¿Reguerekópa asma? Upéi oiméne reikuaa mbaʼeichaitépa ñanemoñeñandu vai reiporúramo peteĩ inhalador heta vése al día, ha nemanduʼa vaʼerã reiporu hag̃ua káda kláse de inhalador káda vése. Sapy’ánte, ikatu voi nderesarái reiporu porã haguã ko’ãva tembiapo mbytépe. Péro eñeimahinamína, mbaʼeichaitépa ifasilvéta ikatúramo rekontrola entéro koʼã mbaʼe peteĩ inhalador reheve añoite, reiporúvo una ves al día? Bueno, ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã pyahúre omoambuéva mba’éichapa oñepohano asma .
Primero, jahechamína, mbaʼépa añetehápe ko ao?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe asma haʼe peteĩ mbaʼasy ipukúva ha ohypýiva ñande pulmón. Pévape ojehúva niko ñande rape aérea, umi tubo ogueraháva aire pulmónpe, oñeinflama ha oñemboty. Ha umi múskulo oĩva koʼã vía aérea jerére oñemboty. Haʼete peteĩ y ryru ohypýiva hyepy guive ha hasy ojeheja hag̃ua osẽ oñemboty jave okáguio. Péicha hasy jarrespirávo, oñeñandu atã ñande pyti’ápe ha ñande tos ha ñandepy’aju.
Ko mba'asy ikatu ivaive ciertos "desencadenantes" rupive, ha'éva umi mba'e ombohasyvéva asma. Koʼã mbaʼe ikatu idiferénte káda persónape.
| Umi mba’e omoñepyrũva asma común | |
|---|---|
| 💨 Tatatĩ ha yvytimbo | 🤧 Infecciones ha'eháicha resfrío |
| 🌸 Polen yvoty rehegua | 🥶 Yvytu ro'yeterei |
| 🐶 Mascota akãrague | 👃 Hyakuã mbarete (Perfume, Ambientador de aire) . |
Hembipotápe principal tratamiento asma ha'e omboguejy hinchazón ha rigidez ko'ã vía aérea, ombopiro'y ha ndahasýi respiración. Péicha ocontroláta asma síntoma ha omboguejýta sensibilidad ko'ã desencadenante rehe.
Mba'éichapa omba'apo ko pohã pyahu hérava Trelegy Ellipta.
Trelegy Ellipta oñembohéra "terapia triple" oguerekógui mbohapyichagua pohã oje'úva jepi mokõi térã mbohapy inhalador separado-pe peteĩ inhalador-pe. Ko’ã mbohapy pohã omba’apo oñondive opaichagua hendáicha oipytyvõ haguã ojejoko haguã nde asma.
| Pohã réra | Pohã tipo rehegua | Pe tembiapo (simple) . |
|---|---|---|
| Fluticasona furoato rehegua | Corticosteroide inhalado (ICS) rehegua . | Omboguejy hinchazón umi vía aérea-pe. |
| Umeclidinio rehegua | Antagonista muscarínico omba’apóva ipukúva (LAMA) . | Ombopiro’y umi músculo oĩva umi vía aérea jerére. |
| Vilanterol rehegua | Aagonista beta-2 omba’apóva ipukúva (LABA) . | Ambue hendáicha, ombopiroʼy umi múskulo . |
Jahechaháicha, mokõive ko’ã pohã (Umeclidinium ha Vilanterol) ombopiro’y umi músculo oĩva ñande rape aérea-pe. Ko'ãvape ja'e " broncodilatadores " . Ombaʼapógui oñondive, mokõi hendáicha ombopiroʼy umi múskulo, ha upéva ikatu ogueru mbaʼe iporãvéva.
Upéicharõ, ¿naikotevẽi ambue inhalador?
Kóva ha'e peteĩ porandu iñimportantetereíva . Trelegy Ellipta ha'e peteî inhalador "mantenimiento" ojeporúva ára ha ára ohapejokóvo ha ocontrola haguã síntoma asma reheguáva.
Upéva he’ise, kóva ndaha’éi pohã reiporuva’erã reñeñandu sapy’a jave hasy.Akóinte reguerekova’erã nendive peteĩ inhalador "rescate" (ha’eháicha Ventolina térã Salbutamol) en caso de sapy’aitépe hasy ndéve rerrespira térã reñepysanga.
Nde pohanohára omoñepyrũramo ndéve ko pohã, he’íta ndéve anivéma haĝua reiporu ambue inhalador mantenimiento rehegua reiporúva ko’áĝa. Upévare, katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe mbaʼe inhaladorpa reiporuvaʼerã káda día ha mávapa reiporuvaʼerã oikóramo peteĩ emergencia.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko inhalador?
Péva ojeporu jepi peteĩ jey al día . Iporãve hag̃ua, eipuru peteĩ tiémpope káda día.
Oje’u rire pe pohã inhalador-gui, oĩ peteĩ mba’e tekotevẽva rejapo. Upéva heʼise rejohéi porã vaʼerãha nde juru y reheve ha escupi . Upéva ningo iñimportanteterei. Pórke nderejapóiramo péva, tuicha posibilidad ojeguereko haguã infección hongosa juru ha garganta-pe, oñembohérava ``tordo oral``.
Nde pohanohára omyesakã porãta ndéve mba'éichapa reiporuva'erã ko inhalador . Iñimportánte jasegi porã koʼã instruksión jahupyty hag̃ua pe pohã ideprovéchopaite.
Umi efecto secundario ha mba’éichapa ojeporu
Opaichagua pohãicha, ikatu ojapo efecto secundario michĩva. Umi ojehechavéva ha’e peteĩ garganta hasy, umi síntoma ojoguáva ro’ysãme ha ikatu avei peteĩ infección respiratoria.
- Ejoko mba’asy: Ejohéi jepi nde po, eñemomombyrýke tapicha hasývagui ha ehupyty oimeraẽva vacuna nde pohanohára he’íva (e.g., vacuna anual gripe rehegua) itiempoitépe.
- Ejoko infección hongo oral : Ja’e haguéicha yma, akóinte nemandu’ava’erã rejohéi haguã nde juru ype re’u rire nde pohã.
Ko’ãva ha’e umi mba’e ojehechavéva. Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma idiferénteva koʼãvagui ha ndepyʼapýva, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive .
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Heẽ, oĩ pohã ikatúva oñembojoaju umi pohã oĩva Trelegy Ellipta-pe ndive ha ombohetave pe riesgo efecto secundario rehegua. Emombe’u katuete nde pohanohárape ko mba’e, ko’ýte re’úramo pohã infección fúngica, VIH/SIDA, ciertos antibióticos, mba’asy korasõ rehegua térã presión alta rehegua.
Penemandu’áke, iñimportantetereiha pendejeheguiete peikuaauka pende pohanohárape opa pohã pe’úva, umíva apytépe umi pohã ndojejoguáiva, vitamina, pohã yma guare ha suplemento jepe.
Nde pohanohára añoite ikatu ome’ẽ ndéve consejo iporãvéva ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã, ha mba’éichapa reiporu umi pohã reguerekómava ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Trelegy Ellipta ha'e peteî inhalador "mantenimiento" orekóva combinación mbohapy pohã ojeporúva ára ha ára, peteî jey al día, ocontrola haguã asma.
- Kóva ndaha’éi pohã peteĩ emergencia-pe guarã térã dificultad respiración-pe guarã. Akóinte eñongatu nde inhalador "rescate" nde pópe.
- Oipuru rire pe inhalador, akóinte jajohéi ñande juru ype ani hagua oî infección fúngica ñande juru ryepýpe.
- Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape opa ambue pohã, vitamina ha suplemento re’úva.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ndahaʼéiva jepiguáicha térã ndepyʼapýva, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario