Peteĩ mba’e iñimportánteva peteĩ examen de ojo-pe: Jaikuaami Retinoscopia rehegua.

¿Rejapómapa peteĩ exámen nde resa rehegua? Térãpa regueraha raʼe ne membymi peteĩ especialista tesa rehegua rendápe? Upe jave, ikatu rehendu pe ñe’ẽ ‘retinoscopia’. Añetehápe kóva ha’e peteĩ paso iñimportantetereíva peteĩ examen de ojo-pe. Ko árape ñañe'êta mba'épa ko retinoscopia, mba'épa ojapo ha mba'éichapa iñimportante.

Mba’épa pe Retinoscopia.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe retinoscopia haʼe peteĩ pruéva espesiál peteĩ oftalmólogo oiporúva omedi porã hag̃ua nde resa, térã umi error refractivo nde resa renondépe. Upearã oipuru hikuái peteĩ instruménto espesiál orekóva ipoguýpe ha peteĩ luz. Ko tesape oñemondo nde resa ryepýpe, upépe oity pe retina oĩva nde resa rapykuéri, ha ojerrefleja jey.

Jepémo oî heta técnica pyahu ojehecha haguã tesa ko'ã árape, ko método hérava retinoscopia ojeguerohoryeterei gueteri. Ojejapo jepi peteĩ examen rutinario tesa rehegua.

Ko método ningo iñimportanteterei ojehecha hag̃ua umi ndaikatúiva omombeʼu pe doktórpe umi provléma orekóva. Epensamína, mbaʼéichapa peteĩ mitã michĩva ikatu omombeʼu ndéve mbaʼéichapa ohecha?

Avei:

• Mitã michĩetereívape g̃uarã (heñói guive jepe) .
• Umi noñandúivape guarã ñe’ẽ oñe’ẽva pohanohára ha oguerekóva ñe’ẽ jejopy
• Umi orekóva discapacidad intelectual-pe guarã
• Ko prueba iñimportanteterei oñeme’ẽvo anteojo umi tapicha orekóva condición cerebral edad rehegua (e.g. demencia) .

Ambue mba’e ha’e peteĩ método especial hérava retinoscopia ikatuha avei ohechakuaa nde resa oguerekópa problema oñecentrávo diferente distancia-pe.

Mba’éichapa omba’apo ko mba’e?

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa omba'apo ko prueba de retinoscopia. Oike jave tesape nde resápe, ohasa córnea ha lente tesa ryepýpe, ha oity retina resa rapykuéri. Upéi pe tesape ojerrefleja jey, ojerreflejaháicha pe lus peteĩ espéhogui.

Ko tesape ojerreflejáva ojapo nde resa pupila pytã, térã omimbi. Pohanohára ohenói kóvape `Fundus reflejo` térã `Reflex rojo` . Ikatu rehechakuaa sapyʼánte rejagarra jave peteĩ fóto, nde resa pytãha, upéicha oiko.

Jepive, peteĩ examen de ojo omedita nde agudeza visual, ha’éva mba’éichapa reguereko porã visión 20/20 . 20/20 jehecha ha’e pe nivel mokõi tesa hesãiva ikatuhápe ohecha porã. Peteĩ tapicha orekóva ko nivel de visión-pe, umi rayos de luz ojehechaukáva retina-gui oñemoĩva’erã paralelo osẽvo tesagui.

Ha katu reguerekóramo peteĩ error refractivo – jesareko mombyry, mombyry térã astigmatismo – ko’ã rayo tesape ojedobla ha ndosẽi línea recta-pe. Upérõ pe oftalmólogo oipuru peteĩ retinoscopia ohecha hag̃ua mbaʼeichagua lentepa ojapóta koʼã rayo de luz osẽ hag̃ua paralelo. Upe corrección ha’e pe nde receta. Aikũmby?

Mba’e mba’asypa ikatu ojekuaa peteĩ retinoscopia rupive.

Ko prueba de retinoscopia ikatu avei oipytyvô ojekuaa hagua ambue mba’asy tesa rehegua. Techapyrã ramo:

• Ambliopía: Pévape oñembohéra avei "tesa perezoso". Ha’e peteĩ mba’asy peteĩ tesa sa’ive ohecha ambuégui. Ojehechakuaáramo tenonderãite, ikatu oñepohano.
• Presbiopía: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva heta tapicha orekóva 40 ary ári , ha’e peteĩ mba’asy ndaikatúiva rehecha porã umi mba’e hi’aguĩva ndehegui, por ehémplo remaña peteĩ aranduka térã diario rehe, térã rembojere peteĩ aguja.
• Estrabismo: Péva ha’e pe ja’éva tesa kurusu . Haʼe hína ojere jave umi tesa diferénte ládope, ojeapunta rangue peteĩ direksiónpe. Iñimportánte avei jahechakuaa pyaʼe upéva.

Mba’épa ñaha’arõva’erã pe prueba mboyve?

Heta vése, natekotevẽi rejapo mbaʼeve espesiál reñembosakoʼi hag̃ua peteĩ retinoscopia (térã peteĩ exámen completo tesa rehegua oikehápe upéva). Péro sapyʼánte ikatu oĩ umi mbaʼe michĩmíva ikatúva rejapo. Oĩramo, nde pohanohára omombe’úta ndéve umíva pe examen mboyve. Reiporúramo lentes de contacto, nde doktór heʼíta avei ndéve mboy tiémpopa rejapo mboyve pe exámen tekotevẽ reguenohẽ.

Peteĩ retinoscopia rutinaria mboyve, nde pohanohára omoĩta nde resápe umi gota especial tesa rehegua (pohã cicloplégico). Ko’ã pohã ojoko nde resa oñeha’ã haĝua autoenfoque pe exámen aja. Ojapóramo hikuái, ijetuʼúta pe doktórpe oikuaa porã hag̃ua mboy anteojopa oĩ.

Péro pe doktór ojapótaramo peteĩ prosedimiénto espesiál hérava retinoscopia dinámica , koʼã gota ndojejapomoʼãi upe mboyve pórke pe pruéva odepende mbaʼéichapa nde resa oñecentra naturalmente.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Pe exámen aja, reguapy vaʼerã peteĩ síllape peteĩ koty iñypytũvape. Pe oftalmólogo oguapýta ne renondépe. Peteĩ tembipuru oipurútava hikuái ha'e peteĩ retinoscopio . Kóva ha'e peteî aparato de mano ojoguáva linterna ipoderosa ha lupa oñembojoajúva. Ikatu omyendy peteĩ tesape nde resápe ha ojesareko porã hese.

Pe mba e iñimportantevéva oúva ha e remoí lente diferénte tamaño ha remaña umi kámbio oĩvare pe tesape ohecháva pe pupila nde resa rehegua. Oĩ mokõi tape tenondegua ojejapo hag̃ua upéva:

• Peteĩ foroptero: Kóva ha’e peteĩ aparato orekóva forma de mariposa ha oike nde rova ​​ári mokõi yvykua rehecha hag̃ua. Oguereko diferénte lentes, upévare pe doktór ikatu pyaʼe omoinge káda par de anteojo.
• Lentes de mano: Ko'ãva ikatu oúva "tarjeta de lente"-icha, he'iséva peteĩteĩva lente tuichakue ojepegaha peteĩ chapa plana rehe. Térã ikatu ou lentes "sueltos" individuales ramo. Jepe umi lente ikatu oñemoambue pyaʼe peteĩ tarhéta de lentesgui, ojepuru jave umi lente peteĩteĩva, reñangareko porãiterei vaʼerã remoinge jave káda lente peteĩteĩ.

Pe pohanohára omyendy jave peteĩ tesape ko lente rupive nde resa ryepýpe, hérava retinoscopio, oheka hikuái umi cambio específico pe reflejo pytã ojehechaukáva nde pupila-pe. Ko’ã ñemoambue ha’e:

• Pe lente ñemomýi: Pohanohára ikatu oikuaa pe lente tuicha porãpa, michĩetereípa térã tuichaitereípa omañávo mba’éichapa omýi ko lente oho ha ou.
• Ángulo de visión: Ko ángulo de visión ha’e pe oipytyvõva pohanohárape ohechakuaa haguã oguerekópa astigmatismo (peteĩ mba’asy ojehecha’ỹva oñemoambue’imi rupi tesa forma).
• Pe lente jehecha: Rejuhúma guive pe anteojo oike porãva ndéve g̃uarã, iñambuéta avei mbaʼéichapa ojehecha ko lente.

Pe pohanohára omyendy aja tesape nde resa ryepýpe peteĩ lente rupive, omomýi hikuái pe tesape yvate ha yvýpe, ijasu ha asu gotyo ha heta jey ohasa. Avei omoambue hikuái umi lente oiporúva. Heta vése ojapo hikuái upéva, opyta mbyte rupi omohenda hag̃ua pe lus oĩva pe retinoscopiope, térã oanota hag̃ua.

Mba’épa pe Retinoscopia Dinámica.

Retinoscopia ha’e peteĩ método especial ojehecha haĝua nde resa rehecha haĝua umi mba’e hi’aguĩva ndehegui, ha’éva ojehecha haĝua ikatuha oñecentra. Ko katupyry oñecentra haĝua ag̃ui héra alojamiento . Retinoscopia Dinámica ha’e peteĩ método ikatúva oipuru peteĩ oftalmólogo ohecha haĝua ko katupyry.

Oiméramo nde doktór oipurúramo Retinoscopia Dinámica ohecha hag̃ua mbaʼéichapa nde resa oenfoka, pe pruéva ojoguaiterei yma guaréicha, péro ikatu ndoiporúi umi lentes lupa. Upéva rangue, nde doktór ojeruréta ndéve remaña hag̃ua umi mbaʼe oĩvare diferénte distancia. Oĩ mba’e oĩtava nde ha pohanohára apytépe, ambue katu oĩta pohanohára rapykuéri (ha katu ojehecha pohanohára ykére térã ijyva ári).

Remañávo ko'ã mba'ére, pohanohára omaña pe tesape oĩva nde pupila-pe iretinoscopio resape rupive. Pe tesape omýiháicha ha’e mba’éichapa pe pohanohára ohechakuaa omba’apo porãpa nde resa ikatuha oñecentra (oacomoda).

Mbaʼépa ñahaʼarõta pe pruéva rire?

Nde pohanohára oipurúramo gota tesa rehegua (pohã cicloplégico) ombotuichave haguã nde pupila térã ojoko haguã nde resa oñecentra, nde resa opytáta dilatado sapy’ami ojejapo rire pe prueba. Pe tiémpo ojeipysóva koʼã pohã ojedesgasta hag̃ua idiferénte. Jepive ikatu ohasa mbovymi aravo. Nde especialista tesa rehegua he’íta ndéve mboy tiémpopa ipukúta ko mba’e.

Ikatu ko’ã momento-pe nde resa hũ’imi, ha ikatu reñeñandu sensitivo okápe. Upévare, nde pohanohára ikatu ome'ê ndéve anteojos de sol sapy'ami (`sombreros`) reiporu haguã. Pórke umi gota tesa rehegua ojoko nde iris oñemboguejy haĝua tesape omimbipávape ha sa’ive pe tesape oikeva nde resape.

¿Oĩpa riesgo ko pruévape?

Añetehápe, ndaipóri riesgo tuicháva ni efecto secundario orekóva retinoscopia. Umi pohã cicloplégico ñañe’ẽma hague ikatu ojapo mba’asy michĩmi, ha katu jepivegua michĩmi (e.g., tesa pytã’imi, picazón). Oĩ tapicha oguerekóva sensibilidad tesape omimbipáva rehe (ojeheróva fotofobia ) ​​ikatu hasy’imi algún parte pe procedimiento de retinoscopia-pe. Oiméramo nde reguereko peichagua sensibilidad, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe resa resa rejapo mboyve pe prosedimiénto. Ikatu avei reñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóvare umi efecto secundario orekóvare umi gota tesa rehegua.

Mba’éichapa rehupyty umi resultado?

Pe oftalmólogo omohu’ã rire pe retinoscopia, ha’e okalkuláta nde (térã nde rehayhúva mba’éva ojejapóramo pe prueba) receta nde anteojo rehegua, térã receta de visión rehegua. Ko receta ojoguaiterei pe receta rehupytýva exámen de refracción subjetiva-gui. Nde pohanohára omyesakãta opa mba’e ko receta rehegua ha mba’épa ojapóta nderehe.

Mba’épa ojehúta umi resultado ndohechaukáiramo visión normal (20/20)?

Umi resultado ohechaukáramo nde térã nde rehayhúva ndorekóiha ``(visión 20/20)`` normal, ani rejepy'apy. Nde especialista tesa rehegua oñe’ẽta nendive mba’éichapa ikatu remyatyrõ nde jehecha.

Kóva ojepuru jepi:

• Gafas rehegua
• Lentes de contacto rehegua

Ha katu oî tapicha ikatúva ojejapo cirugía de corrección de visión ha'eháicha `LASIK` asesoramiento médico rupive.

Ñembohysýipe (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Peteĩ receta porã ha’ete peteĩ traje ojejapóva oñemedi haĝua ha oike porãiterei ndéve. Peteĩ oftalmólogo oiporúva retinoscopia ha’ete peteĩ sastre katupyry, okose ipo rupive opa puntada omoheñói haĝua upe ajuste perfecto.

Jepémo ko técnica, hérava retinoscopia, oguereko mas de 150 ary, ha’e gueteri peteĩ procedimiento ojehecharamoitereíva ojeporúva umi exámen rutinario tesa rehegua. Upéicharõ, tahaʼe ndéve g̃uarã térã peteĩ rehayhúvape g̃uarã, ikatu reime segúro ne profesionál oñangarekóva tesa rehe oipurutaha retinoscopia omeʼẽ hag̃ua ndéve pe receta iporãvéva ne remikotevẽme g̃uarã.

Upévare ndaipóri mbaʼeve jakyhyjéva ni jasospecha vaʼerã ko mbaʼére. Kóva ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva nde resa salud rehegua.

Upévare ág̃a reho vove rejapo peteĩ exámen de ojo ha reporandu pe retinoscopia rehe, koʼág̃a reikuaáma mbaʼeichaitépa iñimportánte ha ideprovécho!

` Retinoscopia, tesa jesareko, jehecha, error refractivo, oftalmólogo, retina, anteojo