Skip to main content

¿Hasy piko nde rye yvategua? (Dolor Abdominal Superior) - Jaikuaapaite ko mba'e rehegua!

¿Hasy piko nde rye yvategua? (Dolor Abdominal Superior) - Jaikuaapaite ko mba'e rehegua!

Py’ỹinte ñande rye hasy. Péro sapyʼánte ko mbaʼasy ou ñande pyʼa yvateguágui. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe lugár oĩvagui nde costilla guýpe, nde rye ári. Jepémo oĩ tapicha oimo'ãva ko mba'e "gastritis" ramo, ndaha'éi opaite mba'asy ñande py'ápe oúva gastritis rupive. Añetehápe, ikatu oĩ heta mbaʼe omoñepyrũva ko mbaʼasy. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa ikatu omoheñói ko ñande py’a yvategua hasy, araka’épa ikatu ipeligroso, ha mba’épa jajapova’erã.

Moõguipa ou hasy ñande py’a yvateguápe.

Ñantende hagua upéva, jaikuaa raê mba'e órganopa oî ñande rye yvateguápe, hasyvégui oîgui peteî problema ojoajúva ko'ã órgano rehe.

Umi órgano ikatúva oikeve ko mba’asýpe ha’e:

  • Tye: Tenda tenondegua ñañepyrũhápe ñambohyru tembi’u ja’úva.
  • Hígado: Peteĩva umi órgano tuichavéva ñande retepýpe.
  • Vesícula biliar: órgano michĩva ojoguáva vosa-pe ha oñongatúva bilis hígadogui.
  • Páncreas: Órgano oĩva ñande rye rapykuéri, iñimportánteva ñande ryekue ha hormona-kuérape g̃uarã.
  • Bazo: órgano opytáva ñande rye akatúa gotyo ha omba’apóva tuguýpe.
  • Intestino pehẽngue: Ko’águi ohasa peteĩha pehẽngue pehẽngue pehẽngue michĩva (Duodeno) ha pehẽngue pehẽngue tuicháva (Colon Transversal).

Ko’ã órgano ári, hasy ko tendápe ikatu avei ojapo ambue mba’e.

  • Músculo abdominal: Ojeipysóramo peteĩ músculo oĩva ñande rye yvate gotyo, ikatu hasy.
  • Riñón: Jepémo umi riñón oĩ ñande rye rapykuéri, hi'aguĩ ñande jyva ári, sapy'ánte ikatu oñeñandu ñande ryekue hasy oúva ñande ryepýgui.
  • Korasõ térã pulmón: Péva iñimportanteterei. Sapy’ánte ñande pyti’a hasy, ko’ýte korasõ rasy, ikatu oñeñandu hasyháicha ñande rye yvate gotyo. Pévape ñahenói `dolor referido`.

Iñimportanteterei: Reguerekóramo hasy nde rye yvate gotyo ha avei repytu’u mbyky ha reñeñandu ojejokoha nde jyva, upéva ikatu ohechauka reguerekoha infarto. Péicha jave , pyaʼe reho vaʼerã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

¿Jaadivinavaʼerãpa mbaʼérepa ou pe mbaʼasy?

Peteĩ mba’e nde pohanohára katuete oporandútava ndéve ha’e: “¿Moõpa añetehápe hasy?”. Upéva ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ idéa mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy.

Área hasývaUmi órgano ikatúva oike ipype
Ñande rye yvate gotyo akatúa gotyo Hígado, vesícula biliar, intestino pehẽngue, páncreas pehẽngue. (Pe mba’asy oúva ita biliar-gui oñeñanduve ko tendápe).
Oĩ voi ñande rye yvategua mbytépe. Hasy oúva ñande py’águi (gastritis), páncreas ha korasõgui. Pévape oñembohéra avei `región epigástrica`.
Asu gotyo ñande rye yvate gotyo Tye, páncreas, bazo.

Mba’eichagua mba’asy piko reñandu?

Avei iñimportánte mbaʼéichapa oñeñandu pe mbaʼasy. Eñeimahinamína mbaʼéichapa reñeñandu...

  • ¿Ojogua pe inflamación?
  • ¿Oñeñandu piko ojejagarraha chupekuéra prisionéroramo?
  • ¿Ha’épa peteĩ mba’asy haimbe asýva ha’etévaicha ojekutu peteĩ kyse reheve?
  • Térãpa ha’énte peteĩ mba’e pohýi, peteĩ mba’asy opyrũva?
  • ¿Oĩpa jepi pe mbaʼasy térãpa ou ha oho?
  • Ivaive térãpa ivaive pe mba’asy ojekaru rire?

Remombeʼúramo nde doktórpe koʼãichagua mbaʼe, tuicha nepytyvõta reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe nde mbaʼasy.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũvéva hasy ñande py’a yvate gotyo.

Ko’áğa jahechamína umi mba’e ojehechavéva ikatúva oityvyro ko mba’asy.

  • Indigestión ha Gastritis: Kóva ha’e pe mba’e omoñepyrũva hetave tapicha opensáva. Kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva pe ácido osẽva ñande ryegui ñamongu’e haguã tembi’u. Ikatu omoirû mba’asy ha’éva henyhê, okáiva ha py’a rasy okaru rire (GERD).
  • Ita biliar: Ita biliar ikatu hasyeterei oñemboty ramo umi conducto biliar-pe. Péva oñepyrũ jepi ñande rye akatúa gotyo ha sapy’ánte ikatu ojeipyso ñande jyva peve. Ko mba'asy ikatu tuichaiterei oje'u rire tembi'u ikyráva . Péva ikatu voi omongu’e ñande páncreas (Páncreatitis de Piedra Biliar).
  • Ulcera Péptica: Mba’asy ñande py’a ryru térã ñande py’a pehẽngue peteĩha, oúva ácido hetaiterei rupi térã peteĩ mba’asy bacteriana (H. pylori) rupive. Péva omoheñói peteĩ mba’asy okáiva, oporokutu ha ikatúva oñeñandu ojekaru mboyve térã ojekaru rire.
  • Tensión muscular: Rehupi vai ramo peteĩ peso, rejapo ehersísio térã retos hatãramo, ikatu reñembopyʼaju umi múskulo oĩva nde rye yvateguápe ha hasy.
  • Hernia: 1.1.Hernia ha'e peteĩ órgano térã tejido osẽva ñande rete ryepýpe oĩva'erãhágui. Pe párte osẽva oñeñapytĩramo, ikatu hasy.
  • Embarazo: Ihyeguasu aja, pe mitã okakuaa ohóvo, umi órgano oĩva ñande rye yvate gotyo ikatu opresiona hesekuéra, hasy. Péro pe mbaʼasy osegíramo térã ivaietereíramo, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.

Ambue sa’ive ojehecha, ha katu ojepy’apy

Oĩve umi mba’ére oje’eva’ekue yvateve, ko mba’asy ikatu avei oiko ambue mba’asy vai rupi.

  • Pancreatitis: Páncreas inflamación, oúva ita biliar térã oje’u hetaiterei alcohol, ikatu hasyeterei. Ko mba’asy ikatu orradia directamente ñande jyva peve.
  • Mba’asy hígado rehegua: Inflamación del hígado (Hepatitis) ikatu oiko virus, alcohol térã ambue mba’ére. Péva ikatu avei hasy ñande rye akatúape.
  • Bazo hinchazón térã ruptura: Bazo ikatu oñembohye umi mba’asy ha’éva infección rupive. Avei, pe bazo oñembyaíramo peteĩ aksidéntepe, ikatu ojepeʼa ha huguy. Kóva peteî emergencia oporojukáva.
  • Obstrucción Intestinal: Oĩramo peteĩ bloqueo pe intestino yvate gotyo, ikatu ojapo distensión abdominal ha hasy.
  • Mba’asy riñón rehegua: Ita térã mba’asy riñón-pe ikatu ojapo hasy oñepyrũva ñande jyváre ha oñemosarambi ñande ryepýpe.

Mbaʼéichapa reikuaa ivaietereipa pe mbaʼasy? - ¡Luz pytã ojesarekova'erã hese!

Sapy’ánte, taha’e ha’éva pe mba’asy ivaietereíva, ikatu oiko peteĩ causa simple rupive. Avei, peteĩ mba’asy michĩmi ikatu ohechauka peteĩ mba’asy vaiete. Upévare, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy nde rye hasy ndive, ehecha pohanohárape térã tereho tasyópe pya’e’ỹre.

Jesareko! Eñangareko ko’ã mba’asy rehe
🔴 rehegua Hasy ndaikatúiva ojegueropu’aka, ivaieterei térã okakuaáva ohóvo.
🔴 rehegua Tuguy oĩva vómito térã heces-pe (heces morotĩ ha alquitrán ramo, upéva ha’e avei tuguy rechaukaha).
🔴 rehegua Akãnundu yvate.
🔴 rehegua Tesa ha pire hovy (ictericia).
🔴 rehegua Hasy opytu’u haguã.
🔴 rehegua Mareo, oñeñandu ha'ete ku reperdéva conciencia.
🔴 rehegua Ojehechaháicha tyekue oñembohye.

Ha’éramo indigestión simple añónte, ikatu oipytyvõ peteĩ antiácido. Péro hasy jepi térã ivaietereíramo, katuete reho vaʼerã doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa reʼu mbaʼeveichagua pohã ndojejoguáiva. Oĩ pohã hasýva (AINS) ikatúva ombohasyve umi mba’asy ha’eháicha gastritis. Upévare, ani reiporu umíva asesoramiento médico’ỹre.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Ikatu oĩ heta mba’e omoñepyrũva hasy ñande py’a yvategua gastritis rapykuéri, upévare ani ñaimo’ã opaite mba’asy peteĩchaha.
  • Eñatendéke umi mbaʼére, por ehémplo moõguipa ou pe mbaʼasy, mbaʼéichapa oñeñandu ha mbaʼéichapa okambia rekaru rire. Ko marandu tuicha mba’e nde pohanohárape guarã.
  • Pe mba'asy omoirû ramo "bandera roja" síntoma ha'eháicha akãnundu, tuguy vómito, tesa hovy ha hasy orrespira haguã, ikatu ha'e peteî condición grave. Eheka pya’e pohanohárape.
  • Pecho hasy térã apytu’ũ mbyky omoirûva tyekue yvate hasy ikatu ha’e peteĩ mba’e ohechaukáva peteĩ infarto. Péicha jave, pya'e reho Departamento de Emergencia (ETU) peteî tasyópe.
  • Oiméramo py’ỹi hasy ha ndaikatúiva remboyke, ani reñepohano ndejehe, síno ehecha peteĩ doktór ikatupyrývape reheka hag̃ua mbaʼérepa añetehápe ha eheka tratamiénto.

Tye rasy, tyekue yvate hasy, tyekue hasy, gastritis, indigestión, ita biliar, tyekue yvate hasy

Frequently Asked Questions (FAQ)

Mba’eichagua mba’asy piko reñandu?

Avei iñimportánte mbaʼéichapa oñeñandu pe mbaʼasy. Eñeimahinamína mbaʼéichapa reñeñandu...

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 6 =
¿Hasy piko nde rye yvategua? (Dolor Abdominal Superior) - Jaikuaapaite ko mba'e rehegua!

¿Hasy piko nde rye yvategua? (Dolor Abdominal Superior) - Jaikuaapaite ko mba'e rehegua!

Py’ỹinte ñande rye hasy. Péro sapyʼánte ko mbaʼasy ou ñande pyʼa yvateguágui. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe lugár oĩvagui nde costilla guýpe, nde rye ári. Jepémo oĩ tapicha oimo'ãva ko mba'e "gastritis" ramo, ndaha'éi opaite mba'asy ñande py'ápe oúva gastritis rupive. Añetehápe, ikatu oĩ heta mbaʼe omoñepyrũva ko mbaʼasy. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa ikatu omoheñói ko ñande py’a yvategua hasy, araka’épa ikatu ipeligroso, ha mba’épa jajapova’erã.

Moõguipa ou hasy ñande py’a yvateguápe.

Ñantende hagua upéva, jaikuaa raê mba'e órganopa oî ñande rye yvateguápe, hasyvégui oîgui peteî problema ojoajúva ko'ã órgano rehe.

Umi órgano ikatúva oikeve ko mba’asýpe ha’e:

  • Tye: Tenda tenondegua ñañepyrũhápe ñambohyru tembi’u ja’úva.
  • Hígado: Peteĩva umi órgano tuichavéva ñande retepýpe.
  • Vesícula biliar: órgano michĩva ojoguáva vosa-pe ha oñongatúva bilis hígadogui.
  • Páncreas: Órgano oĩva ñande rye rapykuéri, iñimportánteva ñande ryekue ha hormona-kuérape g̃uarã.
  • Bazo: órgano opytáva ñande rye akatúa gotyo ha omba’apóva tuguýpe.
  • Intestino pehẽngue: Ko’águi ohasa peteĩha pehẽngue pehẽngue pehẽngue michĩva (Duodeno) ha pehẽngue pehẽngue tuicháva (Colon Transversal).

Ko’ã órgano ári, hasy ko tendápe ikatu avei ojapo ambue mba’e.

  • Músculo abdominal: Ojeipysóramo peteĩ músculo oĩva ñande rye yvate gotyo, ikatu hasy.
  • Riñón: Jepémo umi riñón oĩ ñande rye rapykuéri, hi'aguĩ ñande jyva ári, sapy'ánte ikatu oñeñandu ñande ryekue hasy oúva ñande ryepýgui.
  • Korasõ térã pulmón: Péva iñimportanteterei. Sapy’ánte ñande pyti’a hasy, ko’ýte korasõ rasy, ikatu oñeñandu hasyháicha ñande rye yvate gotyo. Pévape ñahenói `dolor referido`.

Iñimportanteterei: Reguerekóramo hasy nde rye yvate gotyo ha avei repytu’u mbyky ha reñeñandu ojejokoha nde jyva, upéva ikatu ohechauka reguerekoha infarto. Péicha jave , pyaʼe reho vaʼerã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

¿Jaadivinavaʼerãpa mbaʼérepa ou pe mbaʼasy?

Peteĩ mba’e nde pohanohára katuete oporandútava ndéve ha’e: “¿Moõpa añetehápe hasy?”. Upéva ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ idéa mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy.

Área hasývaUmi órgano ikatúva oike ipype
Ñande rye yvate gotyo akatúa gotyo Hígado, vesícula biliar, intestino pehẽngue, páncreas pehẽngue. (Pe mba’asy oúva ita biliar-gui oñeñanduve ko tendápe).
Oĩ voi ñande rye yvategua mbytépe. Hasy oúva ñande py’águi (gastritis), páncreas ha korasõgui. Pévape oñembohéra avei `región epigástrica`.
Asu gotyo ñande rye yvate gotyo Tye, páncreas, bazo.

Mba’eichagua mba’asy piko reñandu?

Avei iñimportánte mbaʼéichapa oñeñandu pe mbaʼasy. Eñeimahinamína mbaʼéichapa reñeñandu...

  • ¿Ojogua pe inflamación?
  • ¿Oñeñandu piko ojejagarraha chupekuéra prisionéroramo?
  • ¿Ha’épa peteĩ mba’asy haimbe asýva ha’etévaicha ojekutu peteĩ kyse reheve?
  • Térãpa ha’énte peteĩ mba’e pohýi, peteĩ mba’asy opyrũva?
  • ¿Oĩpa jepi pe mbaʼasy térãpa ou ha oho?
  • Ivaive térãpa ivaive pe mba’asy ojekaru rire?

Remombeʼúramo nde doktórpe koʼãichagua mbaʼe, tuicha nepytyvõta reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe nde mbaʼasy.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũvéva hasy ñande py’a yvate gotyo.

Ko’áğa jahechamína umi mba’e ojehechavéva ikatúva oityvyro ko mba’asy.

  • Indigestión ha Gastritis: Kóva ha’e pe mba’e omoñepyrũva hetave tapicha opensáva. Kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva pe ácido osẽva ñande ryegui ñamongu’e haguã tembi’u. Ikatu omoirû mba’asy ha’éva henyhê, okáiva ha py’a rasy okaru rire (GERD).
  • Ita biliar: Ita biliar ikatu hasyeterei oñemboty ramo umi conducto biliar-pe. Péva oñepyrũ jepi ñande rye akatúa gotyo ha sapy’ánte ikatu ojeipyso ñande jyva peve. Ko mba'asy ikatu tuichaiterei oje'u rire tembi'u ikyráva . Péva ikatu voi omongu’e ñande páncreas (Páncreatitis de Piedra Biliar).
  • Ulcera Péptica: Mba’asy ñande py’a ryru térã ñande py’a pehẽngue peteĩha, oúva ácido hetaiterei rupi térã peteĩ mba’asy bacteriana (H. pylori) rupive. Péva omoheñói peteĩ mba’asy okáiva, oporokutu ha ikatúva oñeñandu ojekaru mboyve térã ojekaru rire.
  • Tensión muscular: Rehupi vai ramo peteĩ peso, rejapo ehersísio térã retos hatãramo, ikatu reñembopyʼaju umi múskulo oĩva nde rye yvateguápe ha hasy.
  • Hernia: 1.1.Hernia ha'e peteĩ órgano térã tejido osẽva ñande rete ryepýpe oĩva'erãhágui. Pe párte osẽva oñeñapytĩramo, ikatu hasy.
  • Embarazo: Ihyeguasu aja, pe mitã okakuaa ohóvo, umi órgano oĩva ñande rye yvate gotyo ikatu opresiona hesekuéra, hasy. Péro pe mbaʼasy osegíramo térã ivaietereíramo, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.

Ambue sa’ive ojehecha, ha katu ojepy’apy

Oĩve umi mba’ére oje’eva’ekue yvateve, ko mba’asy ikatu avei oiko ambue mba’asy vai rupi.

  • Pancreatitis: Páncreas inflamación, oúva ita biliar térã oje’u hetaiterei alcohol, ikatu hasyeterei. Ko mba’asy ikatu orradia directamente ñande jyva peve.
  • Mba’asy hígado rehegua: Inflamación del hígado (Hepatitis) ikatu oiko virus, alcohol térã ambue mba’ére. Péva ikatu avei hasy ñande rye akatúape.
  • Bazo hinchazón térã ruptura: Bazo ikatu oñembohye umi mba’asy ha’éva infección rupive. Avei, pe bazo oñembyaíramo peteĩ aksidéntepe, ikatu ojepeʼa ha huguy. Kóva peteî emergencia oporojukáva.
  • Obstrucción Intestinal: Oĩramo peteĩ bloqueo pe intestino yvate gotyo, ikatu ojapo distensión abdominal ha hasy.
  • Mba’asy riñón rehegua: Ita térã mba’asy riñón-pe ikatu ojapo hasy oñepyrũva ñande jyváre ha oñemosarambi ñande ryepýpe.

Mbaʼéichapa reikuaa ivaietereipa pe mbaʼasy? - ¡Luz pytã ojesarekova'erã hese!

Sapy’ánte, taha’e ha’éva pe mba’asy ivaietereíva, ikatu oiko peteĩ causa simple rupive. Avei, peteĩ mba’asy michĩmi ikatu ohechauka peteĩ mba’asy vaiete. Upévare, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy nde rye hasy ndive, ehecha pohanohárape térã tereho tasyópe pya’e’ỹre.

Jesareko! Eñangareko ko’ã mba’asy rehe
🔴 rehegua Hasy ndaikatúiva ojegueropu’aka, ivaieterei térã okakuaáva ohóvo.
🔴 rehegua Tuguy oĩva vómito térã heces-pe (heces morotĩ ha alquitrán ramo, upéva ha’e avei tuguy rechaukaha).
🔴 rehegua Akãnundu yvate.
🔴 rehegua Tesa ha pire hovy (ictericia).
🔴 rehegua Hasy opytu’u haguã.
🔴 rehegua Mareo, oñeñandu ha'ete ku reperdéva conciencia.
🔴 rehegua Ojehechaháicha tyekue oñembohye.

Ha’éramo indigestión simple añónte, ikatu oipytyvõ peteĩ antiácido. Péro hasy jepi térã ivaietereíramo, katuete reho vaʼerã doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa reʼu mbaʼeveichagua pohã ndojejoguáiva. Oĩ pohã hasýva (AINS) ikatúva ombohasyve umi mba’asy ha’eháicha gastritis. Upévare, ani reiporu umíva asesoramiento médico’ỹre.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Ikatu oĩ heta mba’e omoñepyrũva hasy ñande py’a yvategua gastritis rapykuéri, upévare ani ñaimo’ã opaite mba’asy peteĩchaha.
  • Eñatendéke umi mbaʼére, por ehémplo moõguipa ou pe mbaʼasy, mbaʼéichapa oñeñandu ha mbaʼéichapa okambia rekaru rire. Ko marandu tuicha mba’e nde pohanohárape guarã.
  • Pe mba'asy omoirû ramo "bandera roja" síntoma ha'eháicha akãnundu, tuguy vómito, tesa hovy ha hasy orrespira haguã, ikatu ha'e peteî condición grave. Eheka pya’e pohanohárape.
  • Pecho hasy térã apytu’ũ mbyky omoirûva tyekue yvate hasy ikatu ha’e peteĩ mba’e ohechaukáva peteĩ infarto. Péicha jave, pya'e reho Departamento de Emergencia (ETU) peteî tasyópe.
  • Oiméramo py’ỹi hasy ha ndaikatúiva remboyke, ani reñepohano ndejehe, síno ehecha peteĩ doktór ikatupyrývape reheka hag̃ua mbaʼérepa añetehápe ha eheka tratamiénto.

Tye rasy, tyekue yvate hasy, tyekue hasy, gastritis, indigestión, ita biliar, tyekue yvate hasy

Frequently Asked Questions (FAQ)

Mba’eichagua mba’asy piko reñandu?

Avei iñimportánte mbaʼéichapa oñeñandu pe mbaʼasy. Eñeimahinamína mbaʼéichapa reñeñandu...

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 5 + 6 =