Mba'épa reikuaava'erã Terapia Trombolítica rehegua!

Ñapensamína ñande rete tuguy rape haʼeteha peteĩ rred de vía oĩva peteĩ siuda henyhẽvape. Tuguy oviaha meme koʼã tapére omongaru hag̃ua entéro ñane órgano, por ehémplo ñane korasõ, ñane apytuʼũ ha ñande pulmón. Upéicharõ, mbaʼépa oiko ko tape guasu, heʼiséva peteĩ tuguy rape, oñemboty sapyʼáramo peteĩ tuguy ryru tuicháva rupive? Oikoháicha peteĩ aksidénte tuicháva tapére ha embotellamiento, pe tuguy ñemeʼẽ ñande órganokuérape ikatu ojejoko, ha upéva ogueru peteĩ situasión ipeligrosoitereíva, por ehémplo peteĩ infarto térã derrame cerebral. Koʼág̃arupi ñañeʼẽ hína peteĩ tratamiénto iñimportantetereívare umi doktór oipurúva omboyke hag̃ua peichagua tuguy coágulo oporojukáva ha osyry jey hag̃ua tuguy.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Terapia Trombolítica?

Péva he'ise ‘tratamiento disolvidor de coágulos de sangre’ sinhala-pe. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva heʼise oñemeʼẽ ñande retépe umi pohã ipoderosoitereíva (trombolítico) ojedisuelve hag̃ua umi tuguy coágulo ipeligrósova ojejokóva umi tuguy rape ryepýpe. Pe coágulo ojedisuelve rire, ojeabri jey pe tuguy rape oñembotýva ha tuguy osyry jey pe órgano afectado-pe. Kóva ha’e peteĩ tratamiento osalvátava tekove ojeporúva situación emergencia-itereívape . Oñepyrũ pyaʼeve ko tratamiénto, ikatu osẽ porãvéta.

Mávapa oikotevẽ ko tratamiento ha mba’e kásope.

Umi pohanohára ohesa’ỹijo jepi ko tratamiento umi situación grave, emergencia-pe ha’eháicha ko’ãva.

• Infarto de Miocardio: Tuguy ryru omboty jave peteĩ arteria coronaria ome’ẽva tuguy korasõme, ko’ýte ndaipóri jave stent pya’e ñemoĩ térã cirugía.
• Accidente cerebrovascular isquémico: Accidente cerebrovascular oúva tuguy ryru ombotýgui peteĩ arteria ome'ẽva tuguy apytu'ũme.
• Embolia Pulmonar: Tuguy ryru oñeformava ambue hendápe ñande retepýpe (jepivegua ipy rehe) ojeipe’a ha oñemboty peteĩ vena pulmón-pe.
• Trombosis Venas Profundas (TVP): Tuguy ñemongu’e tuicháva, ko’ýte umi vena pypukúpe ñande py rehegua, omoheñói mba’e hasýva ha’éva ñande py hovy, hasyeterei ha nombohovái umi pohã ojeporúva jepivegua ombopiro’ýva tuguy (anticoagulantes).
• Oclusión Aguda Arterial Periférica: Tuguy ryru omboty peteĩ arteria tuichavéva peteĩ po térã ipy .

Oĩpa tapicha ndohupytýiva’erã ko tratamiento?

Heẽ, absolutamente. Pe riesgo principal ko tratamiento-pe ha’égui tuguy, noñeme’ẽi algunos pacientes-pe. Pórke chupekuéra g̃uarã ikatu pe mbaʼe vai oúva pe tratamiéntogui ipuʼakave pe mbaʼe porãgui.

Avei umi doktór opensa mokõi jey ko mbaʼére, pórke umi sy hyeguasúva ha umi ijedámava orekove riesgo oreko hag̃ua komplikasión.

Mbaʼéichapa ojejapo ko tratamiénto?

Oĩ mokõi método prinsipál oñepohano hag̃ua, odependéva nde kondisiónre ha mbaʼéichapa rejapo pyaʼe porã.

1. Trombolisis Sistémica rehegua

Péva ha’e pe método ojepuruvéva emergencia-pe (infarto, accidente cerebrovascular).

• Upearã oñeme’ẽ pohã odisolvéva tuguy coágulo directamente tuguy rape rupive peteĩ cánula IV rupive oñemoĩva peteĩ vena poguýpe.
• Ko pohã oviaha tuguy ndive, oho pe tuguy ryru oĩháme ha oñepyrũ omboyke.
• Ko procedimiento ojejapo jepi peteĩ unidad de terapia intensiva (UCI) -pe . Pe procedimiento pukukue ikatu ogueraha peteĩ aravo rupi.

2. Trombólisis ojejapóva catéter rupive

Ko método ojeporu jepi umi tratamiento oñeplanifika va’ekue mboyve ha’eháicha TVP térã PAD.

• Ko prosedimiéntope ojejapo peteĩ yvykua michĩva ingle, ijajúra térã po pire rupive, ha upéva rupive oñemoinge peteĩ tubo ipire hũitereíva ha ipukúva hérava catéter tuguy rape pukukue.
• Oipurúvo pe tecnología ojoguáva rayos X-pe, ko catéter punta ojedirigi precisamente moõpa oĩ pe tuguy coágulo.
• Upéi, pe pohã oñeinyecta directamente pe tuguy coágulo-pe pe catéter rupive. Sapyʼánte, ikatu ojeporu peteĩ aparáto espesiál oĩva pe catéter pahápe oñembyai hag̃ua pe tuguy ryru (trombectomía mecánica).
• Ko método ikatu ogueraha 48 aravo (2 ára) peve pe tuguy ryru ojehejapaite hagua. Ko'ã tiempo jave, oñeñongatúta tasyópe ha ojesarekóta equipo médico rehe.

Mba’épa umi riesgo ha complicación oguerekóva tratamiento.

Opaichagua tratamiénto médikoicha, oĩ algúno riesgo.

Ko riesgo principal ári, oî avei peteî posibilidad michîmi oiko haguã ko'ã mba'e:

• Reacciones alérgicas pe pohã rehe.
• Tuguy térã oñembyai oñemoinge haguépe cánula térã catéter.
• Tuguy oguejy (hipotensión).
• Peteĩ pehẽngue michĩva pe tuguy coágulo ojedisuelvévagui oñekytĩ ha ojejoko ambue tuguy rape-pe.
• Riñón oñembyai (ko’ýte umi tapicha orekóva diabetes-pe).
• Tuguy michĩmi osẽva ñande ryekuegui, heces reheve térã orina reheve.

Nde pohanohára omyesakãta ndéve térã umi nde oñangarekóvape ko’ã riesgo oñepohano mboyve.

Oñepohano ha ojerekupera rire

Oñepohano rire, pe doktór ojapóta heta pruéva, por ehémplo peteĩ angiograma ha CT, ohecha hag̃ua pe tuguy ryru ojedisuelvepaitépa.

Tekotevêta repyta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe por lo menos peteî ára, upéi ambue peteî a mbohapy ára observación peteî sala general-pe.

Reho rire nde rógape, oiméne nde doktór omeʼẽta ndéve umi pohã ombopiroʼýva ani hag̃ua oñeforma jey tuguy . Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã instruksión.

Señales de advertencia reho va’erãha pohanohárape reho rire nde rógape

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, .Emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.