¿Ijetuʼúpa ndéve sapyʼánte rerrespira hag̃ua, nde pytiʼa reñemboty, repyrũ térã retosá meme? Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva ohecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo porã nde pulmón. Peteĩva umi pruéva ojejapovéva ha iñimportantevéva ojejapóva koʼãichagua tiémpope héra espirometria. Jepe pe téra ikatu ipu peteĩ mba’e tuichávaicha, añetehápe ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva ha hasy’ỹva.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Espirometría?
Epensamína haʼeteha rehecháva mbaʼéichapa ipoderoso peteĩ áuto motor. Espirometría ha'e peteĩ prueba omediva "pu'aka" ha función nde pulmón rehegua. Avei oñembohéra `Prueba de Función Pulmonar` (PFT) térã `Prueba de Función Pulmonar`.
Ko prueba omedi principalmente mokõi mba’e:
1. Mboy airepa ikatu regueraha ha resẽ nde pulmóngui peteĩ jeýpe.
2. Mba’éichapa pya’e ikatu reguenohẽ yvytu nde pulmóngui.
Ko marandu oipytyvõta nde pohanohárape ohupyty haĝua peteĩ idea general nde pulmón hesãi ha omba’apo porãpa, térã oĩpa mba’e kangy térã mba’asy.
Mba’érepa iñimportanteterei ko prueba de Espirometría?
Oĩ heta mbaʼérepa ikatu omanda peteĩ doktór ko pruéva. Umi tenondegua ha’e:
- Eikuaa mba’asy respiratorio rehegua: Péicha oipytyvõ ojekuaa haguã mba’épa añetehápe omoheñói nde síntoma. Ko prueba iñimportanteterei ojekuaa hag̃ua umi mbaʼasy haʼéva asma , EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) ha Fibrosis Pulmonar .
- Emedi nde pulmón capacidad: Péicha oje’éta ndéve mboy aire máximopa ikatu oguereko nde pulmón.
- Ejesareko mba’éichapa oĩ peteĩ mba’asy: Oiméramo reguerekóma peteĩ mba’asy respiratoria ipukúva, ko prueba ojejapo periódicamente ojehecha haguã iñambuépa ohóvo, iporãvépa térã ivaive ohóvo pe mba’asy.
- Jahecha mba éichapa osẽ porã pe tratamiento: Péicha ñanepytyvõ jaikuaa hag̃ua umi pohã oñemeʼẽva ndéve, por ehémplo pe inhalador, oipeʼápa nde rape ha osẽ porãpa pe tratamiénto.
- Ejesareko umi vía aérea oñembotypa: Péicha reikuaáta oĩpa peteĩ estrecho térã bloqueo nde vía aérea-pe.
- Ojehechakuaa riesgo ojejapo mboyve cirugía: Ko prueba ojejapo sapy’ánte ojejapo mboyve cirugía tuicháva ojehecha hagua mba’éichapa oî pe dificultad respiratoria anestesia aja térâ rire.
Mbaʼeichagua síntomapa omanda vaʼerãmoʼã peteĩ doktór ko pruéva.
Resegíramo reguereko peteĩ térã hetave umi síntoma oĩva koʼápe, oiméne nde doktór heʼíta rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de espirometria ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Pytuhẽ mbyky | Hasy rerrespirávo, reñeñandu asfixia, reñehaʼãʼimi jave, rejupíramo eskalérape térã reñemboʼy rei jave jepe. Médico-pe, pévape oñembohéra (Dispnea) . |
| Py’ỹi tos | Tos ipukúva ha ipukúva heta arapokõindy pukukue, flema reheve térã ndorekóiramo. |
| Pecho ñemboty térã hasy | Incomodidad térã hasy oñeñandúva cinturón-icha ojeaprieta pecho jerére. |
| Oñembopy’aju | Oñehendu peteĩ tyapu ijyvatéva, "kesu-kesu" ñande jyva térã ñande pyti'ápe ñapytu'u jave, ko'ýte ojeipe'a jave. |
| Hasy japytu’u pypuku haĝua | Oñeñandu ha’ete ku umi pulmón ndaikatúiva henyhẽmbaite aire-gui, ha pe apytu’ũ opyta mbyte rupi. |
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi pe pruéva mboyve?
Ojehupyty hagua umi resultado hekopetevéva pe pruebagui, tekoteve resegui mbovymi paso simple ojejapo mboyve pe prueba. Jepive nde pohanohára nde’aconseja va’erã ko mba’ére upe mboyve.
- Pohã pytuhẽ rehegua: .Reiporúramo umi inhalador repytuʼu hag̃ua, ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reiporu unos kuánto óra ojejapo mboyve pe pruéva. Péicha ikatu oñemedi nde pulmón rembiapo natural.
- Ao: Emonde ao suelto ha cómodo ndojejokóiva nde rete rehe. Péicha ikatúta rerrespira fácilmente ha pypuku.
- Tembi’u: Ani re’u tembi’u tuicháva ha henyhẽva mokõi aravo’i jepe ojejapo mboyve pe prueba. Peteĩ tyekue henyhẽva ikatu omoĩ presión pe diafragma rehe ha oityvyro pe respiración.
- Ejercicio: Ani rejapo ejercicio mbarete por lo menos 30 minuto ojejapo mboyve pe prueba.
- Pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, ani repita unos kuánto óra ojejapo mboyve pe pruéva.
Resegíramo hekopete koʼã instruksión, tuicha oipytyvõta ne doktór omeʼẽ hag̃ua ndéve peteĩ taʼanga hekopete nde mbaʼasy.
Mba’éichapa ojejapo pe prueba. ¿Haʼépa peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã?
¡Ndaipóri mba'eve jakyhyje haguã mba'eveichavérõ! Kóva ha’e peteĩ prueba isensíllova ikatúva ojejapo mbykymi, 15-30 minuto rupi.
1. Jaguapy: Ñepyrũrã, reguapy porãta peteĩ apyka ári.
2. Peteĩ ryekue ryru: Upe rire oñemoĩta peteĩ ryru michĩ ha ipiro’ýva nde ryekue ári. Péva ojejapo ojeasegura haguã rerrespiraha nde juru rupive añoite, ndaha'éi nde ryekue rupive.
3. Juru: Upe rire ojejeruréta ndéve remoĩ haguã nde juru ryepýpe peteĩ tubo (boca) oñembojoajúva peteĩ máquina héravare `Espirómetro` rehe. Tekotevẽta rejagarra porã nde juru rupive ani hag̃ua okañy aire.
4. Soplado: Kóva ha’e pe parte iñimportantevéva. Pe tapicha ojapóva pe prueba (pohanohára, enfermera térã terapeuta respiratorio) oinstruíta ndéve repytu’u pypuku ha rembopu hatã ha pya’e ikatuháicha pe tubo-pe opa peve pe aire.
5. Jajapo jey heta jey: Jahupyty hagua resultado hekopetevéva, iporã jajapo jey ko proceso mbohapy jey jepe.
Ikatu pe mokõiha paso
Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu ohechase nde rape aérea ombohováipa peteĩ pohã. Upéicha jave, ojejapo rire pe primera pruéva, oñemeʼẽta ndéve peteĩ broncodilatador peteĩ inhalador rupive, ha upéi ojejapóta mokõiha pruéva de espirometria unos kuánto minúto rire. Upéi oñembojoja umi mbaʼe ojehupytýva. Péva ikatu tuicha oipytyvõ ojehechakuaa haguã mba'asy ha'eháicha asma.
¿Ohasýpa upéva?
Nahániri, pe prueba de Espirometría ndaha’éi mba’eveichavérõ.
Péro rerrespira pypuku ha rembopu hatã rupi, ikatu reñeñandu michĩmi reñembopyʼaju ha reñakãrapuʼã . Ikatu avei retosa rembopu aja. Koʼãva ningo normáliterei. Opa ko’ã incomodidad ohóta sapy’ami rire opa rire pe prueba. Reñeñandu ikaneʼõitereíramo, ikatu rejerure pe persóna ojapóvape pe pruéva opytuʼu hag̃ua sapyʼami.
Iñimportánte: Oiméramo yma reguereko peteĩ infarto térã ambue mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe ojejapo mboyve pe pruéva.
Mba’épa he’i umi resultado?
Ojehupyty jave umi resultado prueba, pohanohára ombojoja "valor normal" rehe. Ko'ã "valor normal" iñambue peteîteî tapichápe guarã. Haʼekuéra odepende umi mbaʼére, por ehémplo nde eda, nde género, nde altura ha nde raza .
Umi mokõi valor principal oñemediva’ekue ha’e:
- Capacidad Vital Forzada (FVC): Kóva ha’e pe aire total ikatúva ojeipe’a repytu’u pypukuvéva ha rembogue mbaretépe opaite aire oĩva nde pulmón-pe.
- Volumen Expiratorio Forzado 1 segundo-pe (FEV1): Kóva ha e pe aire ikatúva ojeipe a petet segundope resẽvo mbaretépe.
Normalmente, peteĩ tapicha hesãiva `FEV1` valor tuichaveva’erã 80% pe `FVC` valor-gui. Oñeanalisávo ko’ã valor ha pe relación oîva ijapytépe (`FEV1/FVC ratio`), nde pohanohára ikatu ohechakuaa mba’eichagua problemapa reguereko nde pulmón rehe.
| Tipo de condición médica rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... | Techapyrã |
|---|---|---|
| Mba’asy Pulmón Obstructiva rehegua | Oñembyai rupi ñande pulmón térã vía aérea, hasy pya’e ñamosẽ haguã pe aire ojeinhala va’ekue. Tuicha oguejy pe valor FEV1 rehegua. | Asma, EPOC, Bronquiectasis, Fibrosis Quística rehegua |
| Mba’asy Pulmón Restrictiva rehegua | Umi pulmón noñembotuichaveiete. Péva he'ise hasyha umi pulmón ogueraha haguã heta aire oikotevẽháicha . Pe FVC valor oguejy. | Mba’asy Pulmón Intersticial, Escoliosis, Distrofia Muscular rehegua |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Espirometría ha’e peteĩ prueba simple, no invasiva, hasy’ỹva, ohecháva nde pulmón salud.
- Péva oipytyvõiterei ojehechakuaa haguã mba'asy crónica respiratoria ha'eháicha asma ha EPOC, ha ojekuaa haguã osẽ porãpa tratamiento.
- Ojehupyty hagua umi resultado hekopetevéva, ojejapova era pe pohanohára he’íva (tembi’u, mba’yru, pohã ha ejercicio rehegua) ojejapo mboyve exactamente pe prueba.
- Ani rejepy’apy reñeñandu ramo ndepy’aju’imi térã retoséramo pe prueba aja. Péva normal ha ohóta sapy'ami rire.
- Akóinte emombe’u nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e hasýva rerrespira haĝua ikatúva reguereko, ha avei umi resultado nde prueba-kuéragui. Peteĩ diagnóstico ha plan de tratamiento hekopete katuete oipytyvõta remoporãve haĝua nde calidad de vida.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario