Oh my, che garganta hasy jey... Ikatu avei reñandu peteĩ temiandu hendýva, rasguño nde garganta-pe reñe’ẽ térã retragávo michĩmi saliva. Añetehápe, ko garganta hasy ha’e peteĩ problema común salud rehegua heta tapicha ñane retãme. Péva ko’ýte ojehecha mba’asy jave ha’eháicha resfrío ha gripe. Heta vése, kóva ojogua pe primer señal de advertencia oútaha peteĩ resfrío. Péro saʼieterei ningo, upéva ikatu haʼe peteĩ síntoma peteĩ mbaʼasy ivaietereívare. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.
Mba’épa umi tipo principal de garganta hasýva.
Pohãnohárape, peteĩ garganta hasýva héra faringitis. Péro ndajaiporúi umi palávra ñañeʼẽ jave ára ha ára. Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ garganta hasýva ikatu oú mokõi hendáicha principal-pe.
- Agudo: Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Jepive oñemyatyrõ mbohapy térã diez ára ryepýpe. Py’ỹinte ojehu peteĩ mba’asy ojehechavéva ndive ha’éva resfrío térã gripe.
- Crónico: Peteĩ garganta hasy odura ramo mokõi arapokõindy rasami, térã iporãvéramo ha upéi ojehu jey, ho’a ko categoría-pe.
Avei, mba’éichapa ko mba’e iñambue odependévo moõpa ojeafectá ñande garganta-pe. Epensamíntena...
- Amigdalitis : Péva ha’e umi amígdalas (glándulas) oĩva mokõive lado nde jyva rehe oñembohye, pytã ha hasy jave.
- Laringitis: Mba’asy ha hinchazón laringe (ñe’ẽ ryru), omoheñóiva ne ñe’ẽ. Péicha ikatu ne ñeʼẽ ikyrỹi térã okañypaite voi.
- Epiglotitis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy vaiete, ha katu sa’ieterei, mba’asy bacteriana. Ojapo pe epiglotis, peteĩ solapa michĩva ojaho’íva ñande yvytu rape. Péva ikatu hasy ñande pytuhẽ ha tekotevẽ pya’e oñeñatende pohanohárape.
- Croup: Kóva ha’e peteĩ mba’asy virus rehegua oguerekóva jepi mitã michĩvape. Avei ojapo laringe ha tráquea oñembohye, ogueraháva tos característica ipuva jagua okororõvaicha.
Ko’ãva ha’e umi síntoma.
Peteĩ garganta hasýva reheve, ikatu reñandu umi mba’e:
- Temiandu rasguño, hasy térã okáiva ñande garganta-pe.
- Pe mba’asy oñembohetave oñeñe’ẽ ha oñetraga jave.
- Hasy otragávo tembi’u.
- Ñe'ẽ ryrýi térã iñe'ẽ ñemoambue .
- Amígdalas pytã ha oñembohye.
- Sapy’ánte ojekuaa mancha morotĩ umi amígdalas-pe.
- Ganglios linfáticos hinchado ñande akãme.
Peteĩ garganta hasy ojehe’a jepi peteĩ infección rehe, ikatu avei reguereko ko’ã síntoma:
- Hu'u
- Akãnundu
- Tete hasy ha kane’õ
- Ijyva osyry térã ñande ryekue oñemboty
- Estornudo
- Akãrasyvai
- Tye rasy, py’a rasy térã vómito
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva ñande akãrasy.
Ikatu oĩ heta mba’érepa ñande akãrasy. Jahechamína umi prinsipál.
| Temiandu | Peteĩ explicación simple |
|---|
| Umi mba’asy virus rehegua | Péva ha'e pe mba'e ojehechavéva . Virus ha’éva resfrío, gripe, COVID-19, sarampión, ha varicela ikatu ojapo ñande garganta rasy. |
| Mba’asy bacteriana rehegua | Oĩ avei ñande jyva rasy oúva bacteria rupive. Ko’ãva apytépe ojehechavéva ha’e peteĩ mba’asy hérava Strep Throat . Upearã oikotevẽ antibiótico. |
| Alergia rehegua | Oiméramo nde alergia umi mbaʼére, por ehémplo yvytimbo, polen térã mascota rykue, upéva ikatu avei ojapo nde garganta hasy. Goteo postnasal omoheñói garganta hasy. |
| Reflujo ácido (GERD) rehegua . | Ácido estomacal ikatu avei omoheñói ñande garganta rasy ha hasy. Péva ikatu omoirû peteî sensación de quemadura pecho-pe ha oñeñandu peteî mba'e ojejokóva garganta-pe. |
| Ambue mba’ére | Pe sigarríllo, aire seco, juru pytuhẽ, aire contaminación, tembi’u especiado, sapukái térã oñe’ẽ meme, ha sa’ieterei, cáncer de garganta ikatu avei omoheñói ñande garganta hasy. |
Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa mba’asy?
Reho jave pohanohárape nde garganta hasy haguére, ha’e oporandu raẽta ndéve mba’éichapa reguereko. Upéi, oipurúvo peteĩ linterna michĩva, ohecháta hikuái nde jyva, nde apysa ha nde ryekue. Avei oñandu hikuái nde akãrague ohecha hag̃ua oñembohyepa nde amígdalas.
Nde pohanohára osospecháramo nde garganta hasýva ha’eha peteĩ infección bacteriana, ha’éva estreptococo garganta, ojapóta peteĩ hisopo garganta rehegua.
Péva ojegueraha peteî muestra michîva garganta rapykuéri ojeporúvo hisopo. Pe ‘Prueba Rápida de Antígeno’ ikatu ome’ẽ resultado mbovymi minuto-pe. Ha katu peteĩ prueba ‘Cultura de Garganta’ ikatu ogueraha peteĩ térã mokõi ára omoañete haĝua katuete.
Mba’épa umi tratamiento.
Pe tratamiento peteĩ garganta hasýva rehegua odepende mba’érepa.
Oiméramo peteĩ infección viral...
La majoría umi garganta hasýva ojejapo umi virus rupive.
Umi antibiótico nomonguerái chupekuéra. Jepive iporãve ha’eño 5-7 ára rire. Ko’ãga aja, ikatu oje’u peteĩ pohã hasýva Paracetamol térã Ibuprofeno, oñemboguejy haguã mba’asy ha akãnundu, he’iháicha nde pohanohára.
Iñimportánte: Araka’eve ani reme’ẽ aspirina mitã térã mitãrusukuérape. Ikatu omoheñói peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva ha ohypýiva hígado ha apytu’ũ (síndrome de Reye).
Oiméramo nde reguereko peteĩ infección bacteriana (Strep Throat)...
Oiméramo nde reguereko peteĩ infección bacteriana ha’eháicha estreptococo garganta, nde pohanohára ome’ẽta ndéve antibiótico.
Pe iñimportantevéva ha’e re’upaite umi pohã oñeme’ẽva ndéve pe curso completo-pe ĝuarã, jepe reñeñandu porãve. Ndaupeichairamo, ikatu ou jey pe mba’asy.
Pohã ógape
Oĩ mbovymi mba’e hasy’ỹva ikatúva rejapo nde rógape reipytyvõ haĝua rembogue haĝua peteĩ garganta hasýva:
- Epytu’u heta: Eme’ẽ nde rete mbarete ombohovái haguã mba’asy.
- Hoy’u heta y: Reñongatúramo nde garganta hyku, oipytyvõta ani haguã reñembopy’aju. Ejehekýi umi mba’yru oguerekóva alcohol ha cafeína.
- E’u peteĩ mba’e haku asýva: Peteĩ tasy’i jengibre ha té de cilantro ombopy’aguapýta nde jyva. Ikatu avei ñamoĩ michĩmi eíra pe tépe. (Ha katu ani reme’ẽ eíra umi mitã ndohupytýivape peteĩ áño).
- Jagargara y juky reheve: Jajoso media cucharadita juky petet vaso y haku asývape ha jagargasa upe y reheve heta jey petet árape. Péicha oñemboguejýta hinchazón.
- Ejehekýi umi mba’e ivaíva ñande jyva rehe: Eñemomombyry tatatĩgui, tembi’u he’ẽ asývagui ha umi mba’yru hakuetereívagui.
¿Arakaʼépa katuete reho vaʼerã doktórpe?
Jepe peteĩ garganta hasýva jepivegua iporãvéta mbovy ára rire, sapy’ánte iñimportanteterei jaheka consejo médico.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, reho pohanohárape. |
|---|
| Hasy vaieterei | Oiméramo nde garganta hasy ndaikatúiva regueropu’aka térã ndohóiramo peteĩ arapokõindy pukukue. |
| Hasy opytu’u térã otragávo | Hasy ramo repytu'u haguã, ndaikatúiramo jepe remboy'u. |
| Hasy ramo reipe’a haguã nde juru | Ndaikatúiramo reipe'a nde juru normalmente. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Akãnundu yvate (100,4°F ári), apysa rasy, pire rasy, peteĩ ryguasu rupi’a ijajúrape, tuguy rykuépe. |
| Ojapuráva! Oiméramo ne memby oguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e egueraha Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape! |
|---|
| Hasy opytu’u haguã | Mitã hasy ramo orrespira térã ojapo tyapu orrespira jave. |
| Hasy otragávo | Mitã ndaikatúiramo otragá mba’eve. |
| Salivación anormal rehegua | Pe mitã osẽramo baba ndojejokóiramo. |
Mba’éichapa ikatu jajehekýi ñande jyva hasývagui?
"Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upéicha ko'ã mba'e oipytyvõta oñemboguejy haguã riesgo garganta hasýva.
- Py’ỹi jajohéi ñande po: Jajohéi ñande po havõ ha ype 20 segúndo jepe, ko’ýte jaipuru rire baño, jajeestornuda rire, jakaru mboyve ha jakaru rire.
- Ani repoko nde rova rehe: Umi mba’asy ñande pópe ikatu oike ñande retepýpe ñande resa, ñande ryekue ha ñande juru rupive.
- Ani rekomparti umi mba’e ha’eháicha taza ha cuchara: Umi gérmenes ikatu oñemyasãi fácilmente saliva rupive.
- Eñemomombyrýkena umi hasývagui: Ikatuháicha eñemomombyrýkena umi hasýva ndive. Oiméramo nde rasy, epyta nde rógape ha epytu’u.
- Ehupyty vacuna hekopete: Eñevacuna itiempoitépe reñangareko hagua virus-gui gripe ha COVID-19-icha.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Hetave ñande garganta hasy (90% ári) ojehu infección viral , ha’eháicha resfrío común.
- Umi antibiótico ndoikói mba’eveichavérõ umi infección viral-pe guarã.
- Tuicha mba’e repytu’u ha re’u heta líquido reguerekóramo nde garganta hasýva.
- Reguerekóramo señal de advertencia ha’éva hasyeterei, hasy rerrespirávo térã hasy re’u haguã, pya’e ehecha nde pohanohárape.
- Oje’éramo antibiótico peteĩ infección bacteriana-pe g̃uarã, tekotevẽterei oñembopaha pe pohã kompletoite .
Garganta rasy, garganta hasy, garganta hasy, ro’y, gripe, amígdalas, antibióticos, pohã ogapýpe, faringitis, estreptococos
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario