Jaikuaa mba’eichaitépa ijetu’u ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Normal ñañeñandu abrumado umi pohanohára he'ívo ñe'ê pyahu ha complejo ha'eháicha "terapia génica". Péro ani rejepyʼapy. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tratamiento específico peichagua rehe. Eñeimahinamína reipuruha nde rete sélula, rembokatupyry ha remondo ohundi hag̃ua umi célula kánser. Péicha ojapo ko tratamiento hérava Tisagenlecleucel. Ñañe’ẽmi hese simple ha hesakã porã.
Mba’épa pe Tisagenlecleucel (KYMRIAH)?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva ndahaʼéi peteĩ píldora reʼúva ni peteĩ pohã reinyectáva jepi peteĩ vena-pe. Tisagenlecleucel ha'e peteĩ terapia génica . Upéva ningo jaipeʼa peteĩ tipo de célula ñande sistema inmunológico-gui, ñamodifika peteĩ laboratorio-pe ha ñambokatupyry ohechakuaa ha oataka hag̃ua umi célula cáncer rehegua.
Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ñande rete oreko peteĩ kláse de célula de lucha hérava célula T. Ko'ã célula ha'e umi oñorairõva mba'asy rehe. Ko tratamiéntope umi doktór oipeʼa nde retégui unos kuánto koʼã célula T. Upéi, peteî laboratorio-pe, oiporu hikuái tecnología genética omoî haguã mokõi "vidrio especial" ko'ã célula T rehe. Upéva heʼise omoambueha hikuái koʼã célula ikatu hag̃uáicha ohechakuaa umi marcador específico oĩva umi célula cáncer rehegua superficie-pe. Upéi, millones ko'ã célula T "superpoderosa" okakuaa ha oñeinyecta jey nde retepýpe peteĩ vena rupive. Koʼág̃a koʼã célula oñembokatupyrýva oho derecho umi célula kánserpe ha ohundi chupekuéra.
Ko pohã ojepuruve oñepohano hag̃ua hetaichagua cáncer, umíva apytépe oĩ leucemia linfoblástica aguda (ALL) , peteĩ tipo de leucemia ha linfoma no Hodgkin .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Jepe kóva ha’e peteĩ tratamiento oiporúva umi célula ndete voi, iñimportanteterei reñemongeta abiertaiterei nde equipo de atención ndive reñepyrũ mboyve. Oñemomaranduva’erã chupekuéra ko’ã mba’e:
- Mba’asy ko’áĝagua: Emombe’u oréve reguerekópa ko’áĝa mba’asy, taha’e akãnundu, tos, resfrío térã infección urinaria.
- Mba’asy inflamatoria: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy inflamatorio oimeraẽ hendápe ñande retepýpe.
- Alergia: Emombeʼu porã vaʼerã oimeraẽ alergia rerekóva, ndahaʼéi ko pohãre añónte, síno oimeraẽ ótro pohã, tembiʼu térã tinte rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã reguerekóramo mba’eveichagua sospecha nde hyeguasuha, emombe’u pya’e nde pohanohárape. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Kambúpe: Rekambúramo, emombe’u avei pohanohárape.
Mba’éichapa reme’ẽ ko tratamiento?
Ko tratamiento oreko heta paso ha ojejapo supervisión estrecha equipo médico peteî tasyópe térã clínica especializada-pe.
1. Célula ñembyaty: Amo 3-4 arapokõindy rupi oñepohano mboyve, oñembyaty célula T nde retepýgui. Péva ojejapo peteĩ proceso hérava leufuresis rupive. Ojogua ñameʼẽvo tuguy. Tuguy ojepeʼa peteĩ venagui, ojehasa peteĩ mákina espesiál rupive, ha upéva osepara umi glóbulo blanco, umíva apytépe umi célula T, ha upéi pe tuguy hembýva oñemoĩ jey nde retépe.
2. Célula ñembokatupyry: Ko ã célula oñembyatýva oñemondo upéi laboratorio-pe ha oñembokatupyry oñorairõ haguã cáncer rehe.
