Avei pyʼỹinte piko reñemboty nde ryekue, nde akã pohýi ha reñeñandu peteĩ mbaʼe opresionáva nde rova rehe reguerekóramo resfrío ? Reñe’ẽ jave, rejapo peteĩ tyapu ro’ysã, ¿ajépa? Jepémo heta tapicha ohenói kóvape ‘ seno ’, añetehápe ‘seno’ ndaha’éi mba’asy. Ha’e peteĩ mba’asy hérava ‘ sinusitis ’ omoheñóiva ñandéve ko mba’e vai. Upévare ñañe’ẽmi ko mba’ére, precisamente ha simplemente.
Mba’épa añetehápe ko’ã senos.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi senos haʼe hína umi kávidad (espacio) michĩva henyhẽva airegui ñande akãrague kangue ryepýpe . Ha’ekuéra ha’ete umi koty michĩva ñane akã ryepýpe. Ha’ekuéra rembiapo tenondegua ha’e omohu’ũ ha omopotĩ pe yvytu jarrespira ha omondo ñande pulmónpe. Avei koʼã cavidad osẽ meme peteĩ capa fina de moco. Ko moco oipytyvõ oñemohu’ũ haguã ñande ryekue ryepy ha ani oike yvytimbo, alérgeno , ha gérmenes ñande ryépe.
Oĩ irundy par ko'ã cavidad sinusal , térã en total ocho cavidades, oĩva ñande rova rehe:
- Tesa ári (oĩ isyva rendaguépe) .
- Tesa mbytépe
- Pe ryekue rapykuéri
- Umi jyva rapykuéri (tesa guýpe) .
Peteĩ tapicha hesãivape, ko’ã cavidad akóinte henyhẽ aire-gui. Péro oĩramo algúna rrasón oñembotýramo umi tape ohóva koʼã kávidadpe, ikatu oñembyaty hyepýpe pe moco, upéicha rupi okakuaa umi gérmen ha ojapo peteĩ infeksión. Péva ha’e umi tejidos oĩva ko’ã cavidad sinusal-pe oñembohye térã oñeinflama jave, upéva ha’e pe jaheróva sinusitis.
Upéicharõ, mbaʼérepa oiko ko sinusitis?
Oĩ heta mba’érepa oñemboty umi pasaje ohóva umi cavidad sinusal-pe.
- Resfrío común: Péva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Peteĩ resfrío ningo peteĩ virus rupive ha ojapo umi tejidos nasal oñembohye ha omboty umi pasaje seno-pegua.
- Alergia : Oĩ tapicha oguerekóva alergia umi mba’e ha’éva yvytimbo, polen , ha tatatĩ. Pévape ja'e ``Rhinitis Alérgica''. Péicha ikatu avei oñembohye ñande ryekue ha oñemboty umi senos.
- Polyps Nasal: Ko’ãva ha’e umi mba’e michĩ, hasy’ỹva, ha ipiro’ýva, oñeformava ñande ryekue ryepýpe. Tuicha ramo ikatu omboty umi pasaje seno-pegua.
- Septo desviado: 1.1.Septo desviado ha'e peteĩ mba'asy ojeipysóva peteĩ lado gotyo pe pared omboja'óva umi ryekue (septum). Péva ikatu congénito térã ikatu oiko upe rire accidente rupi.
Mba’épa umi mba’e tenondegua oguerekóva sinusitis.
Nde pohanohára odetermináta mba’eichagua sinusitis reguereko, ohechávo mboy tiémpopa oĩ umi síntoma ha mba’érepa. Jahechamína mba'épa ko'ã tipo.
| Tipo de sinusitis rehegua | Ñemombe’u hasy’ỹva (Descripción) . |
|---|---|
| Sinusitis aguda rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy mbykymi oñepyrũva jepi resfrío reheve. Iporãveva’erã 10 ára ryepýpe, ha katu sapy’ánte ikatu ipuku 4 arapokõindy peve. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e moco hũ, hovy térã hovy, ryekue ñemboty ha hova hasy. |
| Sinusitis crónica rehegua | Jepémo umi mba’asy ojogua pe rinitis aguda-pe, ipuku mas de 3 meses . Ikatu ojehu umi mba’e ha’éva ryekue ñemboty, alergia ha ryekue ñemboty. |
| Sinusitis ojehúva jey jey | Péva oñemyatyrõ jave sinusitis aguda ha upéi ojehu jey. Péva ikatu oiko reguerekóramo irundy térã hetave episodio peteĩ arýpe. |
| Sinusitis Hongo rehegua | Sa’i ha katu sapy’ánte ikatu ipeligroso. Ojehu opytu’úgui umi hongo oñemosarambíva yvytúpe. Péva ikatu ipeligroso umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvape guarã (e.g., diabetes, VIH). Ikatu ojeipyso ambue hendápe, taha’e tesa ha apytu’ũme. |
¿Haʼépa peteĩ virus térã peteĩ bacteria? Jaikuaami mba'épa ojoavy.
Upéva ningo iñimportanteterei. 90% sinusitis-gui ojehu infección viral (resfrío) rupive. Umi antibiótico ndaha’éi iporãva umi virus rehe. Oñemopotîta hikuái ijeheguiete 5-7 días-pe.
Ha katu sapy’ánte, peteĩ infección viral rupive, oñembyaty moco ha okakuaa hese bacteria .Ikatu oñepyrũ peteĩ mba’asy. Péva ningo ivaietereiʼimi. Umi mba’asy opytáramo 7-10 ára ha ivaive ramo, térã reguerekóramo akãnundu tuicháva, ikatu ha’e peteĩ infección bacteriana.
¡Penemandu’áke, ndaha’éi opa infección sinusal oikotevẽva antibiótico! Upéva nde doktór odesidi vaʼerã. Ojeporúramo antibiótico natekotevẽiramo ikatu ojejapo umi bacteria resistente.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe marandu porã ha’e la mayoría umi condición sinusal ikatuha oñepohano ógape mba’eveichagua tratamiento especial’ỹre.
Umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo nde rógape
- Inhalación de vapor: Kóva ha’e pe tratamiento iporãvéva ha ndahasýiva. Emohe’ẽ y peteĩ mba’yrúpe, ejaho’i nde akã peteĩ toalla reheve ha einhala pe vapor nde ryekue rupive 10-15 minuto rupi. Péicha jajapo mokõi térã mbohapy jey peteĩ árape ñaipytyvõ haguã ojeipe’a haguã pe moco oñembyatýva.
- Compresión hakuáva: Ñamoĩ peteĩ paño y hakúpe, jajohéi porã ha ñamoĩ umi tenda hasyhápe (esyva, ñande jyva). Péicha sa’iveta hasy ha presión.
- Irrigación Nasal: Iporãiterei jajohéi ñande ryekue solución salina reheve, ojeguerekóva farmacia-pe, térã y juky ojejapóva ógape. Ikatu reipuru peteĩ tembipuru ``Neti Pot``-icha upévarã.
- Iñimportanteterei: ¡ Arakaʼeve ani reiporu y grifogui rejohéi hag̃ua nde ryekue! Oĩ gérmenes oĩva y grifo-pe ikatúva oho ñande ryekue rupive apytu’ũme ha omoheñói infección ipeligrosoitereíva, oporojukáva. Akóinte ojepuru y oñembopupuva’ekue, y ojefiltrava’ekue térã y destilada farmacia-gui añoite.
- Jay’u heta y: Jay’úramo líquido ha’eháicha y, sopa ha gaseosa ára pukukue oipytyvõ oñembopiro’y haguã moco ha ndahasýi oñembogue haguã.
- Pytu’u: Ñapytu’u ñande rete tuicha mba’e ñamonguera haguã oimeraẽ mba’asýgui.
Pohãno ome’ẽva pohanohára
Pe ñangareko ógape noipytyvõiramo, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve koʼãichagua pohã.
- Pohã hasýva: Pohã hasýva ha’éva `(Paracetamol)` térã `(Ibuprofeno)` akãrasy ha hova hasy haguã.
- Spray Nasal: ``Descongestionante`` térã ``Esteroide`` spray omboguejýva hinchazón ñande ryépe. Ha katu, eipuru ko’ãva pe periodo oje’évape añoite nde pohanohára he’iháicha.
- Pohã alergia rehegua: Oiméramo nde senos oúramo alergia rupive, ikatu oñeme’ẽ ndéve antihistamínico.
- Antibiótico: Ko’ãva oñeme’ẽ pohanohára osospecha ramo añoite oîha infección bacteriana.
Oĩ káso crónico ha complejo, ikatu oñemboheko umi procedimiento quirúrgico ha’eháicha cirugía endoscópica seno rehegua ojeipe’a haguã septo nasal térã oñemboheko haguã pared nasal desviada.
¿Arakaʼépa katuete reho vaʼerã doktórpe?
Jepe umi provléma seno rehegua ndahaʼéi jepi ipeligrósova, oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe térã tereho peteĩ ospitál departamento de urgencia-pe (ETU) .
- Umi síntoma opersistiva mas de 10 días térã ivaive ára ha ára.
- Akãnundu yvate (102°F ári).
- Akãrasy vaiete ndoguejýiva oje’úramo jepe pohã.
- Tesa jerére oñembohye, pytã térã oñemoambue jehecha (doble visión, visión borrosa).
- Hova hasy vaieterei.
- Akãrague hatã.
- Confusión térã conciencia oñemoambuéva.
Ko’ãva ikatu ha’e señales sa’i ha katu ipeligroso peteĩ infección sinusal ojeipysóva apytu’ũ térã tesápe, upévare ani remboyke.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Seno’ ndaha’éi mba’asy, oñe’ẽ umi aire cavidades ñande akãrague ryepýpe. Sinusitis ha’e pe inflamación ojehúva ko’ã cavidad-pe.
- Ko mba’asy ojehu jepi peteĩ mba’asy vírica rupive, ha’eháicha resfrío común, noikotevẽiva antibiótico.
- Py’ỹi oipytyvõ umi pohã ojejapóva ógape ha’éva inhalación de vapor, compresiones hakuáva, hoy’u heta líquido ha pytu’u.
- Eipuru y iporãva añoite, por ehémplo y oñembopupuvaʼekue, rejohéi hag̃ua nde ryekue. Araka’eve ani reiporu y grifo-gui.
- Ivai ramo umi mba’asy, ipuku mas de 10 días, térã ojekuaa ramo peteĩva umi señal de advertencia ñañe’ẽva’ekue yvateve, pya’e ehecha nde pohanohárape .
Sinusitis, sinusitis, seno, akãrasy, nasal ñemboty, moco, sinusitis sinhala, seno tratamiento sinhala

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment