Skip to main content

¿Reguerekópa alergia estacional? ¡Ko'ápe oĩ umi pohã!

¿Reguerekópa alergia estacional? ¡Ko'ápe oĩ umi pohã!

¿Reguerekópa sapyʼánte peteĩ série de estornudo repuʼãvo pyhareve? ¿Oñepyrũpa oisu’u nde resa ha osyry meme nde ryégui peteĩ líkido y rehegua? ¿Reñandu piko nde ryekue oñemboty hasy’imi haguére rerrespirávo? Ko’ãva ndaha’éi ro’y añónte. Ko'ãva ikatu ha'e " alergias estacionales " ojehechaukáva ciertas épocas del año-pe añoite ha nde incómodaiterei. Jepémo heta tapicha ohasa asy ko mba’égui, jaikuaáramo ko mba’e, ikatu jahupyty tuicha alivio ko condición molesta-gui.

¿Mbaʼére piko chévente oiko upéva? Mba’épa umi mba’e omoheñóiva (alérgeno) alergia rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, ñande sistema inmunológico ojavy peteĩ mba’e añetehápe ndojapóiva mba’eve ivaíva (polen-icha) ha’eha peteĩ enemigo tuicháva ha oñepyrũ oñorairõ hendive. Ko ñorairõ oreko resultado síntoma ha'eháicha estornudo, tesa picazón ha ryekue oñemboty. Ko'ã mba'e omoheñóiva alergia ja'e alérgeno .

Sri Lanka-pe oĩ mokõiichagua alérgeno tenondegua ñande’afectáva.

1. Polen: Ko'ãva ha'e umi partícula iporãitereíva ogueraháva yvytu rupive yvyramáta, yvoty ha kapi'ipe . Ko polen ojeipyso koʼýte umi ára kuarahyʼã ha yvytu hatã jave. Péva ikatu oikove oĩ jave ciertos yvyramáta ipoty jave.

2. Moho: Ko’ãva okakuaa jepi umi tenda humedad hetahápe. Ko’ã espora hongo rehegua oĩve umi tenda ha’eháicha hogue montón oñembyatýva yvotytype, ñana ha muro húmedo-pe. Umi moho oñembohetave okápe, koʼýte oky rire.

Jepive, oky rire, pe humedad ojupígui tekohápe, polen ha moho ikatu ojupi. Upévare ani reñesorprende ivaive ramo nde alergia síntoma koʼãichagua tiémpope.

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape reime haguã seguro alergia-gui

Re’u mboyve pohã alergia rehegua , iporãvéta remboguejy michĩmi ko’ã alérgeno ikatuháicha. Ikatu reñeha’ã ko’ã mba’e isensíllova ha rehecha ndete voi pe diferencia.

Mba’épa jajapova’erã ¿Mbaʼépa ideprovécho upéva?
Eipuru peteĩ máscara remba’apo jave okápe. Remopotĩ jave pe yvotyty ha rembojere jave hogue, remboguejy pe polen ha hongo oñembyatýva tekohápe.
Eju nde rógape, ejohéi nde rete ha emoambue nde ao. Reju jave nde rógape reime rire okápe ára pukukue, ikatu oĩ polen nde ao ha nde akãrague ári. Rejeducha ha reñemopotĩ jave, rejoko upe polen ojupi hag̃ua nde almohada ha nde tupa ári.
Eñongatu umi ventána oñembotýva. Reñongatúramo umi ventána oñembotýva, koʼýte pyhareve ha umi ára yvytu hatãvape, ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oike nde rógape pe polen. Reiporúramo AC, emopotĩ jepi pe filtro. Ikatu ramo, jaipuru peteĩ filtro HEPA (aire partículado de alta eficiencia) . Koʼãva ofiltra umi partíkula de polen iporãvéva jepe.
Eipuru anteojo de sol resẽ jave. Péicha ikatu tuicha omboguejy pe polen oike directamente nde resápe. Kóva ha’e peteĩ solución iporãva reguerekóramo tesa picazón.
Emoambue nde tiempo ejercicio rehegua. Umi concentración polen rehegua hetave jepi 10 a.m. ha 4 p.m. Upévare rejapóramo ehersísio iporãvéta rejapo pyhareve térã kaʼaru.
Eñangareko mymbakuérare. Nde jagua térã nde jagua ou jave hógape oñembosarái rire okápe, ikatu oreko polen ipire rehe. Oiméramo ára oguerekóva heta polen, iporã ojejohéi ype ojegueru mboyve ógape.

Mba’épa pe tratamiento médico hekopete.

