¿Reñeñandu hasyetereípa avei reguerekóramo peteĩ infección urinaria rehegua? ¡Ikatu ha’e Urosepsis!

¿Reñandu piko tekotevẽha re’u py’ỹi? Térãpa rehapy térã hasy re’u jave? Sapy’ánte ko’ãva ikatu ha’e síntoma peteĩ infección urinaria común rehegua. Péro nañañangarekoporãiramo koʼã mbaʼére, ikatu ivaive michĩmi. Urosepsis ha’e peteĩ mba’asy vai ikatúva ojehu peteĩ infección urinaria (UTI) rupive. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’épa pe Urosepsis?

Ñamombe’u porãsérõ, Urosepsis ha’e peteĩ mba’asy nde rape urinario-pe, ha’éva peteĩ mba’asy oĩva nde rape urinario-pe (UTI) omoñepyrũva nde rete tuichakue peteĩ estado grave hérava sepsis. Sepsis ha’e peteĩ emergencia médica. Ikatu ombyai umi tejido, ofalla umi órgano ha sapyʼánte omano voi. Jepémo heta mba’e omoñepyrũva sepsis, pe mba’e omoñepyrũvéva Urosepsis ha’e peteĩ mba’asy oúva tracto urinario-pe.

Mba’éichapa oñeforma ñande sistema urinario.

Ñantende hagua ko mba'e, jaikuaami raêmi ñande sistema urinario rehegua.

• Riñón: Opavave jaguereko mokõi riñón. Ko’ãva ha’e pe ofiltra umi mba’e ky’a ha y extra ñande ruguygui ha ojapo orina.
• Urétero: Ko'ãva ha'e umi mokõi tubo ipire hũva ogueraháva orina riñón guive vejiga peve.
• Vejiga: Kóva ha’e pe órgano ojoguáva vosa-pe oñongatúva orina.
• Uretra: Kóva ha’e pe tubo ogueraháva orina vejiga guive ñande rete oka gotyo.

Urosepsis ojehu jepi peteĩ infección bacteriana ñande tracto urinario inferior-pe (i.e., vejiga ha uretra) ojeipysóramo riñón-pe, omoheñóivo peteĩ mba’asy hérava pielonefritis . Sa’i, peteĩ infección hongo rehegua ikatu omoheñói Urosepsis jepe ndorekói síntoma infección tracto urinario rehegua.

Mba’épa peteĩ infección urinaria (UTI) rehegua.

Infección urinaria (UTI) ha’e peteĩ mba’asy oĩva peteĩ hendápe nde sistema urinario-pe. Py’ỹive, umi bacteria oúva nde área genital-gui oike nde uretra-pe nde uretra rupive. Péva ikatu oiko heta mbaʼére. Techapyrã, remokã tapykue guive tenonde gotyo reho jave baño-pe, reguereko jave sexo, hamba’e Ikatu avei oiko peteĩ UTI umi bacteria oĩva nde tracto urinario-pe oñembohetave jave pe rango normal-gui.

Peteĩ doktór omeʼẽ jepi antibiótico umi infección urinaria-pe g̃uarã. Ha katu ko’ã mba’asy noñepohanoporãiramo térã noñemongueráiramo, ikatu ojeipyso riñón-pe ha omoheñói urosepsis.

Umi infección urinaria (UTI) ningo ojehecharamoiterei. Haimete 20% kuñanguéra oguerekóta peteĩ UTI por lo menos peteĩ jey hekovépe. Kuimba’e ha mitã michĩva sa’ive ohupyty peteĩ.

Mba’éichapa ojehecha pe Urosepsis?

Añetehápe, peteĩ mba’e tenondegua omoheñóiva sepsis ha’e urosepsis. Haimete 30% opaite káso sepsis rehegua oñepyrũ peteĩ infección urinaria reheve. Upévare rehechakuaa upéva ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe michĩva.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Urosepsis.

Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mba’éichapa hasy pe mba’asy. Peteĩ mba’asy oho jave sepsis-pe, ikatu reguereko mba’asy ha’éva:

• Tuguy ijyvate: Oguejy tuguy presión sistólica (pe papapy yvategua) mbovyvéva 100 milímetro mercurio (mmHg)-gui.
• Tasa respiratoria ojupíva: Ojehupi umi apytu’ũ peteĩ minuto-pe hetave 22-gui.
• Hasy opytu’u haguã.
• Korasõ ryrýi ojupíva.

Pe iñimportantevéva ha’e ani araka’eve jaheja mba’eveichagua infección oho noñepohanoi. Oiméramo reguereko síntoma infección urinaria (UTI) rehegua, pya’e reho pohanohárape.

Ko’ápe oĩ umi mba’asy ohechaukáva peteĩ infección urinaria rehegua:

• Tekotevêha orina py'ÿi, ha oñeñandu ha'ete ku sapy'aitépe.
• Oñandu hasy térã okáipa orina jave (Disuria).
• Tuguy orina-pe (Hematuria).
• Pe orina ojekuaa hũ ha hũ hũ.
• Oñeñandu peteĩ presión-icha ijyva guype.
• Akãnundu térã akãnundu.
• Nausea térã vómito.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva Urosepsis.

Pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e peteĩ mba’asy noñepohanoiva’ekue térã oñepohano vaíva (UTI). Péva oike jave bacteria nde tracto urinario inferior ha oñemyasãi nde sistema urinario pukukue. Umi bacteria oñembohetave, péro nde sistema inmunológico ndaikatúi oñorairõ hendive.

Peteĩ UTI ikatu avei oiko umi bacteria oĩva tracto urinario-pe oñembohetave jave ohasávo pe rango normal, ha upéva ikatu ogueru urosepsis.

Mba’éichapa peteĩ infección urinaria (UTI) oñekonverti urosepsis-pe.

Noñepohanoiramo, pe mba’asy ikatu osegi pe tracto urinario, vejiga rupive ha amo ipahápe ohupyty umi riñón. Upérõ ikatu oñepyrũ sepsis.

Sepsis ha’e peteĩ respuesta peligrosa nde rete rupive peteĩ infección rehe. Reguerekóramo peteĩ infección, nde sistema inmunológico oñepyrũ oñorairõ hendive. Péro sapyʼánte, ne sistéma inmunológico noñorairõvéima pe infeksiónre ha oñepyrũ ombyai umi tejido ha órgano normál. Péva omoheñói inflamación nde rete pukukue. Ñapensamína ñande defensakuéra voi ñandeatakaháicha.

Umi mbohapy etapa Urosepsis rehegua

Urosepsis, ha opaite ambueichagua sepsis, ikatu oñemboja’o mbohapy etapa-pe:

1. Sepsis: Kóva ha’e pe etapa ñepyrũrã.

2. Sepsis vai: Pépe oñepyrũ ojejapi órgano rembiapo.

3. Choque séptico rehegua: .Kóva ha’e pe etapa paha ha ipeligrosovéva sepsis rehegua, oguejyhápe pe presión arterial peligrosamente ijyvate.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã Urosepsis?

Kuña ha umi tapicha ijedámava oreko tuichave riesgo oguereko haguã urosepsis. Avei umi tapicha orekóva catéter urinario oîve riesgo, péva rupive ikatu oike bacteria fácilmente.

Pe factor principal de riesgo ojeguereko haguã urosepsis ha'e oreko infección urinaria (UTI). Ambue mba’e ikatúva ojehu ha’e:

• Oguerekóramo ambue mba’asy térã mba’asy vía urinaria rehegua (e.g., cistitis ).
• Oguerekóva antecedente infecciones urinarias py’ỹi (UTI crónico), térã nda’aréi oguerekóva UTI.
• Ojeopera rire ha oñemoinge catéter.
• Oguerekóva diabetes (Diabetes Mellitus) .
• Oguerekóramo peteĩ sistema inmunológico ikangyvéva, por ehémplo VIH/SIDA .
• Peteĩ sistema inmunológico ikangyva quimioterapia, trasplante de órganos térã ambue condición médica rupive.
• Peteĩ mba’asy ndaikatúihápe ojedespejapaite pe vejiga.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko Urosepsis.

Urosepsis ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva. Upévare tekotevẽterei jaheka pyaʼe peteĩ tratamiénto ani hag̃ua oiko ijetuʼu. Umi complicación ikatúva ojehu ha’e:

• Oñembyai umi órgano.
• Disfunción órgano rehegua.
• Choque Séptico rehegua .
• Te'õngue.

Koʼã mbaʼe ikatu ipu oporomondýiva, péro koʼã mbaʼe ikatu ojejoko oñepohano pyaʼéramo.

Mba’éichapa ojekuaa Urosepsis?

Peteĩ pohanohára ohechakuaáta urosepsis ojapóvo nde historia médica, ohesa’ỹijóvo nde síntoma ha ojapo heta prueba tuguy rehegua. Oĩ koʼã tuguy jeporeka apytépe:

• Conteo Completo de Sangre (CBC): Péicha ojehecha mboy glóbulos blancospa oî nde retepýpe. Oiméramo nde glóbulos blancos heta, térã reguerekóramo monocitos (avei peteĩ tipo de glóbulos blancos), ikatu ohechauka peteĩ infección.
• Proteína C-reactiva (CRP): Oĩramo CRP tuguýpe ha’e peteĩ mba’e ohechaukáva inflamación ñande retepýpe.
• Tuguy ñemongakuaa: Ko jeporeka ikatu ojekuaa mba’eichagua bacteria térã hongopa omoñepyrũ pe mba’asy. Ha katu umi resultado ko cultura de sangre rehegua ogueraha heta ára ou jey haguã, umi pohanohára noha’arõi ojeguereko peve ko’ã resultado oñepyrũ haguã tratamiento osospecháramo sepsis.

Avei, umi doktór ikatu ojapo heta ótro pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa oreko infeksión ha mbaʼeichaitépa oñembyai umi órgano. Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Ojeporu prueba de orina térã cultura de orina ojekuaa haguã infección urinaria (UTI).
• Peteĩ escaneo `Ultrasonido` ojesareko haguã sistema urinario rehe.
• Peteĩ CT ojesareko hag̃ua umi riñón rehe.

Mba’éichapa oñepohano Urosepsis?

Antibiótico ha’e pe pohã peteĩha ha iñimportantevéva urosepsis rehegua. Tekotevê oñeme'ê pya'e ha hekopete ojuka haguã umi bacteria omoheñóiva infección. Umi doktór oipuru jepi umi antibiótico orekóva espectro amplio . Ko’ãva ikatu omonguera hetaichagua bacteria ojehechavéva. Ko’ã pohã oñeme’ẽ intravenoso (IV) pya’e oike haguére tuguy rape. Re’úramo antibiótico ojekuaa riremínte, tuicha ombohetavéta posibilidad rekuera haĝua.

Mokõiha tratamiento ha’e umi líquido `IV` (líquido ojoguáva salina-pe) . Ko’ãva oñeme’ẽ avei peteĩ vena-pe. Ko'ã líquido oguereko mineral ha'eháicha sodio. Umi líquido `IV` ojoko nde presión oguejy haguã, ha avei oipytyvõ oñepohano haguã órgano oñembyaíva `urosepsis` rupive.

Ko’ã líquido ndohupytýiramo tuguy presión, ikatu oñeme’ẽ pohã ha’eháicha `Vasopresina (Pitresina®)` ombohetave haguã. Umi líquido ha pohã ndoestabilizairamo tuguy presión, ikatu avei oñeme’ẽ corticosteroides .

Oĩ tapicha tekotevẽva oñeme’ẽ oxígeno suplementario peteĩ máscara térã cánula nasal rupive. Ndaikatúiramo rerrespira porã ndejehegui, ikatu rembojoaju peteĩ ventilador rehe peteĩ tubo de respiración rupive .

Mba’éichapa ikatu ojerekupera Urosepsis-gui.

Ojejapyhýramo temprano, hetave tapicha orekóva Urosepsis leve oreko posibilidad iporãva ojerekupera haguã. Jepémo iñambue umi resultado iñambuéva estudio-gui, amo 70% tapicha orekóva sepsis oikove oñepohano ramo. Upéicharõ, ikatu rehecha mbaʼeichaitépa iñimportánte pe tratamiénto ñepyrũrã, ¿ajépa?

Mba’éichapa ikatu ojehapejoko Urosepsis?

Oiméramo reguereko síntoma infección urinaria (UTI) rehegua, reñe’ẽramo pohanohára ndive ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã urosepsis. Oñeha’ãvo ani haguã ojeguereko infección urinaria (UTI) ikatu avei oipytyvõ. Ko’ápe oĩ peteĩ consejo oipytyvõva ojehapejoko haĝua umi UTI:

• Oipuru rire pe inodoro , emokã tenonde guive tapykue peve (ndaha’éi tapykue gotyo tenonde gotyo).
• Ejohéi porã nde po reipuru mboyve ha reiporu rire pe inodoro.
• Ani rejoko nde orina.
• Orina rire sexo.
• Eñembokatupyry higiene inodoro-pe porã.
• Ani reiporu espermicida, ducha, aerosol desodorante térã jabón hyakuã asýva área genital-pe.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo nde reguereko mba’asy infección urinaria (UTI) rehegua, térã nde UTI mba’asy osegíramo oñepohano rire, ehecha pohanohárape. Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva Urosepsis. Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ UTI rehegua ha’e:

• Tekotevẽ sapy’a orina py’ỹi.
• Hasy térã okáipa orina jave.
• Tuguy orina-pe, térã orina ojehechaháicha hũ térã hũ hũ.
• Oñeñandu vejiga ndojevacíaramoguáicha jepe orina rire.
• Akãnundu, kane’õ, py’aruru ha ambue mba’asy ohechaukáva mba’asy.

Araka’épa rehova’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho sala de urgencia hi’aguĩvévape :

• Ndaikatúigui orrespira.
• Korasõ ryrýi pya’eterei térã peteĩ temiandu korasõ opyrũha.
• Peteĩ pulso ikangyva.
• Akãnundu ha akãnundu.
• Ndaikatúi orina.

¿Ivaivépa pe Urosepsis pe Sepsis-gui?

Nahániri, ndaikatúi ere upéva. Urosepsis ha’e avei peteĩ tipo de sepsis. He’isénte pe condición sepsis rehegua oñepyrũmaha nde sistema urinario-pe.

Mba’épa ojoavy peteĩ infección urinaria (UTI) ha urosepsis apytépe.

Urosepsis ha’e peteĩ tipo de sepsis oñepyrũva nde tracto urinario-pe. Infección urinaria (UTI) ha’e peteĩ mba’asy oĩva nde tracto urinario-pe. Noñepohanoporãiramo peteĩ UTI, ikatu ogueru Urosepsis.

Urosepsis ha’e peteĩ mba’asy vaiete oúva peteĩ infección urinaria (UTI) rehegua. UTI ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva ha ohupytyvéva nde tracto urinario ha vejiga. Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã Urosepsis ha’e ojehechakuaa umi mba’asy UTI rehegua ha pya’e ojepohano. Umi ñemoambue nde orina-pe ha’e jepi peteĩha señal peteĩ UTI rehegua. Pe higiene porã inodoro-pe, por ehémplo ñamokã ñande renondégui tapykue gotyo ha jajapo orina rire sexo, ikatu ñanepytyvõ remboguejy hag̃ua nde riesgo reguereko hag̃ua peteĩ UTI.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã mbykyhápe

Oĩ porã, upévare umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui, aipota pehupyty peteĩ entendimiento iporãvéva Urosepsis rehegua. Ñanemanduʼákena umi infección urinaria ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe ojegueraha vaʼerãha ligero. Haʼetéramo jepe peteĩ mbaʼasy michĩmíva, ikatu oiko chuguikuéra peteĩ provléma tuicháva noñangarekóiramo hesekuéra hekopete.

• Reguerekóramo mba’asy infección urinaria rehegua (py’ỹi re’u, rehapy, hasy), pya’e reho pohanohárape.
• Oje’u pe pohã ome’ẽva’ekue pohanohára he’íva hekopete ha itiempoitépe.
• Urosepsis ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oporojukáva, upévare reguerekóramo duda, pya’e eheka asesoramiento médico.
• Ojejapo va’erã umi medida preventiva (higiene porã, hoy’u heta y, ani ojejoko orina).

Nde rekoveNde pópe oĩ. Upévare, tuicha mba'e jaikuaa haguã umi mba'e péichagua. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive.

` Urosepsis, Sepsis, Infección Urinario, Riñón, Vejiga, Pohã, Mba’asy, Ñeha’ã