¿Reguerekópa peteĩ línea morotĩ iñextraño nde uña ári? Jaikuaave Melanoma Subungual rehegua.

¿Rehechakuaápa peteĩ línea morotĩ térã marrón iñextraño nde uña térã nde uña-pe? Ikatu ha’ete ku ojedibujáva peteĩ pluma reheve añoite. Heta tapicha oimo’ã ha’eha peteĩ contusión térã peteĩ infección michĩmínte. Péro ikatu ndahaʼéi isencillova ñapensaháicha. Ikatu ha’e peteĩ tipo de cáncer de piel hérava Melanoma Subungual , oúva umi uña guýpe. Upévare ñañe'êve ko'ã árape ko'ã mba'ére, tuicha mba'égui ñaime consciente ko'ã mba'ére.

Upéicharõ, mba’épa kóva (Melanoma Subungual)?

Ñamombe’u porãsérõ, Melanoma Subungual ha’e peteĩ tipo de cáncer de piel oúva nde uña guýpe . Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ cáncer de uñas. Ojekuaa jepi peteĩ línea iñypytũ ha oñemoĩvaicha, ohóva yvate guive yvy gotyo pe uña pukukue. Melanoma subungual ha'e peteĩ cáncer de piel ndahetáiva ha katu ipeligrosoitereíva . Pohanohára ohenói ``Melanoma Lentiginoso Acral.'' Ha'e peteî tipo de cáncer de piel ha'éva agresivo ha ikatúva pya'e oñemyasãi. Ambue cáncer de piel-icha, Melanoma Subungual ndaha’éi ojehúva kuarahy’ãme . Oiméne oñemoakãrapuʼãve nde pytiʼa guasu, nde kuã guasu térã nde kuã índice uñakuérare.

Ko cáncer de uñas oñepyrũ pe lugár okakuaahápe pe uña, hérava matriz de uñas . Pe matriz de uñas ha’e pe parte nde tupa uña rehegua (pe tejido rosa oĩva pe uña guýpe) oĩva nde pire guýpe. Avei oguereko nervio, tuguy rape ha ganglio linfático. Ambue kánser de piel oñepyrũramo jepe ñande pire ári, pe kánser de uña oñepyrũ umi célula espesiál héravape melanocitos . Ko'ã melanocitos ojapo pe pigmento hérava melanina ome'ẽva ñande pire icolor. Koʼã célula oñeactiva jave algúna kósare, oñembohetave pe melanina. Pévape oñembohéra hiperpigmentación . Upérõ ojehecha umi línea vertical oĩva pe uña guýpe.

Heta tapicha oimo’ã iñambuéramo pe uña color, ojekutu haguére pe py peteĩ hendápe, térã oĩgui infección. Upévare, ko cáncer de uña ojehechakuaa jepi upe rire ambue cáncer-gui. Pórke, umi hénte ndoikuaái umi signo de advertencia ko mbaʼére. Upévare, reikuaáramo mbaʼépa umi síntoma orekóva ko kánser de uña, nepytyvõta rehupyty hag̃ua tratamiénto pyaʼe porã. Ojehechakuaáramo (Melanoma Subbungual) iñepyrũrã (he’iséva, oñemyasãi mboyve pe cáncer), tuichave umi posibilidad ojerekupera haguã .

Mba’éichapa ojehecha ko mba’e? Mba’épa umi mba’e ojehechaukáva.

Melanoma subungual ojehecha jepi ojehecha porãiterei . Oĩ tapicha he’íva ha’ete ku oĩva odibujáva peteĩ línea pe uña ári peteĩ marcador morotĩ térã marrón reheve. Ha’ete peteĩ línea iñypytũva ohóva pe uña guy guive yvate gotyo. Ko línea ikatu michĩ ñepyrũrã, péro ohasávo pe tiémpo ikatu okakuaa ojahoʼi hag̃ua pe uña kompletoite ha ojepyso pe cutícula peve.Ko sa’y ñemoambue ndaha’éi peteĩchagua, ha katu ikatu opaichagua sombra morotĩ ha morotĩva.

Jepive, peteĩ línea colorada añoite ipypuku mbovyve 3 milímetrogui (haimete mokõi pláta pehẽngue ojepysóva oñondive), ha katu ikatu oñembotuichave ohóvo. Umi línea ikatu oñembohetave ha tuichave. Pe línea ñembotuichave oñepyrũ jepi pe uña ruguápe. Oĩ káso (Melanoma Subungual), pe uña nomoambuéi ikolor. Upéva rangue, ikatu oñeforma peteĩ ryguasu rupi’a michĩ ha iforma’ỹva (`nódulo`) ikatúva ojupi pe uña ári térã ombyai pe uña ambue hendáicha.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe?

Oimeraẽva ikatu oguereko melanoma subungual. Péro reguerekóramo 50 ha 70 áño ha nde pire iñypytũvéva , ikatu reguereko ko kánser nde uña guýpe. Ojekuaave tapichakuéra afroamericano, asiático térã hispano ñemoñare rehe.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Melanoma subungual ha'e peteĩ mba'asy ndahetái , oguerekóva 0,7% ha 3,5% opaite cáncer de melanoma oñemombe'úva ko yvy ape ári.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva cáncer de uñas.

Pe síntoma principal melanoma subungual rehegua ha'e peteĩ línea descolorida ojehechaukáva uña rehe . Kóva jepivegua sa'y morotĩ térã morotĩ, ha oho verticalmente yvate guive yvy gotyo. Sapy ánte, ko línea ikatu iforma irregular ha ikatu ipuku ha ipukukue ohóvo tiempo ohasávape.

Oiméramo nde reguereko Melanoma Subungual, ikatu nde uña ojehecha péicha:

• Pe uña ikatu ojedividi, ojejapete térã okambia iforma.
• Pe pigmento ikatu irregular (he ise pe kolór noñemosarambíri peteĩchapa).
• Ikatu oî hinchazón térã inflamación.
• Pe uña ikatu opu’ã tupagui.
• Ikatu oñepyrũ peteĩ herida, peteĩ grumo, térã ikatu oñepyrũ huguy.
• Pe pire oĩva pe uña jerére ikatu okambia icolor (pévape oñembohéra signo Hutchinson).

Sapy’ánte, ndaipóri cambio mba’eveichavérõ pe uña color-pe. Upévare iñimportánte reñatende oimeraẽ mbaʼe iñextraño térã idiferéntevare nde uñagui, koʼýte nanemanduʼáiramo reinupã térã reherida hague peteĩ lugárpe.

Melanoma subungual ikatu oñekonfundi fácilmente peteĩ infección térã contusión uña rehegua ndive, upévare rehechakuaáramo peteĩ mba’e iñextraño nde uña guýpe térã nde uña ári, iporãvéta reho pohanohárape ojehecha haĝua.

Ehecha pohanohárape rehechakuaáramo peteĩva ko’ã cambio nde uña-kuérape:

• Oñemoambuéramo pe kolór.
• Oñemoambuéramo pe forma.
• Oñepyrũramo opu’ã yvate, okañy haguã.
• Oñemoambuéramo pe ijyvatekue.
• Ojoguáramo sapy’a umi yvykua-pe.

Mba’érepa oiko ko mba’e (Melanoma Subungual). Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

(Melanoma Subbungual) oñemboguataNdojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe. Umi experto médico oikuaa ojehechaveha umi tapicha ijedámavape ha ipire hũvéva. Ndojoguái hetaichagua melanoma-gui, ndaha’éi ojehúva kuarahy’ãme. Pe lesión térã trauma pe uña-pe ikatu ha’e peteĩ factor de riesgo. Avei ikatu oipytyvõ ko mbaʼasype umi mbaʼe genético, peteĩ antecedente familiar orekóva koʼãichagua kánser ha umi topo ipire rehegua.

Mba’éichapa oñepyrũ peteĩ melanoma? Mba’éichapa pya’e oñemyasãi?

Melanoma subungual oñepyrũ jepi peteĩ tenda michĩ ha iñypytũvaicha pe uña guýpe . Ohasávo pe tiémpo, ko decoloración ikatu tuicha ha irregular. Pe uña oñembyai jepi, por ehémplo ojejapete térã ojepeʼa. Ivaive ohóvo pe kánser, ikatu oñepyrũ huguy.

Ko cáncer de uñas ikatu ohasa heta mése oñepyrũ hag̃ua. Ndoikói peteĩ pyharépe. Ikatu rehecha, upéi reñembyesarái chugui, ha upéi rehecha jey unos kuánto semána rire.

Mba'éichapa aikuaa porã aguerekópa (Melanoma Subungual)?

Nde pohanohára ohechakuaáta reguerekópa melanoma subungual ohesa’ỹijóvo nde uña ha ohesa’ỹijóvo nde historia médica. Haʼekuéra ohecháta ojoguápa nde uña peteĩ melanoma subungual-pe ha oĩpa riesgo tuichavéva reguereko hag̃ua pe mbaʼasy.

Pe iñimportantevéva haʼe ani remboyke mbaʼeveichagua kámbio oĩva nde uñakuérape. Oiméramo nde reduda, iporãvéta reho doktórpe rejerure hag̃ua ndéve konsého.

Mba’eichagua pruebapa ojejapo oñemoañete haguã ko mba’e.

Oĩ limitación remaña haĝuánte nde uña rehe nde resa reheve. Ikatu oñembojoavy ambue condición térã peteĩ lesión ndive. Upévare, nde pohanohára ikatu ojapo ``Dermoscopia`` (pire jehecha) térã ``Biopsia`` (ojesareko tejido oikovéva rehe) .

• Dermoscopia ha’e peteĩ pohanohára ohesa’ỹijo jave nde uña peteĩ microscopio especial rupive (ojeheróva dermascopio). Péicha ikatu ohecha porãve hikuái pe lugár.
• Peteĩ biopsia ikatu ojekuaa porã oĩpa kánser. Péva ojegueraha peteî muestra de tejido upe tendágui ha ojehecha melanoma rehe. Pe doktór oipuru peteĩ instruménto ojoguáva tubo-pe ogueraha hag̃ua peteĩ tejido michĩmi.

Ikatu ojejapo ambue prueba ojehecha haguã pe cáncer ojeipysópa ambue hendápe.

Mba’épa umi tratamiento Melanoma Subungual rehegua.

Ymave, tratamiento estándar melanoma subungual-pe guarã ha'e amputa dedo afectado (`amputación`), pero ko'ágã ojejapo recurso paha ramo añoite .

Pe tratamiento principal melanoma subungual rehegua ha'e cirugía . Nde doktór ojapóta peteĩ operasión oipeʼa hag̃ua pe melanoma, ha heta vése nde uña kompletoite.

Ambueichagua cáncer-icha, cáncer de uñas ikatu ojeipyso ambue órgano ha tejido-pe. Nde pohanoháraIkatu ojapo hikuái peteĩ mba'e hérava ``Biopsia de Ganglios Sentinales`` (péva ojesareko umi ganglio linfático rehe ikatuhápe oñemyasãi pe cáncer). Ikatu avei omoneĩ hikuái ambue pohã ñana cáncer rehegua, ha’eháicha ``Inmunoterapia`` térã ``Terapia de Radiación`` . Opa koʼã mbaʼe ojejapo oñemeʼẽ hag̃ua ndéve umi mbaʼe iporãvéva.

¿Ikatu piko oñemyasãi ko cáncer de uña?

Heẽ, (Melanoma Subungual) ikatu oñemyasãi , ko’ýte pe pire oĩva uña jerére. Upévare iñimportanteterei reikuaa oimeraẽ kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha nde uña térã nde pire oĩva ijerére. Mba’e iporãvéva ojejoko haguã (Melanoma Subungual) ani haguã oñemyasãi ha’e ojehechakuaa tenonderãite .

Mba’épa pe tasa de cura reguerekóramo (Melanoma Subngungual)?

(Melanoma Subbungual) oguereko peteĩ tasa de sobrevida yvatetereíva ojehechakuaáramo iñepyrũrã . Ojehechakuaáramo tenonderãite ha oñepohano pya’éramo, pe tasa de sobrevida ha’e 95% rupi . Ha katu ojehechakuaáramo (Melanoma Subbungual) tarde ha oñemyasãi pe cáncer, pe tasa de sobrevida ikatu imbovy 15% peve . ¿Rehechápa iporãha ojehechakuaa tenonderãite?

Mba’épa umi mba’e ikatúva ogueru Melanoma Subungual.

Ndojekuaáiramo jepe mbaʼérepa añetehápe pe melanoma de uña, umi doktór oguerovia koʼã mbaʼe ikatuha ombohetave pe riesgo:

• Pe pire iñypytũva.
• Oĩ nde rogayguápe térã nde voi orekova’ekue melanoma upe mboyve.
• Oguerekógui 50 ary ári.

Pe melanoma subungual ndaha’éigui directamente ojehúva kuarahy térã ojehecha rupi umi mba’e vai, hasy’imi ojehapejoko haĝua. Iporãvéva rejapo ha’e reikuaa porã ha rehecha jepi nde uñakuéra oĩpa decoloración térã daño jepivegua’ỹva.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oje’éramo ndéve reguerekoha melanoma, ikatu reguereko heta porandu. Ha’e peteĩ mba’e normal. Ikatu rejapo porandu ha’eháicha:

• ¿Ikatu piko oñepohano pe Melanoma Subungual?
• Mba’épa umi posibilidad ojehecha jey haguã Melanoma Subungual.
• ¿Aikotevẽpa quimioterapia térã terapia de radiación?
• ¿Oĩpa riesgo che famíliape areko hag̃ua melanoma?
• ¿Oĩpa mbaʼe ikatúva ajapo ani hag̃ua oiko jey ko mbaʼe?

Mba’épa ojoavy peteĩ melanoma subungual ha peteĩ hematoma subungual apytépe.

Hematoma subungual ha'e tuguy ñembyaty nde uña guýpe . Péva oiko jepi reguerekóramo peteĩ lesión térã reipuru jave sapatu ojejokóva. Peteĩ melanoma subungual ojogua peteĩ línea iñypytũvape, ha peteĩ hematoma katu ojogua peteĩ contusión térã mancha iñypytũvape nde uña guýpe.. Peteĩ hematoma ikatu huguy reikytĩ jave nde uña, térã pe tuguy osẽ pe uña ndive ha oho. Pya’e ojekuaa peteĩ hematoma, taha’e ojekutu riremínte térã mbovymi aravo’i rire. Peteĩ melanoma oñepyrũ mbeguekatúpe .

Péro sapyʼánte ikatu ojogua peteĩ hematomape. Oiméramo reduda térã rehechakuaa peteĩ mbaʼe iñextráñova nde uña guýpe, iporãvéta reho doktórpe .

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko mbaʼégui? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Jaikuaávo Melanoma Subungual mba’asy ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva jajapo ko’ãichagua cáncer de piel-pe guarã. Rehechakuaáramo peteĩ línea iñypytũva térã ambue kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha nde uña-pe, katuete reho vaʼerã doktórpe. Ñanemanduʼavaʼerã la majoría umi hénte okuera ojehechakuaáramo ha oñepohano raẽramo pe melanoma. Oiméramo reguereko Melanoma Subungual, eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde tratamiento rehe ha mba’épa reha’arõta. Umi nde pohanohára oĩ nepytyvõ ha ohendu haĝua umi mba’e ndepy’apýva ko momento ijetu’úvape. Ani reñemondýi, pe iñimportánteva haʼe hína reñemomarandu ha rejapo peteĩ mbaʼe itiempoitépe.

` Melanoma subungual, Cáncer de uñas, Cáncer de la piel, Síntomas de uñas, Melanoma, Iñypytũva uña, Cáncer síntoma