3. Infusión: Oñembokatupyry ha okakuaapa rire umi célula, oñemoinge nde retepýpe peteĩ vena rupive, ojoguaiterei peteĩ solución salina-pe. Ko proceso pukukue oiko tasyópe.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã ojejapógui nde célula-gui, ha’e peteĩ tratamiento personalizado ndéve ĝuarã . Upévare ko pohã ndaikatúi oñemboja’o ambuépe.
Umi mba’e ojehechava’erã oñepohano jave
Nde mba’asy ojesareko porãitereíta nde pohanohárakuéra rupive ko tratamiento aja. Avei reikuaavaʼerã koʼã mbaʼe.
- Oke ha remaneha: Ikatu reñeñandu oke ha ndepy’aju . Upévare , ani rejapo mbaʼeve oikotevẽva reime alerta mental, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina pohýi, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Riesgo de infección: Ko tratamiento ikatu sapy’ami omboguejy nde rete ikatuha oñorairõ mba’asy rehe. Upévare eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui. Oiméramo reguereko síntoma haʼetéva akãnundu, nde rete hasy térã nde garganta hasy , ehenói pyaʼe porã nde doktórpe reñepohano rangue ndejehegui.
- Tuguy térã órgano ñeme’ẽ: Ani reme’ẽ tuguy, órgano, tejido, espermatozoide térã óvulo (ovocitos) rejapo aja ko tratamiento ha peteĩ tiempo upe rire.
- Embarazo (Iñimportanteterei): Ani hyeguasu mba’eveichagua mba’ére re’u aja ko pohã. Avei, oiméramo reguerekose peteĩ mitã térã resospecha nde hyeguasuha, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ko pohã ikatu tuicha operhudika peteĩ mitã hyepýpe oĩvape.
- Ambue pohã: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva (oĩháme vitamina ha pohã ñana). Umi vacuna oikovéva ko’ýte ndojeguerekói ko’ã momento-pe.
- Ojapuráva:Péva oñeme’ẽ peteĩ entorno hospitalario-pe, upévare ani re’u hetaiterei pohã. Péro oikóramo peteĩ emergencia, pyaʼe voi emombeʼu vaʼerã pe ekípo médikope. Tekotevẽramo, ndegueraha vaʼerã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe . Oiméramo resospecha oîha envenenamiento, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe .
Umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ko’ãva apytépe oñemombe’uva’erã pya’e, ambue katu sa’ive ivai. Ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã nde equipo médico-pe | |
| Alergia rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy opytu’u haguã. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Ñembojoavy, hasy oñe’ẽ térã oñentende haguã. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy glóbulos sa’iha | Mba’asy mba’asy rehegua mba’asy: akãnundu, ñemo’ã, garganta hasy. Umi mba’e ohechaukáva tuguy osẽha: oñembyai, pire pytã, heces morotĩ, tuguy orina-pe. Sa’i glóbulos rojos: kane’õiterei, oñedesmaia, ipire morotĩ. |
| Ambue mba’asy vaiete | Diarrea, pérdida de equilibrio, hasy músculo térã articular, py’aruru, vómito, convulsiones, síntoma de presión arterial baja (mareo, desmayo). |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Ñembyasy, ñande py’a’ỹ, ñane akãrasy, ñande py’a rasy, ñande py ha ñande py hũ. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tisagenlecleucel ha’e peteĩ terapia génica personalizada oiporúva células inmunes ndete voi oñepohano haguã cáncer.
- Kóva peteî tratamiento especial oñeme'êva peteî tasyópe, ojeporúva condición leucemia ha linfoma severa-pe guarã.
- Iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape opaite ne marandu tesãi rehegua (infecciones, alergias, embarazo) reñepyrũ mboyve tratamiento.
- Oñepohano jave, ojehechakuaa ko’ýte umi mba’e ohechaukáva mba’asy (akãnundu, tos). Oikóramo koʼãichagua síntoma, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Ikatuháicha reñeñandu oke, ani remaneha ha rejapo umi tembiapo oikotevẽva atención rerrekupera porã meve.
- Ejehekýi imembypaite pe tratamiento aja. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde equipo médico ndive oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã duda ikatúvare reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario