Umi mba’asy Neuritis Óptica rehegua haimete opavave ojoaju ñande resa ha ñande jehecha rehe. Hetavépe, ko'ã mba'asy ojehu oñembyaígui nervio oĩva tesa ryru rapykuéri (`retrobulbar`). Jahechamína umi síntoma prinsipál.

Mba’épa omoheñói Neuritis Óptica?

Ko’ágã jaikuaa Neuritis Óptica ojehuha inflamación nervio óptico rehegua. Upévare oĩ heta mbaʼe ikatúva ojapo ko inflamación .

Condiciones autoinmune ha inflamatorias rehegua

Péva ha'e pe investigador-kuéra osospecháva ha'eha pe causa principal. Peteĩ mbaʼasy autoinmune haʼe hína ñande rete defensa, pe sistema inmunológico , ojavýramo ñande célula porã.

• Neuritis Óptica Típica: Ko’ãichagua ojehecha jepi peteĩ mba’asy hérava Esclerosis Múltiple (EM) rehe. Añetehápe, heta tapichápe ojekuaa raẽ oguerekoha MS oguerekóramo Neuritis Óptica. Ojejuhu 50% rupi tapicha oguerekóva Neuritis Óptica oguerekóta MS 15 arýpe.
• Neuritis Óptica Atípica: Ko’ãichagua ojoaju ambue mba’asy autoinmune ndive ha’éva Neuromielitis Óptica (NMO) ha mba’asy MOG-anticuerpo asociada (MOGAD) .

Mba’asykuéra

Opaichagua mba’asy ikatu avei ombyai umi nervio. Upéicha avei oiko pe nervio óptico rehe. Umi infección ningo ko’ýte ikatu omoheñói Neuritis Óptica mitã michĩvape.

• Mba’asy virus rehegua: Virus ha’eháicha varicela, herpes, citomegalovirus, VIH, virus ñati’ũgui ha sarampión.
• Mba’asy bacteriana rehegua: Akãnundu rasguño de gato, mba’asy Lyme, tuberculosis ha sífilis.
• Mba’asy hongo rehegua: Mba’asy hongo rehegua ha’eháicha Criptococcosis ha Candidiasis.
• Mba’asy parásito rehegua: Toxoplasmosis, ojehasáva mymbakuéragui, ha Toxocariasis, ojehasáva jaguágui.

Oĩ pohã ha mba’e vai

Oĩ pohã ha ambue mba’e vai ja’úva ikatu avei ojapo upéva.

• Pohã oñeme’ẽva ciertas infecciones-pe guarã (e.g. etambutol).
• Pohã ritmo cardíaco rehegua (e.g. amiodarona).
• Pohã paludismo rehegua (techapyrã: cloroquina, hidroxicloroquina).
• Pohã anticáncer rehegua.
• Tabaco ha nicotina rehegua mba’e.
• Alcohol ha metanol rehegua.

Ambue mba’ére

• Tuguy ñeme’ẽ sa’ive (isquemia): .Pe nervio óptico ndohupytýiramo tuguy oñeikotevẽva, ikatu oñembyai umi célula nerviosa.
• Vitamina deficiencia: Vitamina B12 deficiencia en particular ikatu ojapo tuicha ha permanente daño umi nervio-pe.
• Compresión nerviosa: Compresión nervio óptico rehegua peteĩ tumor cerebral térã ambue mba’ére.
• Diabetes (Diabetes Tipo 2): Ndojejokóiramo diabetes, tuicha pe riesgo oñembyai haguã nervio oîgui nivel de azúcar yvate.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy.

Oĩ mbaʼe ikatúva ombohetave pe riesgo ojeguereko hag̃ua Neuritis Óptica.

• Género: Pe tipo típico ojehechave kuñanguérape kuimba’égui, ha pe tipo atípico katu ojehechave kuimba’épe.
• Edad: Pe tipo típico ojehechave tapichakuéra orekóva 20 ha 40 ary.Pe tipo atípico ojehechave tapichakuéra orekóva 18 ary mboyve térã 50 ary ári.
• Raza: Umi tapicha morotĩva oguereko tuichave riesgo oguereko haguã ko mba'asy.
• Moõpa oiko: Umi tapicha oikóva tetã ro’ysãvévape, mombyry ecuador-gui, oguereko riesgo tuichavéva michĩmi oguereko haguã neuritis óptica ojoajúva MS rehe. Oje’e upéva oguerekoha influencia pe exposición kuarahy rehe ha pe nivel de vitamina D.
• Oguereko ambue mba’asy autoinmune: Umi tapicha oguerekóva mba’asy lupus ha sarcoidosis-icha oîve riesgo.

Mba’éichapa pe pohanohára ohechakuaa añetehápe ko mba’asy?

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, reho raẽva’erã peteĩ especialista tesa rehegua. Ha’e oporandúta ndéve umi síntoma ha nde historia médica rehegua. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ examen completo tesa rehegua.

Pe proceso de prueba ikatu oike:

• Ojesarekóva agudeza visual rehe.
• Prueba campo visual rehegua.
• Oñeha’ãvo mba’éichapa ojekuaa umi sa’y.
• Ojesarekóva umi reflejo pupila rehe.

Ko’ã prueba rire, pohanohára osospecháramo kóva ha’eha Neuritis Óptica, ndemondota ambue prueba-rã. Umíva apytépe iñimportanteterei ojejapo peteĩ escaneo de RM .

Peteĩ escaneo de RM ikatu ohechauka porã oĩpa inflamación pe nervio óptico-pe. Ikatu avei oheka oimeraẽ ñemoambue apytu’ũme (`lesiones cerebrales`) oĩramo duda péva oikoha MS rupive.

Avei, ikatu ojejapo tuguy jesareko ha orina rehegua ojehecha haguã mba’asy térã anticuerpos mba’asykuérape ha’éva NMO térã MOGAD. Sapy’ánte ikatu avei ojejapo peteĩ punción lumbar.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oĩ mokõi tape tenondegua oñepohano haguã Neuritis Óptica.

1. Esteroides oñemboguejy hagua inflamación: Esteroides oñeme’ẽ jepi intravenoso (IV) 3-5 ára pukukue dosis yvate. Péicha ikatu pya’e omboguejy hinchazón ha inflamación nervio-pe, sa’ive hasy ha oipytyvõ ojehecha jey haguã. Upéi, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve umi esteroide píldoraicha reʼu hag̃ua sapyʼami. Iñimportánte reʼu koʼã pohã heʼiháichaite ndéve nde doktór.

2. Ñapohano pe mba’e omoñepyrũva: Oúramo peteĩ mba’asy, oñeme’ẽta antibiótico. Oúramo peteĩ mba’asy autoinmune NMO térã MOGAD-icha, ikatu tekotevẽ ojejapo umi tratamiento específico ha’eháicha intercambio plasmático (PLEX).

Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ne mbaʼasy.

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼasy. ¿Ojevýtapa che visión?

Upéva iñambue odependévo mbaʼeichagua mbaʼasy rehe, mbaʼe tratamiéntopa rerresivi ha mbaʼéichapa nde rete ombohovái.

• Neuritis Óptica Típica: Kóva ha’e jepi peteĩ problema mbykymi. Pe mba’asy oho mbovymi ára rire. Ikatu ohasa mokõi arapokõindy guive mbohapy jasy peve ojehecha jey haguã hekopete. Haimete 90% kásope, peteĩ arýpe ojehecha jey normal térã haimete normal.
• Neuritis Óptica Atípica: Kóva ningo ivaive’imi. Umi síntoma ikatu ipukuve. Ikatu pe visión ndojerrekupera porãi. Upévare tuicha mba’e ojehechakuaa haguã ko’ãichagua tenonderãite ha oñepyrũ oñepohano.
• Pediátrico: Mitãnguéra oguereko tuicha posibilidad ojerekupera haguã umi kakuaávagui. Sa’i umi efecto ipukúva. Péro peteĩ mitã oguerekóramo péicha, ikatu ohechauka MS ñepyrũrã, upévare umi doktór oñatende hese.

Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?

Reperdéramo sapyʼa nde visión , upéva haʼe peteĩ emergencia médica. Pya’e rehova’erã tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Avei, oiméramo okambia nde resa, hasy térã rembojere, ani remboyke ha pyaʼe reho doktórpe. Pya’eve reñepyrũvo tratamiento, iporãvéta resalva haĝua nde resa.

Neuritis óptica, tesa rasy, pérdida de visión, MS, esclerosis múltiple, mba’asy neurológica