Heta tapicha oimo'ã `Espondilitis Anquilosante` ha'eha peteĩ mba'asy oityvyróva columna vertebral-pe añoite. Añete upéva, oityvyrove umi articulación columna vertebral-pe. Péro, ¿reikuaápa ko mbaʼasy ikatuha avei ohupyty ótro párte ñande retépe, koʼýte ñande resa? Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ conexión iñimportantetereívare heta tapicha ndoikuaáiva. Upéva ha'e pe joaju oîva `Espondilitis Anquilosante` ha tesa mba'asy `Uveitis` apytépe.
Mba’épa pe Uveitis?
Ñamombe'u porãsérõ, `Uveitis` ha'e peteĩ inflamación, he'iséva, hinchazón, peteĩ membrana ñande resa ryepýpe. Ñande resa ojejapo heta capagui, peteĩ cebolla-icha. Pe capa mbytépegua héra (Uvea) . Pe nde resa pehẽngue sa'yju, he'iséva, pe (Iris) hovy térã morotĩva oĩ tapichápe, ha'e avei ko `Uvea` pehẽngue. Upéicha, ko `Uvea` membrana hinchazón héra (Uveitis) . Ojehúramo `Iris` añoite, oñembohéra avei (Iritis) .
30% ha 40% umi tapicha orekóva Espondilitis Anquilosante oguerekóta Uveitis algún momento hekovépe, upévare tuicha mba’e jaikuaa ko mba’e.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mba’éichapa rehechakuaa?
Eñeimahinamína, sapy’ami nde jyva hasy, ha pyhareve reñeñandu hũ. Rehecha jave pohanohárape, ha'e odiagnostica ha'eha `Espondilitis Anquilosante`. Koʼág̃a reʼu hína pohã upévarã. Reime aja upéicha, sapy’aitépe peteĩ tesa pytã ha oñepyrũ oisu’u. Hasy ni ñamaña hag̃ua pe tesape rehe. Ikatu repensa: `Mba'épa oiko ko'ãvagui, ojehúpa peteĩ mba'e nde resa rehe?` Heta tapicha oimo'ã kóva ha'eha peteĩ mba'asy ojehechavéva tesa rehegua. Ha katu kóva ikatu ha’e peteĩ síntoma `Uveitis` rehegua, peteĩ mba’asy ojoajúva nde mba’asy `Espondilitis Anquilosante` rehe.
Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'e síntoma opresenta ko condición `Uveitis`. Koʼãva ikatu ojekuaa sapyʼa, upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Tesa pytã | Tesa morotĩ pytã. |
| Tesa hasy | Peteĩ mba’asy haimbe ha oinupãva oúva tesa ryepýgui. |
| Sensibilidad tesape rehegua (Fotofobia) . | Hasy ojesareko tesape omimbipávare, hesa hovy. |
| Visión borrosa rehegua | Oguejy visión hesakãva, oñeñandu ha'ete ku reimeva peteĩ niebla-pe. |
| Tesay hetaiterei | Tesay osyry teságui ndaipóri mba’eveichagua razón particular. |
Ko’ã mba’asy ojehecha jepi peteĩ tesápe raẽ, ha katu sapy’ánte ikatu ohupyty mokõive tesa. Péva ikatu oñepyrũ sapy’a ha ikatu ogueru pérdida de visión permanente noñeñangarekóiramo hekopete, upévare reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma, rehova’erã oftalmólogo-pe, peteĩ pohanohára especializado tesa rehegua, tarde’ỹre.
Oĩpa umi tipo de uveítis?
Heẽ, Uveitis ikatu oñemboja’o irundy tipo principal-pe odependévo moõpa oiko pe inflamación tesa ryepýpe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Uveitis rehegua variante | Tesa pehẽngue ojeafectáva |
|---|---|
| Uveítis anterior rehegua | Oityvyro tesa renondegua ( córnea ha tesa pehẽngue colorido mbytépe ) . Pévape oñembohéra avei iritis . Kóva ha’e pe tipo de iritis ojehechavéva umi hasývape orekóva Espondilitis Anquilosante. |
| Uveitis mbytépegua | Opoko retina , tuguy rape ha tesa pehẽngue ojoguáva jalea-pe (cuerpo vítreo) lente rapykuéri. |
| Uveítis posterior rehegua | Oityvyro capa hyepypegua tesa rapykuere, retina térã coroide . |
| Panuveítis rehegua | Oñemosarambíramo inflamación opaite capa uvea -pe , tesa renondéguio hapykue peve. |
Mba’éichapa ojekuaa ha oñepohano ko mba’asy.
Oiméramo reguereko Espondilitis Anquilosante, iñimportánte reñatende porã nde resa rehe. Koʼýte reguerekóramo peteĩ sensación de disparo nde resape, nde pytã ha hasy, térã rehecha vai, ani remboyke umíva. Eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã ojediagnostica vai ha oñepyrû pya'e tratamiento correcto.
Sapy’ánte, ojehecha jave peteĩ tapicha orekóva uveítis anterior persistente, ojejuhu oguerekoha Espondilitis Anquilosante ndojediagnosticáiva’ekue yma. Péicha ojoaju mbarete ko'ã mokõi mba'asy apytépe.
Diagnóstico rehegua
Nde pohanohára oñeha’ãta raẽ oikuaa mba’érepa añetehápe reguereko mba’asy, uveítis ikatu avei oiko ambue mba’asy rupive (ha’eháicha sífilis, tuberculosis térã mba’asy Lyme).
Peteĩ pruéva espesiál ojejapóva avei haʼe peteĩ pruéva de sangre ojehecha hag̃ua oĩpa peteĩ géno hérava (HLA-B27) . Ko gen ojejuhu tuicha porcentaje umi hasýva Espondilitis Anquilosing-pe, amo 88%. Ko prueba tuicha oipytyvõ omoañete haguã diagnóstico.
Ñemboguata
Pe tratamiento ojejapo jepi gota tesa rehegua térã inyección orekóva corticosteroides , ocontroláva inflamación ha hinchazón tesa ryepýpe.
Péro odependévo mbaʼéichapa ivaieterei ha mboy vésepa oiko, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve ótro pohã. Aníkena arakaʼeve repytuʼu térã remboyke umi pohã reñeʼẽʼỹre doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Espondilitis Anquilosante ndaha’éi peteĩ mba’asy añónte oityvyróva columna vertebral. Ikatu avei oityvyro nde resa, omoheñói peteĩ mba’asy hérava uveítis.
- Akóinte eikuaa umi mba’asy ha’éva tesa pytã, hasy, hasy omaña haĝua tesape rehe ha ojehecha’ỹ.
- Oiméramo reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã reho vaʼerã peteĩ doktórpe. Oñembotapykuévo tratamiento ikatu ogueru daño permanente visión.
- Rehecha jave peteĩ oftalmólogo-pe, katuete ere chupe reguerekoha Espondilitis Anquilosante.
- Oĩ umi tratamiénto ideprovechoitereíva upévape g̃uarã. Oñepyrũ pya’eve tratamiento, iporãvéta umi resultado.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario