¿Ijetuʼúpa ndéve avei reʼu hag̃ua umi óvulo? ¡Ñañe'ẽmi Alergia de Huevo rehe!

¿Nde térã ne memby michĩpa oreko provléma hoʼúvo umi óvulo ? Sapyʼánte reguerekóramo provléma noñemyesakãiva, ikatu oiko peteĩ alergia óvulogui. Ani pejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera simple-pe, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba’épa añetehápe peteĩ alergia óvulo rehegua. Mbaʼérepa oiko upéva?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande rete oreko peteĩ sistéma de defensa. Ha'ete peteî ejército oñangarekóva ñane retã rehe. Ko sistema ja'e sistema inmunológico . Hembiapo tenondegua ha'e ñandeprotehe oñorairõvo umi gérmenes ha virus omoheñóiva mba'asy .

Péro oĩ jave umi proteína oĩva umi óvulope (jaʼe porãsérõ g̃uarã, umi nutriénte oĩva umi óvulope) oike jave peteĩ persóna orekóvare peteĩ alergia óvulope, sapyʼaitépe oñembopyʼaguasu pe sistéma inmunológico. Oimo'ã ko'ã proteína ipeligrosoitereíha ñande rete rehe, peteî "enemigo" oikotevêva oñorairõ ha oñemosê. Upéicha, ko sistema inmunológico sapy'aitépe oñemomba'apo ha oñepyrû tuicha ñorãirõ upe "enemigo" rehe. Upe ñorairõ rupi, peteĩ teĩ ojekuaa ñande retépe umi síntoma alergia rehegua .

Oĩ avei marandu porã. Oĩ mitã oguerekóva ko alergia óvulo rehegua imitã guive, itujamivévo ohóvo, he’iséva, itujavévo ohóvo, ko alergia okañy ijehegui. Añetehápe upéva tuicha alivio, ¿ajépa?

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko alergia. Mba’éichapa rehechakuaa?

Peteĩ tapicha ho’úramo peteĩ tembi’u oguerekóva óvulo, osẽ hete ryepýpe opaichagua químico , ha’éva `(Histamina),`. Umi químico ha’e pe omoheñóiva peteĩteĩ umi síntoma añe’ẽtavare. Ehecha nde reikuaa porãpa koʼã síntoma:

• Ñepytu’u hasy: Ñepyrũ, hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a ñemboty, ñande pytuhẽ pya’e, hamba’e.
• Tos ha garganta ñemoambue: tos persistente, ruido , oñeñandu ojejokoha ñande garganta-pe, térã oñeñandu peteĩ mba’e ojejokóva ñande garganta-pe.
• Tye rasy: tyekue hasy, vómito (sapy’ánte heta jey), ha diarrea.
• Tesa ñemoambue: Tesa pytã, picazón, tesa y, ha tesa hũ.
• Apañuãi pire rehegua:Peteĩ erupción sapy’aitépe, pytã, hinchado ha ipiru’ỹva pire rehe. Pévape ja’e `colmena`, ha oî tapicha ohenóiva `colmena.` Sapy’ánte, ikatu ojekuaa mancha pytãnte.
• Hinchazón: Opáichagua ñande rete pehẽngue, ko’ýte ñande rova, ñande juru, ñande juru ha ñande resa jerére, ikatu oñembohye sapy’a.
• Tuguy ijyvate: Ikatu sapy’a reñeñandu iñakãrague ha ndepy’aju. Sapyʼánte ikatu voi redesmaia. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína pe tuguy oguejy sapyʼa.

Ko’ã mba’asy ndoikói peteĩcha térã peteĩ jave opavavepe ĝuarã. Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ térã mokõi síntoma añónte peteĩ jeýpe, ha upéva ikatu ndahaʼéiete. Ambue katu ikatu oguereko heta mba’asy peteĩ jeýpe, ha ikatu ivaieterei. Avei, peteĩ tapicha ikatu oguereko diferénte síntoma diferénte díape, odependévo mboy óvulopa hoʼu.

Nemanduʼákena ani reimoʼã reguereko haguére umi síntoma michĩva upe mboyve, oiko jeytaha upéva. Pe reacción oúva ikatu ivaieterei.

Anafilaxia – ¡Pe mba’asy ivaivéva ikatúva oporojukáva!

Pe reacción ipeligrosovéva ha ivaivéva ikatúva oiko alergia óvulo rehegua héra ``Anafilaxia.`` Kóva ha'e peteî emergencia.

Ko mba'asy `(Anafilaxia)` ikatu oñepyrû umi síntoma alergia jepiguágui ñañe'êva'ekue yma. Péro sapyʼami rire, sapyʼánte unos kuánto minútope, ikatu ivaieterei pe mbaʼasy. Hasy japytu’u haguã, ñande juru ha ñande jyva ikatu oñembohye ha ñande asfixia, ikatu reperdé conciencia ha ho’a. Umi mba’asy ojehechauka hetave ñande rete pehẽngue peteĩ jeýpe (techapyrã, pire ryrýi ha upéi ovómito, térã hasy orrespira haguã ñande py’a hasývo).

¡Kóva ha’e peteĩ emergencia médica! Ikatu oporojukáva noñepohanoiramo pya’e. Upévare tekotevẽ reñatende porãiterei ko mbaʼére.

Mba’éichapa repohano peteĩ reacción alérgica? Mbaʼépa rejapovaʼerã?

Peteĩ pohanohára omoañete ramo reguerekoha alergia óvulo rehegua, omombe’úta ndéve ko’ã mba’e:

Pluma epinefrina rehegua – nde rekove salvador!

• Oiméramo nde reguereko alergia vaiete óvulo rehegua, iñimportanteterei regueraha mokõi dosis epinefrina rehegua opa ára, rehohápe. Kóva ha’e pe pohã principal osalvátava tekove oikóramo peteĩ reacción alérgica vai (anafilaxia).
• Epinefrina ha’e peteĩ pohã oje’éva ha tekotevẽva rehupyty pohanoháragui. Oúva peteĩ aparato michĩ ha ojeguerahakuaávape ojoguáva pluma-pe. Ndahasyiete ningo ojepuru hag̃ua. Nde pohanohára nembo’éta mba’éichapa reiporu porãta.

Plan de Acción Alergia rehegua

• Pohanohára ome'êta ndéve peteî ``Plan de Acción Alergia'', peteî plan ojehaíva hesakãva omyesakãva mba'éichapa oñembosako'iva'erã alergia-pe guarã, mba'éichapa ojehechakuaa umi mba'asy, araka'épa reiporuva'erã ``Epinefrina'', ha mba'épa rejapova'erã upe rire.
• Peme’ẽ ko plan copia pende familia-pe, pene mba’apohápe ha peguerekóramo peteĩ mitã, pene mbo’ehára mbo’ehaópe, angirũ ha entrenador deportivo-kuérape, ha peikuaauka chupekuéra avei ko mba’e.

Peteĩ pulsera de alerta médica

• Avei ikatu tuicha mba'e ojeporu ``Pulsera de Alerta Médica`` térã collar oñe'êva alergia óvulo rehe. Péicha ikatu oipytyvõ ótrope oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa reime ha pyaʼe voi nepytyvõ ndaikatúiramo reñemongeta peteĩ emergencia-pe.

Mba’épa añetehápe rejapo peteĩ emergencia-pe?

Káda segundo ningo ivalioso oñeñeʼẽvo umi alergia rehe.

• Reñepyrũvove reguereko mba’asy vai ha’éva nde juru ha nde jyva oñembohye, hasy rerrespirávo térã nde pyti’a ñemboty, eipuru pya’e pe `(Epinefrina)` pluma, rembotapykue’ỹre ni peteĩ minuto.
• Ndaupeichairamo, reipuruva’erâ `(Epinefrina)` jepémo oî mba’asy mokôi hendápe iñambuéva peteî jave, taha’e pire ñemongu’e ha vómito, térâ tos ha tyekue hasy.
• Oipuru rire `(Epinefrina)`, pya’e ohenói servicio de ambulancia de emergencia ha’eháicha 1990 (Sri Lanka-pe), térã oho departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape peteĩ tapicha ndive pya’e ikatuháicha.

Tuicha mba'e: Jepémo oguejy'imi pe mba'asy oje'u rire `(Epinefrina)`, katuete rehova'erã tasyópe. Pórke sapy’ánte, pe primera reacción oguejy rire, ikatu oiko mokõiha ola de síntoma vai (reacción bifásica) mbovymi aravo rire. Upévare tekotevẽterei japytávo pohanohára jesarekópe.

Mba’épa ikatu ajapo añeñangareko haguã alergia óvulo-gui?

Pe mba’e iñimportantevéva ha isensíllova jajapo ha’e ani haĝua ja’u completamente umi huevo ha oimeraẽ mba’e oguerekóva huevo. Upéva ha'e pe protección iporãvéva ikatúva rejagarra. Péro upéva ndahaʼéi ndahasýiva oñehenduháicha, ¿ajépa? Jahechamína mbaʼépa ikatu rejapove.

¡Ejepokuaa relee umi etiqueta tembi’u rehegua! ¡Iñimportanteterei upéva!

• Emoñe’ẽ porãiterei pe lista de ingredientes oĩva opa tembi’u paquete térã botella rejoguáva tendagui, ere’ỹre ni peteĩ ñe’ẽ. Pórke sapy’ánte iñambue umi receta, ha umi tembi’u nañapensái voi hese, por ehémplo, oĩ salsa, salchicha, torta, galleta, algún tipo de pan, mayonesa, helado, fideo, algún tipo de pasta, malvavisco ha jepe ensalada aderezo ikatu oreko huevo (sapy’ánte téra guýpe ha’eháicha huevo en polvo, huevo blanco, térã yema de huevo).

¡Eñangareko ko’ýte pe contaminación cruzada rehe!

• Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva, ha katu ikatu ipeligrosoiterei peteĩ tapicha orekóva alergia óvulo rehegua. ``Contaminación cruzada`` ha'e, ja'e porãsérõ, oñembohasávo michĩmi proteína huevo rehegua peteĩ mba'e oguerekóvagui óvulo, térã peteĩ po, kyse, tabla térã mba'yru omanehávagui pe óvulo, peteĩ tembi'u ndorekóiva óvulo-pe.
• Eñeimahinamína, mba’épa oiko rejapóramo ambue tembi’u, peteĩ paratha térã peteĩ roti, peteĩ tapicha orekóva alergia huevo rehegua pe sartén rejapo hague tortilla de huevo-pe voi, rejohéi porã’ỹre havõ reheve? Umi partíkula michĩmi proteína huevo rehegua opytáva upe sarténpe ikatu opa pe tembiʼu pyahúpe. Upéva ha'e pe ja'éva ``contaminación cruzada''.
• Upéicha, eheka ñe'êjoaju advertencia umi paquete hi'upyrãme ha'eháicha "ikatúva oreko huevo", "oprocesáva instalación oprocesáva avei huevo", térã "fabricado umi equipo ojeporúva avei huevo-pe guarã". Ko'ãva ha'e declaración ohechaukáva tembi'u oñembosako'i peteî instalación oprocesáva avei huevo, upéicha ikatu accidentalmente rehupyty huevo tembi'u re'úvape.
• Naentéroi umi tembiʼu apoha omoĩ etiqueta péicha tembiʼúre, upévare resospechaʼimiramo jepe peteĩ tembiʼúre, iporãvéta rehenói térã remondo peteĩ korréo elektróniko pe kompañía-pe remoañete hag̃ua. Araka’eve ani re’u tembi’u adivinación-pe.

Eñongatu ko’ã mba’e ne akãme rembosako’i ha re’u jave tembi’u nde rógape ha okápe:

• Po jejohéi: Nde, térã oimeraẽva ombosako’íva tembi’u, rejohéi porã va’erã nde po havõ ha y reheve por lo menos 20 segúndo reñangareko mboyve tembi’úre. Ejohéi nde po rekaru mboyve. Ndojeguerekóiramo havõ ha y, ikatu reiporu toalla remopotîva nde po rupive. Ha katu ani reiporu gel térã aerosol desinfectante de manos. Ojuka ramo jepe umi gérmenes, ndoipe'ái umi alérgeno ha'eháicha umi proteína óvulo rehegua.
• Etiqueta cocina-pe: Ógape, eñongatu umi tembi’u oguerekóva huevo mba’yru aparte-pe kosináme ani haguã oike ambue tembi’u ndive. Oñembosako’ívo tembi’u, ojejohéi va’erã tembi’u, cubiertos, tabla de cortar ha kyse havõ ojejohéi haguã plato ha y hakúpe oike ramo óvulo ndive. Ikatu ramo, eñongatu umi tabla de corte ha kyse aparte pe tapicha orekóva alergia óvulo-pe ĝuarã.
• Okaru jave okápe:
• Akóinte eñongatu nendive mokõi nde pluma Epinefrina rehegua, ha akóinte ehecha opámapa.
• Reho jave rekaru, katuete remombeʼu vaʼerã pe rrestaurántepe ombaʼapóvape, chef térã gerentepe nde alergia óvulo rehegua. Eporandu ikatúpa oñembosako’i tembi’u contaminación cruzada’ỹre.
• Sapy’ánte, iporãve ha isegurove regueraha nde rógape tembi’u seguro rejeroviahápe.
• Umi ombaʼapóva pe rrestaurántepe haʼetéramo ndoserviséiva ndéve peteĩ tembiʼu isegúrova ojejerureháicha, térã haʼetéramo nontendéiva mbaʼeichaitépa ivaieterei nde situasión, iporãta ani rekaru upépe. Ndaha'éi vale la pena pe riesgo.

¿Jaikuaava’erãpa avei peteĩ mba’e pe vacuna gripe rehegua? ¡Iñimportánte avei upéva!

Ymave umi tapicha orekóva alergia óvulo rehegua oporanduva’erã pohanohárape oîpa seguro ohupyty haguã vacuna gripe rehegua, ha sapy’ánte ojejapova’erã prueba especial, oîgui cepas ko vacuna gripe rehegua oñembosako’íva ojeporúvo óvulo.

Ha katu umi tapicha katupyry tesãi rehegua ko yvy ape ári he’i ko’áĝa umi tapicha orekóva alergia óvulo rehegua, taha’e ha’éva mba’éichapa ivai, ndaha’eiha riesgo tuichavéva oreko haĝua reacción alérgica vai ohupyty haguére pe vacuna gripe rehegua. Péva ikatu oiko pe nivel de alergénico huevo rehegua pe vacuna-pe imbovyetereígui ha en general iseguro jepe umi tapicha orekóva alergia vaiete huevo rehegua.

Upévare, gripe época aja, ko’ágã oñemboheko opavave orekóva 6 jasy ári, ha avei umi orekóva alergia óvulo rehegua (oñe’ẽ rire nde pohanohára ndive), togueraha vacuna gripe rehegua.

Ñanemanduʼákena umi mbaʼe iñimportantevévare ñañeʼẽ hague? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Alergia huevo rehegua ha’e peteĩ mba’e sapy’ánte ikatúva ivaieterei. Péro reikuaáramo upéva, rejapo umi mbaʼe tekotevẽva ha remaneha porãramo, ndaipóri mbaʼeve rekyhyjéva. Ikatu reiko peteĩ vida normal ha vyʼápe.

• Jahechakuaa mba’asy: Jaikuaava’erã umi mba’asy ojehechavéva alergia óvulo rehegua, avei umi mba’asy ivaivéva, oporojukáva ha’éva anafilaxia.
• Eñongatu Epinefrina: Oiméramo reguereko alergia vai, akóinte eñongatu nendive mokõi pluma Epinefrina rehegua. Eikuaa porã mbaʼéichapa reiporuvaʼerã, ha eñembokatupyry. Akóinte ehecha pe fécha de vencimiento.
• Ejehekýi umi óvulo ha umi óvulogui ojejapóvagui: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ejepokuaa relee umi etiqueta tembi’u rehegua. Oiméramo nde reduda michĩmi peteĩ tembiʼúre, ani reʼu.
• Akóinte eñangareko contaminación cruzada rehe: Eñangareko ko’ýte rembosako’ívo tembi’u nde rógape térã rekaru jave okápe.
• Emombeʼu ótrope: Emombeʼu vaʼerã ne família, ne amigokuéra hiʼag̃uíva ha umi oĩva nde traváhope/restudiahápe mbaʼéichapa oĩ. Upéva tuicha nepytyvõta reipytyvõ hag̃ua chupekuéra nepytyvõ hag̃ua oikóramo peteĩ emergencia.
• Vacuna gripe rehegua: Nemandu’áke ko’áĝa ikatuha rehupyty pe vacuna gripe rehegua reguerekóramo jepe alergia óvulo rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.

Ipahápe, ndaha’éi ndeaño ko condición reheve. Oĩ heta tapicha ko yvy ape ári oikóva alergia alimentaria reheve péicha. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive térã peteĩ especialista ndive ha esegi porã umi consejo ome’ẽva hikuái. Upéicharõ ikatu reiko porã ha vy’ápe ko condición reheve!

Oikuaaséramo marandu ojeroviavéva alergia alimentaria rehegua, ikatu avei reike umi página web umi organización ojehechakuaáva internacionalmente ha'eháicha ``Food Allergy Research & Education (FARE)''.

alergia huevo rehegua, anafilaxia, epinefrina, etiqueta hi’upyrã rehegua, contaminación cruzada, vacuna gripe rehegua, alergia síntoma