Ko’ã ára pahápe, heta ñahendu opaichagua mba’asy oúva akãnundugui, ¿ajépa? Umi mba’e oipy’apýva jepi dengue térã gripe ykére, osẽ py’ỹive ambue ñe’ẽ: “Tifo de fregado”. Oñentende ñañeñandu ojepy’apyha, ha katu ñambyai oñondive. Mba’épa añetehápe? ¿Ipeligroso piko? Mbaʼéichapa ikatu reñangareko ndejehe? Ñañeʼẽmína hese simplemente, ñañemongetaramoguáicha peteĩ ñane amígondi.
En términos simples: Mba’épa pe Tifo Matorral?
Jepémo héra jepi, Scrub Typhus ndaha’éi añetehápe oñemosarambíva pulga rupive. Ojehu oisu'úgui peteĩ ácaro larval infectado, ojekuaáva jepi `(chigger)` ramo. Koʼã ácaro ningo michĩeterei ha haimete ndaikatúi ojehecha ñande resa rupive. Ko mba'asy voi oiko peteĩ mba'asy hérava `Orientia tsutsugamushi` .
Ñapensamína péicha: koʼã larva michĩmi oipyhy umi bacteria umi roedor-gui, haʼetévaicha rata ha ryguasu. Peteĩ larva infectada nde piru ramo, pe bacteria oike nde retepýpe. Koʼã ácaro michĩeterei ha heta vése icolor pytã, hovy térã naranja.
Moõpa ojejuhu ko mba'asy?
Ko mba’asy ojejuhu tenonderãite umi región Asia tuichakue javeve, específicamente umi área rural térã ka’aguýpe.
- Tetãnguéra Asia Sudeste-pegua
- India
- Indonésia
- China-pe
- Japón
- Australia Yvate gotyo
Koʼã ácaro oñakãrapuʼã umi lugár oĩháme kapiʼipe, ipiroʼy, húmedo ha sombrío . Péva he’ise ikatuha rejuhu chupekuéra umi parte noñeñangarekóivape nde korapýpe, ka’aguy rembe’ýpe, hogue oñembyaíva montón térã ka’avo húmedo-pe. Pe actividad ácaro rehegua generalmente ohupyty pico umi jasy primavera ha verano pahápe.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Scrub Tyfus?
Ikatu ni napeñandúi pe chigger picadura; jepivegua hasy’ỹ. Péro unos kuánto óra rire ikatu oñepyrũ oisuʼu pe lugár, ha ikatu rehechakuaa peteĩ rrájo pytã michĩva.
Pe bacteria oike rire nde retepýpe, oî peteî periodo de incubación 6-10 ára rupi ikatuhápe reñeñandu porã. Umi mba’asy ojekuaa sapy’a sapy’a 10-12 ára rupi ojehecha rire. Iñimportanteterei jaikuaa koʼã signo.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akãnundu | Peteĩ akãnundu yvate sapy’aitépe omoirûva ro’ysã ha oryrýi. |
| Escar | Kóva ha’e peteĩ señal omombe’úva ko mba’asýpe. Peteĩ corteza michĩ ha morotĩva ha ojoguáva sarna-pe oñeforma pe lugár pe chigger ndepiruhápe. |
| Mbita'i | Ikatu reguereko peteĩ erupción pytã nde pire rehegua nde rete rehe. |
| Tete Hasy | Akãrasy vai, tete hasy ha músculo hasy. |
| Ambue Mba’asy | Confusión, ganglios linfáticos hinchado, tesa pytã, vómito, diarrea ha infección pulmonar. |
Iñimportantevéva: Noñepohanoiramo ko’ã mba’asy, ikatu oñemotenonde mba’asy tuicha mba’épe, umíva apytépe coma térã insuficiencia órgano.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa pe Scrub Tyfus?
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ko’ýte nda’aréi reime ramo umi tenda ka’aguy térã cepillo reheve, pya’e reho nde pohanohárape .
Nde pohanohára ojapóta peteî examen físico, específicamente ohekávo pe `eschar`. Avei, ikatu omanda ojejapo hag̃ua tuguy pruéva ojekuaa hag̃ua umi anticuerpo nde rete ojapova oñorairõ hag̃ua umi bacteria ndive.
Ojekuaa haguã péva ikatu ijetu'u umi síntoma ojoguágui umi mba'asy ojehechavévape ha'eháicha dengue, leptospirosis térã tifoideo. Upévare nde doktór ohechavaʼerã heta mbaʼe ikatúva ojapo. Sapy’ánte, pe tuguy jeporeka ñepyrũrã ndojekuaaporãiramo, ikatu reikotevẽ peteĩ prueba de seguimiento 1-3 arapokõindy rire. Péicha jave, nde pohanohára ikatu oñepyrũ tratamiento oñemopyendáva síntoma clínico rehe oha’arõ rangue resultado laboratorio-pe.
Mba’éichapa oñepohano?
Pe marandu porã ha’e pe Scrub Typhus oñepohanoitereiha antibiótico rupive. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e oñepyrũ haguã tratamiento ikatuháicha ikatu haguãicha pya’e ojerekupera.
Oiméne nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ antibiótico hérava `doxiciclina` , jepivegua 7 ára térã hetave. Umi káso ivaietereívape, ikatu oñeme’ẽ intravenoso (IV). Mitãnguérape guarã, oñemboheko jepi peteĩ curso mbykyvéva 5 ára pukukue ani haguã oreko efecto secundario ha'eháicha decoloración diente. Kuña hyeguasúvape guarã térã umi alergia doxiciclina rehe, ojeporu antibiótico alternativo seguro ha'eháicha `azitromicina` .
Complicaciones Potenciales oúva Infección Noñepohanoiva’erãgui
Noñepohanoiramo, Scrub Typhus ikatu ombyai umi sistema órgano vital:
| Sistema Tete rehegua | Complicación Potencial rehegua |
|---|---|
| Korasõ | Arritmias, miocarditis (inflamación músculo cardíaco rehegua). |
| Digestivo rehegua | Vómito, diarrea, hígado rehegua mba’asy, pancreatitis ha tuguy osêva hyepýpe. |
| Respiratorio rehegua | Umi káso ivaietereívape, Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda (TERS), peteĩ mba’asy oporojukáva, oñembyatývo líquido pulmón-pe. |
| Riñón rehegua | Lesión Riñón Aguda (AKI) ha insuficiencia renal. |
| Sistema Nervioso rehegua | Meningitis térã meningoencefalitis, ikatúva ogueru convulsiones ha cambio de comportamiento. |
Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma vai, pya’e eheka atención médica nde médico-pe térã eho departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape.
Oĩpa peteĩ vacuna? Mbaʼéichapa ikatu repyta porã?
Ko'ágã, ndaipóri vacuna ohapejokóvo Scrub Tyfus.
Upévare, prevención ha'e estrategia iporãvéva. Hembipotápe oime ani haguã oisu'u umi chigger.
Oiméramo reho hína umi lugár oĩháme kaʼaguy térã ojecepilláva, ejapo koʼã mbaʼe:
- Emonde ao oñeñangarekóva hese. Emonde pantalón puku ha kamisa manga puku. Remoĩramo nde pantalón nde calcetínpe ikatu reñangarekove hese.
- Eipuru mba’e’apoha omboykéva mymbachu’i. Ojeporu peteî repelente oguerekóva ` DEET ` pire ha ao ojehechaukáva rehe.
- Ani reguapy directamente kapi’ipe térã ka’avo ári.
- Mitã mimi ha mitã michĩvape g̃uarã, ojejahoʼi porã vaʼerã umi ipehẽngue. Oñangareko cochecito térã portador rehe red protectora reheve.
- Ani rembopupu repelente directamente mitã pire rehe. Embopupu raẽ nde pópe, upéi emoĩ mitãme. Eñe’ẽ nde pediatra ndive reiporu mboyve repelente mitãnguéra ndohupytýiva 2 ary.
- Reime rire okápe, ejohéi nde ao y hakúpe (iporãvéta 30 minuto jepe) ha ejeducha haku havõ reheve.
- Py’ỹi reñeaventura ramo umi área ka’aguýpe, ehecha retrata previo nde ao ha equipo 0,5% permetrina reheve . Péva ojuka chiggers en contacto ha opyta efectivo heta lavado rupive. Ani rembojehe’a péva directamente ñande pire rehe. Ha’e ao ha equipo-pe ĝuarãnte.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Scrub Typhus ha’e peteĩ mba’asy bacteriana . Ikatu ivaieterei, péro oñepohanoite umi antibiótico rupive .
- Oñemyasãi umi chigger michĩmi picadura ojejuhúva kapi'ípe ha umi área cepillo-pe.
- Umi mba’asy ojehechavéva ha’e akãnundu, tete hasy ha ojehecha peteĩ sarna morotĩ (eschar) pe mordedura rendaguépe.
- Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, epyta trankílo ha pya’e eñe’ẽ pohanohárape. Pe tratamiento temprano ha’e clave.
- Akóinte iporãve ojehapejoko oñepohano rangue: ejaho’i nde pire ha eipuru repelente insecto-kuérape reime jave okápe umi área de riesgo-pe.
Fregadora Tifo, tifo, chiggers, Orientia tsutsugamushi, eschar, doxiciclina, consejo salud rehegua, akãnundu rehegua mba’asy
