¿Oñemboja ha hasypa umi nde vena oĩva nde pire guýpe? Ñañe'êmi Tromboflebitis Superficial rehe!

¿Reguerekómapa peteĩ vena nde po térã nde py pire guýpe sapyʼaitépe pytã, oñembohye ha hasy repoko jave? Oñeñandu peteĩ ryguasu rupiʼa michĩvaicha, ha ikatu voi reñeñandu haku. Péva ha’e pe mba’asy ñañe’ẽtava ko árape (Tromboflebitis Superficial) . Ndaipóri mba'eve jajepy'apýva, jahechami ko mba'e.

Mba’épa kóva (Tromboflebitis Superficial)?

Ñamombe’u porãsérõ, Tromboflebitis Superficial ha’e peteĩ mba’asy oñeformahápe tuguy ryru peteĩ vena hi’aguĩva nde piregui, he’iséva, nde pire guýpe voi (ko’ãva ja’e ko’ã vena superficial), upéicha rupi pe vena oñeinfecta ha oñembohye. Péva oiko jave peteĩ tuguy ryru michĩmi pe vena ryepýpe, upéva oityvyro pe vena pared, upéicha rupi oñembohye, pytã ha hasy. Ja’e porãsérõ, kóvape oñembohéra avei ‘ Trombosis Venosa Superficial’ (SVT) . Ko mba’asy ojehechave ñande py térã ñande po rehe. Eñeimahinamína, peteĩ mbaʼe ojejokóva peteĩ y ryru michĩva ryepýpe nde hardínpe, ha upéicha rupi oñembohye, péro upéva oiko avei ñande vena ryepýpe.

Mávapa orekove ko mbaʼasy?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy (Tromboflebitis Superficial) . Péro oĩ persóna odesarrollavéva. Jahechamína mávapa haʼekuéra:

• Tapichakuéra orekóva 60 áño ári: Ñandetujavévo, oiko ciertos cambios umi vena-pe, ikatúva omokangy umi vena pared ha ombovevýi tuguy osyry.
• Sy hyeguasúva ha imemby rire: Ko tiempo aja, umi cambio hormonal ñande retepýpe ikatu ombohetave pe riesgo tuguy coágulo rehegua. Avei pe mitã pohýi omoĩ presión umi vena oĩvare ipy rehe.
• Tapichakuéra nda’aréi ojeoperava’ekue: Ojeopera rire, ikatu oñembyai tuguy circulación ha ikatu oñeforma tuguy coágulo repyta va’erãgui peteĩ hendápe mbovymi ára ha umi cambio nde retepýpe.
• Umi tapicha oguerekóva cáncer, insuficiencia cardiaca térã insuficiencia respiratoria: Ko’ã mba’asy ikatu omoambue ñande rete tuguy oñembyaiháicha.
• Obesidad: Oñembohetavévo ñande rete pesa avei omoĩve presión umi vena-pe, ojeguerahaháicha peteĩ vosa pohýi.
• Tapicha oguerekóva varices térã ambue mba’asy venosa rehegua: Ko’ã tapicha oguerekógui venas ikangyva, tuguy ikatu oñembyaty umi vena-pe ha ojapo tuguy coágulo. Umi varicosa ha’ete ku yvykua oĩva tapére.
• Umi opitáva: Pe sigarríllo ningo ivaieterei umi venakuérape g̃uarã. Ombyai umi vena pared ha ombohetave pe riesgo tuguy coágulo rehegua.

Iporãve umi tapicha péichagua oñeñangarekove'imi ambuégui.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Jepe hasy ja’e haĝua mboýpa añetehápe, umi investigador he’i pe condición ndaha’eiha upéicha ndahetái. Koʼýte ojehecha kuñanguérape, ha ojehechave umi orekóvape 60 áño ári, upéva heʼise ikatuha oreko upéva nde sy, tia térã nde abuela ijedámava jepe.

Mbaʼéichapa cheafekta upéva?

Oiméramo reguereko tromboflebitis superficial , peteĩ tuguy ryru peteĩ vena ryepýpe nde pire guýpe. Upe rire oñepyrũ oñembohye pe vena. Ndaha’éi upévante, ha katu pe área pytã ha hasy ojepoko jave. Sapy’ánte pe tenda oñembohykúva ikatu oñeñandu haku’imi ambue hendágui. Ha’ete ku peteĩ corte michĩva oñembohye ha hasýva, ha katu péva oiko pe vena ryepýpe.

Mba’épa ojoavy (Tromboflebitis Superficial) ha (Trombosis Vena Profunda - TVP) apytépe.

Péva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva ñantende haĝua. (Tromboflebitis Superficial) ha (Trombosis Vena Profunda - TVP) ha’e mokõi mba’e iñambuéva. Umi mba’e ojoavyvéva mokõivéva apytépe ha’e moõpa oñeforma tuguy ryru ha mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy.

Jaikuaa umi vena ogueraha jeyha tuguy ñande retégui ñande py’apýpe.

Trombosis Venas Profundas (TVD) ha'e peteĩ tuguy ñemongu'e ojejapóva umi venas ipypukúvape ñande rete ryepýpe (i.e., umi venas tuicháva ndojehecháiva ñande pire rupive, ha katu oĩva ñande rete ryepýpe pypuku). Tuguy coágulo oñeformava ko'ã vena pypukúpe ipeligrosoiterei . Pórke pe coágulo ikatu ojeipeʼa ha oho umi pulmónpe ha ojejoko. Oikóramo upéva, oñembohéra embolia pulmonar . Kóva peteî emergencia oporojukáva. Epensamína haʼeteha peteĩ ita tuicháva ojejokóva peteĩ y ryru guasúpe.

Ha katu tromboflebitis superficial-pe, tuguy coágulos oñeforma umi vena superficial-pe, hi'aguĩva ipiregui. Péva ndaha’éi jepi ipeligrosoitéva TVP-icha. Ha katu, péva ha’e avei peteĩ mba’e ojehechakuaava’erã. Pórke sapyʼánte, peteĩ tuguy ryru oĩva peteĩ vena superficial-pe ikatu ojeipyso umi vena pypukúpe.

Ñamombe’u porãsérõ, TVP ha’e peteĩ problema tuicháva peteĩ vena pypukúpe, ha Tromboflebitis Superficial ha’e peteĩ problema michĩva peteĩ vena pire guýpe. Péro umi provléma michĩmíva jepe sapyʼánte ikatu oiko tuicha, upévare reñatende vaʼerã.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva (Tromboflebitis Superficial)?

Oiméramo reguereko tromboflebitis superficial , ikatu reguereko mba’asy ha’éva:

• Hasy: Ikatu hasy ojepoko jave térã oñemomýi ramonte. Sapy’ánte pe mba’asy ikatu orradia pe vena guýpe.
• Ipire pytã térã oñembyai: Pe pire oĩva upe tendápe ikatu ojehecha pytã, sapy’ánte hovy jepe.
• Hinchazón: Ikatu sapy’a oñembohye pe tenda. Ikatu oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a michĩvaicha.
• Pe pire haku: Repokóramo hese, upe lugár oñeñandu hakuvéta ambue hendágui.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva tromboflebitis superficial.

Umi doktór ndaikatúi siémpre omombeʼu katuete.(Tromboflebitis Superficial) ojehu. Ha katu ko mba’asy ikatu oiko umi mba’e ha’éva:

• Peteĩ lesión upe lugárpe: Sapyʼánte, regolpea térã reñembyai jave peteĩ hendápe, ikatu avei oñembyai upe vena ha ikatu oñeforma peteĩ tuguy ryru.
• Línea intravenosa (IV): Sapy’ánte pe cánula ojeporúva oñeme’ẽ haguã pohã térã salina ikatu ojapo pe vena ojeherida ha ikatu oñeforma tuguy coágulo. Ikatu rehechakuaa oĩha tapicha hoʼu rire salina, pe vena oĩva ijyva ári hasy ha oñembohye. Upévare sapyʼánte hasyʼimi pe lugár oñemoinge haguépe pe cánula.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Nde pohanohára nde jesareko raẽta (examen físico). Péva he’ise oñandu pe área hasýva, oheka hinchazón, pytã, hamba’e Avei oporandúta hikuái nde síntoma rehe. Upéi, oñemoañete haguã mba'asy (tromboflebitis superficial) , ikatu ojejapo ecografía vascular . Péva ojogua peteĩ ecografía peteĩ mitã oĩvape hyepýpe, péro kóva omaña umi vena ryepýpe. Péicha ojekuaa porã oĩpa tuguy coágulo umi vena-pe ha pe tuguy osyry porãpa.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oipytyvõ hag̃ua rembogue hag̃ua upe lugár hinchado ha hasýva, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua umi mbaʼe:

• Ha’ete ku remoĩva peteĩ compresa haku asýva: Péva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón. Ikatu remokõ peteĩ paño ipotĩva y hakúpe, rembogue ha remoĩ pe lugár ári.
• Emopu’ã nde po/py repytu’u aja: Péva he’ise reñeno jave, reñongatuva’erãha nde po térã nde py hinchado peteĩ almohada ári. Péicha tuguy rape iporãvéta ha sa’ive oñembohye.
• Oje’u pohã hasýva ha pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE): Techapyrã, pohã ibuprofeno-icha. Péro koʼãva ojeʼu vaʼerã peteĩ doktór heʼiháicha añoite. Naiporãi re’u ndejehegui ko’ã pohã.
• Oiméramo nde pype tuguy ryru, eipuru medias de compresión: Ko’ã medias omoĩ presión suave umi vena oĩva nde py rehe, omoporãve tuguy osyry ha sa’ive hinchazón. Ha'ete ku reme'êva nde py rehe peteî 'apoyo' michîmi.

¿Ikatu piko upéva omoheñói complicación?

Heta vése, tromboflebitis superficial ha’e peteĩ mba’asy ojejokóva ijehegui. Péro oĩ tapichápe , ikatu oho peteĩ mbaʼasy ivaivevape hérava trombosis venosa profunda (TVP). Péva he’ise peteĩ tuguy coágulo oĩva peteĩ vena superficial-pe ikatuha oho peteĩ vena pypukúpe ha ojapo peteĩ coágulo upépe avei. Péva koʼýte reguerekóramo ótra mbaʼasy ndahasýiva reñembotapykue, térã reguerekóramo peteĩ TVP upe mboyve. Upéicha jave, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ pohã ombopiroʼýva tuguy, hérava anticoagulante . Péicha ani oñeforma coágulo pyahu ha ojoko umi coágulo oĩmava ani hag̃ua tuichave.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi síntoma?

Iñimportantevéva ha’e resegui porã nde pohanohára he’íva remboguejy haĝua pe mba’asy ha hinchazón oúva Tromboflebitis Superficial -gui. E’u pe pohã, emoĩ hielo ha emopu’ã nde py he’iháicha hikuái. Upéicharõ pyaʼe reñeñandu porãvéta. Iporãvéta rehendu pe doktór heʼíva, rejapo rangue repensaháicha.

¿Ohótapa ko mba'asy (Tromboflebitis Superficial)?

Heẽ, hetave jey (Tromboflebitis Superficial) ha’e peteĩ mba’asy iporãvéva mbovymi arapokõindýpe. Jepive, umi síntoma tuicha oguejy 2 a 3 semanas-pe. Repohano porãramo ha rejapo nde pohanohára heʼíva, pyaʼe rekuera porãta. Upévare ani rejepy'apy.

Mba’éichapa ikatu amboguejy pe riesgo aguereko haĝua ko mba’e?

Oĩ umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo remboguejy hag̃ua nde riesgo reguereko hag̃ua ko mbaʼasy. Pesegui ko’ã mba’e ndaha’éi ideprovéchonteva, ha katu iporã avei pende salud general-pe ĝuarã.

• Ani repyta are peteĩ posición-pe: Koʼýte rembaʼapóramo reguapy jave peteĩ ofisínape, térã reviaha mombyry ómnibus térã trenpe, repuʼã por lo méno una ves káda óra ha reguataʼimi, reipysóramo michĩmi nde py.
• Epyta activo ikatuháicha: Jajapóramo ejercicio michĩmi ára ha ára, por ehémplo jaguata, iporãiterei ñande venakuéra hesãi hag̃ua. Péicha oñemoporãve tuguy ñemongu’e.
• Ani repita: Pe sigarríllo ombyaive umi arteria reimoʼãvagui. Upévare repitáramo, eñehaʼã eheja.
• Emantene nde peso hesãiva: Pe obesidad omoĩ presión umi arteria-pe. Upévare e’u peteĩ dieta equilibrada, ehersísio ha ekontrola nde rete peso.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa ikatu rejapove.

Mba’éichapa aikuaa aimeha riesgo-pe aguereko haĝua ko mba’e?

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, ikatu reguerekove riesgo michĩmi reguereko hag̃ua tromboflebitis superficial . Upévare eñatendékena koʼã mbaʼére:

• Oiméramo reñepohano cáncer rehe, térã reñepohano hína ko’áĝa.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ojoajúva vena rehe: Techapyrã, peteĩ mba’asy ha’eháicha Insuficiencia Venosa Crónica . Péva ha’e noñembohasái porãi jave tuguy umi vena oĩvagui ñande py rehe. Upéi pe tuguy oñembyaty umi py rehe ha omoĩ presión umi venakuérare.
• Repytáramo peteĩ hendápe aretereíramo, térã neremba’apoitereíramo: Ñati’ũ oñemuñaháicha y oñembotapykuévape, tuguy oñembyaty peteĩ hendápe ikatu avei omoheñói apañuãi.
• Re’úramo umi píldora anticonceptiva térã terapia hormonal menopausia rire: Ko’ãva ikatu sapy’ánte ojapo michĩmi nde ruguy coágulo. Péro upéva ndoikói enterovépe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.

¿Oîpa ambue condición ombohetáva riesgo péva?

Heẽ, oiméramo reguereko varices (tromboflebitis superficial) .Oĩ tuicha posibilidad ojeguereko haguã varices. Varicosa ha'e umi vena ojehecháva, ojere ha osẽva ñande piregui. Naiporãigui tuguy circulación ko'ã vena-pe, fácilmente ikatu oñeforma tuguy coágulo. Avei, umi tapicha orekóva varices ikatu oguereko jey jey ko mba’asy. Epensamína haʼeteha umi yvykua oñeformava fásilve peteĩ tape ijyvykuʼímavape.

Upévare, oiméramo reguereko varices, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive ikatúpa rejapo peteĩ operasión térã ótro tratamiénto ojejapóva umi mbaʼasy vénape g̃uarã, ikatu omboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua tromboflebitis superficial .

Mba’épa pe perspectiva tenonderãme ko situación reheve?

La majoría umi héntepe g̃uarã , pe tromboflebitis superficial oñesolusionapaitéta. Upéva ningo peteĩ marandu porã. Péro oiméramo reguereko ótro mbaʼe ikatúva oipytyvõ ojehu jey hag̃ua ko mbaʼasy, por ehémplo umi varices, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive upévare ha rehupyty umi konsého oñekotevẽva. Upéi ikatu rejapo umi mbaʼe ani hag̃ua oiko jey.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva. E’u nde pohã he’iháicha, epytu’u ha epytu’u tekotevẽramo. Oiméramo reguereko mba’asy pyahu térã ivaive ramo ne mba’asy, por ehémplo reñembohye, hasyeterei térã hasy rerrespirávo, ehenói pya’e nde pohanohárape.

Ñanemandu’ava’erã Tromboflebitis Superficial ha’e peteĩ mba’asy oñeformahápe tuguy coágulo peteĩ vena-pe ñande pire guýpe, upévare oñembohye ha hasy. Umi pohanohára oñatende upéva ohupívo ipy/po sa’ive haguã hinchazón, omoîvo haku ha ome’êvo analgésicos (AINS) . Jepive oñesolusiona mbovymi semánape.

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã mbykymi

Oĩ porã, upévare aipota ko’áĝa pentende porãve pe roñe’ẽva’ekuére (Tromboflebitis Superficial) .

• Ñanemandu’ava’erã: Kóva ha’e hinchazón, pytã ha hasy oúva tuguy ñemongu’e peteĩ vena-pe ñande pire guýpe.
• ¿Ipeligroso piko?: La majoría umi vése ndahaʼéi ipeligrósova pe TVP-icha, péro tekotevẽ reñatende porã. Sapy’ánte ikatu oñekonverti TVT-pe.
• Pohã: Compresiones hakuáva, elevación de la brazo/py, analgésicos ha ikatu medias de compresión.
• Asesoramiento médico: Katuete reho vaʼerã doktórpe ha ejerure konsého. Ejapo heʼiháicha hikuái.
• Ojehapejoko hagua: Epyta activo, ani reguapy are petet hendápe, ani repita ha emantene nde peso saludable.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ani retĩ reho haguã pohanohárape. ¡Pe tratamiénto pyaʼe ikatu nepytyvõ rerrekupera pyaʼe hag̃ua!

` tromboflebitis, tromboflebitis superficial, trombosis venosa, tuguy ñemongu’e, varices, TVP