¿Ome’ẽpa ndéve térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui peteĩ pohã hérava Tenofovir oñepohano haguã VIH térã Hepatitis B? Oiméramo upéicha, iñimportánte reikuaa porã ko pohã rehegua. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽta mba’épe g̃uarãpa, mba’éichapa reiporu ha mba’épa tekotevẽ reikuaa.
Mba’épa pe Tenofovir?
Ñamombe’u porãsérõ, Tenofovir ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue clase antirretroviral-pe. Ojepuruve oñepohano hagua mokõi mba'asy:
1. VIH mba’asy: Kóva oñeme’ẽ oñembojoajúvo ambue pohã ndive ojejoko haguã VIH virus ñande retepýpe.
2. Hepatitis B mba’asy: Ko pohã ojepuru avei ojejoko haguã ko mba’asy oityvyróva hígado.
Iporã ñanemandu’a ko pohã nomongueraiha VIH térã hepatitis B. Upéva rangue, ocontrola mboy virus oĩva ñande retepýpe ha omboguejy pe mba’e vai ojapóva. Avei, ojeporúvo ko pohã ndoipe’áiete pe riesgo oinfecta haĝua ambue tapichápe, ha katu tuicha omboguejy.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, katuete reñe’ẽ va’erã ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive. Koʼã mbaʼe iñimportanteterei nde segurida hag̃ua.
- Ambue mba’asy reguerekóva: Oiméramo reguereko ambue mba’asy ko’ãichagua, katuete emombe’u oréve umíva.
- Umi mba’e ojoajúva kangue rehe (e.g., osteoporosis) .
- Oimeraẽ mba’asy riñón rehegua
- Oimeraẽ mba’asy hígado rehegua
- Reacciones alérgicas: Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica Tenofovir térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Ambue jepokuaa: Re’úramo vevída, emombeʼu avei oréve upéva.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Pe iñimportantevéva ha’e re’u pe pohã nde pohanohára he’iháichaite.
- Ko pastilla oje’uva’erã juru rupive peteĩ vaso y reheve.
- Ikatu re’u oimeha ára, rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro jajepokuaa jaʼu peteĩ tiémpope káda día , pe pohã osẽ porãvéta.
- Ani re’u hetave pohã pohanohára he’iva’ekuégui.
- Iñimportantevéva: Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta reʼu nde pohã térã resalta umi dosis nde doktór heʼiʼỹre ndéve.Rejapóramo upéicha, pe virus ikatu oñemombarete ko pohãme. Upéva ningo ipeligrosoiterei.
¿Mbaʼépa oikóta remeʼẽramo mitã michĩvape?
Ko pohã sapy’ánte oje’e mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro tekotevẽ oñeñangareko espesiál. Upévare oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ porã ne pediatra ndive hese.
Mba’épa rejapo re’u hetaiterei ramo pohã.
Reimoʼãramo reʼu hague hetave pohã repensa vaʼekuégui, ani rekyhyje. Eike pya’e pe tasyo hi’aguĩvévape ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guaréva), oĩgui pohã ikatúva ojoaju ko’ãva ndive.
| Pohã ñemohenda | Ñemombe’u / Tembiecharã |
|---|---|
| Ani re’u oñondive ko pohã. | |
| Adefovir rehegua | Ambue pohã hepatitis B-pe guarã. |
| Oĩ pohã oñembojoajúva VIH térã SIDA-pe g̃uarã | Ko’ãva oguerekómagui tenofovir, oje’úramo mokõi oñondive ikatu ojejapo sobredosis. (techapyrã: emtricitabina; tenofovir, rilpivirina; tenofovir) . |
| Ikatu oiko apañuãi ko pohã reheve avei - eporandu pohanohárape | |
| Ambue pohã VIH rehegua | atazanavir, didanosina (ddI), lopinavir rehegua; ritonavir, saquinavir rehegua |
| Ambue antiviral | cidofovir, aciclovir, valaciclovir, ganciclovir, valganciclovir rehegua |
| Pohãnguéra hepatitis C rehegua | ledipasvir rehegua; sofosbuvir rehegua |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Umi chequeo médico jepivegua: Iñimportánte reho sapyʼapyʼa nde pohanohárape reʼu aja ko pohã. Ikatu avei rejapo peteĩ prueba de sangre rehecha hag̃ua nde riñón ha nde hígado ombaʼapoha.
- Kangue rekove: Ikatu oî riesgo oguejy haguã masa ósea oje’úramo are ko pohã. Upévare eñeʼẽ nde doktór ndive nde kangue rekove rehe.
- Ojehapejoko hagua mba’asy ojeipysóva: VIH ha hepatitis B oñembohasa contacto sexual térã tuguy rupive. Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive umi tape seguro rehe ani haguã ojeipyso ko mba’asy.
Oiméramo re’u ko pohã hepatitis B-pe guarã, ani repyta re’u mba’eveichagua mba’ére nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha, ikatu sapyʼaitépe ivaive umi mbaʼasy reguerekóva hepatitis B rehegua.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, oĩ tapicha ikatúva oreko efecto secundario. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Reacción Alérgica rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Hasy opytu’u haguã, apytu’ũ | Hasy opytu’u haguã, apytu’ũ. |
| Mba’asy ohechaukáva riñón oñembyaíva | Oñemoambue jepi térã hetakue orina, hasy orina haguã. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Tesa térã ipire hovy, orina hovy/marrón hũ, heces pálidas, ndaha’éi apetito, hasy ñande rye yvate gotyo akatúape, ñanekane’õiterei. |
| Ambue mba’asy vaiete | Kangue rasy, músculo hasy, korasõ ipu pya’e térã irregular, py’aruru, vómito. |
| Koʼãva osegíramo térã oporomolesta, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi efecto secundario michĩva | Akãrasy, kane’õ, tos. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tenofovir ha’e pohã ojokóva VIH ha hepatitis B, ha katu ndaha’éi pohã.
- Araka’eve ndohejáiva’erã re’u nde pohã térã resalta va’erã umi dosis nde pohanohára he’i’ỹre.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy ikatúva reguereko.
- Rehechakuaáramo mba’eveichagua síntoma ohechaukáva orekoha problema riñón térã hígado rehegua (ha’eháicha oñemoambue pe orina, hovy nde resa), pya’e eheka médico-pe.
- Oiméramo reñepohano hepatitis B rehe, eguereko enkuénta rejokóramo pe pohã ikatuha ivaive pe mbaʼasy.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario