Jaikuaami umi pohã ojepytasóva ha ojokóva umi célula cáncer rehegua okakuaa haguã (Inhibidores de la quinasa de tirosina) .

Ñahendúvo pe ñe’ẽ cáncer, heta ñande apytépe ñañeñandu kyhyje ha jajejopy. Upéva ningo normal. Péro pe ciencia médica oñemotenondévo, ou ko múndope umi tratamiénto pyahu ñanepytyvõva ñakontrola hag̃ua pe kánser ha jaiko porãve hag̃ua. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ clase especialiterei pohã rehegua ojepytasóva ha ojokóva umi célula cáncer rehegua okakuaa. Ko’ãvape oñembohéra Inhibidores de Tirosina Quinasa, térã TKI mbykymi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa umi Inhibidor de Tirosina Quinasa (TKI)?

Ko'ãva ha'e peteî tipo de pohã ojeheróva "terapias dirigidas". Ñapensamína péicha: pe pohã jepivegua cáncer rehegua (quimioterapia) ha’ete peteĩ bomba ojeityva’ekue peteĩ ñorairõme. Ikatu ojuka umi soldádo enemígope (células de cáncer) ha avei ñande pueblo inocente-pe voi (células saludables). Ha katu ko tratamiento ojedirigíva hérava TKI ha’ete peteĩ francotirador. Omaña exactamente pe blanco rehe ha ombyai umi célula cáncer rehegua añoite. Pe mbaʼe vai ojejapóva umi célula hesãivape saʼieterei.

Koʼã pohã ombaʼapo ombotývo umi enzima oĩva umi célula cáncer ryepýpe oipytyvõva chupekuéra okakuaa ha oñembojaʼo pyaʼe hag̃ua. Ko’ã pohã ikatu nomongueraiete cáncer, ha katu ikatu oipytyvõ ojejoko haĝua pe cáncer ha omoĩ remisión a largo plazo -pe , térã ikatu nepytyvõ reikove pukuve ha hesãive pe cáncer reheve.

Mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande rete ryepýpe.

Ñantende hag̃ua upéva, jahechamína mbaʼéichapa oñekontrola umi sélula oĩva ñande retépe. Ñapensamína ñande sélulakuéra ojedividiha haʼeteha ñamyendýva peteĩ luz.

1. Mba e okakuaa hagua: Ko ava ojogua pe dedo ombojere hagua interruptor de luz. Ha'ekuéra ha'e pe ome'êva umi célula-pe señal "oñemboja'o haguã ko'ágã".

2. Tirosina quinasas: Ko’ãva ha’e umi interruptor de luz. Rembojere jave nde kuãme, ‘On’, ha umi célula oñepyrũ ojedividi. Opa rire tekotevẽ, ombogue jey hikuái ‘Off’.

Umi célula hesãivape, ko interruptor ombaʼapo porãiterei. Oñembogue ‘On’ oñeikotevẽ jave, ha oñembogue ‘Off’ ojejapopa rire tembiapo.

Ha katu oĩ célula cáncer rehegua, ko’ýte peteĩ tipo de cáncer de sangre hérava Leucemia Mieloide Crónica (LMC) -pe, ko interruptor hérava ‘Tirosina quinasa’ oñembyai. Ha'e akóinte 'On'. Upéva he ise umi célula ohupyty memeha pe señal "oñemboja o, odividi, odividi". Upévare koʼã célula kánser ojedividi ojejokoʼỹre, omyenyhẽ pe médula ósea ha ojoko ojejapo hag̃ua umi glóbulo hesãiva.

Upérõ oike en juego umi pohã TKI. Ko’ã pohã ojapóva ha’e ombogue mbaretépe upe interruptor oñembyaíva ha akóinte oñemboguapýva. Upéi umi célula cáncer rehegua operde pe señal ojedividi hag̃ua, ha okakuaapa. ¿Rentende piko mba’eichaitépa ha’e específico upe proceso?

Mba’eichagua cáncer-pepa ojeporu umi pohã TKI.

Ko'ã pohã ojeporu ko'ágã hetaichagua cáncer-pe guarã. Ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.

¿Oĩpa umi efecto secundario koʼã pohãgui?

Heẽ. Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Péro koʼãva tuicha idiferénte káda persónape ha odepende mbaʼeichagua pohãpa reʼu. Oĩ tapicha ikatúva oñandu michĩmínte incomodidad, ha ótro katu oreko ivaivéva.

Oĩ umi mba’e vai ojehechavéva ha’éva:

• Kane’õ ha ikane’õ: Péva ojehecharamoiterei.
• Diarrea: Intestinal ñemongu’e.
• Apañuãi pire rehegua: Pire ñemongu’e, iseko, picazón, hamba’e Sa’i , ikatu oiko mba’asy vai pire rehegua ha’eháicha síndrome de Stevens-Johnson .
• Nausea ha vómito
• Tuguy yvate (hipertensión) .
• Proteinuria rehegua
• Pérdida de peso térã aumento

Iñimportánte: Reñepyrũ mboyve ko tratamiénto, ne doktór oñeʼẽ porãta umi efecto secundario ikatúvare oreko pe pohã rerresivítava. Tuicha mba’e pya’e reikuaauka nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua síntoma pyahu térã incomodidad tratamiento aja.

¿Mbaʼépa ikatu jajapo ifasilve hag̃ua pe tratamiénto?

Pe cáncer ñepohano ha’e peteĩ jeguata ijetu’úva, física ha mentalmente. Oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo ifacilve haĝua ko jeguata.

• Pe mbaʼe iporãvéva ñanekaneʼõ hag̃ua haʼe hína japytuʼu: Reñandúramo kaneʼõ, entende upéva normálha. Epytuʼu ikatuháicha. Iporã avei japytu’u mbykymi ára pukukue.
• Eñangareko ne dieta rehe: Oĩ tapicha oguejyva ipire ndoipotáigui apetito. Ambue katu ikatu ipireheve. Oiméramo reñeñandu péicha, eheka pytyvõ peteĩ nutricionista-pe . Upéi ikatu ojapo hikuái peteĩ plan de dieta okonveniva nde situasiónpe.
• Eplanea nde ára: Pe tratamiénto ikatu okambia heta nde rekove káda día. Eñeha’ã emohenda porã umi mba’e emarkávo nde médico cita ha cita pohã rehegua peteĩ calendario-pe.
• Eikuaa Atención Paliativa rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva, ha katu iñimportanteterei. Atención paliativa ha’e peteĩ tipo especial de atención, además tratamiento cáncer rehegua, nepytyvõva reiko porãve haĝua nde mba’asýre recontrolávo umi síntoma ha’éva hasy, nausea, kane’õ ha umi efecto secundario tratamiento rehegua. Eporandu nde pohanohárape ko mba’ére.

Ohasávo pe tiémpo, oĩ umi célula cáncer rehegua ikatúva oñemoĩ koʼã pohã TKI-pe ha nombohováivéima pe tratamiénto. Pévape oñembohéra ‘resistencia fármaco’. Péicha jave, nde pohanohára ikatu nembohasa ambue pohã TKI-pe térã ambue régimen de tratamiento-pe. Upévare, iñimportanteterei reime meme en contacto nde doktór ndive oñepohano aja.