Ikatu reñeporandu mbaʼeichaitépa ivaieterei peteĩ derrame cerebral. Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo upéva ha’e pe arteria iñimportantevéva (arteria carótida) oĩva mokõive lado ñande akãme ogueraháva tuguy apytu’ũme oñemboty umi depósito de grasa rupive. Haʼete ku herrumbre oñembyatýva peteĩ y tubo ryepýpe ha mbeguekatúpe omboty. Péro ani rejepyʼapy, koʼág̃a oĩma umi tratamiénto ipyahuetereíva ha isensíllova upévape g̃uarã. Upéva rehe ñañe'ê ko árape.
Mba’épa ko tratamiento TFCAS ojeheróva.
Ñamombe’u porãsérõ, Stenting de Arteria Carótida Transfemoral (TFCAS) ha’e peteĩ procedimiento mínimamente invasivo ojeporúva ojeipe’a jey haguã peteĩ arteria carótida oñembotýva ijajúrape. Oñemoinge peteĩ tubo michĩetereíva ojoguáva malla-pe, hérava stent, pe arteria oñembotývape oñembotuichave jey hag̃ua.
Ñapensamína, umi arteria carótida oĩva mokõive ñande akãre haʼe hína umi mokõi arteria prinsipál ogueraháva oxígeno ha nutriénte ñane apytuʼũ, rova ha ñande ajúrape. Ohasávo ára, colesterol ha ikyrakue oúva umi tembi’u ja’úvagui oñepyrũ oñembyaty ko’ã arteria pared-pe. Ñahenói ko placa-pe. Ko placa oñembyatýva ojapo umi arteria pared oñembohyku ha hatã (aterosclerosis). Amo ipahápe, tuguy rape oñemboty (estenosis). Ojejokóramo ko tuguy osyry, oguejy tuguy ñeme’ẽ apytu’ũme, tuicha ombohetave pe riesgo de accidente cerebrovascular.
TFCAS tratamiento-pe, oñemoinge peteĩ tubo especial (catéter) peteĩ incisión michĩetereíva rupive nde ingle térã nde po-pe ha ojedirigi pe arteria oñembotývape nde akãme. Upéi oñemoinge peteĩ stent pe catéter rupive ojeabri jey hag̃ua pe arteria. Pe stent, peteĩ tenda ryruicha, oipytyvõ ani haguã ho’a jey pe arteria. Péicha tuguy osyry jey apytu'ũme, sa'ive riesgo de accidente cerebrovascular.
Mávapa oikotevẽ ko tratamiento?
Ikatu oje’e ko tratamiento nde pohanohára ohechakuaáramo reguerekoha mba’asy arteria carótida rehegua. Sapy’ánte ikatu ndereguerekói mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ. Ha katu oĩ tapicha ikatúva oguereko mba’asy ojoguáva mini-accidente cerebrovascular-pe (térã ataque isquémico transitorio - TIAs).
Oĩ jepi heta tratamiento estenosis arteria carótida rehegua. Nde doktór oiporavóta pe tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa oĩ pe arteria ha moõpa oĩ pe estenosis.
Iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive mávapa ko’ã tratamiento apytégui iporãvéva ndéve ĝuarã.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mba’épa oiko rei | Especialidad rehegua |
|---|---|---|
| TFCAS (pe método oñeñe’ẽva’ekue ko artíkulope) . | Oñemoinge peteĩ stent peteĩ vena oĩvape ijajúrape ojeporúvo peteĩ tubo oñemoingéva ingle térã po rupive. | Ndaipóri corte tuicháva. Pe tiempo de curación mbyky. |
| Endarterectomía Carótida (CEA) rehegua . | Ojejapo peteĩ incisión ijajúrape, ojepeʼa pe arteria ha ojepeʼa pe capa grasa (placa) oñembyatýva upépe. | Cirugía tradicional ojejapóva heta tapichápe. |
| Stenting Transcarótido (TCAR) rehegua . | Ojejapo peteĩ incisión michĩva ijajúrape pe clavícula ári ha pe stent oñemoinge directamente pe arteria-pe. | Oĩ estudio ohechaukáva sa’iveha riesgo de accidente cerebrovascular TFCAS-gui. |
Mávape g̃uarãpa iporãve pe tratamiento TFCAS rehegua.
Pe tratamiento TFCAS rehegua ikatu iporãve ndéve ĝuarã pe cirugía CEA-gui reguerekóramo ko’ã factor de riesgo:
- Ojejokóramo pe arteria peteĩ lugár ndaikatúivape ojeike fásilmente ojeopera rupi.
- Oiméramo reguereko ambue apañuãi tesãi rehegua (comorbilidades) ha’éva korasõ mba’asy, pulmón mba’asy térã obesidad.
- Oiméramo reguereko tejido cicatriz nde akãre ojejapo haguére cirugía térã terapia de radiación mboyve.
- Oñembyai ramo umi cuerdas vocales.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Ko cirugía mboyve, ikatu nde pohanohára ojerure ndéve:
- Ejapo unos kuánto prueba de sangre ha ambue prueba de salud.
- Jajapo ecocardiograma térã prueba de estrés jahecha hagua mba éichapa omba apo ñande py a.
- Jajapo petet prueba de imagen ha eháicha `angiografía carótida`, `ecografía vascular`, téra `MRA` jahecha hagua moõpa ojejoko añetehápe pe arteria.
- Eme’ẽ peteĩ lista opaite pohã ha suplemento reiporúva rehegua.
- Ikatu oñeme’ẽ pohã ha’éva aspirina ani haguã tuguy oñembyai.
- Ani rekaru térã rey’u (pya’e) mbovymi aravo ojejapo mboyve cirugía.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión? Paso a paso
Ko cirugía ndohasái jepi dos óra ha ojapo peteĩ ekípo de doktór oñembokatupyrýva espesiálmente.
| Umi mba’e ojejapóva | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| 1. Anestesia rehegua | Py’ỹi reñeanestesiapaitéta. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve pohã michĩmi nembopy’aguapy haguã repytu’u aja. |
| 2. Ñamoinge pe catéter | Peteĩ tubo especial (catéter) ojedirigi peteĩ agujero michĩva ojejapóva ingle-pe pe arteria carótida oĩvape ijajúrape, rayos X pytyvõ rupive. |
| 3. Ñamoĩvo pe filtro | Oñemoĩ peteĩ filtro michĩva pe bloqueo rapykuériete ojejagarra hag̃ua oimeraẽ placa ikatúva oñembyai oñembotuichave aja pe arteria. Péicha oñemboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular. |
| 4. Jaipuru pe globo | Oñemoinge peteĩ globo michĩva pe bloqueo-pe ha oñeinfla, upéva opresiona pe capa grasa pe arteria pared rehe ha ombotuichave pe arteria. Upéi ojeipe’a pe globo. |
| 5. Ñamoĩvo pe stent | Koʼág̃a, oñemoinge peteĩ stent oñembotuicháva ijehegui pe lugár oñembotuichávape. Péicha oipytyvô ojepe’a hagua pe arteria. |
| 6. Oñemohu’ã | Ojepeʼa pe filtro ha pe catéter, ha oñemboty pe agujero oĩva pe ingle-pe peteĩ aparáto espesiál rupive. |
Mbaʼépa oiko ojeopera rire?
Ojeopera rire, ojesarekóta nderehe peteĩ sala de recuperación-pe heta aravo pukukue. Upéi jepive repyta vaʼerã peteĩ pyhare ospitálpe.
- Oñeme’ẽta ndéve analgésicos oimeraẽ incomodidad ikatúva reñandu.
- Nde pohanohára he’íta ndéve re’u haguã pohã antiplaquetario (e.g., Aspirina, Clopidogrel) nde rekove pukukue aja ani haguã tuguy oñembyai pe stent oĩháme.
Hetave tapicha ikatu oho hógape tasyógui 24 aravo rire. Ikatu oî contusión, hinchazón ha hasy’imi pe incisión rendaguépe mbovy ára pukukue.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.
Mba'eporã
- Sa’ive pe riesgo de accidente cerebrovascular: Ojegueraha jeývo tuguy apytu’ũme, tuicha sa’ive pe riesgo de accidente cerebrovascular.
- Incisión michĩ: Ndaipóri incisión tuicháva, upévare sa’ive hasy, riesgo infección ha cicatriz.
- Pya’e ojerekupera: Ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normal mbovy ára rire.
Riesgo-kuéra rehegua
Opaichagua cirugía-icha, oĩ peteĩ riesgo michĩva, ha katu pe riesgo complicaciones graves rehegua sa’ive 3%-gui.
- Reestenosis: Sa’ieterei, ikatu oñeforma tejido cicatriz stent guýpe ha omboty jey arteria.
- Accidente cerebrovascular: Ojejapo jave cirugía, umi ikyrakue pehẽngue ikatu oñembyai ha omboty peteĩ arteria oĩva ñane akãme. Ha katu ko riesgo tuicha oñemboguejy pe filtro ñañe’ẽ hague yma.
- Infarto hasýva
- Tuguy térã mba’asy
Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.
Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe reho jave nde rógape ojeopera rire , pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
- Reñandu ramo akãnundu térã reguerekóramo resfrío
- Ohóramo py’aruru ha vómito
- Pe incisión tenda pytã, hinchado térã osẽramo líquido hovy (signos de infección) .
Iñimportantevéva: Reguerekóramo síntoma peteĩ derrame cerebral rehegua, por ehémplo reñeʼẽ vai, nde rete kangy peteĩ ládo, nde rova oguejy térã okambia rehechávo, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pyaʼe porã reñembotavyʼỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- TFCAS ha’e peteĩ procedimiento avanzado, mínimamente invasivo ojeporúva ojeipe’a haguã umi arteria oñembotýva ijajúrape ha oñemboguejy haguã riesgo de accidente cerebrovascular.
- Ko tratamiento naiporãi opavavetépe guarã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’e tratamiento-pa iporãvéta ndéve ĝuarã.
- Tuicha mba’e reguereko haĝua peteĩ estilo de vida saludable (dieta porã, ejercicio ha cesación de tabaquismo) ha re’u umi pohã oje’éva ndéve exactamente oje’e haguéicha cirugía rire.
- Reikuaáramo umi señal de advertencia ikatúva oiko ojeopera rire, ha koʼýte umi signo de accidente cerebrovascular, ikatu reipytyvõ resalva hag̃ua nde rekove.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario