Eñeimahinamína, peteĩ mba’asy vai sapy’aitépe nde pyti’ápe... sudoración, ha hasy rerrespira haĝua. Mbaʼeichaitépa rekyhyje reikuaávo reguerekoha peteĩ infarto? Ko árape ñañe'ê peteî inyección especial ikatúva osalva paciente rekove péicha emergencia, momento crítico tekovépe. Kóva ha’e peteĩ pohã hérava Tenecteplase.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Tenecteplasa?
Tenecteplasa, térã TNK-tPA, ha’e peteĩ pohã ipoderosoitereíva ha omboykéva tuguy coágulo. Pohanohára ohenói avei "coágulo-buster".
Koʼág̃a, jahechamína mbaʼéichapa oiko peteĩ infarto. Sapy’aitépe oiko jave tuguy ryru peteĩ tuguy rape (arteria coronaria) ome’ẽva tuguy ñane korasõme, pe tuguy ñeme’ẽ ñande py’a músculo-pe opyta ha upe parte oñepyrũ omano. Upérõ ojeporu ko pohã. Pe inyección tenecteplasa rehegua omba’apo pya’e omboykévo pe tuguy ryru oñembotýva ha omoĩjeývo tuguy osyryha korasõme. Péva haʼete voi jaipeʼáva peteĩ tapére peteĩ ñemboty tuicháva ha jahejáramo ohasa umi áuto.
Mba’e oñemombe’uva’erã pohanohárape oñeme’ẽ mboyve ko pohã
Kóva ha’égui peteĩ pohã imbaretetereíva, ikatu ipeligroso reiporúramo ciertas condiciones nde retepýpe. Upévare, re’u mboyve ko pohã, katuete reikuaaukava’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
| Pe situasión térã oportunida ikatúva reguereko | Mbaʼérepa ñamomaranduvaʼerã upévare? |
|---|---|
| Aneurisma (ikangy peteĩ tuguy rape pared apytu’ũme térã ambue hendápe) . | Tuichaiterei ningo pe riesgo huguy rehegua. |
| Mba’asy tuguy rehegua, apañuãi tuguy ñemboty rehegua | Pe pohã ikatu ojapo huguy ndojejokóiva. |
| Retinopatía Diabética (tuguy osêva tesápe diabetes rupive) . | Ikatu oñembohetave tuguy tesápe. |
| Peteĩ mba’asy ñande py’a ryru rehegua (Endocarditis) . | Oĩ riesgo huguypa umi parte infectada-gui. |
| Peteĩ lesión nda’aréi ojejapóva iñakãme, mba’asy apytu’ũ rehegua térã tumor | Tuichaiterei ningo pe riesgo osẽ hag̃ua tuguy apytuʼũme. |
| Tuguy presión alta ndojejokóiva | Tuguy presión ikatu ojapo umi vena ojepe’a ha huguy. |
| Nda’aréi ojeopera, parto, biopsia térã lesión grave | Ikatu oñepyrũ jey tuguy umi lugár ojejapohápe operasión. |
| Accidente cerebrovascular nda’aréi oúva | Ikatu oiko ambue hemorragia cerebral. |
| Tyepy’a rasy térã huguy rasy | Ikatu oñembohetave tuguy osẽva ñande rye térã ñande pyti’águi. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Pe pohanohára oikuaava’erã umi riesgo ikatúva ojapo sy ha mitãme. |
| Alergia oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre | Ani haguã oiko reacción alérgica. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha farmacia-pe ha regueraha nde rógape. Tenecteplasa ojeguereko tasyo térã clínica-pe añoite., peteĩ vacuna ome’ẽva peteĩ pohanohára térã profesional de salud oñembokatupyrýva. Upéva he'ise ojeporuha emergencia-pe añoite, peteî paciente oîva hospitalizado-pe guarã.
Kóva ha’e peteĩ inyección peteĩ vena-pe, upévare umi efecto pya’eterei.
Oiméramo reguereko peteĩ mitã michĩva ha tekotevẽ reme’ẽ chupekuéra ko pohã, tekotevẽ oñeñangareko especialmente. Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ko mba’ére ha rehupyty consejo.
Ko pohã oñeme'êgui dosis correcta tasyópe, ndaipóri problema ‘sobredosis’. Ha katu, resospecháramo oĩha envenenamiento ojoajúva droga rehe, pya’e eñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
Ambue pohã oñembojoajúva ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju ko pohã ndive, upévare iñimportanteterei emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
- Ani re’u ko pohã hendive: Pohã ha’éva Ácido Aminocaproico, Aprotinina, Ácido Tranexamico ndojepuruiva’erã ko pohã ndive.
- Eñangareko ko’ýte re’úramo ko pohã:
- Pohã antiplaquetario - techapyrãramo `clopidogrel`, `ticlopidina`
- Aspirina ha pohã ojoguáva
- Tuguy ñemongu’e - techapyrãramo `warfarina`, `heparina`, `enoxaparina`
- Pohã hasy’ỹva ha pohã antiinflamatorio (AINS) - techapyrãramo `ibuprofeno` térã `naproxen`
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe vitamina, pohã ñana ha suplemento. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’e oñeñangarekova’erã hese oje’u rire pohã
Oñeme’ẽ rire ndéve ko pohã, umi pohanohára ojesareko porãitereíta nderehe.
Pe efecto secundario principal ko pohã rehegua ha'e pe riesgo ojupíva tuguy . Ko efecto ikatu ipuku heta ára pukukue.
Upévare tekotevẽ reñatende porãiterei ko tiémpope.
- Rejecepillá ha rembojeheʼa jave hilo, ejapo mbeguekatu ani hag̃ua rembyai nde encía.
- Eñehaʼãkena ani hag̃ua rejeperhudika mamove nde retépe.
- Nde doktór heʼíramo ndéve repytuʼu hag̃ua tupape, esegi porã upéva. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã huguy ikatúva oiko oñemomýi natekotevẽigui.
- Ani re’u analgésicos ha’eháicha aspirina ha ibuprofeno ko’ã árape asesoramiento médico’ỹre.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ umíva apytépe ivaietereíva ha pya’e oñemombe’uva’erã.
| Naturaleza pe efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Emombe’u pya’e nde pohanohárape térã enfermería-pe. | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã lengua, hasy orrespira haguã. |
| Umi mba’e ohechaukáva tuguy osêva | Heces morotĩ térã huguypaitéva; orina pytã térã morotĩ hũva; vómito umi mba’e ojoguáva ka’a ñemongu’épe; mancha pytã ñande pire rehe; huguy jepivegua’ỹva tesa, encía térã ryekuegui. |
| Señales de un Accidente cerebrovascular rehegua | Oñemoambue jehecha; Guyryry; hasy oñe’ẽ térã oñentende haguã; akãrasy vaiete; hova, po térã ipy oñembopy’aju térã ikangy sapy’a; hasy oguata haguã, apytu’ũ. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ryrýi mbegue térã pya’e anormalmente. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Ñembopy’aju | Oñeñandu iñakãrague ligero. |
| Akãnundu | Tete haku. |
| Nausea, Vómito rehegua | Ipy’a rasy ha vómito. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tenecteplasa ha’e peteĩ pohã ipoderósova, osalvátava tekove, oñeme’ẽva omboyke haguã tuguy coágulos oúva infarto-gui. Oñeme’ẽ peteĩ tasyópe añoite.
- Pe riesgo principal ha ivaivéva ko pohã rehegua ha’e tuguy ñesẽ. Upévare, eñangareko porã ani hag̃ua reñelastima unos kuánto día reʼu rire pe pohã.
- Katuete emombe’u nde pohanohárape ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte huguy, cirugía nda’aréi ojejapóva, presión alta) ha opaite pohã re’úva.
- Rehechakuaáramo tuguy jepivegua’ỹva, señal alergia rehegua (ha’eháicha hova hinchazón), térã señal de accidente cerebrovascular (ha’eháicha reñembopy’aju sapy’a), pya’e emombe’u personal médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario