Pe vy’a reñandúva reguerúvo ógape peteĩ mitã onase ramóva ningo ndaikatúi oñemombe’u, ¿ajépa? Ha katu upekuévo, oĩ avei kyhyje michĩmi nde korasõ esquina-pe. Mayma sy ha túva oha’arõ pe mitã oĩ porãta mba’eveichagua mba’asy ni hasy’ỹre. Sapy’ánte, ikatu oiko umi mba’asy vai umi mitã mimi nañaha’arõiva.
Sepsis ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosovéva mitã heñói ramóvape guarã. Ko árape, ñañe’ẽ hína
Sepsis Neonatal rehe .
Mba’épa pe Sepsis Neonatal?
Ñamombe’u porãsérõ,
sepsis neonatal ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva ojehúva umi mitã ndohupytýiva 28 ára, he’iséva, ndohasái peteĩ jasy. Péva oiko pe mitã rete orreaccionaiterei jave peteĩ infección rehe. Epensamína haʼeteha rejapoha peteĩ sarambi tuicháva peteĩ mbaʼe michĩvare. Péva orreaccionaiterei,
inflamación ikatu oiko mitã rete pukukue . Ko inflamación ha tuguy coagulación
omboguejy tuguy osyry mitã retekuérape, avei umi órgano interno iñimportánteva ha'eháicha apytu'ũ,
korasõ , ha riñón. Péicha umi órgano oñepyrũ mbeguekatúpe ofalla. Yvyra omanoháicha y ÿre. Sapy’ánte, ko mba’asy ikatu voi oporojukáva pe mitãme. Upévare, kóva ha’e
peteĩ mba’e tekotevẽva ojegueraha en serio. Pohanohára omboja’o mokõi hendáicha
sepsis neonatal , odependévo araka’épa oguereko mitã: 1.
Sepsis neonatal oñepyrũva: Kóva ha’e sepsis ojehúva
jepi 72 aravo’i tenondegua heñói rire, upéva he’ise mbohapy ára mboyve. 2.
Sepsis neonatal oñepyrũva tarde: Kóva ha’e sepsis ojehúva
mbohapy ára heñói rire .
Mávapa oguerekove sepsis.
Añetehápe, oimeraẽ mitã ikatu oreko ko mbaʼasy hérava
sepsis neonatal . Péro
umi mitã onase mboyve oĩ pe riesgo tuichavéva. Péva oiko
noñemongakuaái porãigui isistema inmunológico . Péva he’ise ndoguerekoiha chupekuéra katupyry oñeñangareko haguã mba’asýgui. Ambue mbaʼére haʼe onase mboyve hikuái, ndorresivíri chupekuéra unos kuánto
anticuerpo isy oikotevẽva oñangareko hag̃ua hesekuéra mbaʼasykuéragui. Avei, ko’ã mitã oguereko avei tuichave riesgo oguereko haguã sepsis:
- Mitã mimi ipire sa'ietereíva heñóivo .
- Oñeme’ẽva heñói javeMitãnguéra oguerekóva puntuación Apgar michĩva (péva omedi umi mba'e ha'eháicha mitã respiración ha ritmo cardíaco ).
- Oje'e ko riesgo tuichaveha umi mitã kuimba'épe guarã .
- Pe sy oguerekóramo mba'eveichagua mba'asy imembykuña aja .
Ñañeimahinamína, sapy’ánte peteĩ sy ikatu oikuaa’ỹre oguereko bacteria ha’eháicha `(Grupo B Streptococcus - GBS)` oñemoĩva ivagina-pe. Péva ndaha’éiramo jepe peteĩ problema tuicháva pe sy-pe ĝuarã, pe mitã ikatu oñeinfecta imemby jave.
Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?
Ko múndo tuichakuére, káda áño hetaiterei mitã oreko sepsis. Upéicharõ, kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ndaha’éiva jepiguáicha.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva sepsis peteĩ mitã onase ramóvape.