Ndaikatúiramo rejoko nde síntoma umi pohã ogapypegua rupive, katuete reho vaʼerã nde doktór de atención primaria-pe. Haʼe ohecháta umi síntoma rerekóva ha nemondota peteĩ alérgista rendápe tekotevẽramo. Araka’eve ani re’u umi pohã ndojejoguáiva nde reipotaháicha.

Koʼápe oĩ umi tratamiénto ikatúva heʼi pe doktór:

Sprays Nasal rehegua

Koʼãva haʼe jepi pe primer tratamiénto. Umíva oguereko peteĩichagua pohã hérava corticosteroides . Oike hikuái marca ha'eháicha ``Flonasa, Nasonex.`` Ko'ã aerosol omba'apo omboguejývo hinchazón ha inflamación ryekue ryepýpe. Umi pohanohára he’i jepi ojeporu haĝua ára ha ára, oñepyrũ mboyve pe temporada de alergia.

Antihistamínicos Oral rehegua

Ko'ã pastilla ojoko producción químico hérava histamina omoheñóiva reacciones alérgicas ñande retepýpe. Oĩ pastilla, Allegra, Claritin-icha, ikatúva oje’u ndojejoguái, ambue katu, Zyrtec, Clarinex-icha, oikotevẽ receta. Ani reiporu mba'eve pohanohára he'i'ỹre. Sapy’ánte oñeme’ẽ ko’ã pastilla umi aerosol nasal ndive.

Tesa Gota

Oiméramo nde reguereko síntoma por ehémplo nde resa picazón, pytã ha y, nde doktór omeʼẽta ndéve umi gota espesiál upévarã.

Ambue tratamiento

  • Singulair: Kóva ha’e pohã ojeporúva avei oñepohano haguã asma. Ojoko umi mba'e hérava leucotrienos omoheñóiva alergia mba'asy .
  • Irrigación nasal: Ojejohéiramo nde ryekue ryepy peteĩ solución ha’eháicha salina ikatu oipytyvõ ojeipe’a haguã polen ha ambue mba’e ky’a ha ome’ẽ alivio. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rejapo upéva.
  • Inmunoterapia: Oje'e avei "vacunas de alergia", kóva ha'e peteî solución ipukúva. Upéva ningo reinyecta michĩeterei pe alérgeno nde retépe ohasávo pe tiémpo. Ohasávo pe tiémpo, nde rete inmunológico ojepokuaa hese ha ndorreaccionavéima. Kóva ha’e peteĩ tratamiento ipukúva mbohapy ha poteĩ ary pukukue.
  • Terapia Sublingual : Kóva ojogua pe tratamiento oje’eva’ekuépe, ha katu peteĩ inyección rangue, oñemoĩ peteĩ tableta michĩva oguerekóva pe alérgeno lengua guýpe. Kóva ha’e peteĩ método oñembosako’íva gueteri.

¿Ikatúpa oĩ umi tembiʼu ombohetave umi alergia?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva. Oiméramo nde alergia algún tipo de polen rehe, reʼúramo ambue tembiʼu orekóva peteĩ proteína ojoguáva pe oĩvape upe polenpe, ikatu ombohetave umi síntoma de alergia. Pévape oñembohéra Síndrome de Alergia Oral .

Por ehémplo, umi persóna orekóva alergia algún tipo de polen rehe ikatu oreko ijuru, ijuru ha iñeʼẽ oisuʼu térã oinflama michĩmi hoʼúramo umi mbaʼe por ehémplo plátano, pepino, sandía, girasol raʼỹi ha té de manzanilla. Rehechakuaáramo upéva oikoha nderehe reʼu rire peteĩ tembiʼu, emombeʼu avei nde doktórpe.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Umi alergia sapy’apy’a ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamoitereíva. Ani rekyhyje chuguikuéra.
  • Eñeha’ã eikuaa nde alergia oúpa polen, yvytimbo térã moho.
  • Umi mbaʼe isensíllova, por ehémplo rejohéi nde rete, rekambia nde ao ha remboty umi ventána reju jeývo okáguio ikatu tuicha nepytyvõ.
  • Ani reiporu mba’eveichagua pohã alergia rehegua oñemoñe’ẽ’ỹre pohãnohára. Oĩ pohã (ko’ýte umi descongesante congestión nasal-pe guarã) ikatúva ojejoko umi tapicha orekóvape presión alta.
  • Oiméramo nde alergia ndojejokói térã ivaieterei, katuete reho doktórpe.

Alergia, Alergia Estacional, Estornudo, Tesa picazón, Nariz osyry, Alergia Polen rehegua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 7 + 6 =
¿Reguerekópa alergia estacional? ¡Ko'ápe oĩ umi pohã!

¿Reguerekópa alergia estacional? ¡Ko'ápe oĩ umi pohã!

¿Reguerekópa sapyʼánte peteĩ série de estornudo repuʼãvo pyhareve? ¿Oñepyrũpa oisu’u nde resa ha osyry meme nde ryégui peteĩ líkido y rehegua? ¿Reñandu piko nde ryekue oñemboty hasy’imi haguére rerrespirávo? Ko’ãva ndaha’éi ro’y añónte. Ko'ãva ikatu ha'e " alergias estacionales " ojehechaukáva ciertas épocas del año-pe añoite ha nde incómodaiterei. Jepémo heta tapicha ohasa asy ko mba’égui, jaikuaáramo ko mba’e, ikatu jahupyty tuicha alivio ko condición molesta-gui.

¿Mbaʼére piko chévente oiko upéva? Mba’épa umi mba’e omoheñóiva (alérgeno) alergia rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, ñande sistema inmunológico ojavy peteĩ mba’e añetehápe ndojapóiva mba’eve ivaíva (polen-icha) ha’eha peteĩ enemigo tuicháva ha oñepyrũ oñorairõ hendive. Ko ñorairõ oreko resultado síntoma ha'eháicha estornudo, tesa picazón ha ryekue oñemboty. Ko'ã mba'e omoheñóiva alergia ja'e alérgeno .

Sri Lanka-pe oĩ mokõiichagua alérgeno tenondegua ñande’afectáva.

1. Polen: Ko'ãva ha'e umi partícula iporãitereíva ogueraháva yvytu rupive yvyramáta, yvoty ha kapi'ipe . Ko polen ojeipyso koʼýte umi ára kuarahyʼã ha yvytu hatã jave. Péva ikatu oikove oĩ jave ciertos yvyramáta ipoty jave.

2. Moho: Ko’ãva okakuaa jepi umi tenda humedad hetahápe. Ko’ã espora hongo rehegua oĩve umi tenda ha’eháicha hogue montón oñembyatýva yvotytype, ñana ha muro húmedo-pe. Umi moho oñembohetave okápe, koʼýte oky rire.

Jepive, oky rire, pe humedad ojupígui tekohápe, polen ha moho ikatu ojupi. Upévare ani reñesorprende ivaive ramo nde alergia síntoma koʼãichagua tiémpope.

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape reime haguã seguro alergia-gui

Re’u mboyve pohã alergia rehegua , iporãvéta remboguejy michĩmi ko’ã alérgeno ikatuháicha. Ikatu reñeha’ã ko’ã mba’e isensíllova ha rehecha ndete voi pe diferencia.

Mba’épa jajapova’erã ¿Mbaʼépa ideprovécho upéva?
Eipuru peteĩ máscara remba’apo jave okápe. Remopotĩ jave pe yvotyty ha rembojere jave hogue, remboguejy pe polen ha hongo oñembyatýva tekohápe.
Eju nde rógape, ejohéi nde rete ha emoambue nde ao. Reju jave nde rógape reime rire okápe ára pukukue, ikatu oĩ polen nde ao ha nde akãrague ári. Rejeducha ha reñemopotĩ jave, rejoko upe polen ojupi hag̃ua nde almohada ha nde tupa ári.
Eñongatu umi ventána oñembotýva. Reñongatúramo umi ventána oñembotýva, koʼýte pyhareve ha umi ára yvytu hatãvape, ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oike nde rógape pe polen. Reiporúramo AC, emopotĩ jepi pe filtro. Ikatu ramo, jaipuru peteĩ filtro HEPA (aire partículado de alta eficiencia) . Koʼãva ofiltra umi partíkula de polen iporãvéva jepe.
Eipuru anteojo de sol resẽ jave. Péicha ikatu tuicha omboguejy pe polen oike directamente nde resápe. Kóva ha’e peteĩ solución iporãva reguerekóramo tesa picazón.
Emoambue nde tiempo ejercicio rehegua. Umi concentración polen rehegua hetave jepi 10 a.m. ha 4 p.m. Upévare rejapóramo ehersísio iporãvéta rejapo pyhareve térã kaʼaru.
Eñangareko mymbakuérare. Nde jagua térã nde jagua ou jave hógape oñembosarái rire okápe, ikatu oreko polen ipire rehe. Oiméramo ára oguerekóva heta polen, iporã ojejohéi ype ojegueru mboyve ógape.

Mba’épa pe tratamiento médico hekopete.

Ndaikatúiramo rejoko nde síntoma umi pohã ogapypegua rupive, katuete reho vaʼerã nde doktór de atención primaria-pe. Haʼe ohecháta umi síntoma rerekóva ha nemondota peteĩ alérgista rendápe tekotevẽramo. Araka’eve ani re’u umi pohã ndojejoguáiva nde reipotaháicha.

Koʼápe oĩ umi tratamiénto ikatúva heʼi pe doktór:

Sprays Nasal rehegua

Koʼãva haʼe jepi pe primer tratamiénto. Umíva oguereko peteĩichagua pohã hérava corticosteroides . Oike hikuái marca ha'eháicha ``Flonasa, Nasonex.`` Ko'ã aerosol omba'apo omboguejývo hinchazón ha inflamación ryekue ryepýpe. Umi pohanohára he’i jepi ojeporu haĝua ára ha ára, oñepyrũ mboyve pe temporada de alergia.

Antihistamínicos Oral rehegua

Ko'ã pastilla ojoko producción químico hérava histamina omoheñóiva reacciones alérgicas ñande retepýpe. Oĩ pastilla, Allegra, Claritin-icha, ikatúva oje’u ndojejoguái, ambue katu, Zyrtec, Clarinex-icha, oikotevẽ receta. Ani reiporu mba'eve pohanohára he'i'ỹre. Sapy’ánte oñeme’ẽ ko’ã pastilla umi aerosol nasal ndive.

Tesa Gota

Oiméramo nde reguereko síntoma por ehémplo nde resa picazón, pytã ha y, nde doktór omeʼẽta ndéve umi gota espesiál upévarã.

Ambue tratamiento

  • Singulair: Kóva ha’e pohã ojeporúva avei oñepohano haguã asma. Ojoko umi mba'e hérava leucotrienos omoheñóiva alergia mba'asy .
  • Irrigación nasal: Ojejohéiramo nde ryekue ryepy peteĩ solución ha’eháicha salina ikatu oipytyvõ ojeipe’a haguã polen ha ambue mba’e ky’a ha ome’ẽ alivio. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rejapo upéva.
  • Inmunoterapia: Oje'e avei "vacunas de alergia", kóva ha'e peteî solución ipukúva. Upéva ningo reinyecta michĩeterei pe alérgeno nde retépe ohasávo pe tiémpo. Ohasávo pe tiémpo, nde rete inmunológico ojepokuaa hese ha ndorreaccionavéima. Kóva ha’e peteĩ tratamiento ipukúva mbohapy ha poteĩ ary pukukue.
  • Terapia Sublingual : Kóva ojogua pe tratamiento oje’eva’ekuépe, ha katu peteĩ inyección rangue, oñemoĩ peteĩ tableta michĩva oguerekóva pe alérgeno lengua guýpe. Kóva ha’e peteĩ método oñembosako’íva gueteri.

¿Ikatúpa oĩ umi tembiʼu ombohetave umi alergia?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva. Oiméramo nde alergia algún tipo de polen rehe, reʼúramo ambue tembiʼu orekóva peteĩ proteína ojoguáva pe oĩvape upe polenpe, ikatu ombohetave umi síntoma de alergia. Pévape oñembohéra Síndrome de Alergia Oral .

Por ehémplo, umi persóna orekóva alergia algún tipo de polen rehe ikatu oreko ijuru, ijuru ha iñeʼẽ oisuʼu térã oinflama michĩmi hoʼúramo umi mbaʼe por ehémplo plátano, pepino, sandía, girasol raʼỹi ha té de manzanilla. Rehechakuaáramo upéva oikoha nderehe reʼu rire peteĩ tembiʼu, emombeʼu avei nde doktórpe.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Umi alergia sapy’apy’a ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamoitereíva. Ani rekyhyje chuguikuéra.
  • Eñeha’ã eikuaa nde alergia oúpa polen, yvytimbo térã moho.
  • Umi mbaʼe isensíllova, por ehémplo rejohéi nde rete, rekambia nde ao ha remboty umi ventána reju jeývo okáguio ikatu tuicha nepytyvõ.
  • Ani reiporu mba’eveichagua pohã alergia rehegua oñemoñe’ẽ’ỹre pohãnohára. Oĩ pohã (ko’ýte umi descongesante congestión nasal-pe guarã) ikatúva ojejoko umi tapicha orekóvape presión alta.
  • Oiméramo nde alergia ndojejokói térã ivaieterei, katuete reho doktórpe.

Alergia, Alergia Estacional, Estornudo, Tesa picazón, Nariz osyry, Alergia Polen rehegua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 7 + 6 =