¿Reguerekópa peteĩ dolor persistente de lomo? ¡Eikuaa umi tumor espinal rehegua!

Sapyʼánte avei nde jyva hasy, ¿ajépa? Ikatu ha’e normal, ikatu ha’e peteĩ mba’e oúva peteĩ tensión michĩmígui térã peteĩ postura vaigui. Péro oĩ umi lomo rasy ivaive ha ivaive ohóvo, ivaieterei ha ndaikatúi ni reke pyhare ha nereñemoporãvéi pohãramo jepe. Koʼãichagua sapyʼánte tekotevẽ ñañatendeveʼimi. Pórke, ikatu avei ha’e peteĩ síntoma peteĩ tumor okakuaáva columna vertebral-pe.

Mba’épa peteĩ tumor espinal.

Jaʼe porãsérõ g̃uarã, peteĩ tumor espinal haʼe peteĩ grumo térã masa de células anormal okakuaáva nde médula espinal ryepýpe , umi tejido oĩvape ijerére térã nde columna vertebral- pe .

Epensamína, nde columna vertebral térã pe jaheróva nde ‘espalda’, ojogua peteĩ columna puku ha flexible de hueso oñangarekóva nde médula espinal rehe. Oñepyrũ nde akãrague ruguágui ha oguejy nde jyva peve. Nde médula espinal ha’e peteĩ estructura cilíndrica. Oguejy nde jyva mbyte rupi, ne apytu’ũ guy guive (pe apytu’ũ jyva) nde jyva guy peve. Ha'e moõpa oĩ umi fibra nerviosa ha célula. Ko’ãva ha’e umi ogueraháva marandu ne apytu’ũgui nde rete rembyrépe ha jey ne apytu’ũme.

Ko’áğa, oĩ heta tenda ikatuhápe ojejuhu ko’ã tumor espinal:

• Nde médula espinal ryepýpe (intramedular).
• Umi tejidos ojaho’íva nde médula espinal (meninges) (intradural-extramedular).
• Ko tejido ojaho'íva oî umi kangue columna vertebral (vértebra) mbytépe (extradural).
• Umi kangue (vértebra) columna vertebral-pe.

Ko’ã tumor ikatu ndaha’éi cáncer (benigno) térã canceroso (malign) . Péro ko tumor osegíramo okakuaa, ikatu ombyai opaichagua tejido oĩva nde columna vertebral-pe.

Umi tumor oñemoheñói ypyva columna vertebral térã médula espinal-pe oñembohéra tumores espinales primarios . Sapy’ánte, cáncer ambue hendágui ñande retepýpe ikatu ojeipyso columna vertebral-pe. Ko'ãvape oñembohéra tumor espinal metastásico térã secundario . Añetehápe, ko’ã tumor secundario ojehechave umi tumor primario-gui.

Mba’éichapa oñemboja’o umi tumor espinal.

Pohanohára omboja’o ko’ã tumor espinal heta hendáicha, odependéva heta mba’ére:

• Moõpa oĩ pe tumor columna vertebral-pe: ijajúrape (cervical), lomo yvate ha mbytépe (torácico), lomo guype (lumbar), térã columna vertebral ijyvatevévape (sacro).
• Moõpa oĩ pe tumor médula espinal ryepýpe: Upéva he’ise, membrana ryepýpe ojaho’íva médula espinal (la dura), ha katu médula espinal okaháre (intradural-extramedular), médula espinal ryepýpe (intramedular), térã ko cubierta okaháre, umi kangue mbytépe (extradural).
• Taha’e pe tumor oñeforma ypyva’ekue columna vertebral-pe, térãpa cáncer oñemyasãi ambue hendápe: he’iséva, taha’e primario térã secundario.
• Taha'e pe tumor cáncer térã nahániri: he'iséva, ha'épa ``benigno`` térã ``malign``.

Opaichagua área columna vertebral rehegua

Jahechami mba'épa ko'ã área columna vertebral rehegua:

• Cervical: Pévape oĩ nde akã.
• Torácico: Nde jyva yvate guive mbyte peve.
• Región lumbar: Pe jyva iguypegua.
• Sacro: Pe punto ijyvatevéva columna vertebral-pe.

Jepémo peteĩ tumor espinal ikatu oñepyrũ mamove, ojehechave umi región torácica ha lumbar-pe .

Umi tumor oĩha columna vertebral ryepýpe

Pohanohára omombe’u avei umi tumor oñemopyendáva moõpa oñeforma columna vertebral ryepýpe:

• Tumor intradural-extramedular: Ko aichagua tumor oî pe cubierta fina (dura) ryepýpe ojeréva médula espinal rehe, ha katu okaháre médula espinal. Haimete 40% umi tumor espinal ha’e ko’ãichagua.
• Tumor intramedular: Ko’ã tumor oñemoakãrapu’ã médula espinal ryepýpe. Haimete 5% umi tumor ha’e ko’ãichagua.
• Tumor extradural: Ko’ã tumor oĩ okápe pe cubierta (`(dura)`) médula espinal jerére. Upéva he'ise, hi'aguĩ umi kangue (`(vertebra)`) omoheñóiva columna vertebral. Haimete 55% umi tumor oñemoakãrapu’ã péicha.

Oĩ tipo específico tumor espinal rehegua

Nde columna vertebral ningo peteĩ estructura compleja ojejapóva hetaichagua célula ha tejido-gui. Upévare, oĩ hetaichagua tumor ikatúva oñemoheñói columna vertebral-pe. Jahechamína mbovymi umíva apytégui:

• Astrocitoma: Kóva ha’e peteĩ tumor oñemoakãrapu’ãva umi célula oipytyvõvape médula espinal ryepýpe. Oĩ mokõiveichagua ko tumor benigno (ndaha’éiva cáncer) ha maligno (canceroso).
• Cordoma: Ko’ãva ha’e umi tumor ndahetáiva, cáncer rehegua, oñeformava columna vertebral ha akãrague rehe. Ojejuhuvéva columna vertebral (sacro) ha cola (cóccix) ruguápe.
• Ependimoma: Kóva ha’e peteĩ tumor oñeformava’ekue umi célula omoĩva umi tape osyryhápe líquido cerebroespinal apytu’ũ ha médula espinal-pe.
• Glioblastoma: Kóva ha’e peteĩ tumor agresivoiterei, cáncer rehegua. Oñemoheñói célula hérava ``astrocitos`` oipytyvõva célula nerviosa médula espinal ha apytu'ũme.
• Hemangioblastoma: Kóva ha’e peteĩ tumor oúva tuguy rapegui ojoajúva nde sistema nervioso central rehe (`(sistema nervioso central)`). Upéva he’ise umi tuguy rape oĩva apytu’ũ ha médula espinal-pe.
• Meningioma: Kóva ha’e peteĩ tumor oñemoheñóiva tejido-pe ojaho’íva médula espinal ha apytu’ũ (umi ``meninges''). Hetavépe ndaha'éi cáncer (``benigno''), ha katu sapy'ánte ikatu tuicha ha oporojukáva.
• Neurofibroma: Kóva ha’e peteĩ tumor ndaha’éiva cáncer (benigno) ha heñóiva ñande rete nervio-kuérape. Ikatu avei oñemoakãrapu’ã umi nervio médula espinal-pe. Koʼãva ojoaju jepi umi kondisión genética rehe.
• Osteosarcoma: Kóva ha’e peteĩichagua cáncer de hueso. Jepémo ikatu oñepyrũ columna vertebral-pe, ojehechave cadera ha rodilla kangue-pe.
• Schwannoma: Kóva ha’e peteĩ tumor oñemoheñóiva umi célula ojeréva fibra médula espinal, sistema nervioso periférico ha nervio craneal rehe. Ko'ãva ha'e jepivegua ndaha'éiva cáncer (`benigno`) ha sa'ieterei oiko chuguikuéra cáncer.
• Hemangioma espinal: Kóva ha’e peteĩ tumor oúva tuguy rape tejidos-gui oĩva médula espinal ryepýpe. Ko’ãva ha’e pe tipo ojehechavéva tumor espinal primario rehegua. Hetavépe, ha'ekuéra ndaha'éi cáncer (`benigno`).

Mba’eichagua cáncerpa ikatu oñembohasa columna vertebral-pe.

Ko’ápe oĩ umi cáncer ojehechavéva ikatúva oñepyrũ ambue hendápe ñande retepýpe ha oñemyasãi (ometástasis) columna vertebral peve:

• Cáncer de pulmón: Cáncer ojeipysóramo kuimba’épe ijyva peve, ha’e jepi cáncer de pulmón.
• Cáncer de mama: Cáncer ojeipysóramo kuñáme columna vertebral-pe, cáncer de mama ha’e pe ojehechavéva.
• Cáncer de próstata rehegua.
• Leucemia (cáncer tuguy rehegua).
• Linfoma (cáncer sistema linfático rehegua).
• Mieloma múltiple (cáncer peteĩichagua glóbulo blanco rehegua).
• Melanoma (cáncer de piel) rehegua.
• Sarcoma (peteĩ cáncer tejido conectivo rehegua).
• Cáncer de riñón rehegua.
• Cáncer de tiroides rehegua.
• Umi cáncer nde tracto gastrointestinal rehegua.

Ko’ãichagua cáncer ojeipysovéva umi kangue columna vertebral-pe.

Mávapa oguereko tumor espinal.

Oimeraẽva ikatu oguereko peteĩ tumor espinal. Péro umi orekóva kánser, koʼýte kánser de pulmón, de mama ha próstata, orekove koʼã mbaʼe. Ko’ãva ha’e pe jaheróva tumor espinal secundario térã metastásico.

Umi tumor espinal primario (umi oñeforma raẽva columna vertebral-pe) sa’ieterei. Ha katu okakuaave umi kakuaáva orekóva 65 ha 74 ary ha mitãnguéra orekóva 10 ha 16 ary.

Mba’éichapa ojehecha umi tumor espinal.

Umi tumor espinal secundario (metastásico) ojehecharamoiterei . Ha’ekuéra oguereko 97% opaite tumor espinal-gui. Umi estudio ohechauka 30% ha 70% umi tapicha orekóva cáncer oguerekóta cáncer ojeipysóva columna vertebral-pe.

Umi tumor espinal primario (umi oñepyrũ ypyva columna vertebral-pe) ndaha’éi jepiguáicha. Umi tumor espinal primario ndaha’éiva canceroso (`(benigno)`) oguereko 0,5% rupi opaite tumor ojehecha pyahúvagui. Umi tumor espinal primario cáncer rehegua (`(maligno)`) sa’ive jepe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva umi tumor espinal rehegua.

Umi mbaʼasy ohechaukáva peteĩ tumor espinal odepende heta mbaʼére:

• Moõ ha mba’éichapa oĩ pe tumor columna vertebral-pe.
• Mba’eichaitépa tuicha pe tumor.
• Mba’eichagua yva piko upéva?

Oĩ tumor espinal ndojapóiva mba'eveichagua síntoma ndaha'éigui tuichaitereíva omoĩ haguã presión umi tejido ijerére. Péro okakuaavévo pe tumor oñepyrũ ojekuaa umi síntoma, koʼýte hasy.

Hasy oúva tumor espinal rupive

Pe mba’asy ojehechavéva tumor espinal benigno ha maligno rehegua ha’e lomo hasy. Hasy oñeñanduvéva espalda mbytépe térã inferior-pe, pórke umi tumor oñepyrũ jepi umi área columna vertebral-pe.

Pe mba’asy oúva peteĩ tumor espinal-gui ojehecha jepi kóicha:

• Ndaipóri vínculo específico mba’eveichagua lesión, estrés térã actividad física ndive. Péro ikatu oñembotuichave pe mbaʼasy ojejapo jave ehersísio, oñemboʼy jave térã ojetosa jave.
• Haʼete peteĩ mbaʼasy hũva oñeñandúva hyepy pypukúpe .
• Oñepyrũ mbeguekatúpe ha mbeguekatúpe ojupi ohóvo.
• Pyhare osegi, sapy’ánte omoapañuãi peve oke.
• Ohasávo pe tiémpo, ndaikatuvéima regueropuʼaka nderejapóiramo jepe mbaʼeve.
• Ndombohováiri umi analgésicos térã tratamiento jepiguáicha.

Eñeimagina reguerekoha peteĩ lomo rasy, osẽ sin razón particular, ndohói ni reke jave pyhare, ha oñeñandu ivaiveha ohóvo, ani redesestima peteĩ lomo dolor normal-nte ramo. Tuicha mba'e jahecha pohanohárape ha jahupyty consejo.

Umi tumor espinal ikatu avei ojapo dolor radicular , ha’éva mba’asy oñemosarambíva jyva guive cadera, py, py térã po peve. Péva ha’e jepi peteĩ mba’asy haimbe ha oinupãva.

Ambue mba’asy ojehechaukáva tumor espinal rehegua

Odepende moõpa oĩ ha mba’eichagua tumor, ikatu ojehu ambue mba’asy hasy’ỹre. Péva oiko okakuaa jave pe tumor ha omoĩ presión médula espinal, nervio rapo, tuguy rape térã kangue columna vertebral-pe.

Ambue mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e:

• Ipy, ñande po térã ñande pyti’a ñembopy’aju, ñanembopy’aju térã ñañeñandu vai.
• Ikangy umi músculo oĩva ñande py, ñande po térã ñande pyti’ápe.
• Músculo oñembopy’aju térã ojetira.
• Oñeñandu hatãha ñande jyva térã ñande akãme.
• Ndaikatúi ojejoko ñande intestino ha orina (`(incontinencia intestinal)` ha `(incontinencia urinaria)`).
• Hasy oguata haguã, ikatúva ogueru ho'a.
• Escoliosis térã ambue deformidad espinal oúva tumor tuicháva térã maligno rupive.
• Parálisis rehegua . Péva ikatu oiko ñande rete hendápe, opaichagua nivel-pe, odependéva umi nervio oñembohysýiva tumor rupive.

Mba’épa ojapo umi tumor espinal.

Mba’épa omoñepyrũ peteĩ tumor espinal odepende ha’épa primario térã secundario (metástásico).

Umi mba’e omoñepyrũva umi tumor espinal primario

Umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko la majoría umi tumor espinal primario. Oĩ ikatúva ojehu oñembohaságui umi químico omoheñóiva kánser. Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvéva oguerekove linfomas (cáncer de un tipo de célula inmunológica) médula espinal-gui. Sapy’ánte umi tumor espinal ikatu oñemotenonde familia-kuérape. Upévare ojeʼe ikatuha oĩ peteĩ vínculo genético.

Mba’épa omoñepyrũ umi tumor espinal secundario

Umi tumor espinal secundario (metástásico) ha’e, héra he’iháicha, umi oñemboguatáva peteĩ cáncer oñepyrũva’ekue ambue hendápe ñande retepýpe oñemyasãi (metástasis) columna vertebral-pe.

Péva oiko jepi umi célula cáncer rehegua ojei jave pe tumor principal-gui ha oike tuguy rape térã sistema linfático-pe. Koʼã sistéma ogueraha rupi líkido ñande rete tuichakue javeve, umi célula cáncer rehegua ikatu avei ojegueraha peteĩ pártegui ambuépe.

Avei umi célula cáncer rehegua ikatu ojeipe’a pe tumor principal-gui, ko’ýte peteĩ tumor oĩva cavidad abdominal-pe, ha okakuaa umi área hi’aguĩvape, por ehémplo hígado, pulmón térã kangue.

Nde columna vertebral oguerekógui tuguy porã ha oĩgui ag̃uiete pe sistema linfático ha venoso-gui, upévare ikatu oñemyasãi pe kánser.

Mba’éichapa ojekuaa umi tumor espinal.

Umi tumor espinal primario ndojapói jepi mba’eveichagua síntoma (`(sintomático)`), umi pohanohára ojuhu casualmente ojapo jave peteĩ `(prueba de imagen)` ambue mba’ére.

Umi tapicha orekóva tumor espinal sintomático oimo’ã jepi ijyva hasyha peteĩ lesión nda’aréi ojejapóvare. Iñimportánte reho doktórpe hasýramo nde jyva, koʼýte reguerekóramo kánser.

Nde pohanohára oporandúta ndéve nde síntoma ha historia médica rehegua. Avei ojapóta hikuái peteî examen neurológico ohecha haguã ko'ã síntoma:

• Hasy columna vertebral-pe (oñembohape jave).
• Oguejy sensación hasy ha/térã temperatura.
• Reflejos anormal rehegua.
• Músculo ikangy.

Avei nde doktór omandata ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva omoañete hag̃ua oĩpa térã nahániri peteĩ tumor.

Mba e pruebapa ojejapo ojekuaa hagua petet tumor espinal.

Ojejapo rire peteĩ examen físico ha neurológico, pe pohanohára ikatu ojapo heta ambue prueba omoañete hag̃ua oĩpa peteĩ tumor espinal:

• Umi prueba imagen rehegua:Oĩramo peteĩ orekóva kánser hasy sapyʼa, pe primera kósa ojapótava haʼe peteĩ radiografía columna vertebral rehegua. Péva oiko jepi umi tumor espinal metastásico oñemoheñóigui umi kangue columna vertebral-pe. Ikatu avei ojejapo RM ha/térã CT ojesareko hagua médula espinal, nervio ha columna vertebral ijerére (kangue ha tejido blando). Pe tumor metastásico ramo, ikatu ojejapo prueba de imagen ambue hendápe ojekuaa hagua moõguipa oñepyrũ.
• Biopsia: Oikuaa porã hag̃ua peteĩ grumo haʼépa cáncer (benigno térã maligna), ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia. Upearã ojegueraha peteĩ muestra michĩva tejido rehegua pe grumo-gui ha ojehecha. Peteĩ patólogo ohesaʼỹijóta pe muestra ohecha hag̃ua okakuaapa, oñemyasãipa ha oiméramo upéicha, mbaʼéichapa pyaʼe. Pe grumo ha’éramo canceroso, pe biopsia ikatu avei ojekuaa mba’eichagua cáncer-pa. Upéva iñimportánte jadesidi hag̃ua mbaʼéichapa pe tratamiénto.
• Escaneo de hueso: Pévape oñeinyecta michĩeterei material radiactivo nde vena-pe ha upéi ojeporu tecnología de imagen ojehecha haguã nde kangue. Omañávo mbaʼéichapa omýi pe matéria radiactiva, ikatu ohechakuaa mbaʼe noĩporãiha nde columna vertebral-pe.
• Tuguy jesareko: Ikatu nde pohanohára omanda ojejapo hagua tuguy jesareko ojehecha hagua oîpa nivel anormal umi mba e ha eháicha calcio ha fosfatasa alcalina nde ruguype. Kangue ra'y oñembyaíramo cáncer káusare, ñande rete omosãso ko'ã mba'e tuguýpe.

Mba’éichapa oñepohano peteĩ tumor espinal rehegua.

Umi tumor espinal ñepohano iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Odepende moõpa oĩ pe tumor, mbaʼeichaitépa tuicha ha mbaʼeichagua. Umi mba’e ojehupytyséva oñepohano haguã umi tumor espinal metastásico rehegua ha’e:

• Omboguejývo nde mba’asy.
• Emantene térã emoporãve nde columna vertebral ha nervio espinal rembiapo.
• Emoporãve nde rekove ha nde rekove pukukue.

Hembipotápe oñepohano umi tumor espinal primario ha'e ojeipe'apaite pe tumor omoheñóiva umi síntoma, ikatúramo.

Peteî equipo multidisciplinario especialista-kuéra oime jepi omoheñóivo plan de tratamiento tumores espinales-pe guarã. Umíva apytépe ikatu oĩ neurólogo, cirujano espinal, oncólogo médico, oncólogo radiación rehegua, ortopedista, urólogo ha cirujano vascular.

Mba’e pohã ha tratamientopa ojeporu umi tumor espinal rehegua.

Umi método oñepohano hag̃ua umi tumor espinal iñambue odependévo mbaʼeichagua tumor rehe.

Ñepohano umi tumor espinal metastásico (secundario) rehegua

Nde equipo médico ikatu oipuru peteĩ combinación de tratamientos diferentes oñepohano haĝua peteĩ tumor espinal metastásico:

• Quimioterapia: Umi pohã quimioterapia rehegua ikatu ojuka umi célula cáncer rehegua oĩva columna vertebral-pe ha ñande rete tuichakue javeve. Ko tratamiento ikatu oñeme’ẽ intravenoso térã pastilla ramo. Sapyʼánte ojepuru avei quimioterapia oñemboguejy hag̃ua pe tumor ojeopera mboyve.
• Terapia de radiación: Pévape ojepuru umi rayos X dosis tuicháva oñehundi hag̃ua umi célula tumoral térã oñemboguejy hag̃ua pe tumor. Oñemboguejy ramo pe tumor ikatu oñemboguejy hasy térã ambue mba’asy.
• Radiocirugía estereotáctica: Kóva ha’e peteĩ procedimiento ndaha’éiva quirúrgico, no invasivo ojeporúva peteĩ haz de radiación precisoiterei ha estrecho ojepytaso haguã tumor rehe, oñemboguejy haguã exposición radiación tejido ijerére.
• Cirugía: Jepive, umi tapicha orekóva tumor espinal metastásico oñekonsidera ojeopera haguã oñeha'ãrõ ramo oikove hetave mbohapy térã irundy jasy ha pe tumor nombohováiri radiación térã quimioterapia. Pe cirugía ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha ambue síntoma, oñeñongatu haguã función nerviosa ha oestabiliza columna vertebral. Ikatu nde cirujano orecomenda peteĩ cirugía abierta tradicional térã peteĩ procedimiento mínimamente invasivo. Ojepe’a rire pe tumor, ikatu ojejapo peteĩ procedimiento hérava vertebroplastia térã cifoplastia, upépe oñeinyecta cemento hueso columna vertebral-pe. Ko’ã procedimiento ome’ẽ pytyvõ ha estabilidad columna vertebral-pe, omoporãve movimiento ha omboguejy hasy. Haimete 10% tapicha orekóva metástasis espinal sintomática ikatu okuera cirugía rupive.
• Monitoreo: Ikatu nde equipo médico ohecha porã pe cáncer umi prueba de imagen jepiveguáicha ohecha haguã okakuaa térãpa oñemyasãi.

Ñepohano umi tumor espinal primario rehegua

Oiméramo nde reguereko peteĩ tumor primario ndaha’éiva cáncer (benigno), ndojapóiramo mba’asy térã mba’asy michĩmínte, ha noñemoambuéiramo icolor térã ndokakuaáiramo, nde pohanohára ikatu he’i ndéve rejapo haĝua escaneo regular RM ojesareko haĝua hese.

Oĩ tumor espinal primario ikatúva oñepohano resección en bloque completa rupive. Ha katu ambueichagua tumor, ko'ýte umi tumor intramedular, hasy ojeipe'apaite haguã tuicha oñembyai'ỹre umi nervio.

Oiméramo nde tumor espinal ha’e canceroso (maligno), reikotevẽta umi tratamiento cáncer rehegua ñañe’ẽva’ekue yvateve.

Mba’éichapa ikatu rejoko umi tumor espinal?

Umi método ojehapejoko haguã umi tumor espinal odepende ha’épa primario térã secundario (metástásico).

Ojehapejokóvo umi tumor espinal primario rehegua

Ñambyasy, umi tumor espinal primario ndaikatúi ojejoko.

Sa’ieterei jave, umi tumor espinal primario ikatu ojejapo ciertas condiciones genéticas rupive. Techapyrã ramo:

• Neurofibromatosis Tipo 2 (NF2): Umi tapicha orekóva ko mba’asy hereditaria (genética) ikatu oguereko tumor ndaha’éiva canceroso capa aracnoide-pe térã células gliales oipytyvõva médula espinal-pe.
• Mba'asy Von Hippel-Lindau (VHL): Ko mba'asy genética ndahetáiva ojehecha umi tumor tuguy rape ndaha'éiva canceroso (hemangioblastomas) apytu'ũ, retina ha médula espinal-pe, avei ambueichagua tumor riñón térã glándulas suprarrenales-pe.

Oĩramo nde familia inmediata-pegua (peteĩ hermano térã túva) orekóva ko mba’asy, iñimportánte rejapo asesoramiento genético térã prueba rehecha haĝua reguerekópa avei pe mba’asy. Ojekuaa tenonderãite umi tumor espinal ha’e pe tape iporãvéva ojehupyty haguã resultado iporãvéva.

Ojehapejokóvo umi tumor espinal secundario (metastásico).

Ñambyasy, ndaha’éi opavave tumor espinal secundario (metastásico) ikatúva ojejoko. Heta tapichápe ojekuaa raẽ oguerekoha cáncer metastásico.

Mba’e iporãvéva oñeha’ã haguã ojehapejoko umi tumor espinal secundario ha’e ojehupyty terapia adyuvante térã terapia neoadyuvante ojehechakuaáramo cáncer localizado. Hembipotápe terapia adyuvante ha'e omboguejy tumor primario ha ohapejokóvo célula cáncer ojeipe'áva tumor original-gui oforma tumor metastásico.

Umi pohanohára oiporu opáichagua atención de apoyo ha avei oinvestiga umi tratamiento pyahu.

Mba’épa pe pronóstico umi tumor espinal rehegua.

Pe perspectiva peteĩ tumor espinal rehegua odepende tuicha nde eda rehe, nde salud general rehe ha pe tumor ha’épa cáncer térã nahániri, ha ha’épa primario térã metastásico. Oiméramo reguereko peteĩ tumor espinal, ne equipo médico ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ idea porã mba’épa reha’arõta. Ani rekyhyje reporandu haguã chupekuéra.

En general, ojehechakuaa ha oñepohano tenonderãite peteĩ tumor espinal rehegua, ojehupyty umi resultado iporãvéva. Oiméramo nde reguereko síntoma tumor espinal rehegua, por ehémplo nde jyva rasy ha ivaive pyharekue, iñimportanteterei reho doktórpe.

Mba’éichapa ikatu añangareko chejehe aguerekóramo peteĩ tumor espinal.

Oiméramo reguereko peteĩ tumor espinal, iñimportanteterei resegi porã nde plan de tratamiento. Péicha ikatu rehupyty iporãvéva chugui. Avei peikotevẽta pytyvõ pembohovái haĝua umi impacto físico, mental ha social peiko haguére lomo hasy ha/térã cáncer reheve.

Araka’épa rehova’erã pohanohárape peteĩ tumor espinal rehegua.

Sapy’aitépe hasyeterei ramo nde jyva, térã hasyvéramo, iñimportanteterei reho doktórpe, koʼýte reguerekóramo antecedente cáncer.

Reguerekóramo mba’asy pyahu térã ivaive ramo umi mba’asy reguerekómava reñepohano aja peteĩ tumor espinal rehe, pya’e eike sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape, térã ehenói 1990-pe.

Normal ningo reñeñandu kyhyje reikuaávo reguerekoha peteĩ tumor espinal. Ha katu penemandu’áke, pende equipo médico omoheñóita peteĩ plan de tratamiento personalizado ha detallado oipytyvõ haĝua omboguejy haĝua pene mba’asy ha omoporãve haĝua pende calidad de vida. Umi chequeo regular ojejapo rire tratamiento cáncer rehegua ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã metástasis espinal tenonderãite. Oiméramo reguereko síntoma tumor espinal rehegua, ehenói pya’e nde pohanohárape.

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére.

Umi tumor espinal ha’e peteĩ mba’e jakyhyjeva’erã, ha katu iñimportanteterei ñaime consciente hesekuéra.

• Ani remboyke: Oiméramo nde rasy persistente ha ivaive ohóvo ha ndepyʼapýva pyharekue, ani remboyke upéva normálramo. Eheka asesoramiento médico-pe.
• Jaheka mba’érepa: Umi tumor espinal ikatu primario térã secundario (oñemosarambíva ambue hendágui). Peteĩ diagnóstico hekopete iñimportanteterei oñepohano hag̃ua.
• Oĩ tratamiento: Oĩ opaichagua tratamiento odependéva pe tumor tipo, moõpa ha tuichaháicha. Ikatu ojehupyty alivio umi mba’e rupive, por ehémplo cirugía, terapia de radiación ha quimioterapia.
• Iñimportánte jaikuaa pyaʼe: Opaichagua mbaʼasýicha, pyaʼeve ojehechakuaa peteĩ tumor espinal, oiméne osẽ porãta pe tratamiénto.

Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive. ¡Epyta hesãi haguã!

` Tumor espinal, Tumor espinal, Cáncer de espalda, Lomo hasy, Médula espinal, Neurología, Cáncer síntoma