Upéva ningo iñimportanteterei. Umi mba’asy sepsis rehegua mitãme ikatu sapy’ánte ojogua ambue mba’asy ojehechavévape. Upéicharõ, ani rekyhyje reimoʼã hag̃ua haʼeha sepsis reguerekógui koʼã síntoma siémpre.
Péro ne membymi oguerekóramo hetave koʼã síntoma, térã haʼetéramo hasy jepiveguáicha, iporãvéta pyaʼe reho doktórpe. Ko’ápe ojehechauka umi mba’asy ohechaukáva
sepsis neonatal mitã heñói ramóvape :
- Akãnundu térã tete temperatura ijyvate’ỹva (ro’ysã).
- Py’a ryrýi pya’e térã mbeguekatu.
- Pytuhẽ pya’e térã hasy opytu’u haguã.
- Vómito rehegua.
- Tye rasy (diarrea).
- Oguejy kamby je’u térã hasy imemby kambúpe.
- Hinchazón (flatulencia) rehegua.
- Po ha py ro’ysã.
- Ipire ojepyso ha ipire morotĩ.
- Ipire hovy ha tesa morotĩ (ictericia).
- Oguejy actividad, py’ỹi oke.
- Convulsiones (ajuste-icha).
Mba’épa pe mba’e omoñepyrũvéva sepsis neonatal rehegua.
Py’ỹive, sepsis umi mitã onase ramóvape ojehu
umi infección bacteriana rupive . En particular, E. coli, Listeria ha Estreptococo Grupo B (GBS) ha’e umi mba’e omoñepyrũva. Ko'ã mba'asy ári, oĩ
virus ,
hongo ha
parásito ikatúva avei omoheñói sepsis. Techapyrã,
Virus Herpes Simplex (HSV) rehegua .Ikatu omoheñói mba’asy vai mitã heñói ramóvape.
Mba’éichapa oñepyrũ sepsis umi mitã onase ramóvape.
Umi mokõiichagua
sepsis ñañe’ẽ hague yma, oñepyrũva ha
oñepyrũva tarde, oguereko iñambuéva tape oinfecta haguã mitãme.
Sepsis neonatal oñepyrũva ñepyrũrã
Péva oiko
pe mitã oguerekóramo peteĩ mbaʼasy isýgui, tahaʼe oĩ aja isy ryepýpe térã onase jave . Ikatu oiko koʼã situasión:
- Oĩ jave bacteria `GBS`-ichagua sy vagina-pe.
- Pe mitã onase ramo ára mboyve.
- Umi y oñembyai tenonderã (más de 18 horas parto mboyve).
- Oĩramo mba’asy placenta ha líquido ijerére (peteĩ mba’asy hérava `Corioamnionitis`).
Sepsis neonatal oñepyrũva tarde
Péva oiko
peteĩ mitã oguerekóramo peteĩ mba'asy heko pyahúgui heñói rire . Upéva he'ise, ndaha'éi isy retégui. Sapy’ánte, umi bacteria ikatu oike mitã retepýpe umi mba’e rupive, por ehémplo
catéter ,
IV ha tubo ojeporúva tasyópe. Péva oiméne oikove:
- Pe mitã ipohýi heñói jave imbovy ramo.
- Oñemoĩramo peteĩ tubo de respiración nepytyvõ hag̃ua rerrespira hag̃ua.
- Ojejapóramo antibiótico.
- Are guivéma oñemoĩramo peteĩ catéter peteĩ tuguy rape térã vejiga-pe.
- Tekotevẽramo repyta tasyópe ipukuve oñepohano haguére ambue mba’asy médica rehe.
Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe sepsis?
Umi doktór oipuru umi método espesífiko oikuaa hag̃ua
pe sepsis neonatal umi mitã onase ramóvape . Omaña hikuái mitã mba'asy rehe ha oporandu sy rekove rehe. Ikatu rehendu peteĩ doktór heʼiha ojapoha hikuái peteĩ “
sepsis work-up ”. Kóva peteî serie de pruebas ojejuhu haguã mba'érepa oreko infección mitãme. Péva ikatu jepi oike:
- Tuguy jesareko: `Tuguy jepapapaite (CBC), `tuguy cultura` (ojehecha hagua oîpa gérmenes tuguýpe), `Proteína C-reactiva (CRP)` (peteî prueba ohechaukáva inflamación).
