¿Reikuaápa koʼã pólipo serrado oĩva nde colon-pe? ¡Ñañe’ẽmi hesekuéra término simple-pe!

¿Rejapómapa peteĩ prueba `(Colonoscopia)`? Térã, ikatu rehendu oĩ he'íva, ``Oipe'a hikuái unos kuánto okakuaáva colon-pe.'' Hetavéramo, ko'ãva ha'e pe jaheróva `(Polipos de Colon)`` térã pólipo okakuaáva colon-pe. Umíva apytépe, oî peteî tipo especial hérava `(Polyps Serrado).`` ¿Ipu piko pe téra oporomondýiva michîmi? Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽta opa mbaʼére peteĩ manera isensíllovape ikatu hag̃uáicha rentende.

Mba'épa ko'ã `(Polipos Serrados)`? ¡Ñantende porãkena!

Ñamombe’u porãsérõ, umi pólipo serrado ha’e umi okakuaáva oñeformava nde colon pared hyepypeguápe ha ojogua umi okakuaáva diente de sierra-icha microscopio rupive. Añetehápe ha’e tumor, ha katu ha’e benigno. Péva he’ise ndaha’eiha cáncer oñeforma ypy ramo guare. Péro oĩ umi pólipo serrado ikatúva oreko kanser ohasávo pe tiémpo. Upévare umi pohanohára oipe’a ko’ã mba’e okakuaáva ojejuhu riremínte ojoko haguã cáncer de colon.

Ko'ã `(Polipos serrados)` jehecha serrado ojoaju mba'éichapa oñeforma. Pe proceso oñeformahápe hikuái iñambue michĩmi ambue tipo de pólipos jahecháva jepi colon-pe, `(Adenomas). Avei, `(Polipos Serrados)` oñemoambuéramo cáncer-pe, pe proceso iñambue pe proceso rupive `(Adenomas)` oñekonverti cáncer-pe. Oje'e 25% rupi umi cáncer de colon heñói ko'ã `(Polyps Serrado)`-gui. Péro oñakãrapuʼãramo chuguikuéra kánser, ikatu okakuaa pyaʼevemi ótroichaguagui.

Mba'épa umi tipo principal `(Polipos Serrados)` rehegua.

Organización Mundial de la Salud (OMS) omboja'o pólipo serrado irundy tipo principal-pe. Ko'ãva oñemboja'o ojehechaháicha, he'iséva, mba'éichapa hete. Ko'ã mba'e ohechauka mba'éichapa iñambue umi proceso celular oinfluíva ko'ã pólipo okakuaa haguã. Iñimportánte ningo naentéroi koʼãichagua precanceroso . Umi doktór oklasifika ojejuhúramo chupekuéra oikuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa ikatu oiko chuguikuéra kánser.

Ko’ápe oĩ umi irundyichagua:

• `(Polipos Hiperplásticos)` Pólipos hiperplásticos rehegua
• `(Lesiones Serradas Sésiles - SSLs)` Lesiones Serradas Sésiles rehegua
• Adenomas Serrados Tradicionales rehegua
• Adenomas Serrados No Clasificados rehegua

`(Polipos Hiperplásticos)` Pólipos hiperplásticos rehegua

Ko’ãva ha’e pe tipo ojehechavéva pólipo serrado, oguerekóva 75% rupi umi káso. Pe marandu porã ha'e ko'ã pólipo hiperplástico ndojapói mba'eve ivaíva ha ndoikói cáncer . "Hiperplástico" he'ise simplemente peteĩ célula okakuaapaiteha. Heʼise oĩha hetaiterei célula okakuaáva oñondive. Heta pólipo precancerosogui oiko "displástico", he'iséva oguerekoha ñemoambue anormal umi célula-pe. Koʼã kámbio oĩva umi sélulape ikatu ogueru kánser.

`(Lesiones Serradas Sésiles - SSLs)` Lesiones Serradas Sésiles rehegua

Haimete 20% umi pólipo serrado ha’e pe subtipo hérava Lesiones Serradas Sésiles (SSLs). Péva ha'e pe tipo de pólipo serrado orekóva riesgo tuichavéva oiko haguã cáncer . "Sésiles" he'ise ha'ekuéra ijyvyku'iha, ojoguáva disco-pe térã ijyvate'imiha. Ha katu ko forma ikatu avei ojehecha umi pólipo hiperplástico inofensivo-pe. Upévare hasy’imi ojehechakuaa haguã mokõivéva ojehechaháicha. Ha katu umi especialista ikatu ohechakuaa oĩha diferencia ijestructura-pe.

Ko'ãva `(Lesiones Serradas Sésiles)` oguerekova'ekue heta téra. Ko’ágã ojeporu ko téra pyahu oñemboguejy haguã ñembotavy natekotevẽiva. Ambue mba’e ha’e ko’ã `(SSL)` apytépe oĩha oguerekóva umi mba’e oje’eva’ekue ymave `(Displasia)` (anormalidad celular), ambue katu ndorekói. Pohanohára oklasifikave umi orekóva `(Displasia)` "lesiones serrados sésiles orekóva displasia". Ha katu opaite `(SSL)` ojehecha ha'eha mba'asy precancerosa .

Adenomas Serrados Tradicionales rehegua

Ko'ãva ha'e pe tipo ndahetáivéva `(Polyps Serrados)`, ojehecháva mbovyvéva 1% tavayguakuéragui . Ko'ãva ha'e avei condición precancerosa . Ijehecha ojogua `(Adenomas)` normal-pe, he'iséva oguerekoha peteĩ forma ojoguáva seta-pe, ha oguereko avei umi rasgo normal `(Displasia)`. Ha katu oguereko avei hikuái umi mba'e `(Serrated)` peteĩ sierra rembe'yicha. Ymave, ko'ãva ojejavy jepi `(Adenomas)` normal rehe. Nda’aréi ojehechakuaa chupekuéra peteĩ tipo de `(Serrated Polyp)` ramo.

Adenomas Serrados No Clasificados rehegua

Pe tipo paha ha e umi pólipo ndoikéiva hekopete ni peteĩva umi categoría yvateguápe. Ikatu oreko hikuái peteĩ aspecto plano ha serrado, ha katu ikatu avei oreko rasgo ojoguáva ``Displasia'' térã ``Adenomas''-pe.Jepémo sa'i, umi pohanohára oguerovia tuicha mba'eha ojehechakuaa ko'ã pólipo ndikatúiva oñemboja'o porã, péva investigación oúvape ikatu ohechauka hetave mba'e hesekuéra. Ñaikuaa gueteri hína ``Polipos Serrados'' rehegua.

Mba’éichapa ojehecha umi Polípo Serrado?

Umi pólipo serrado ojejuhu 30% rupi umi colonoscopia-pe. Heta vése, koʼãva haʼe umi pólipo hiperplástico ndojapóiva mbaʼeve ivaíva. Ha katu 10% rupi ha’e pólipo precanceroso, ha’eháicha Lesiones Serradas Sésiles (SSLs). Ojejapo jave peteĩ colonoscopia, ikatu pe doktór ndaikatúi siémpre ohechakuaa mbaʼéichapa idiferénte mokõivéva. Upévare, oîramo duda, ojeipe'a pe tejido, oñemondo peteî laboratorio-pe ha ojehecha microscopio rupive peteî patólogo.

Mba'épa pe `(Síndrome de Poliposis Serrado - SPS)`?

Síndrome de Poliposis Serrada (SPS) ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Péva ha’e pe ojehúva nde...Umi pólipo serrado oñeforma hetaiterei colon pukukue javeve. Pévape oñembohérava’ekue yma Síndrome de Poliposis Hiperplástica. Ikatu reguereko mas de 20 pólipo, térã ikatu tuichave normal-gui. Avei ha’ekuéra oiméne ha’e precanceroso. Umi tapicha orekóva ko mba'asy oreko 25% posibilidad oreko haguã cáncer. Ko mba'asy ohupyty 0,4% rupi población-pe.

¿Omoheñóipa umi pólipo serrado umi síntoma?

Heta vése umi pólipo oĩva colon-pe, umíva apytépe umi pólipo serrado, ndojapói mbaʼeveichagua síntoma . Sa’ieterei, umi pólipo tuicháva ikatu ojapo tuguy térã oñemoambue nde jepokuaa intestinal-pe. Oĩ tapicha ikatu ohechakuaáva tuguy heces-pe, térã oreko diarrea térã constipación oñemyesakã’ỹva. Péro koʼã síntoma ikatu avei oiko ambue mbaʼére. Heta tapicha orekóva pólipo ndoikuaái voi oguerekoha . Upévare umi doktór heʼi ojejapo jepi ojejapo hag̃ua umi exámen de colonoscopia.

Mba'épa omoheñói ko'ã `(Polipos Serrados)`.

Umi pólipo serrado ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha ojehúva jepi ñandetujavévo. Ndoroikuaái añetehápe mba'érepa oñeforma hikuái. Péro jaikuaa oĩha umi mutasión genética . Umi mutaciones genéticas ha’e umi error ojejapóva codificación nde célula-kuérape oñemboja’o ha ojapo jave célula pyahu. Koʼã javy ojapo umi célula pyahu okakuaa ambue hendáicha okakuaavaʼerãgui. Umi pólipo serrado ojejapo peteĩ mutación genética iñambuéva ambueichagua pólipo-gui.

Mba'épa umi mba'e ikatúva ojehu ojejapo hagua `(Polipos Serrados)`.

Umi factor de riesgo ojejapo hagua pólipo serrado ojoguaiterei umi ojeguereko hagua pólipo intestino grueso-pe. Hikuái:

• Oguerekógui 50 ary ári.
• Opitáva.
• Oje’u hetaiterei alcohol.
• Oje’u hetaiterei so’o pytã (ha’eháicha vaka ro’o, kavara ro’o).
• Kyrarasa.
• Orekóvo condición ha'eháicha enfermedad inflamatoria intestinal.

Mba'éichapa ojekuaa `(Polipos Serrados)`?

Mba'e iporãvéva ojejuhu haguã pólipo serrado ha'e colonoscopia rupive . Péro sapyʼánte, ikatu ojeperde chupekuéra. Péva ojehu umi mokõi tipo ojehechavéva pólipo serrado, pólipo hiperplástico ha lesiones serrados sésiles (SSLs), ndojehechaporãigui. Jepivegua michĩ (5 mm rupi) , ijyvyku'i térã ijyvate'imi, ha oguereko peteĩchagua sa'y pe tejido ijeréregua ndive, ndorekói límite hesakãva.

Pepensamína pehekaháicha peteĩ mancha michĩmi ha apenas ojehecháva peteĩ pared-pe ha’éva peteĩ color pe pintura ndive. Upéva ndahasyiete, ¿ajépa?

Pyahu,Umi colonoscopio, oguerekóva resolución ha magnificación yvate, iporãve ojehechakuaa haguã pólipo serrado umi instrumento itujavévagui. Avei iñimportánte pe intestino ñembosakoʼi ha pe doktór oñembokatupyry. Umi pohanohára oikuaava’erã umi directriz ipyahúva ojehechakuaa haguã pólipo serrado. Ojejuhúva oîha umi método colonoscopia rehegua omba’apo porãveha ambuégui ha ikatu omoambue pólipo jehecha.

Nde colonoscopia aja, nde pohanohára ikatu osospecha Lesión Serrada Sésila térã Polípo Serrado, ha’éva peteĩ tipo de cáncer ikatúva oñemboguata pólipo ramo. Oĩramo duda, oipe’áta pe procedimiento aja (Polipectomía) . Upéi oñemondota pólipo peteî laboratorio-pe ojehecha haguã Patólogo. Upéicharõ añoite pe doktór ikatúta oikuaa porã mbaʼeichagua pólipopa ha ojapo peteĩ diagnóstico paha.

Péro oiméramo nde reguereko Síndrome de Poliposis Serrada (SPS), ikatu nde pohanohára ohechakuaa colonoscopia aja. Mba’éichapa ojekuaa SPS ha’e ojesareko mboy pólipo serrado-pa ojejuhu, tuichaha ha moõpa oĩ colon-pe. Estadísticamente, umi pólipo serrado tuichavéva normal-gui térã umi tenda ndaha’éivape jepiguáicha colon-pe, ikatu ha’e precanceroso ojehecha porãramo.

Mba épa ojehu ojejuhúramo `(Polipos Serrados)` `(Colonoscopia)` aja.

Umi pólipo hiperplástico ojehecha jepi ha mba'eve ndojepy'apýi . Péro nde doktór osospecháramo reguerekoha peteĩ pólipo serrado, ojeipeʼavaʼerã umíva . Péva ojekuaa haguã mba'e tipo añetehápe ha ani haguã oiko cáncer. Oñemoañete ramo añetehápe ha’eha peteĩ pólipo precanceroso, nde pohanohára oprogramáta nde colonoscopia oúva relativamente pya’e , ikatu haguãicha reime seguro ojehecha haguã oimeraẽ ipyahúva.

Mba’éichapa pya’e ojejapova’erã peteĩ colonoscopia peteĩ pólipo serrado rupi.

Umi pohanohára oklasifika pe riesgo oguerekóva cáncer colorrectal ijyvate, moderado térã yvate, odependévo pe tipo de pólipo serrado ojuhúvare. Upe riesgo ojeporu ojekuaa haguã araka'épa ojejapova'erã colonoscopia oúva. Péicha umi directriz ko'ágãgua,

• Oĩramo riesgo mediano , peteĩ jey cada cinco áño .
• Oĩramo peteĩ riesgo tuicháva, káda tres áño .
• Oiméramo reguereko `(SPS)`, iporã reñeha’ã peteĩ jey peteĩ arýpe .
• ``(Polipos Hiperplásticos)'' riesgo michĩva noikotevẽi monitoreo especial.

Mba'épa oñeha'arõ oguerekóramo ``Polipos Serrados'' precanceroso?

Oiméramo nde doktór oipeʼa umi pólipo serrado precanceroso nde colonoscopia aja, koʼág̃a g̃uarã reime seguro . Ojepe’áramo umíva sa’iveta pe riesgo oiko haĝua chuguikuéra cáncer. Péro nde doktór ojesareko porãse nde colon rehe heta mbaʼére. Peteĩ mba’ére ha’e ko’ã pólipo serrado sésilo ikatuha hasy ojeipe’apaite haĝua peteĩ polipectomía rupive, oguerekógui forma plana ha umi borde difuso.

Epensamína rejagarraháicha peteĩ jalea pehẽngue hoʼa vaʼekue yvýpe. Sapyʼánte hemby umi pehẽngue michĩva, ¿ajépa? Péicha oiko.

Ojehejáramo tapykuépe umi célula pehẽngue michĩva ojeipeʼávo, térã oĩramo pólipo ojeperdéva peteĩ colonoscopia mboyve ha ndojehecháiva upéicha, ikatu osegi okakuaa ha oiko chuguikuéra condición precancerosa. Ikatu avei okakuaa pya’eve peteĩ pólipo pyahúgui. Avei, umi pólipo serrado ningo ikatu oreko cáncer ambueichaguagui. Avei peteĩ tiémpope hetave hendápe oiko chuguikuéra kánser .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape umi pólipo intestinal rehegua.

Oiméramo nde reime peteĩ riesgo promedio-pe, umi doktór heʼi ndéve rejapo vaʼerãha peteĩ colonoscopia káda 10 áño, oñepyrũvo rerekógui 45. Oiméramo nde famíliape oreko vaʼekue kánser de colon térã pólipo (peteĩ vínculo genético), térã oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy de salud ombohetavéva reguereko hag̃ua pólipo, por ehémplo enfermedad inflamatoria intestinal, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ colonoscopia raẽve. Eporandu nde pohanohárape araka’épa og̃uahẽma ára rejapo haĝua nde colonoscopia regular.

La majoría umi pólipo colon-peguáicha, umi pólipo serrado ojehecha jepi ha heta vése ndojapói mbaʼeve ivaíva . Oĩ ijapytepekuéra orekóva riesgo michĩva oiko hag̃ua chuguikuéra mbaʼe vai ohasávo pe tiémpo. Upévare jaguereko colonoscopia. Jajapo aja cribado ha jaipe’a ojejuhúramo, umi pólipo serrado ndorekói posibilidad oiko haĝua chuguikuéra cáncer. Roikuaa gueteri umi pólipo serrado rehegua ha mba’éichapa oñekomporta, ha katu ko’áĝa roikuaa suficiente roikuave’ẽ haĝua tratamiento preventivo .

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva ñañongatuvaʼerã ñane akãme umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui:

• Pólipo serrado ha'e peteĩ tipo de crecimiento so'o rehegua oñeformava intestino grueso-pe ha ojogua peteĩ sierra rembe'ýpe.
• Oĩ tipo de pólipo serrado, ko’ýte umi lesión serrado sésilo (SSL), ikatu oiko chugui canceroso tiempo ohasávo.
• Heta vése, koʼãva ndoguerekói síntoma , upévare iñimportanteterei ojejapo jepi umi pruéva de colonoscopia.
• Ojehechakuaávo ha ojeipeʼáramo koʼãva ojejapo jave colonoscopia, ikatu ojehapejoko pe kánser .
• Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha `(Polipos Serrados),` ejapo hekopete nde pohanohára he’íva. Tuicha mba'e ojeho haguã exámenes de seguimiento intervalo regular-pe.
• Ani rekyhyje , pe iñimportantevéva ha’e reikuaa ko’ã mba’e ha rehechakuaa tenonderãite.

Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive. Haʼe ikatu neasesora pe manera okonvenivévape.

` Pólipos Serrados, Pólipos Serrados, Colonoscopia, Cáncer de Colon, Polípos Hiperplásticos, Lesiones Serradas Sésiles, Gastroenterología