- Prueba orina rehegua: `Análisis de orina` ha `cultivo de orina` (ojesareko oîpa gérmenes orina-pe).
- Grifo espinal / Punción lumbar: Pévape ojepuru petet aguja michtva ojegueraha hagua petet muestra pe líquido oĩva médula espinal jerére (líquido cerebroespinal) mitã jyva guygui ojehecha hagua infección. Jepe upéva ipu oporomondýiva, umi doktór ojapo porãiterei upéva.
- Ambue prueba de imagen: Mba’e ha’eháicha radiografía de tórax ha ecografía.
Mba’éichapa oñepohano sepsis mitã heñói ramóvape.
Sepsis Neonatal reheguaOñepyrũva’erã pya’e oñepohano. Ikatu ne memby pohanohára omoinge ne membýpe peteĩ unidad de terapia intensiva (UCI)-pe . Sepsis ikatu oñepohano:- Líquido intravenoso (IV) rehegua.
- Oñeme’ẽvo antibiótico intravenoso (antibiótico IV) umi mba’asy bacteriana rehegua.
- Ome’êvo pohã antiviral umi infección viral-pe guarã.
- Pohã korasõ ha/térã tuguy presión rehegua.
- Tekotevẽramo, oxígeno extra ha ambue método oipytyvõva respiración-pe.
Sapyʼánte, pe mitã oikotevẽ oñembohasa tuguy . Mba’éichapa jajoko ko mba’asy sepsis rehegua (Sepsis Neonatal)?
Ani hag̃ua ohasa pe infección sygui mitãme, sapyʼánte ikatu heʼi ndéve ne obstetra reʼu hag̃ua de antemano umi antibiótico preventivo . Ko’ã kásope ikatu oñeme’ẽ ndéve antibiótico IV rupive mbovymi aravo heñói mboyve ne memby:- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha `corioamnionitis`.
- Oiméramo reguereko bacteria Grupo B Strep (GBS) nde vagina-pe (péva ikatu ojehechakuaa peteĩ prueba de embarazo rupive).
- Peteĩ mitã heñóiva nde mboyve oguerekóramo sepsis.
Avei, oĩ mba’e ikatúva jajapo ani haguã jaguereko sepsis:- Embokatupyry higiene porã. Iñimportanteterei ningo pyʼỹi jajohéi ñande po, japoko mboyve jepe ne membýre.
- Ohekávo asesoramiento médico regular. Tuicha mba’e ojeho haguã clínica-pe umi ára ojeprogramávape, taha’e imembykuña jave ha mitã heñói rire.
- Ojehupyty haguã vacunaciones recomendadas.
- Ojeikuaávo umi mba’asy sepsis rehegua.
- Resospecháramo nde térã ne memby orekoha sepsis, pya’e eheka pohanohárape.
¿Ikatu piko oñepohano sepsis mitã onase ramóvape?
Heẽ, ikatu oñepohano sepsis mitã onase ramóvape. La majoría umi mitã oguerekóva sepsis ojerrekupera porã ha oikove mbaʼeveichagua provlémaʼỹre. Ha katu, sepsis neonatal ha’e peteĩ mba’e tenondegua omoñepyrũva mitã mimi omanóva . Upévare, mbaʼéichapa pyaʼe oñepohano ne membýpe odetermina mbaʼéichapa ikatu okuera. Oje’e opa aravo ohasáva oñepohano’ỹre, pe riesgo omanóva sepsis-gui ojupi 7,6% rupi. Péva he’ise pe tiempo ha’eha pe esencia ko’ápe.
Mba’épa umi complicación ikatúva oreko Sepsis Neonatal.
La majoría umi mitã ojerrekuperáva sepsis-gui ndorekói complicación ipukúva. Péro oĩ mitã ikatúva oreko provléma ipukúva hesãi hag̃ua. Hetave peteĩ tercio umi mitã oikovéva sepsis-guiOĩ peteĩ retraso umi katupyry cognitiva-pe. Avei, la mitad rupi umi mitã ojerrekuperáva sepsis-gui tekotevẽta oñeinterna jey peteĩ jey jepe. Oĩ mitã ikatúva oguereko meningitis , peteĩ mba’asy umi membrana ojeréva apytu’ũ rehe. Umi mitã orekóva ko mba’asy ikatu oreko síntoma ha efecto secundario vaiete. Umíva apytépe oĩ:- Extremo lentaje - letargo rehegua.
- Pe mancha suave oîva akãrague kangue mbytépe (fontanelle) ojehecha ojere.
- Ohendu’ỹva.
- Umi retraso desarrollo rehegua.
- Parálisis cerebral rehegua.
- Convulsiones rehegua.
- Coma.
Araka’épa araha pya’e va’erã che memby onase ramóva hospital-pe?
Reguahẽ rire nde rógape tasyógui, ne memby pyahu ohechaukáramo peteĩva ko’ã mba’asy sepsis rehegua, ehenói pya’e 911-pe, térã tereho departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape:- Pe mitã ipochy jepivegua’ỹ térã oke meme ramo.
- Pe mitã pire ojehecha ramo ro’ysã, ipire morotĩ térã icolor.
- Pe mitã ndo’úiramo 12 aravo’i rasami (pe pañal iseko ramo).
- Pe mitã nohenduséiramo térã ha’ete ku hasyva orrespira haĝua.
Ko'ãva ojeguerekova'erã emergencia ramo . Araka'épa ahecha jeyva'erã pe mitã pohanohárape.
Pe pediatra ne memby oguenohẽ vove chupe tasyógui, he'íta chupe ou jey haguã mokõi térã mbohapy ára rire. Ejeasegura egueraha hag̃ua chupe upe moméntope rehecha hag̃ua osegípa omehora. Mba’épa ko Calculadora de Riesgo Sepsis rehegua?
Pe calculadora de sepsis neonatal Kaiser, térã calculadora de sepsis oñepyrũva ñepyrũ, ha’e peteĩ tembiporu oiporúva umi pohanohára oipytyvõ haĝua chupekuéra oikuaa haĝua mba’éichapa ikatu ne memby ra’y oguereko sepsis neonatal oñepyrũva ñepyrũ . Oguereko enkuénta heta mbaʼe, umíva apytépe nde rekove ha mbaʼéichapa pe mitã onase jave. Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejepyʼapy reguereko jave peteĩ mitã onase ramóva. Sepsis neonatal ha’e peteĩva umíva apytégui. Péro repensáramo ne memby michĩva orekoha peteĩ mbaʼasy ikatúva ojuka, pyaʼe reho doktórpe . Sepsis neonatal ha’e peteĩ emergencia médica. Pya’eve rehupyty ramo ne membýpe atención médica, iporãvéta pe resultado. Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
- Sepsis neonatal ha’e peteĩ mba’asy vai, ha katu ikatu oñepohano ojehechakuaáramo ha oñepohano pya’éramo.
- Eñatendékena umi síntoma rehe. Eñatendéke umi mba’e ha’éva akãnundu, sa’ive kamby je’u, hasy rerrespirávo ha ñemoambue ipire kolór.
- Oiméramo nde duda, pya’e reho pohanohárape. Pe tiempo ha’e pe esencia ko’ápe.
- Eñangareko sy rekove rehe imembykuña aja. Eñeha’ã GBS rehe.
- Epensamína específicamente tekopotĩre. Umi mbaʼe isensíllova, por ehémplo rejohéiramo nde po repoko mboyve ne membýre, ikatu tuicha okambia.
Maymáva oipota imembymi hesãi ha ovy’a. Upévare iñimportanteterei jaikuaa koʼãichagua mbaʼe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario